Se muestran los cinturones estándar; los cinturones inflables son similares. El sistema de seguridad delantero y exterior trasero del vehículo son cinturones de seguridad de tres puntos.
E142587
1. Coloque la lengüeta del cinturón en la hebilla correspondiente (la hebilla más cercana a la dirección de la lengüeta) hasta escuchar un chasquido y sentir que está abrochado. Asegúrese de que la lengüeta esté sujeta firmemente en la hebilla.
E142588
2. Para desabrochar, presione el botón de liberación y retire la lengüeta de la hebilla.
Uso de cinturones de seguridad con lengüeta (asiento central delantero)
La lengüeta se desliza hacia arriba y hacia abajo de la correa del cinturón de seguridad cuando guarda el cinturón o cuando se lo abrocha. Cuando se abrocha el cinturón de seguridad de tres puntos, la lengüeta le permite acortar la parte del cinturón para falda, pero aprieta la correa para evitar alargar esa parte. La lengüeta está diseñada para deslizarse durante una colisión, así que siempre abróchese el cinturón del hombro correctamente y asegúrese de que no quede ninguna holgura en las partes de la correa de la falda y el hombro.
Antes de tomar y ajustar el cinturón de seguridad de tres puntos con la lengüeta en la hebilla, posiblemente tenga que alargar la parte del cinturón para falda.
E162708
1. Para alargar el cinturón para falda, tire de la correa del retractor del cinturón para hombros.
2. Mientras sujeta la correa debajo de la lengüeta, tome la punta (parte metálica) de la lengüeta de forma tal que quede en paralelo a la correa y tire de esta hacia arriba.
3. Alargue el cinturón para falda lo suficiente como para que la lengüeta
Ajuste de la lengüeta
PELIGRO: Siempre maneje y viaje con el respaldo del asiento derecho, y el cinturón para falda ajustado y apoyado por debajo de las caderas.
1. Tire del cinturón de seguridad de tres puntos del retractor para que la parte del cinturón de hombro cruce los hombros y el pecho.
2. Asegúrese de que el cinturón no esté torcido. Si está torcido, enderécelo. 3. Inserte la lengüeta del cinturón en la
hebilla correspondiente en la posición normal hasta escuchar un clic y sentir que se engancha.
4. Asegúrese de que la lengüeta esté sujeta firmemente en la hebilla tirando de esta.
Mientras tiene el cinturón de seguridad abrochado, el cinturón de seguridad de tres puntos con una lengüeta se ajusta a sus movimientos. Sin embargo, si frena o dobla fuerte, o si el vehículo recibe un impacto de 8 km/h o más, el cinturón se traba y esto ayuda a reducir el movimiento hacia delante.
Uso de los cinturones de seguridad durante el embarazo
PELIGRO: Siempre maneje con el respaldo del asiento derecho y con el cinturón de seguridad abrochado correctamente. Ajuste la parte del cinturón de seguridad de la falda cómodamente y por debajo de la cadera. Ubique la parte del cinturón de seguridad de los hombros por delante del pecho. Las mujeres embarazadas deben seguir este procedimiento. Observe la siguiente figura.
E142590
Las mujeres embarazadas siempre deben usar cinturón de seguridad. Coloque la parte correspondiente de la falda del cinturón de seguridad de tres puntos por delante de la falda y debajo del vientre y ajuste tanto como sea posible sin perder la comodidad. Coloque el cinturón para hombro de forma tal que pase sobre la parte media del hombro y por el centro del pecho.
Modos para abrochar el cinturón de seguridad
PELIGRO: Si choca con su vehículo, haga revisar los cinturones de seguridad y las piezas relacionadas lo antes posible. Si no sigue esta instrucción, se podrían producir lesiones personales o la muerte.
Todos los sistemas de seguridad del vehículo son cinturones de seguridad de tres puntos. El cinturón de seguridad del conductor cuenta con el primer tipo de modo de bloqueo. El cinturón de seguridad del asiento trasero y del asiento del acompañante cuentan con ambos tipos de modos de bloqueo que se describen a continuación:
Modo sensible del vehículo
Este es el modo normal del retractor, que permite el ajuste libre del largo del cinturón para hombro para sus movimientos y se bloquea en respuesta al movimiento del vehículo. Por ejemplo, si el conductor frena de repente, gira en una esquina
pronunciada, o si el vehículo recibe un impacto de 8 km/h o más, se bloqueará la combinación de cinturones de seguridad para ayudar a reducir el movimiento hacia delante del conductor y los pasajeros. Además, el retractor está diseñado para bloquearse si se tira de la correa muy rápido. Si el retractor del cinturón de seguridad se bloquea, baje despacio el mecanismo de ajuste para permitir que el cinturón de seguridad se retraiga. Si el retractor no se bloquea, tire el cinturón de seguridad despacio y luego introduzca una pequeña porción de la correa hacia la posición de guardado. Para los cinturones de seguridad traseros, recline el respaldo del asiento trasero o empuje el cojín del respaldo del asiento del cinturón de seguridad. Introduzca una pequeña porción de la correa hacia la posición de guardado. Modo de bloqueo automático
De este modo, el cinturón del hombro se bloquea automáticamente. El cinturón se retrae para retirar cualquier holgura en el cinturón del hombro. El modo de bloqueo automático no está disponible para el cinturón de seguridad del conductor.
Cuándo usar el modo de bloqueo automático
Use este modo cada vez que instale un asiento para niños en la posición normal del acompañante en una cabina regular, SuperCab, SuperCrew o en el asiento trasero de una SuperCab o SuperCrew. El cinturón de seguridad central del asiento delantero opcional tiene un mecanismo de lengüeta. Asegure correctamente a los niños de 12 años de edad o menos en los asientos traseros siempre que sea posible. Véase Seguridad para niños (página 18). Cómo usar el modo de bloqueo automático
Cinturones de seguridad no inflables
E142591
1. Abroche el cinturón de seguridad de tres puntos.
2. Agarre la parte del hombro y tire hacia abajo hasta que extraiga el cinturón por completo.
3. Permita que el cinturón se retraiga. Cuando el cinturón se retraiga, escuchará un clic. Esto indica que el cinturón de seguridad está en el modo de bloqueo automático.
Cinturones de seguridad inflables traseros
E146363
1. Abroche el cinturón de seguridad de tres puntos.
2. Agarre la parte de la falda y tire hacia arriba hasta que haya extraído el cinturón por completo.
3. Permita que el cinturón se retraiga. Cuando el cinturón se retraiga, escuchará un clic. Esto indica que el cinturón de seguridad está en el modo de bloqueo automático.
Cómo desactivar el modo de bloqueo automático
Desabroche el cinturón de seguridad de tres puntos y permita que se retraiga completamente para desactivar el modo de bloqueo automático y activar el modo de bloqueo sensible.
Cinturón de seguridad inflable trasero (Si está equipado)
PELIGRO: No intente reparar, modificar o realizar el mantenimiento del sistema de seguridad suplementario o las piezas relacionadas. Si no sigue esta instrucción, se podrían producir lesiones personales o la muerte.
Los cinturones de seguridad inflables traseros se encuentran en la parte del hombro de los cinturones de seguridad en los asientos de la segunda fila.
Nota: Los cinturones de seguridad inflables
traseros son compatibles con la mayoría de las sillas de seguridad para niños y los asientos auxiliares cuando están correctamente instalados. Esto se debe a que están diseñados para llenarse con gas frío a una presión baja y a una velocidad más baja que los airbags tradicionales. Luego de inflarlos, la parte del hombro del cinturón de seguridad permanece fría al tacto.
El cinturón de seguridad inflable trasero consiste de:
• una bolsa inflable ubicada en la correa del cinturón de seguridad para el hombro,
• una correa del cinturón de seguridad para la falda con un modo de bloqueo automático,
• la misma luz de advertencia, control electrónico y unidad de diagnóstico que se utilizan en los cinturones de seguridad delanteros,
• sensores de impacto en varias partes del vehículo.
¿Cómo funciona el sistema del cinturón de seguridad inflable trasero?
PELIGRO: Si una pieza del sistema de seguridad suplementario se desplegó, no volverá a funcionar. Haga revisar el sistema y las piezas relacionadas tan pronto como sea posible. Si no sigue esta instrucción, se podrían producir lesiones personales o la muerte.
Los cinturones de seguridad inflables traseros funcionan como todos los sistemas de seguridad estándares de uso diario.
E146364
Durante un choque de mucha fuerza, el cinturón inflable se inflará desde adentro de la correa.
E146365
El diámetro aumentado del cinturón inflado sostiene al pasajero en la posición correcta de manera más eficiente y esparce las fuerzas del choque sobre más zonas del cuerpo que los cinturones de seguridad regulares. Esto ayuda a reducir la presión en el pecho y a controlar el movimiento de la cabeza y el cuello de los pasajeros.
Los cinturones de seguridad inflables traseros están diseñados para inflarse en choques frontales o semifrontales, en vuelcos y en algunos impactos laterales. El hecho de que no se infle el cinturón de seguridad inflable trasero al ocurrir un choque, no significa que haya una falla en el sistema. Esto significa que las fuerzas no fueron suficientes para activarlos.