Un estudiante menor de 18 años de edad puede ser dado de baja de la escuela únicamente por un padre. La escuela requiere del aviso del padre al menos tres días antes para poder preparar los registros y documentos. El padre puede obtener un formulario de baja de la escuela en la oficina del registrador. El procedimiento de baja es el siguiente:
● Obtener formularios de baja correspondientes de la oficina del registrador.
● Tener los formularios correspondientes llenados por los maestros; regresar todos los libros de texto, libros de la biblioteca, propiedad escolar y asegurarse de que todas las cuotas/multas se hayan pagado.
● Llevar los formularios completos a la oficina del registrador para obtener la aprobación final. Cualquier padre que dé instrucción a sus hijos en casa necesitará escribir una carta al superintendente con copia al director indicando que dará instrucción a sus hijos en casa. Este aviso escrito debe completarse antes de la baja.
Manual de estudiantes de la escuela preparatoria
Revisado en julio de 2018 Página 107
GLOSARIO
Instrucción acelerada es un programa complementario intensivo diseñado para tratar las necesidades de un estudiante en particular de adquisición del conocimiento y de las habilidades necesarios en su nivel de grado y/o como resultado de un estudio que no cumple con la norma de aprobación en una evaluación requerida por el estado.
ARD es el comité de admisión, revisión y despido de cada estudiante identificado con necesidad de una evaluación individual completa para servicios de educación especial. El estudiante elegible y sus padres son miembros del comité.
Comité de revisión de asistencia es responsable de revisar las ausencias del estudiante cuando la asistencia es inferior al 90 por ciento, o en algunos casos del 75 por ciento, de los días de clase que se ofrecen. Bajo las pautas adoptadas por la junta, el comité determinará si se presentaron circunstancias atenuantes para las ausencias y si el estudiante necesita completar ciertas condiciones para adquirir la destreza y recuperar el crédito o la calificación final perdida debido a las ausencias. DAEP significa el programa disciplinario de educación alternativa, un traslado de los estudiantes que han violado ciertas disposiciones del Código de Conducta Estudiantil.
Evaluaciones EOC son pruebas de fin de curso, que exige el estado y que forman parte del programa STAAR. Se requiere el rendimiento satisfactorio en las evaluaciones EOC para la graduación a partir del noveno grado durante el año escolar 2011-2012. Estos exámenes se administrarán en Inglés I, Inglés II, Álgebra I, Biología e Historia de Estados Unidos.
ESSA es la Ley para que cada estudiante tenga éxito aprobada por el gobierno federal en diciembre de 2015.
FERPA hace referencia a la Ley federal de Derechos Educativos de la Familia y Privacidad que otorga protecciones de privacidad específicas a los registros de los estudiantes. La ley incluye determinadas excepciones, como por ejemplo para la información del directorio, a menos que el padre de un estudiante o un estudiante de 18 años o más instruya a la escuela que no divulgue la información del directorio.
IEP es el registro escrito del programa de educación individualizada que el comité de ARD prepara para un estudiante con discapacidades que es elegible para recibir servicios de educación especial. El IEP tiene varias partes, como por ejemplo una declaración del rendimiento educativo actual del estudiante; una declaración de metas anuales medibles, con objetivos a corto plazo; la educación especial y los servicios relacionados y apoyos complementarios y los servicios a prestar, y las modificaciones o soportes al programa de parte del personal de la escuela; una declaración respecto de cómo se medirá el progreso del estudiante y cómo se mantendrá informados a los padres; adaptaciones para las pruebas estatales o del distrito; ya sea la finalización exitosa de evaluaciones requeridas por el estado para la graduación, etc.
ISS hace referencia a la suspensión interna, una medida disciplinaria que se aplica a la mala conducta, descrita en el Código de Conducta Estudiantil. Aunque se diferencia de la suspensión fuera de la escuela y el traslado a un DAEP, la ISS retira al estudiante del aula regular.
SHAC significa Consejo Asesor Sobre Salud Escolar, un grupo de por lo menos cinco miembros, cuya mayoría deben ser padres, designado por la junta escolar para asistir al director a asegurar que los valores y problemas de salud locales de la comunidad reflejen la instrucción de educación de salud del distrito y además proveer asistencia con otros problemas del bienestar de estudiantes y empleados.
Manual de estudiantes de la escuela preparatoria
Revisado en julio de 2018 Página 108
Sección 504 es la ley federal que prohíbe la discriminación contra un estudiante discapacitado, exigiendo a las escuelas proporcionar oportunidades de igualdad de servicios, programas y participación en actividades. A menos que se determine que el estudiante reúne los requisitos para servicios de educación especial bajo la Ley de Educación de Estudiantes Discapacitados (IDEA), se proveerá educación general con arreglos de instrucción apropiados.
STAAR son las Evaluaciones de la Preparación Académica del Estado de Texas, el sistema de evaluaciones estandarizadas de logro académico del estado, vigentes para ciertos estudiantes el año escolar 2011-2012.
Evaluaciones requeridas por el estado son obligatorias para los estudiantes en ciertos niveles y en ciertas materias. Algunas veces el rendimiento exitoso es una condición para avanzar y aprobar las evaluaciones STAAR EOC de salida del nivel, según corresponda, es una condición para graduación. Los estudiantes tienen oportunidades múltiples de tomar las pruebas si es necesario para su avance o graduación.
Código de Conducta Estudiantil desarrollado con el consejo del comité a nivel del distrito y adoptado por la junta, e identifica las circunstancias, coherentes con la ley, cuando un estudiante se puede retirar del salón de clase, escuela o vehículo del distrito. También establece las condiciones que autorizan o exigen al director u otro administrador asignar al estudiante en un DAEP. Destaca las condiciones para la suspensión fuera de la escuela y para la expulsión. El Código de Conducta Estudiantil también aborda el aviso a los padres con respecto a la violación de un estudiante de una de sus disposiciones.
TELPAS significa Sistema de Evaluación de Dominio del Inglés de Texas, el cual evalúa el avance de los aprendices de inglés en su aprendizaje del idioma inglés, y se administra a quienes cumplen los requisitos de participación en kínder a doceavo grado.
UIL se refiere a la Liga Interescolar Universitaria, la organización voluntaria sin fines de lucro de todo el estado que vigila los concursos extracurriculares académicos, deportivos y musicales.
Manual de estudiantes de la escuela preparatoria Revisado en julio de 2018