Retirar el amortiguador de cierre de la puerta:
^ Abra la puerta superior del aparato.
^ Retire el panel a del amortiguador de cierre de la puerta: Encaje desde abajo un destornillador en las ranu- ras y retire con cuidado el panel ha- cia arriba.
Tenga cuidado de no dañar la junta de la puerta.
¡Si la junta de la puerta se daña, la puerta del aparato podría no cerrar adecuadamente y la refrigeración no sería la adecuada!
^ Empuje el panel a hacia el aparato y de momento déjelo colgado entre la puerta y el aparato.
^ Encaje el seguro b (se suministra junto con el aparato) sobre el amorti- guador de cierre de la puerta c. Si el seguro está montado, la articula- ción no podrá cerrarse. ¡Retire el segu- ro sólo cuando se le indique!
^ Desencaje cuidadosamente la cu- bierta d del enclave con un destorni- llador plano por arriba y por abajo.
^ Empuje el bulón de cojinete e con un destornillador desde abajo hacia arriba.
^ Retire la cubierta d.
El amortiguador de cierre de la puerta y el aparato se separan.
^ Retire el panel a.
^ Empuje el asa del amortiguador f todo lo que pueda hasta el lado del tirador y suelte los tornillos g del amortiguador de cierre de la puerta. ^ Empuje el amortiguador de cierre de
la puerta con ayuda de un destorni- llador todo lo que pueda hasta el lado del tirador y levántelo por uno de los laterales.
^ Aparte el amortiguador de cierre de la puerta.
Retirar la puerta superior del apara- to:
^ Retire la cubierta h, introduciendo con cuidado por debajo un destorni- llador en la ranura.
^ Retire la cubierta h junto con la pie- za de sujeción i.
^ Afloje la pieza de sujeción i de la cubierta h empujando la primera li- geramente hacia la izquierda y, a continuación, retire la tapa protectora hacia delante.
^ Gire la pieza de sujeción i 180°. ^ Coloque desde delante la cubierta h
en la pieza de sujeción i y desplá- cela hacia la derecha. El rótulo debe- rá ser legible.
^ Desatornille el cojinete j y colóquelo girándolo 180° en el lado opuesto. Para ello, perfore previamente los ori- ficios de los tornillos.
^ Retire la cubierta k empujándola desde la parte posterior hacia delan- te y extrayéndola por arriba.
^ Extraiga la cubierta l hacia arriba.
¡Atención! Tan pronto como retire el soporte de cojinete, la puerta supe- rior del aparato dejará de estar ase- gurada.
^ Cierre la puerta superior del aparato. ^ Afloje los tornillos m del soporte su-
perior de cojinete n y tire de éste hacia arriba.
^ Retire la puerta superior del aparato con cuidado hacia arriba y colóquela a un lado.
^ Asegúrese de que el bulón de cojine- te quede fijado en el cojinete central. ¡De lo contrario, la puerta inferior del aparato no estaría sujeta!
^ Encaje la cubierta h junto con la pie- za de sujeción i en el lado opuesto. ^ Coloque la cubierta l en el lado
opuesto.
Retire el amortiguador de cierre de la puerta:
^ Abra la puerta inferior del aparato.
^ Retire el panel a del amortiguador de cierre de la puerta: Encaje desde arriba un destornillador en las ranu-
ras y retire con cuidado el panel ha- cia arriba.
Tenga cuidado de no dañar la junta de la puerta.
¡Si la junta de la puerta se daña, la puerta del aparato podría no cerrar adecuadamente y la refrigeración no sería la adecuada!
^ Empuje el panel a hacia el aparato y de momento déjelo colgado entre la puerta y el aparato.
^ Coloque el seguro b (adjunto al apa- rato) sobre el amortiguador de cierre de la puerta c.
Si el seguro está montado, la articula- ción no podrá cerrarse. ¡Retire el segu- ro sólo cuando se le indique!
^ Levante con cuidado la cubierta d desde un lado con ayuda de un des- tornillador.
^ Si fuera necesario, incline levemente el aparato con cuidado hacia atrás con ayuda de otra persona.
^ Empuje el bulón de cojinete e desde abajo hacia arriba.
El amortiguador de cierre de la puerta y el aparato se separan.
^ Retire el panel a.
^ Empuje el asa del amortiguador f todo lo que pueda hasta el lado del tirador y suelte los tornillos g del amortiguador de cierre de la puerta. ^ Empuje el amortiguador de cierre de
la puerta con ayuda de un destorni- llador todo lo que pueda hasta el lado del tirador y levántelo por uno de los laterales.
^ Aparte el amortiguador de cierre de la puerta.
Retirar la puerta inferior del aparato:
^ Cierre la puerta inferior del aparato.
^ Extraiga por arriba el bulón del coji- nete central i.
^ Retire la puerta inferior del aparato con cuidado hacia arriba y colóquela a un lado.
^ Retire la cubierta j.
^ Desenrosque el soporte de cojinete k, gírelo 180° y atorníllelo de nuevo en el lado opuesto.
^ Coloque la caperuza de material sin- tético h y gírela 180° en el soporte de cojinete central k.
^ Coloque la cubierta j en el lado opuesto.
^ Extraiga el tapón l de cada casqui- llo de la puerta del aparato y coló- quelo en el lado opuesto.
Montar la puerta inferior del aparato:
^ Desenrosque la varilla roscada d una vuelta con la llave allen adjunta. ^ Desenrosque el bulón del cojinete
completo a con arandela b y pata regulable c hacia arriba.
^ Retire el tapón e.
^ Afloje los tornillos f y extraiga el so- porte de cojinete g.
^ Desatornille el cojinete i del soporte del cojinete g, gírelo 180° y atornílle- lo en el orificio opuesto del soporte del cojinete.
^ Coloque el tapón e en el otro aguje- ro.
^ Desenrosque la varilla roscada d por completo con la llave allen adjun- ta.
^ Enrosque la varilla roscada d en el lado opuesto del cojinete hasta que quede al mismo nivel que el cojinete. En la parte interior del orificio del bu- lón de cojinete, el extremo debe so- bresalir de modo que posteriormente pueda colocarse la guía del bulón de cojinete (véase figura siguiente). ^ Retire la cubierta h y colóquela en
los orificios del lado opuesto.
^ Atornille el soporte del cojinete g en el lado opuesto. Para ello utilice exclusivamente los dos orificios alar- gados exteriores. Deje el tornillo
central, sólo así se podrá nivelar
más tarde la puerta del aparato a tra- vés de los orificios alargados exterio- res.
^ ¡Importante! Introduzca completa- mente la pata regulable c del bulón del cojinete a.
^ Coloque el bulón de cojinete comple- to a con la arandela b y la pata re- gulable c con la guía en el extremo de la varilla roscada y enrósquelo. ^ Apriete la varilla roscada d.
^ Coloque la puerta inferior del aparato por arriba en el bulón de cojinete c. ^ Cierre la puerta inferior del aparato.
^ Introduzca el bulón de cojinete i en la parte central del aparato a través del soporte de cojinete k en la puer- ta inferior del aparato.
Coloque los amortiguadores inferio- res de cierre de la puerta:
^ Suelte la cubierta a del panel b, gí- rela 180° y colóquela de nuevo en el lado opuesto.
^ Coloque el amortiguador de cierre en la puerta, colocándolo primero en el lado de la puerta.
^ Empuje el amortiguador de cierre de la puerta con ayuda de un destorni- llador todo lo que pueda hacia el la- teral del aparato.
Los orificios de los tornillos a izquierda y derecha deberán coincidir.
^ Atornille el amortiguador de cierre de la puerta primero en el lateral del aparato y luego en el lado del tirador con los tornillos c, empujándolo de nuevo con fuerza hacia el lateral del aparato.
^ Cuelgue el panel b del asa del amortiguador d.
^ Tire del asa del amortiguador d ha- cia el soporte del cojinete y coloque el bulón del cojinete e por arriba, de manera que el cuadrado macho que- de encajado en la hendidura.
^ Coloque la cubierta f de manera que encaje.
Cerciórese de que la cubierta f esté bien colocada, para que la puerta pue- da cerrar correctamente y el bulón de cojinete esté asegurado.
^ Retire el seguro g.
^ Coloque el panel b por arriba en el amortiguador de cierre de la puerta, encajándolo primero por abajo y des- pués por arriba.
^ Cierre la puerta inferior del aparato.
Montar la puerta superior del apara- to:
^ Coloque la puerta superior en el bu- lón de cojinete i de la parte central del aparato.
^ Cierre la puerta superior del aparato.
^ Coloque el soporte de cojinete n en el lado opuesto y fíjelo con los torni- llos m.
Para ello, puede hacer los orificios roscados previamente o utilizar un destornillador.
^ Coloque la cubierta k en el lado opuesto.
^ Nivele la puerta del aparato a través de los orificios largos del soporte in- ferior de cojinete con respecto a la carcasa del aparato. A continuación, apriete los tornillos.
Colocar el amortiguador superior de cierre de la puerta:
^ Suelte la cubierta a del panel b, gí- rela 180° y colóquela de nuevo en el lado opuesto.
^ Coloque el amortiguador de cierre en la puerta, colocándolo primero en el lado de la puerta.
^ Empuje el amortiguador de cierre de la puerta con ayuda de un destorni- llador todo lo que pueda hacia el la- teral del aparato.
Los orificios de los tornillos a izquierda y derecha deberán coincidir.
^ Atornille el amortiguador de cierre de la puerta primero en el lateral del aparato y luego en el lado del tirador con los tornillos c, empujándolo de nuevo con fuerza hacia el lateral del aparato.
^ Cuelgue el panel b del asa del amortiguador d.
^ Coloque la cubierta e desde el late- ral, de manera que los orificios del bulón de cojinete f estén los unos encima de los otros.
^ Tire del asa del amortiguador d ha- cia el soporte del cojinete y coloque el bulón del cojinete f por arriba, de manera que el cuadrado macho que- de encajado en la hendidura.
^ Encaje completamente la cubierta e.
Cerciórese de que la cubierta e esté bien colocada, para que la puerta pue- da cerrar correctamente y el bulón de cojinete quede asegurado.
^ Retire el seguro g.
^ Coloque el panel b por arriba en el amortiguador de cierre de la puerta, encajándolo primero por abajo y des- pués por arriba.
^ Cierre la puerta superior del aparato.
Nuevo montaje de los tiradores de la puerta:
Observe las siguientes indicaciones para la fijación del tirador de la puerta, puesto que un montaje inco- rrecto dañaría la junta de la puerta.
^ Atornille el tirador de la puerta prime- ro ligeramente con los dos tornillos delanteros b en el lado contrario. La placa de sujeción c debe estar po- sicionada en la carcasa de la puerta de manera que, cuando la puerta esté ce-
rrada, la placa de sujeción esté alinea-
da con la pared exterior del aparato. Si éste no fuera el caso,
^ gire los dos tornillos prisioneros mon- tados previamente a con la llave he- xagonal hasta que la placa de suje- ción c alcance el ángulo correspon- diente.
^ Apriete los 4 tornillos b.
^ deslice la pieza lateral del tirador d desde el lateral del aparato introdu- ciéndola en la guía de la placa de sujeción hasta que se oiga un sonido que indique su enclavamiento.
Observe que, al abrir la puerta, la pieza lateral del tirador d no toque la junta de la puerta. ¡A largo plazo la junta de la puerta resultaría daña- da!
Si fuera el caso,
^ deberá alinear nuevamente la placa de sujeción c mediante los tornillos prisioneros a hasta que la placa de sujeción y la pieza lateral del tirador d estén en un ángulo correspon- diente y no toque la junta al abrir la puerta.
Las puertas del aparato pueden nive- larse con respecto a la carcasa del aparato posteriormente.
En el dibujo que aparece a conti- nuación, la puerta no está cerrada para poder diferenciar mejor los si- guientes pasos.
Nivele la puerta inferior del aparato a través de los orificios largos del soporte inferior del cojinete:
^ Retire el tornillo central a del sopor- te del cojinete.
^ Desenrosque los dos tornillos exterio- res b ligeramente.
^ Nivele la puerta del aparato despla- zando el soporte del cojinete hacia la derecha o la izquierda.
^ Después, apriete los tornillos b; el tornillo a no deberá volver a apretar- se.
Nivele la puerta superior del aparato a través de los orificios largos del so- porte central del cojinete:
^ Desenrosque los dos tornillos c lige- ramente.
^ Nivele la puerta del aparato despla- zando el soporte del cojinete hacia la derecha o la izquierda.
^ Apriete los tornillos c.