P ERCEPCIONES DE JORNALEROS ,
GRUPOS DE ACTORES Unidad de
Análisis Productores Académicos y Expertos Médicos afectada (tra-Población bajadores del campo) Padeci- mientos comunes en pobla- ción afec- tada Tifoidea, princi- palmente por la falta de higiene
Pueden tener dos tipos de padecimientos a corto y a largo plazo: las primeras son en- fermedades lumbares, infecciosas e intoxica- ciones. A largo plazo enfermedades crónico- degenerativas, cáncer incluido Se dividen en dos ciclos: en invierno las enfermedades de vías respiratorias y en verano gastrointes- tinales. Accidentes, traumatismos, alergias, pocas intoxicaciones. Aumento en leucemias de todo tipo, defectos al nacimiento, diabe- tes, hipertensión Alergias, asma, gripe, diarreas, gastritis, anemia Presencia en el am- biente Ya no hay más contaminación, la que hay es porque hay más gente, antes se usaban los pla- guicidas, pero ya no se usan
Sí, aun se usan muchos que son peligrosos, ahora en menor medida detectados experi- mentalmente en suelo agrícola Endosulfanes, Aldrines, DDT, HCH y Clordanos Desconocen Desconocen, no saben con- testar, excepto por el olor y síntomas (dolor de cabeza, vó- mitos y mareo) Monitoreo ambiental No contesta, no sabe Monitoreos sistemáti- cos en suelo agrícola, en aire, polvo residen- cial, agua en acuíferos en tomas de agua residencial No saben exacta- mente, en el aire, en el agua No saben, no contestan Monitoreo en pobla- cion No sabe, no contesta Detección de la presen- cia de tóxicos en orina y heces, biomarcadores de efecto, estudios lon- gitudinales importancia de efectos transgenera- cionales Determinación de acetilcolinesterasa No saben, no contestan
GRUPOS DE ACTORES Unidad de
Análisis Productores Académicos y Expertos Médicos afectada (tra-Población bajadores del campo) Qué tipo de estu- dios son necesarios Calidad del agua y del suelo, económicos y rentabilidad Estudios epidemioló- gicos longitudinales e intergeneracionales, Estudios transversales, análisis de estadísticas, estudios interdiscipli- narios Estudios epidemioló- gicos, Estudios genéti- cos de susceptibilidad, Análisis de estadísticas de morbimortalidad de todos los padeci- mientos relacionados a plaguicidas, no solo cáncer No saben, no contestan Aplicación de Leyes y reglamen- tos Más que san- ciones, mayores incentivos y apoyos a los productores de orgánicos
Incrementar los víncu- los con los distribui- dores internacionales de productos agrícolas, incentivar la agricul- tura de orgánicos y la adherencia al Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria (SE- NASICA) Mejorar la vigilancia epidemiológica y las prácticas agrícolas Mayor capaci- tación Campañas de salud es factible formular Mejorar el saneamiento, drenaje pavi- mentación en las zonas rurales
Campañas de capaci- tación sensibilización sobre uso seguro de tóxicos, efectos a largo plazo, autocuidado de la salud Más educación Más talleres y cursos Formas de involucrar a la comu- nidad Trabajar juntos Universidad, Gobierno y Productores agrícolas
Incorporar las em- presas de distribución al consumidor fi nal y propiciar la responsa- bilidad del consumidor mediante campañas de difusión, incorporar a la comunidad en el monitoreo ambiental y vigilancia epidemio- lógica
Cursos y talleres a los médicos, los jornaleros y los productores
Más cursos, más talleres
Carcinógenos en el Ambiente y en la Población Afectada. Estudios Necesarios
En Baja California la presencia de plaguicidas es posiblemente ubicua, con una historia de aplicación de plaguicidas que suma ya más de medio siglo, es necesario establecer mediante monitoreo en suelo, agua y aire, que zonas se encuentran más contaminadas y ubicarlas geográfi camente para tener un panorama competo que dimensione los riesgos a los que se encuentra expuesta la población y al mismo tiempo contar con planes de saneamiento y control.
Un investigador experto en efectos neurotóxicos de plaguicidas, de la Universidad Autónoma de Baja California que hace aproximadamente 10 años trabajó para SENASICA comenta:
“sería primero en la orina porque los metabolitos transformados van a salir por la orina principalmente, pero los que se forman en el sistema digestivo tienen que salir por heces entonces si mides solamente orina, no siempre encuentran los metabolitos completos de los plaguicidas…por ejemplo con el que yo mayor experiencia tengo y he trabajado durante siete años, es atrazina que es un her- bicida de los más aplicados en el mundo..la mayoría se queda en heces entonces, se tienen que medir los dos en sangre no es conveniente….. a mí me parece que los picos en sangre son muy variables y dependen de la hora del día, en orina tienes la acumulación diaria y te permite tener más estabilidad en tu resultado, más control”
Una doctora en Medio Ambiente y Desarrollo, que estudió efectos genotóxicos en mujeres y niños expuestos a plaguicidas en Maneadero y San Quintín expresa que para tener una imagen completa del tema, es necesario realizar una verifi cación completa de la presencia de tóxicos en suelo, aire y agua en las zonas agrícolas, un monitoreo de biomarcado- res de exposición en sangre, orina y heces en población expuesta además de una evaluación de biomarcadores de efecto, ya sea biomarcadores de susceptibilidad a cáncer como biomarcadores de genotoxicidad y citotoxi- cidad. También comenta que es indispensable realizar no solamente estu- dios transversales sino también estudios longitudinales que den cuenta de los efectos transgeneracionales que estos tóxicos tienen y han tenido en la población más vulnerable, mujeres en edad reproductiva y niños.
Para resumir lo anteriormente expuesto, y como preámbulo a las Con- sideraciones Finales, se presenta el siguiente mapa conceptual.
Figura 3
Mapa conceptual que resume los hallazgos del estudio
Consideraciones Finales
Ante la problemática tan compleja de la relación entre plaguicidas y cáncer en Baja California es necesario refl exionar sobre las alternativas más prácticas encaminadas no solamente a dar cuenta del problema, sino buscar maneras y alternativas de colaboración entre los diferentes grupos de actores para que sea factible mitigar los efectos y al mismo tiempo disminuir la liberación al ambiente de los contaminantes tóxicos princi- palmente los plaguicidas. A partir del análisis de las visiones de los dife-
rentes grupos de actores, es posible identifi car la necesidad de realizar los siguientes estudios:
La cuantifi cación de la disponibilidad de los diferentes contami- 1.
nantes en suelo agrícola y campos de cultivo abandonados que se usan actualmente para zonas residenciales.
Verifi car la calidad del aire en zonas urbanas y periurbanas próxi- 2.
mas a campos de cultivo, especialmente para medir la presencia de contaminantes orgánicos volátiles.
Investigar si el agua que se distribuye a las tomas domiciliarias, 3.
así como la que se usa para ingesta humana, tanto en las zonas agrícolas como en las zonas urbanas, que se abastecen de pozos ubicados en zonas agrícolas, están libres de carcinógenos.
Confi rmar la presencia de plaguicidas en muestras biológicas 4.
de orina y heces, tanto de los trabajadores expuestos como de la población ambientalmente expuesta, así como la evaluación de biomarcadores de susceptibilidad a cáncer de citotoxicidad y genotoxicidad.
Realizar estudios epidemiológicos longitudinales que permitan re- 5.
presentar la situación de la prevalencia e incidencia de los diferen- tes tipos de cáncer en hombres, mujeres y niños, evitando el sesgo del sub-registro, para dimensionar los efectos transgeneracionales de las exposiciones a xenobióticos.
Otro aspecto importante a rescatar en el presente estudio son las ac- ciones que pueden desarrollarse al mismo tiempo que se desarrollan los estudios para mejorar la situación de la población expuesta y prevenir los efectos de futuras exposiciones, por lo que se recomienda:
Incrementar la colaboración de los empresarios del sector agrícola 1.
con SAGARPA a través de SENASICA, para que se incorporen a programas de certifi cación de buenas prácticas agrícolas, que in- volucren la sanidad vegetal, buenas prácticas ambientales y buenas prácticas laborales.
Procurar el diálogo con el Sector Salud para propiciar un adecuado 2.
registro de los casos de cáncer, especialmente en lo que respecta a las historias clínicas y las actas de defunción.
Buscar la colaboración de las instituciones educativas para capaci- 3.
tar a los trabajadores del campo del sector agrícola en cuanto a las medidas de protección en cuanto a las acciones preventivas sobre todo en lo que respecta al uso y manejo de plaguicidas en el hogar y en el trabajo.
Bibliografía
Aguirre-Muñoz, a, Buddemeier, R. W., Camacho-Ibar, V., Carriquiry, J. D., Ibarra-Obando, S. E., Massey, B. W., … Wulff, F. (2001). Sustainability of coastal resource use in San Quintin, Mexico. Ambio, 30(3), 142-149. http://doi.org/10.1579/0044-7447-30.3.142
Ballester, F., Díaz, J., & Manuel Moreno, J. (2006). Cambio climático y salud pública: escenarios después de la entrada en vigor del Protocolo de Kioto.
Gaceta Sanitaria, 20, 160–174. http://doi.org/10.1157/13086040
Braud, T., Nouer, S., & Lamar, K. (2009). Residential proximity to toxic release sites and the implications for low birth weight and premature delivery. Journal of Environmental Health, 73(6), 8-13. Retrieved from http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21306089
Diario Ofi cial de la Federación. (2005). Norma Ofi cial Mexicana NOM-052- Semarnat-2005. Última Reforma Publicada DOF 23-06-2006, p. 40. Retrieved from http://www.inb.unam.mx/stecnica/nom052_semarnat.pdf García-Hernández, J., Glenn, E. P., Artiola, J., & Baumgartner, D. J. (2000).
Bioaccumulation of selenium (Se) in the Cienega de Santa Clara wetland, Sonora, Mexico. Ecotoxicology and Environmental Safety, 46(3), 298–304. http://doi.org/10.1006/eesa.1999.1908
Garduño, E., García, E., & Morán, P. (1989). Mixtecos en Baja California: el caso de San Quintín, 293. Retrieved from http:// books.google.com.mx/books/about/Mixtecos_en_Baja_California. html?id=mJ6MKkWfvLsC&pgis=1
Moreno Mena, J. a, & López Limón, M. G. (2005). Desarrollo agrícola y uso de agroquímicos en el valle de Mexicali. Estudios Fronterizos, 6, 119-153. Naciones Unidas. (1998). Protoclo de Kioto de 1998. Retrieved from
http://unal.ambientalex.info.ezproxy.unal.edu.co/consulta.php?tipo_l istado=41&sec=4&busq=1&ubicacion=leyes&tipo_
Organización Internacional del Trabajo. (2009). La OIT y la Responsabilidad Social de la Empresa (RSE)Oit. OIT publicaciones. Retrieved from http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/@ed_emp/@emp_ ent/@multi/documents/publication/wcms_142694.pdf
PNUMA. (2011). Convenio de Estocolmo. Recuperado de http://sinia. minam.gob.pe/documentos/presentacion-nuevos-contaminantes- organicos-persistentes-cop
PNUMA, FAO, U. (2013). Convenio de Rotterdam.
Salvatore, D. (2007). Economic Effects of NAFTA on Mexico Economic Effects of NAFTA on Mexico. Global Economy Journal, 7(1), 1-13. Lista de Acrónimos
Asociación Mexicana de la Industria Fitosanitaria, Asociación Civil (AMIFAC)
Comisión Federal para la Prevención de Riesgos Sanitarios (COFEPRIS) Comisión Intersecretarial para el Control del Proceso y Uso de Plaguicidas y Sustancias Tóxicas (CICLOPLAFEST)
Contaminantes Orgánicos Persistentes (COP) Diario Ofi cial de la Federación (DOF)
FAO Organización de las Naciones Unidas para laAlimentación y la Agri- cultura (Food and Agriculture Organization of the United Nations) North American Free Trade Agreement (NAFTA)
Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (PROFEPA) Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) Secretaría de Agricultura (SAGARPA),
Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) Secretaría de Economía (SE)
Secretaría de Gobernación (SEGOB)
Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP) Secretaría de Salud (SSA)
Secretaría del Medio Ambiente y Cambio Climático (SMACC),
Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria (SENASICA)
Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria (SENASICA),
Sistema de Información Toxicológica (SinTox)