Fecha: Consecutivo:
1. Nombre
2. Edad años 3. Sexo A. F B. M
4. Estado civil A. Casado(a) B. Soltero(a) C. Unión libre D. Viuda(a) E. Divorciado(a) F. Separado(a) 5. A qué se dedica?
6. Número de personas que viven en el hogar 7. Quién es el jefe del hogar
8 Parentesco de cada una de las personas que viven en el hogar con el jefe del hogar
8.1 8.5 8.9
8.2 8.6 8.10
8.3 8.7 8.11
8.4 8.8 8.12
9. Cuál fue el máximo año que cursó
A. Primaria B. P. incompleta C. Bachillerato D. B. incompleto E. Técnico F. Tecnológico G. Profesional H. Posgrado I. Ninguna
10. Tiene EPS SI NO 10.1 ¿Cuál?
10.2 ¿Quién paga la EPS? A Cotizante B Beneficiario
Identificación de quien recibe el cuidado
11. Nombre
12. Edad años 13. Sexo A. F B. M
14. Estado civil A. Casado(a) B. Soltero(a) C. Unión libre D. Viuda(a) E. Divorciado(a) F. Separado(a) 15. A que se dedica?
Identificación de quien brinda el cuidado
Proyecto "Implicaciones del cuidado en el hogar de enfermos crónico/dependientes para la salud y la calidad de vida de quienes lo realiza en un estudio de caso en un hospital de IV nivel en Bogotá, 2013.
Usted ha sido identificada(o) como cuidador(a) de una persona con enfermedad crónica/dependiente lo que permitirá ilustrar los aspectos los aspectos de que trata este proyecto, cuyo objetivo es conocer las implicaciones del cuidado informal para la salud y la calidad de vida de quienes lo realizan y sus efectos sobre la calidad del cuidado.
Esta entrevista busca ilustrar su trayectoria en el cuidado que se brinda a una persona en situación de dependencia, en cuanto a las características y condiciones en las que se realiza el cuidado, los apoyos y compensaciones que recibe, las consecuencias del cuidado y las características y condiciones que influyen sobre la calidad del cuidado. Lo anterior permitirá visibilizar la labor que usted realiza en el hogar Teniendo en cuenta estos objetivos del proyecto, ¿le gustaría participar en esta investigación? SI__ NO __ Para fines del análisis de la información es importante grabar la sesión en audio, ¿está usted de acuerdo? SI___ NO__
Usted debe saber que:
Esta investigación se rige por las normas bioéticas, internacionales y nacionales que rigen la investigación en seres humanos contempladas en la Resolución 8340 del 4 de octubre de 1993. Si usted acepta participar, debe saber que la información recolectada es confidencial, anónima y solo utilizada para fines de esta investigación, y que puede retirarse en cualquier momento.
En caso que sea necesario profundizar en algunos aspectos, estaría dispuesto(a) a tener una próxima sesión.
16. Número de personas que viven en el hogar 17. Quién es el jefe del hogar
18 Parentesco de cada una de ellas con el jefe del hogar
18.1 18.5 18.9
18.2 18.6 18.10
18.3 18.7 18.11
18.4 18.8 18.12
19. Cuál fue el último año que cursó
A. Primaria B. P. incompleta C. Bachillerato D. B. incompleto E. Técnico F. Tecnológico G. Profesional H. Posgrado I. Ninguna
20. Tiene EPS SI NO 20.1 ¿Cuál?
20.2 ¿Quién paga la EPS? A Cotizante B Beneficiario
Preguntas orientadoras
VESTIRSE
Independiente: capaz de ponerse y quitarse la ropa, abotonarse,
amarrarse los zapatos 10
Necesita ayuda 5
Dependiente 0
BAÑARSE Independiete: entra y sale solo del baño 5
Dependiente 0
COMER
Totalmente independiente 10
Necesita ayuda para cortar la carne, partir el pan. 5
Dependiente 0
8. En el mundo ideal cómo serían las características y las condiciones para brindar el cuidado en el hogar, qué apoyos y compensaciones le gustaría recibir
Clave: Explorar deseos de educación e información, papel que desempeñarían las instituciones de salud.
INDICE DE BARTHEL
PARTAMETRO SITUACION PUNTUACION
1. Tengo entendido que _____________ sufre de ___________ enfermedad. Cuénteme en que consiste eso de la enfermedad de _________________ Para usted que tan dependiente es _________. Existe un índice de Barthel con el que se puede valorar el grado de dependencia de ____, para esto le haré unas preguntas.
2. Cómo ha sido su experiencia cuidando la salud de _______________
Clave: Tiempo de cuidados, cambios en el último año, cuidadores anteriores, relación con otros familiares
3. ¿Cómo es un día normal para usted? ¿Existe alguna diferencia con los fines de semana?
Clave: Identificar horas dedicadas al cuidado, carga por el cuidado
5. ¿Qué reconocimientos ha recibido por cuidar a ______?
Clave: Explorar sobre la satisfacción de cuidar, incluir si recibe remuneración por el cuidado, apoyo de las instituciones de salud y de otros familiares.
4. ¿Cómo se ha afectado su salud y su caliad de vida por el tiempo que ha dedicado al cuidado de
_________? Clave: Indagar sobre percepción del estado de salud actual y si ha tenido algún cambio en el último año. ¿Por la labor que realiza ha dejado de trabajar o de estudiar? ¿Los ingresos del hogar se han visto afectados? ¿Qué realiza en su tiempo libre? Actividades de recreación y ocio.
6. Cómo cree que las condiciones de su vivienda y del hogar que influyen sobre el cuidado que brinda a ________
Clave: Indagar condiciones físicas y emocionales en el hogar
7. ¿Cómo le ha ido cuando ha solicitadao servicios de salud para __________?
100 Independiente
40 - 55 Moderado
> 60 Leve
< 20 Total
20 - 35 Grave
RESULTADO GRADO DE DEPENDENCIA
ESCALONES
Independiente para subir y bajar escaleras 10
Necesita ayuda o supervisión para hacerlo 5
Dependiente 0
Mínima ayuda o supervisión para hacerlo 10 Necesita gran ayuda, pero es capaz de mantenerse solo 5
0
DEAMBULAR
Inpedendiente, camina solo 50 mts 15 Independiente en silla de ruedas sin ayuda 5
Dependiente 0
Dependiente USO DEL BAÑO
Independiente para ir al baño, quitarse la ropa 10 Necesita ayuda para ir al baño, pero se limpia solo 5
Dependiente 0
Neeista ayuda o supervisión para caminar 50 mts 10 TRASLADARSE
Independiente para ir del sillón a la cama 15 MICCION
Continencia normal 10
Un episodio de incontinencia máximo 5
Incontinencia 0
DEPOSICIONES
Continencia normal 10
Ocasionalmente algún episodio de incontinencia 5
Incontinencia 0
ARREGLARSE Independiente para lavarse la cara, las manos y afeitarse 5