• No se han encontrado resultados

CATEGORÍAS DE CONSECUENCIAS La falla de la presión en la frontera y

In document API 580 ESPAÑOL (página 36-39)

PROBABILIDAD DE FALLA

10 EVALUANDO CONSECUENCIAS DE FALLA.

10.5 CATEGORÍAS DE CONSECUENCIAS La falla de la presión en la frontera y

la subsecuente liberación de fluidos puede causar daños a la seguridad, a la salud, al medioambiente, en la instalación y en la producción. El analista de la IBR debería considerar la naturaleza de los riesgos y

asegurarse que los factores apropiados sean considerados para el equipo, sistema, unidad o planta a evaluar.

Sin considerar si el análisis realizado es más cualitativo o cuantitativo, los factores principales a usarse en la evaluación de consecuencias de fallas se enlistan a continuación.

10.5.1 Eventos flamables (Fuego y Explosión)

Los eventos flamables ocurren cuando una fuga y la " ignición están presentes. La ignición podría ser a través de una fuente de ignición o por auto ignición. Los eventos flamables pueden ocasionar daño de dos formas: radiación térmica y ondas de sobre presión por explosión. La mayoría de los daños por efectos térmicos tienden a ocurrir a una distancia cercana, pero los efectos por explosión pueden causar daño a una distancia mayor desde el centro de la explosión. Las siguientes son categorías típicas de eventos de fuego y explosión:

a.Explosión de nube de Vapor.

b.El fuego de Piscina (Charco de Fuego).

c. Chorro de Fuego. d.Llamarada Fuego.

e.Explosión de vapor por expansión del líquido en ebullición (BLEVE)(EVELE).

Las consecuencias de los eventos flamables se derivan típicamente de la combinación de los siguientes elementos:

1. Tendencia inherente a encender.

2. Volumen de fluido liberado. 3. Habilidad de encender a un vapor.

4. Posibilidad de auto ignición. 5. Efectos de Altas Presiones o Elevadas temperaturas de operación.

6. Sistemas de seguridad ingenieriles.

7. Personal y equipos

expuestos al daño.

10.5.2 Liberaciones Tóxicas.

En la IBR, las liberaciones tóxicas sólo son direccionadas cuando afectan al

personal (del sitio y público). Estas liberaciones pueden causar efectos a distancias mayores que los eventos flamables. Contrarias a las liberaciones flamables, las liberaciones tóxicas no requieren un evento adicional (por ejemplo,, ignición, como en el caso de sustancias flamables) para causar lesiones al personal. El programa de IBR típicamente se enfoca en riesgos por toxicidad aguda que ocasionan un daño inmediato a la salud, en lugar de los riesgos crónicos que se producen con exposiciones de niveles bajos. Las consecuencias tóxicas se derivan típicamente de los siguientes elementos:

a.Volumen y toxicidad del fluido liberado.

b.Capacidad de dispersión bajo condiciones de ambientales y procesos típicos.

c. Sistemas de detección y mitigación. d.Población en la cercanía de la liberación.

10.5.3 Descarga de otros fluidos Riesgosas.

Otras liberaciones de fluidos riesgosos son el interés principal en la evaluación de IBR cuando afectan al personal. Estos materiales pueden causar quemaduras térmicas o químicas si una persona entra contacto con ellos. Los fluidos comunes, incluyendo vapor, el agua caliente, ácidos, y los cáusticos pueden tener una consecuencia contra la seguridad en caso de una liberación y debería ser considerada como parte de un programa de IBR. Generalmente, las consecuencias de este tipo de liberaciones es significativamente mas baja que en las descargas flamables o de la liberación de tóxicos debido a que el área afectada probablemente va a ser mucho más pequeña y la magnitud del riesgo es menor. Los parámetros claves en esta evaluación son:

a.Volumen de fluido liberado.

b.Densidad del Personal en el área. c. Tipo de fluido y naturaleza de la lesión resultante.

d.Seguridad en los sistemas (por ejemplo,, ropa de protección del personal, regaderas, etc.).

Otras consideraciones en el análisis son:

e.Daño Ambiental si el derrame no se contiene.

f. Daño del Equipo. Algunos fluidos reactivos, que entran en contacto con el equipo o tubería pueden resultar en deterioros agresivos y fallas.

10.5.4 Consecuencias Ambientales.

Las consecuencias ambientales son una componente importante para cualquier consideración del riesgo global en una planta de proceso. El programa de IBR típicamente se enfoca en impactos ambientales inmediatos y agudos, en lugar de los riesgos crónicos derivados de emisiones de bajo nivel.

Las consecuencias Ambientales se derivan típicamente de los siguientes elementos:

a.Volumen del fluido liberado. b.Habilidad de encender a un vapor. c. Protecciones para contener la fuga. d.Recursos Ambientales afectados. e.Consecuencia legales (por ejemplo, citatorios por violaciones, multas, clausura potencial por autoridades).

La liberación de líquidos puede producir contaminación del suelo, agua subterránea y/o agua superficial. Las liberaciones gaseosas son igualmente importantes pero más difíciles de evaluar desde el punto de vista ambiental, se relacionan comúnmente con las restricciones locales y las penalidades por exceder aquellas restricciones.

Las consecuencias del daño ambiental son mejor entendidas en costo. El costo puede calcularse como sigue:

Costo Ambiental = Costo por limpieza + Multas + Otros costos.

El costo por limpieza variará dependiendo de muchos factores. Algunos factores clave son:

1. Tipo de derrame (sobre la tierra, debajo de la tierra, agua superficial, etc.).

3. Método de limpieza. 4. Volumen de derrame.

5. Accesibilidad y terreno donde se sitúa el derrame.

El costo de las multas de la componente dependerá de las regulaciones y leyes de las jurisdicciones locales y federales aplicables.

El otro costo de la componente podrá incluir costos que pueden estar asociados con el derrame tal como litigio de los propietarios de los terrenos u otras partes. Esta componente típicamente es específica en donde se ubica la instalación.

10.5.5 Consecuencias en la producción Las consecuencias en la producción generalmente ocurren con cualquier pérdida del contenido del fluido de proceso y a menudo con una pérdida del contenido del fluido utilizado (agua, vapor, gas combustible, ácidos, cáusticos, etc). Las consecuencias en la producción pueden ser agregadas a o independientes de las consecuencias flamables, tóxicas, riesgosas o ambientales. Las consecuencias principales en la producción para la IBR son financieras.

Las consecuencias económicas podrían incluir el valor del fluido del proceso perdido y la interrupción comercial. El costo del fluido perdido puede ser calculado fácilmente multiplicando el volumen liberado por el valor. El cálculo por interrupción comercial es más complejo. La selección de un método específico depende de:

a.El alcance y nivel de detalle del estudio.

b.La Disponibilidad de datos den la interrupción comercial.

Un método simple para estimar las consecuencias de la interrupción comercial es usar la ecuación:

Interrupción comercial = Valor Diario de la Unidad Proceso x Tiempo muerto (Días).

La Unidad de Valor Diario podría estar en una base de ganancia o renta. La estimación del tiempo muerto podría representar el tiempo requerido para que el equipo regrese a la producción. El Índice Dow de Fuego y Explosión es un método

típico para estimar el tiempo muerto de servicio después de un fuego o de una explosión.

Los métodos más rigurosos para estimar las consecuencias en la interrupción comercial pueden tomar en cuenta factores como:

a. Habilidad para compensar equipo dañado (por ejemplo, equipo suplente, redireccionamiento, etc.).

b. Potencial para daño a equipo cercano (daños por golpes).

c. Potencial para la pérdida de producción a otras unidades.

Las circunstancias específicas deberían ser consideradas en el análisis de la interrupción comercial para evitar sobreestimar o desestimar esta consecuencia. Ejemplos de estas consideraciones incluyen:

1. La pérdida de producción puede ser compensada con equipos de reserva o instalaciones sin funcionar.

2. La pérdida de ganancia podría ser compensada si otras instalaciones usan las unidades de salida como suministro o fluido de un proceso.

3. La reparación de daños de bajo costo en los equipos pueden tomar tanto tiempo como si se tuviera un daño de costo mayor.

4. El tiempo muerto puede resultar en una pérdida de clientes o de la participación en el mercado, extendiendo así la pérdida de ganancia más allá de cuando la producción reinicie.

5. La pérdida de piezas difíciles de conseguir o componentes de equipos únicos que pueden exigir de un tiempo extra para obtener reemplazos.

6. Cobertura de seguros.

10.5.6 Impacto en la Reconstrucción y en el Mantenimiento.

El impacto en la reconstrucción y en el mantenimiento representa el esfuerzo requerido para corregir la falla y para arreglar o reemplazar los equipos dañados en los eventos subsecuentes (por ejemplo, fuego, explosión). El impacto en la reconstrucción y mantenimiento deberían ser considerados en

un programa de IBR. El impacto en el mantenimiento generalmente va ser medido en términos monetarios y típicamente incluye:

a.Reparaciones. b.Reemplazo de Equipo.

11 Determinación del Riesgo, Evaluación y Administración.

In document API 580 ESPAÑOL (página 36-39)

Documento similar