State recognition National recognition International recognition
The Department has been acclaimed as a Centre of teaching and research not only at national level but at the international level too.
22
Special research laboratories sponsored by/ created by industry or corporate bodies:
Nil
23
Publications:
Number of papers published in peer reviewed journals (national/international ): 18 Prof. A.R.Fatihi:
Colloquialism in Hindi Urdu published in SACS (ISSN no 17496764) Volume 1 no 2 pp 36-43.
Semantic Leaps in Bollywood songs published in SACS (ISSN no 17496764) volume 4 issue 2.
Script and Identity: An Appraisal published in Alternative Voices: Searching Language Culture Identity. (ISBN no 1-4438-4716-X).
Prof. S.Imtiaz Hasnain:
2011 Handwriting Endangerment (co-authored with Jamal M. Kaid and M. Salim Beg) Aligarh Journal of Linguistics. Vol. 1, No. 2 (pp. 27-35) (ISSN: 2249:1511). 2012 Non-Standardization in Modern Electronic Communication and its Effects on
Comprehension (co-authored with Jamal M. Kaid and M. Salim Beg) Aligarh Journal of Linguistics. Vol. 2, Numbers 1-2 (pp. 91-103) (ISSN: 2249:1511). 2012 Social Meaning and Language Use: Critical Discourse Perspective. Aligarh
Journal of Linguistics. Vol. 2, Numbers 1-2 (pp. 304-317) (ISSN: 2249:1511). 2013 Multilingualism, Language Policy and the Constituent Assembly Debates.
Language and Language Teaching Vol. 1, No. 2, Issue 4, July 2013 pp. 47-51 (Published by: Vidya Bhawan Society, Udaipur and Azim Premji University) ISSN: 2277-307.
2013 A Comparative Study on Relative Clause Structure in English and Arabic. (with Ibrahim Hassan N. M. Al-Washali as the first author).Language in India. March 3, 2013. (online journal from USA). (This paper was also accepted for the Canada International Conference on Education CICE-2013 at the University of Toronto, Ontario, Canada).
Prof. K.S.Mustafa:
2011 On Grammatical differences between Dakkhini and Urdu Indo-Aryan Linguistics (ed.) Omkar N. Koul CIIL, Mysore ISBN-978-81-7343-103-6.
2012. Negation in Dakkhini with special reference to convergence, Published in ALIGARH JOURNAL OF LINGUISTICS Vol. 2. Numbers 1-2 2012, Edited by Prof. S. Imtiaz Hasnain, Department of Linguistics, AMU, Aligarh. ISSN-2249- 1511
Dr. Samina A.A.Surti:
2010. Hybridization in Urdu. AJOL (Seminar Proceedings) ISSN 2249-1511. 2009 Language Ecology- An Overview. ICOSAL ISBN 978-81-907503-0-2 Dr. Nazrin B.Laskar:
2009 “Ethnicity, bilingualism and variable clitic markings in Bishnupriya Manipuri.” (co-authored with Shobha Satyanath). In James N. Stanford and Dennis R.
Preston (eds.) Variation in Indigenous Minority Languages.
Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins., 441-462. ISBN-10 9027218641. Dr. Abdul Aziz Khan:
2012, “Compounding in Urdu”. Published in ALIGARH JOURNAL OF LINGUISTICS Vol. 2. Numbers 1-2 2012, Edited by Prof. S. Imtiaz Hasnain, Department of Linguistics, AMU, Aligarh. ISSN-2249-1511
2013 “Perso-Arabic Plurals in Urdu”. Published in ALIGARH JOURNAL OF LINGUISTICS Vol. 3. Numbers 1-2 2013, Edited by Prof. K.S. Mustafa, Department of Linguistics, AMU, Aligarh. ISSN-2249-1511
2013 “The Language of Ladies at the Capital of Jordan” Published in International Journal of Scientific Research Publications, Vol. 3, issue-9, September, 2013. ISSN-2250-3153 (Co-Authored)
Dr.Pallav Vishnu:
2013,”Computer Science:A conglomeration of Artificial intelligence and Natural Language Processing” Published in edu Junction – A peer-reviewed journal with ISSN NO.2278-3938 from Raipur.
2012,”Proverbs in the dialects of Western Hindi” Published in Aligarh Journal Of Linguistics with ISSN No. 2249-1511.
Monographs: 08 Prof. A.R.Fatihi:
Fatihi, A. R. 2013. Lafz Sazi. NCPUL. ISBN-978-81-7587-870-9. Fatihi, A. R. 2013. Urdu Lisaniyat NCPUL. ISBN. 978-817587-8679. Dr. Shabana Hameed:
Hameed, S. (2013). Explanatory Phonology: Principles and Applications. Germany: Lambert Academic Publishing. ISBN-978-3-659-45596-4
Dr. Samina A.A.Surti:
Surti, S. A. A. (2012) Bhopal Urdu Phonology. Bharat Sarak Foundation, New Delhi, ISBN 978-81-924792-31.
Surti, S. A. A. (2012) A Concise Lexicon of Standard Urdu-Bhopal Urdu . Skyline Publishers, New Friends Colony, New Delhi, ISBN 978-81-903136-8-1. Dr. Abdul Aziz Khan:
Khan, A. A. (2013) Urdu Language Testing: A Critical Study. Indian Institute of Language Studies ISBN 81-86323-42-2.
Dr. Pallav Vishnu:
Vishnu,Pallav,2012 “Socio-descriptive study of the Dialects of Western Hindi” Bahri Publications,New Delhi,ISBN NO.978-81-909771-5-9
Vishnu, Pallav, 2013 “Paschimi Hindi Ki Boliyon Ka Lok Sahitya:Ek Sankalan” Bahri Publications, New Delhi,ISBN NO.978-938-346-900-0
Chapters in Books: 10 Prof. S.Imtiaz Hasnain:
2009 Within Parenthesis: (Speech) Community and Language Rights. In Shailendra Kumar Singh (ed.) Rethinking Multilingualism: Issues and Problems. Guwahati: EBH Publishers (Pp. 227-238) ISBN: 978-81-9078-123-7
2009 Multilingualism. In A.R.Kidwai (ed) Higher Education: Issues and Challenges. New Delhi: Viva Books (pp. 74-81) ISBN: 978-81-309-1265-3
2010 Structuration Theory, Intercontextuality and Critical Discourse Analysis: Analysis of an Advice Literature. In Hasnain, S. Imtiaz and Shreesh Chaudhary (eds.) Problematizing Language Studies: Cultural, Theoretical and Applied Perspectives. New Delhi: Aakar (pp. 185-200). ISBN: 978-93-5002-084-5
2010 Language Rights and Social Justice in a Multilingual Ethos. In Abha Singh (ed.) Morality and Social Justice. New Delhi: Decent Books (pp 191-207).
2010 Firthian Linguisticsa and Masud Husain Khan’s “A Phonetic and Phonological Study of the Word in Urdu”. In Shahid Mahli (ed.) Prof. Masud Husain Khan: Naqaad aur Daanishwar. Delhi: Ghalib Institute. ISBN: 81-0172-036-9.
2012 Multilingualism and National Integration. In Mirza Asmer Beg and A.R. Kidwai (eds.) Perspectives on National Integration: A Trilingual Book. New Delhi: Viva Books. Pp. 34-46. ISBN: 978-81-309-2274-4
2013 Identity, Ambivalence and Politics of Literary canon: Towards Problematizing Rekhti. In S. Imtiaz Hasnain, Sangeeta Bagga-Gupta and Shailendra Mohan (eds.) Alternative Voices: (Re)searching Language, Culture, Identity Cambridge Scholars Publication, Cambridge Scholars Publication, Newcastle upon Tyne, NE6 2XX, UK. ISBN (10): 1-4438-4716-X, ISBN (13): 978-1-4438-4716-2. Prof. K.S.Mustafa:
2011 Qawaid (Grammar) A Chapter in ‘Urdu Style Manual’ CIIL, Mysore. In Urdu Style Manual. Mysore: CIIL. (pp. 39-77). ISBN-81-7342-082-3
Mr.Masood Ali Beg:
2011 Chapter on Urdu Standardization. (Co-authored with S. Imtiaz Hasnain). In Urdu Style Manual. Mysore: CIIL. (pp. 5-12). ISBN-81-7342-082-3
2012, Urdu Script: An Appraisal (Co-authored with A. R. Fatihi) In S. Imtiaz Hasnain, Sangeeta Bagga-Gupta and Shailendra Mohan (eds.) Alternative Voices: (Re)searching Language, Culture, Identity ... Cambridge Scholars Publication, Cambridge Scholars Publication, Newcastle upon Tyne, NE6 2XX, UK. ISBN (10): 1-4438-4716-X, ISBN (13): 978-1-4438-4716
Edited Books: 02
Prof. S. Imtiaz Hasnain:
Hasnain, S. I. & S. Choudhury.(ed). 2010. Problematizing Language Studies: Theoretical, Cultural and Applied Perspectives. New Delhi: Aakar Publication. ISBN: 978-93-5002-084-5
Hasnain, S. I., S. Bagga & S. Mohan (eds). 2013. Alternative Voices: (Re) Searching Language, Culture Identity. New Castle Upon Tyne: Cambridge Scholars Publication. NE6 2XX, UK. ISBN (10): 1-4438-4716- X: 978-1-4438-4716-2 Books with ISBN with details of publishers: 12
Fatihi, A. R. (2013). Urdu Fiction: Lisani Tannavo-Binaiya Aur Mauziniyat. Department of Linguistics. ISBN-978-81-907503-2-5.
Fatihi, A. R. 2013. Lafz Sazi. NCPUL. ISBN-978-81-7587-870-9. Fatihi, A. R. 2013. Urdu Lisaniyat NCPUL. ISBN. 978-817587-8679.
Hasnain, S. I. & S. Choudhury.(ed). 2010. Problematizing Language Studies: Theoretical, Cultural and Applied Perspectives. New Delhi: Aakar Publication. ISBN: 978-93-5002-084-5
Hasnain, S. I., S. Bagga & S. Mohan (eds). 2013. Alternative Voices: (Re) Searching Language, Culture Identity. New Castle Upon Tyne: Cambridge Scholars Publication. NE6 2XX, UK. ISBN (10): 1-4438-4716-X: 978-1-4438- 4716-2
Surti, S. A. A. (2012) Bhopal Urdu Phonology. Bharat Sarak Foundation, New Delhi, ISBN 978-81-924792-31.
Publishers, New Friends Colony, New Delhi, ISBN 978-81-903136-8-1.
Hameed, S. (2013). Explanatory Phonology: Principles and Applications. Germany: Lambert Academic Publishing. ISBN-978-3-659-45596-4
Khan, A. A. (2013) Urdu Language Testing: A Critical Study. Indian Institute of Language Studies ISBN 81-86323-42-2.
Vishnu,Pallav,2012 “Socio-descriptive study of the Dialects of Western Hindi” Bahri publications, New Delhi,ISBN NO.978-81-909771-5-9
Vishnu,Pallav,2013 “Paschimi Hindi Ki Boliyon Ka Lok Sahitya:Ek Sankalan” Bahri publications, New Delhi,ISBN NO.978-938-346-900-0
Vishnu,Pallav,2013 “Sociolinguistics:A Chronological Study” (Co-authored with Dr.G.D.Wanode) Shabnam Pustak Mahal,Cuttack,ISBN NO.81-7983-074-8. Number listed in International Database (For e.g Web of Science, Scopus, Humanities
International Complete, Dare Database-International Social Sciences Directory, EBSCO host, etc.): nil
Citation Index –range/average: SNIP: ----
SJR: ----
Impact Factor-range/average: ---- h-index: ----
24 Details of patents and income
generated: Nil
25 Areas of consultancy and
income generated: Nil
26
Faculty selected nationally/ internationally to visit other laboratories/ institutions/ Industries in India and abroad.
The following faculty members have been visiting different institution in India from time to time:
Prof. A.R.Fatihi Prof. S.Imtiaz Hasnain Prof. K.S.Mustafa Mr. Masood Ali Beg Dr. Shabana Hameed
27
Faculty serving in: National committees International committees Editorial Boards
Any other (please specify)
The following faculty members have been serving in national committees, editorial boards etc
Prof. A.R.Fatihi Prof. S.Imtiaz Hasnain Prof. K.S.Mustafa
28
Faculty recharging strategies (UGC,ASC, Refresher/ Orientation programs,
workshops, training programs and similar programs):
The Department has been conducting Workshops, Short term courses and other training programmes on
theoretical and applied linguistics. These
programmes have been beneficial for recharging the faculty. Also noted scholars of linguistics, on special invitation visit the Department and deliver lectures on themes which have been beneficial for the Faculties.
29
Student projects:
Percentage of students who
have done in-house
projects including inter- departmental projects: Percentage of students doing
projects in collaboration
As part of Linguistics Field Methods, the M.A. IV Semester students do an in house project and submit a dissertation in partial fulfillment of the course. While working on such project they visit a new locale (in a distant state) and collect linguistic data on a new language; they analyses the data and submit a dissertation on this which is evaluated.
with other university industry / institute:
Nil
30
Awards/recognitions received at the national and
international level by:
Faculty : nil
Doctoral/post doctoral fellows: nil Students: nil
31
Seminars / Conferences / Workshops organized and the source of funding (national / international) with details of outstanding participants, if any.
Conference / Seminar: 06 Workshops: 03
A 5 day workshop on use of Statistics in Research for Research Scholars of Humanities and Social Sciences, 2009. (February).
National Seminar on World within Words, jointly organized by the Centre for Comparative Study of Indian Languages and Culture, AMU, Central Institute of Indian Languages, Mysore, and Indian Council of Social Sciences Research, New Delhi, February 2010.
International Seminar on Language, Culture and Identity: Issues and Challenges, jointly organized by the Department of Linguistics, AMU, Central Institute of Indian Languages, Mysore, and Indian Council of Social Sciences Research, New Delhi, February 2010.
International Seminar on Interdisciplinary Perspectives on Semantics, jointly organized by the Department of Linguistics, AMU, Central Institute of Indian Languages, Mysore, and Indian Council of Social Sciences Research, New Delhi, and Central Institute of Hindi, Agra, February, 2011.
3-day National Seminar on Structure of Contemporary Urdu and Tracing the Footsteps of Urdu, organized by the Department of Linguistics, AMU, Central Institute of Indian Languages, Mysore, and Indian Council of Social Sciences Research, New Delhi, National Council for Promotion of Urdu Language, New Delhi and Indian Council of Historical Research, New Delhi, February, 2012.
National Seminar-cum-workshop on Historical and Socio-Cultural Study of Culinary Terms in Indian Languages jointly organized by the Department of Linguistics, AMU, Aligarh and CIIL, Mysore held at AMU from Nov.25-26, 2010.
Workshop-cum-Training Programme on Testing and Evaluation organized by the Regional Field Unit, Department of Linguistics, AMU, Aligarh in collaboration with National Testing Service, Central Institute of Indian Languages, Mysore from Nov. 23-27, 2011.
7-day workshop on ILM-E-ZABAN B ZABAN-E-DIGAR organized by DRS-SAP, Phase-II Department of Linguistics, AMU, Aligarh from March, 20-26, 2011. 5-day Seminar-cum-Short Term Course in Semiotics organized by DRS-II of the
Department of Linguistics, AMU, Aligarh, held in February, 2-6, 2013 at AMU, Aligarh.
3-day International Seminar on Pragmatics of Cross-Cultural Communication in a Multilingual Setting jointly organized by Department of Linguistics, AMU, Aligarh, CIIL, Mysore, held in September,14-16, 2013. at AMU, Aligarh.