84 Elegido presidente el día 18 ag 2006.
108-109 CJI/RES.28 (LVIII-O/01) Ottawa, 20 mar
Fdo.: Sergio González Gálvez; Kenneth O. Rattray; Carlos Manuel Vázquez; João Grandino Rodas; Orlando R. Rebagliati; Jonathan T. Fried; Gerardo Trejos Salas; Eduardo Vio Grossi y Felipe Paolillo
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, La democracia en el sistema interamericano, p. 48-50 CJI/RES.23 (LVIII-O/01)
Ottawa, 20 mar. 2001
Fdo.: Sergio González Gálvez; Kenneth O. Rattray; Carlos Manuel Vázquez; João Grandino Rodas; Orlando R. Rebagliati; Jonathan T. Fried; Gerardo Trejos Salas; Eduardo Vio Grossi y Felipe Paolillo
Nota: - Relatores del tema: Eduardo Vío Grossi y Gerardo Trejos Salas
- Ver (CJI/doc.37/94 rev.1 corr.2), (CJI/RES.I-3/95), CJI/RES.17 (LVII-O/00)
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, La aplicación de la Convención de las
Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 1982 por parte de los Estados del Hemisferio, p.
108-109 CJI/RES.28 (LVIII-O/01) Ottawa, 20 mar. 2001
Fdo.: Sergio González Gálvez; Kenneth O. Rattray; Carlos Manuel Vázquez; João Grandino Rodas; Orlando R. Rebagliati; Jonathan T. Fried; Gerardo Trejos Salas; Eduardo Vio Grossi y Felipe Paolillo
Nota: - Relator del tema: Orlando R. Rebagliati - Ver (CJI/doc.48/99 rev.3)
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Conferencia Especializada sobre Derecho
Internacional Privado (CIDIP), p. 77-78 CJI/RES.24 (LVIII-O/01)
Ottawa, 22 mar. 2001
Fdo.: Sergio González Gálvez; Kenneth O. Rattray; Carlos Manuel Vázquez; João Grandino Rodas; Jonathan T. Fried; Gerardo Trejos Salas; Eduardo Vio Grossi y Felipe Paolillo
Nota: - Grupo de Trabajo: João Grandino Rodas y Manuel Vázquez.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Sustracción internacional de menores por
parte de uno de sus padres, p. 117-118 CJI/RES.25 (LVIII-O/01)
Ottawa, 22 mar. 2001
Fdo.: Sergio González Gálvez; Kenneth O. Rattray; Carlos Manuel Vázquez; João Grandino Rodas; Jonathan T. Fried; Gerardo Trejos Salas; Eduardo Vio Grossi y Felipe Paolillo
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Preparación para la conmemoración del
Centenario del Comité Jurídico Interamericano, p. 88-20 CJI/RES.26 (LVIII-O/01)
Ottawa, 22 mar. 2001
Fdo.: Sergio González Gálvez; Kenneth O. Rattray; Carlos Manuel Vázquez; João Grandino Rodas; Jonathan T. Fried; Gerardo Trejos Salas; Eduardo Vio Grossi y Felipe Paolillo
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Temario para el 59o período ordinario de sesiones del
Comité Jurídico Interamericano (Rio de Janeiro, Brasil, del 30 de julio al 24 de agosto de 2001), p. 19-20 CJI/RES.27 (LVIII-O/01)
Ottawa, 22 mar. 2001
Fdo.: Sergio González Gálvez; Kenneth O. Rattray; Carlos Manuel Vázquez; João Grandino Rodas; Jonathan T. Fried; Gerardo Trejos Salas; Eduardo Vio Grossi y Felipe Paolillo
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Fecha y sede del el 59o período ordinario de
sesiones del Comité Jurídico Interamericano, p. 18 CJI/RES.29 (LVIII-O/01)
Ottawa, 22 mar. 2001
Fdo.: Sergio González Gálvez; Kenneth O. Rattray; Carlos Manuel Vázquez; João Grandino Rodas; Jonathan T. Fried; Gerardo Trejos Salas; Eduardo Vio Grossi y Felipe Paolillo
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Aspectos jurídicos de la seguridad
hemisférica, p. 113-115 CJI/RES.30 (LVIII-O/01)
Ottawa, 22 mar. 2001
Fdo.: Sergio González Gálvez; Kenneth O. Rattray; Carlos Manuel Vázquez; João Grandino Rodas; Jonathan T. Fried; Gerardo Trejos Salas; Eduardo Vio Grossi y Felipe Paolillo
Nota: - Relatores del tema: Sergio González Gálvez, Eduardo Vio Grossi y Luis Marchand Stens - Ver: Sergio González Gálvez – (CJI/doc.19/99), (CJI/doc.11/00 rev.1), (CJI/doc.35/99),
(CJI/doc.46/99);
Eduardo Vio Grossi – (CJI/doc.20/99), (CJI/doc.9/00);
Luis Marchand Stens – (CJI/doc.26/99 rev.1 corr.1), (CJI/doc.4/00 corr.1). * * *
2001124
30 Julio – 24 Agosto – 59o Segundo Período Ordinario de Sesiones – Rio de Janeiro, Brasil
Nombres Nacionalidades
João Grandino Rodas (presidente) Brasil
Brynmor Thorton Pollard (vicepresidente) Guyana
Carlos Manuel Vázquez EUA
Eduardo Vío Grossi Chile
Felipe Paolillo Uruguay
Gerardo Trejos Salas Costa Rica
Jonathan T. Fried Canadá
Kenneth Osborne Rattray Jamaica125
Luis Herrera Marcano Venezuela126
Orlando R. Rebagliati Argentina
Sergio González Gálvez México
Representación de la Secretaría General:
Dr. Enrique Lagos – Subsecretario de Asuntos Jurídicos, Jean-Michel Arrighi, Director del Dept. de Derecho Internacional y los oficiales jurídicos del Dept. de Derecho Internacional Drs. Manoel Tolomei Moletta (Rio de Janeiro) y Dante Negro.
TRABAJOS PRESENTADOS:
TREJOS SALAS, Gerardo. Observaciones preliminares sobre la Carta Democrática Interamericana, 2 p. (CJI/doc.61/01)
Rio de Janeiro, 31 jul. 2001
Nota: El citado documento se encuentra en la Biblioteca
REBAGLIATI, Orlando R., TREJOS SALAS, Gerardo. Carta Democrática Interamericana:
documento de trabajo, 4 p. (CJI/doc.63/01)
Rio de Janeiro, 2 ag. 2001
Nota: El citado documento se encuentra en la Biblioteca
POLLARD, Brynmor T. Palabras del vicepresidente del Comité Jurídico Interamericano, ante la
Comisión General de la Asamblea General de la OEA, durante su Trigésimo Primer período ordinario de sesiones (San José, Costa Rica, 4 jun.2001), p. 137-141 (CJI/doc.62/01)
Rio de Janeiro, 2 ag. 2001
124 Informe anual del Comité Jurídico Interamericano a la Asamblea General (correspondiente al período de
marzo – agosto 2001), 159 p. (CJI/doc.79/01)
125 Reelegido en la 31o Asamblea General de la OEA, junio 2001, San José, Costa Rica por un período de 4 años.
Su mandato iniciará el 1 enero de 2002.
126 Reelegido en la 31o Asamblea General de la OEA, junio 2001 San José, Costa Rica por un período de 4 años.
VÁZQUEZ, Carlos Manuel. Observaciones sobre los artículos 12-14 del Proyecto de la Carta
Democrática Interamericana (rev.7), 2 p. (CJI/doc.64/01)
Rio de Janeiro, 6 ag. 2001
Nota: El citado documento se encuentra en la Biblioteca
POLLARD, Brynmor T. Propuesta de enmienda al Proyecto de la Carta Democrática Interamericana, 2 p. (CJI/doc.65/01)
Rio de Janeiro, 6 ag. 2001
Nota: El citado documento se encuentra en la Biblioteca
GONZÁLEZ GÁLVEZ, Sergio. Reflexiones preliminares a propósito de la adopción de una Carta
Democrática en una Asamblea Extraordinaria de la OEA, 3 p. (CJI/doc.66/01 corr.1)
Rio de Janeiro, 6 ag. 2001
Nota: El citado documento se encuentra en la Biblioteca
VIO GROSSI, Eduado. Consideraciones generales sobre el Proyecto de Carta Democrática
Interamericana, 2 p. (CJI/doc.67/01)
Rio de Janeiro, 7 ag. 2001
Nota: El citado documento se encuentra en la Biblioteca
TREJOS SALAS, Gerardo. El sometimiento del ejército y de la policía al poder civil: una omisión
grave del Proyecto de la Carta Democrática Interamericana, 2 p. (CJI/doc.68/01)
Rio de Janeiro, 7 ag. 2001
Nota: El citado documento se encuentra en la Biblioteca
FRIED, Jonathan T. Carta Democrática Interamericana (rev.7): observaciones del Comité Jurídico Interamericano, 2 p. (CJI/doc.69/01)
Rio de Janeiro, 7 ag. 2001
Nota: El citado documento se encuentra en la Biblioteca
TREJOS SALAS, Gerardo. Derecho internacional y democracia, 3 p. (CJI/doc.70/01) Rio de Janeiro, 8 ag. 2001
Nota: El citado documento se encuentra en la Biblioteca
VIO GROSSI, Eduardo. Observaciones y comentarios del Comité Jurídico Interamericano sobre el
Proyecto de Carta Democrática, 9 p. (CJI/doc.71/01)
Rio de Janeiro, 9 ag. 2001
Nota: El citado documento se encuentra en la Biblioteca
FRIED, Jonathan T. Carta Democrática Interamericana: proyecto de observaciones del Comité Jurídico Interamericano, 12 p. (CJI/doc.72/01)
Rio de Janeiro, 10 ag. 2001
Nota: El citado documento se encuentra en la Biblioteca
TREJOS SALAS, Gerardo. Una omisión grave en el artículo 22 del Proyecto de la Carta Democrática
Interamericana, 2 p. (CJI/doc.75/01)
Rio de Janeiro, 13 ag. 2001
Nota: El citado documento se encuentra en la Biblioteca
VÁZQUEZ, Carlos Manuel; RODAS, João Grandino. CIDIP-VII y etapas sucesivas, p. 78-87 (CJI/doc.74/01 rev.1)
Rio de Janeiro, 14 ag. 2001
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Reconocimiento al doctor Gerardo Trejos
Salas, p. 22 [CJI/RES.31 (LIX-O/01)]
Rio de Janeiro, 14 ag. 2001
Fdo.: Segio González Gálvez; Eduardo Vio Grossi; Orlando R. Rebagliati; Brynmor T. Pollard; Luis Herrera Marcano; Carlos Manuel Vázquez; Jonathan T. Fried; João Grandino Rodas y Felipe Paolillo.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Observaciones y comentarios del Comité
Jurídico Interamericano sobre el proyecto de Carta Democrática, p. 28 CJI/RES. 32 (LIX-
O/01)
Rio de Janeiro, 16 ag. 2001
Fdo.: Segio González Gálvez; Eduardo Vio Grossi; Orlando R. Rebagliati; Brynmor T. Pollard; Luis Herrera Marcano; Gerardo Trejos Salas; Carlos Manuel Vázquez; Jonathan T. Fried; João Grandino Rodas y Felipe Paolillo
Nota: - Anexo: CJI/doc. 76/01
- Relatores del tema: Eduardo Vio Grossi; Seymour J. Rubin y Villagrán-Kramer (CJI/SO/II/doc.13/91 rev.2, ag. 1992); Ver Eduardo Vío Grossi (CJI/SO/II/doc.10/93), (CJI/SO/I/doc.11/94), (CJI/SO/II/doc.37/94 rev.1, corr.2), (CJI/SO/I/doc.7/95 rev.2, mar.95).
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Observaciones y comentarios del Comité Jurídico
Interamericano sobre el proyecto de Carta Democrática Interamericana, p. 28-34
(CJI/doc.76/01)
Rio de Janeiro, 16 ag. 2001
Nota: Anexos: - CJI/RES.I-3/95, p. 35-40
- Aclaración de voto concomitante de Jonathan T. Fried, p. 40 - Voto razonado de Miguel A. Espeche Gil, p. 40-41
- Voto razonado de Alberto Zelada Castedo, p. 42
- CJI/RES.5 (LII/98), p. 43-44
- CJI/RES.17 (LVII-O/00), p. 44-46
- Voto razonado de Eduardo Vío Grossi, p. 46
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Derecho de la información: acceso y
protección de la información y datos personales, p. 110-111 CJI/RES.33 (LIX-O/01)
Rio de Janeiro, 16 ag. 2001
Fdo.: Sergio González Gálvez; Eduardo Vío Grossi; Orlando R. Rebagliati; Brynmor T. Pollard; Luis Herrera Marcano; Gerardo Trejos Salas; Jonathan T. Fried; João Grandino Rodas y Felipe Paolillo
Nota: - El doctor Carlos Manuel Vázquez se obstuvo de votar.
- Relator del tema: Jonathan T. Fried – Ver (CJI/doc.45/99) y (CJI/doc.25/00 rev.1) - Ver Dept. Derecho Internacional (DDI/doc.04/01) y (DDI/doc.05/01)
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Vigésimo cuarto Curso de Derecho
Internacional, p. 135 CJI/RES.34 (LIX-O/01)