ACIT
ACIÓN EN COMPUT
ACIÓN
las clases para el GeD comienzan en octubre y se dictan de lunes a viernes de 9:00 a 1:00 p.m.
caPacitaciÓn en
comPutaciÓn
BRonX
KinGsBRidGe heiGhts community centeR 3101 kingsbridge terrace bronx, nY 10463 tel: 718-884-0700 Fax: 718-884-0858página Web: www.khcc-nyc.org las clases de computación básica se dictan los sábados de 10:00 a.m. a 11:30 a.m. son clases continuas que se extienden durante todo el año. kingsbridge Heights CC presta servicio principalmente a residentes de kingsbridge y Gunhill. traiga consigo su identificación. los programas varían desde preescolar hasta servicios para adultos mayores, muchos de ellos con un enfoque único. existen diez computadoras, por lo tanto las clases se llevan a cabo bajo el lema “el primero que llega se beneficia”. no se dictan clases en el mes de agosto.
mosholu monteFioRe community centeR 3450 Dekalb ave bronx, nY 10467 206 rochambeau avenue (and 206th street) bronx, nY 10467 tel: 718-882-4000 Fax: 718-882-6369 página Web: www.mmcc.org Mosholu también ofrece cursos en
reparación eléctrica, reparación automotriz y plomería. todos los cursos de reparación se llevan a cabo una vez por semana, de 6:00 p.m. a 8:00 p.m. las clases de computación tienen lugar todos los martes de 6:00 p.m. a 8:00 p.m. también ofrecen clases de GeD para estudiantes de 18 a 23 años de edad. los cursos de GeD son lunes y miércoles, de 11:00 aM a 1:00 pM, de 1:30 pM a 3:30 pM, o de 3:30 pM a 5:30 pM.
soundVieW community in action
1217 stratford ave, 2nd Floor bronx, nY 10472
entre Westchester and 172nd street. tel: 718-328-0793
Fax: 718-328-5349 página Web: no hay
las clases se dictan de lunes a jueves de 9:00 a.m. – 11:00 a.m. Duran aproximadamente un mes y son flexibles de acuerdo a la velocidad de aprendizaje del estudiante.
soundview Community in action ofrece un centro tecnológico para la juventud. prestan servicio en las zonas de Castle Hill, soundview, Hunts point y parkchester. este centro inicia y proporciona tecnología de instrucción y la oportunidad de explorar tecnologías emergentes basadas en empresas para comerciantes locales y una variedad de otras personas en la comunidad. entre sus enfoques para mejorar la comunidad y trabajar para preparar a los jóvenes para las nuevas realidades económicas del siglo XXi, soundview Community in action ha desarrollado un laboratorio informático y centro de enseñanza para proporcionar tanto capacitación como tecnología a los jóvenes en riesgo de esta comunidad. las clases se dictan en inglés y en español.
EDUCACIÓN / CAP
ACIT
ACIÓN EN COMPUT
ACIÓN
WoRKFoRce 1 caReeR centeR
358 east 149th street bronx, nY 10455
entre third and Cortlandt avenues tel: 718-960-7099
Fax: 718-993-5091 página Web:
www.nyc.gov/html/sbs/wf1/html para inscribirse, se requiere una tarjeta del seguro social o documento anterior del servicio de Hacienda, irs (inland revenue service). se necesita documentación de ciudadanía, ya sea partida de nacimiento, pasaporte o documentación de trabajo. se necesita prueba de desempleo: talón de cheque de desempleo, telegrama de despido o aviso de cesantía. Finalmente, debe registrarse con servicio selectivo. los horarios de atención son lunes, martes, jueves y viernes: 8:30 a.m. - 5:00 p.m., miércoles: 8:30 a.m. - 8:00 p.m. para cupones de la Cuenta de
Capacitación individual, ita (individual training account): Debe estar desempleado o estar buscando un empleo que le permita vivir en forma independiente. Debe completar la orientación para trabajadores 1. Debe completar el plan de educación individual, iep (individual education plan) con uno de sus asesores de carrera. los ita sólo pueden utilizarse para la matrícula, honorarios administrativos, software, uniformes, honorarios de inscripción, honorarios por examen, herramientas y libros.
BRooKlyn
Bethlehem lutheRan chuRch actiVities centeR 6935 4th avenue brooklyn, nY 11209-1501 tel: 718-748-0650 Fax: 718-748-6038 página Web: www.bethlehembayridge.org
el Centro de actividades cuesta 100 dólares por clase de computador y es gratis para mayores de 60 años. el Centro está abierto todos los días laborables de 8:00 aM a 4:00 pM y la mayor parte del sábado de 9:00 aM a 1:00 pM y proporciona comidas calientes y clases con actividades, clases de nutrición, evaluaciones de salud, presentaciones y paseos durante todo el año. las actividades semanales que se ofrecen son: estiramiento de mañana, estiramiento, aeróbicos, baile, defensa personal, tai Chi, yoga, tejido con agujas, colchas de retazo, bingo, manualidades, pintura, cristal creativo, fiestas de patio (fotografía de arriba), películas, grupos de discusión, taller de teatro y uso de internet y Microsoft Word básico e intermedio. el Centro de actividades también proporciona clases básicas e intermedias de inglés como un segunda lengua y de Ciudadanía.
council oF PaKistan oRGaniZation
1081 Coney island ave brooklyn, nY 11230 tel: 718-434-3266 Fax: 718-859-2266
página Web: www.copousa.org en febrero de 2002, Copo surgido en brooklyn con la misión de estar presente en momentos de crisis y proporcionar respaldo a los desafíos diarios de la vida de la comunidad inmigrante. los programas actuales incluyen clases de «inglés como una segunda lengua», preparación para prueba de ciudadanía, formación de computador, ayuda para vivienda, talleres de violencia doméstica y clínicas para informar a miembros de la comunidad de sus derechos
EDUCACIÓN / CAP
ACIT
ACIÓN EN COMPUT
ACIÓN
como residentes e inmigrantes. Cuando el servicio de inmigración y naturalización instituyó regulaciones que requieren que los varones de dieciséis países se registraran, Copo proporcionó servicios legales para asistir en el proceso.
custom Built comPuteRs
633 vanderbilt ave brooklyn, nY 11238 tel: 718-636-8595 Fax: 718-636-8599 página Web: www.custombuiltcomputers.com Custom built ofrece capacitación técnica práctica de reparación de pC para que los estudiantes puedan aprender a reparar sus computadoras personales. llegarán a ser técnicos reparadores autorizados por el new York state education Department (Departamento de educación del estado de nueva York). los estudiantes deben tener 18 años y deben contar con certificado de escuela media o GeD. el curso es de 50 horas, tiene una duración de 8 semanas y un costo de $35. no se necesita experiencia. se dictan clases matutinas y vespertinas. Custom built cuenta con un moderno laboratorio de pC y un instructor experto.
GRiot ciRcle, inc.
30 3rd ave, suite 202 brooklyn, nY 11217 tel: 718-246-2775 Fax: 718-246-2572
sitio Web: www.griotcircle.org obtenga conocimientos de computación básicos, consiga una dirección de correo electrónico y aprenda a ingresar en internet dentro de un ambiente confortable y lleno de diversión, con personas de su edad.
las clases se dictan todos los viernes de 1:00 p.m. – 3:00 p.m.
jeWish community centeR oF BensonhuRst
7802 bay pkwy brooklyn, nY 11214 tel: 718-331-6800 Fax: 718-232-8461 página Web: www.jchb.org
Durante casi 78 años, the edith and Carl Marks Jewish Community House of bensonhurst ha prestado servicios en el sur de brooklyn con numerosos programas y servicios, que incluyen: Campamentos diurnos, actividades después de la escuela, instalaciones para la actividad física, deportes acuáticos, instrucción musical y danza, educación judía, programación para niños y adolescentes, programación y actividades para adultos mayores, almuerzos calientes diarios para adultos mayores, clases de lengua inglesa, preparación laboral y ofertas de empleo, ayuda psicológica individual y familiar y derivación a un especialista, asistencia a la pobreza, programas para la comunidad rusa, asistencia para la inmigración y el reasentamiento.
neW hoRiZon adult education PRoGRam
75 lewis ave brooklyn, nY 11206 tel: 718-455-1166 Fax: 718-452-3047 página Web: www.nhaed.org new Horizons ha estado ofreciendo servicios educativos gratuitos para adultos en las comunidades de bedford-stuyvesant, bushwick y Williamsburg brooklyn desde 1973. nuestro programa está dedicado a la enseñanza de destrezas que ayudarán a nuestros alumnos a desarrollar capacidades que los conducirán a
EDUCACIÓN / CAP
ACIT
ACIÓN EN COMPUT
ACIÓN
obtener empleos calificados. los estudiantes que concurren a clase a new Horizon aprenden dentro de un ambiente alentador y paciente con profesionales capacitados en el campo de la educación para adultos. si los estudiantes desean obtener el Certificado GeD (equivalencia de escuela Media) o fortalecer las capacidades necesarias para ayudar a sus hijos con sus tareas escolares, new Horizons ofrece una gran variedad de cursos. el curso de introducción a las aplicaciones informáticas se dicta lunes y miércoles de 5:45 p.m. – 7:15 p.m. el curso de aplicaciones informáticas de nivel intermedio se dicta lunes y miércoles de 5:45 p.m. – 7:15 p.m. los cursos de alfabetización se dictan de lunes a jueves de 9:00 a.m. – 1:00 p.m. las clases de GeD se dictan de lunes a jueves de 9:00 a.m. – 1:00 p.m. o de 5:45 p.m. – 8:45 p.m. las clases de inglés para hablantes de otras lenguas, esol (english for speakers of other languages) se dictan de lunes a miércoles de 9:00 a.m. – 12:00:00 p.m. o de 5:45 p.m. – 8:45 p.m.
Red hooK RecReational centeR
155 bay st brooklyn, nY 11231 tel: 718- 722-3211 Fax: 718-722-7341
página Web: www.nycgovparks.org las clases de computación se inician en noviembre y se dictan de martes a viernes de 12:30 p.m. a 6:00 p.m. la afiliación al centro recreativo tiene un costo de $50 por año y es necesario ser miembro para acceder a las clases. sólo se dispone de 12 lugares.
st. john’s Place Family centeR
1604 saint Johns place brooklyn, nY 11233 tel: 718-771-7720 ext 240 Fax: 718-953-3506
las clases sólo son para residentes de Crown Heights.
WoRKFoRce 1 caReeR centeR
9 bond street, 5th Floor brooklyn, nY 11201
entre livingston and Fulton streets tel: 718-246-5219
Fax: 718-246-3975 página Web:
www.nyc.gov/html/sbs/wf1/html para inscribirse, se requiere una tarjeta del seguro social o documento anterior del servicio de Hacienda, irs (inland revenue service). se necesita documentación de ciudadanía, ya sea partida de nacimiento, pasaporte o documentación de trabajo. se necesita prueba de desempleo: talón de cheque de desempleo, telegrama de despido o aviso de cesantía. Finalmente, debe registrarse con servicio selectivo. los horarios de atención son lunes, martes, jueves y viernes: 8:30 a.m. - 5:00 p.m., miércoles: 8:30 a.m. - 8:00 p.m. para cupones de la Cuenta de
Capacitación individual, ita (individual training account): Debe estar desempleado o estar buscando un empleo que le permita vivir en forma independiente. Debe completar la orientación para trabajadores 1. Debe completar el plan de educación individual, iep (individual education plan) con uno de sus asesores de carrera. los ita sólo pueden utilizarse para la matrícula, honorarios administrativos, software, uniformes, honorarios de inscripción, honorarios por examen, herramientas y libros.