J 102 J 103Valores predeterminados

Hora del día 24h

Alarma OFF

(desactivada) Fecha de nacimiento 0

(rango ajustable para el año: 1921 - 2020)

Sexo Hombre

Peso 0 (kg)

Altura 0 (cm)

Actividad Low (baja)

Ritmo cardíaco máximo 220-edad VO_2max Male (hombre) 45 Female (mujer) 35 Bike 1/2 OFF (desactivada) Tamaño de rueda para bike 1 2000 Tamaño de rueda para bike 2 2100 Cadencia,

inicio automático OFF

(desactivada) Sonido de actividad On (activado)

Unidades 1

Ayuda On (activado)

OwnCal OFF

(desactivada) Prueba de condición

física Polar On (activado)

HR_max-p OFF

(desactivada) Función de intervalo OFF/

temporizador de intervalo Ritmo cardíaco de intervalo 160 Distancia de intervalo 2 km Número de intervalos 3

Temporizador 1, 2, 3 OFF/ 2 min Límites 1, 2, 3 80/ 160 Función de recuperación OFF/ temporizador de recuperación Ritmo cardíaco de recuperación 80 Temporizador de recuperación 1 min Distancia de recuperación 1 km Valores límite

Duración del ejercicio 99 h 59 min 59 s Límites del ritmo cardíaco 30 - 240 Tiempo de la zona deseada 99 h 59min 59 s Tiempo de recuperación 99 min 59 s

Calorías 99999 kcal

Calorías totales 999999 kcal Duración total del ejercicio 9999 h Tiempo de marcha 9999 h Tiempo total de ejercicio 9999 h Cuentakilómetros 999 999 km/ millas Vueltas registradas en la memoria 99 Fases de intervalos registradosen la memoria 30

L. LIMITACIÓN DE

RESPONSABILIDADES

K. GARANTÍA INTERNACIONAL

LIMITADA

• El material de este manual es únicamente de carácter informativo. Los productos descritos están sujetos a modificaciones sin previo aviso, debidas al desarrollo continuo de la marca.

• Polar Electro Inc. / Polar Electro Oy no es representación o garantía de los productos que aparecen descritos en este manual. Polar Electo Inc. / Polar Electro Oy no se hará cargo de daño alguno, pérdida, gastos o costes directos, indirectos o accidentales, consecuentes o especiales, surgidos o relacionados con el uso de los productos descritos en este manual.

Este producto está protegido por una o varias de las siguientes patentes: FI 88223, DE 4215549, FR 92.06120, GB 2257523, HK 113/1996, SG 9591671-4, US 5491474, FI 88972, DE 9219139.8, FR 92.09150, GB 2258587, HK 306/1996, SG 9592117-7, US 5486818, FI 96380, US 5611346, EP 665947, DE 69414362, FI 68734, DE 3439238, GB 2149514, HK 812/1989, US 4625733, FI 100924, FI 100452, US 5840039, FI 4150, DE 20008882.3, US 6477397, FR 0006504, FI 4069, US 6272365, FR 9907823, GB 2339833, DE 29910633, FI 104463, US 6183422, FI 4157, DE 20008883.1, FR 0006778, WO 97/33512, GB 2326240, FI 107776, US 6327486, US 6277080, US 6361502, US 5719825, US 5848027, EP 1055158.

Otras patentes pendientes.

• Esta garantía internacional limitada ha sido emitida por Polar Electro Inc. para uso del consumidor-comprador de productos Polar en EE.UU. y Canadá. Esta garantía internacional limitada ha sido emitida por Polar Electro Oy para uso del consumidor-comprador de productos Polar en otros países.

• Esta garantía de Polar Electro Inc. / Polar Electro Oy cubre al comprador original de este producto cualquier fallo o defecto de material y mano de obra durante 2 años a partir de la fecha de compra.

• Conserve el justificante de compra o la tarjeta internacional de

garantía, como prueba de su compra.

• Esta garantía no cubre la reposición de la batería, roturas por un uso

inadecuado, por accidente o por incumplimiento de las precauciones señaladas en las instrucciones; tampoco cubrirá un mal funcionamiento originado por un mantenimiento inapropiado, un uso comercial o rotura de carcasa.

• La garantía no cubre daños o pérdidas, gastos directos, indirectos o incidencias, consecuentes o especiales causados o relacionados con este producto. Durante el periodo de garantía, el producto puede ser tanto reparado como

reemplazado en un establecimiento autorizado libre de gastos.

• Esta garantía no afecta los derechos del consumidor regidas por las leyes locales, ni tampoco atenta contra los derechos del distribuidor de su contrato de compra/venta.

Este símbolo CE indica que el equipo cumple con la Directiva 93/42/EEC.

Copyright © 2000, 2002, 2003 Polar Electro Oy, FIN-90440 KEMPELE, Finlandia.

Reservados todos los derechos. Ninguna parte de este manual puede ser utilizada o reproducida en forma alguna, y por ningún medio, sin previa autorización escrita de Polar Electro Oy. Las denominaciones y logotipos marcados con un símbolo ™ en este manual del usuario o en el embalaje de este producto son marcas comerciales de la empresa Polar Electro Oy, exceptuando Sound Blaster que es una marca comercial de Creative Technology, Ltd.

Las denominaciones y logotipos marcados con el símbolo ® en este manual del usuario o en el embalaje de este producto son marcas comerciales registradas de la empresa Polar Electro Oy.

M. GLOSARIO POLAR

M 106 M 107

Archivo de resumen: Presenta la

información principal del ejercicio.

Configuración de la pantalla:

Durante el ejercicio, se pueden modificar cuatro opciones de pantalla seleccionando la información en las filas superior e inferior.

Consumo máximo de oxígeno:

(capacidad aeróbica máxima, VO_2max) Índice máximo al que el cuerpo puede utilizar el oxígeno durante el ejercicio a pleno rendimiento. VO_2max es un buen método para evaluar la condición física.

Electrodos: Áreas ranuradas del

transmisor que se colocan sobre la piel. Recogen el ritmo cardíaco.

Nivel de actividad: Nivel de

actividad: Nivel de actividad física a largo plazo que debe evaluar para realizar la prueba de condición física Polar (Polar Fitness Test).

Ritmo cardíaco: Número de

pulsaciones por minuto del corazón (ppm).

Ritmo cardíaco máximo: (HR_max)

Número más elevado de pulsaciones por minuto de una persona.

Transmisión codificada del ritmo cardíaco: El transmisor codificado

Polar bloquea automáticamente un

Entrenamiento en intervalos:

Intenta mejorar su paso de competición con distintos períodos de ejercicio y reposo.

Modalidad BasicSet: Serie de

ejercicios con la opción de intervalos desactivada.

Modalidad de medición: Mide el

ritmo cardíaco sin registrar el ejercicio.

Modalidad ejercicio: El

cronómetro está en marcha y se registra la información sobre el ejercicio. Las opciones posibles son BasicUse, Interval Training Set y BasicSet.

código para transmitir el ritmo cardíaco al receptor de pulsera. En una transmisión codificada, el receptor sólo admite los datos procedentes del transmisor codificado. La codificación reduce significativamente los cruces de línea provocados por otros usuarios de monitores de ritmo cardíaco. No obstante, no reduce necesariamente todas las interferencias del entorno.

Zona deseada: Área entre los

límites inferior y superior del ritmo cardíaco deseado. La selección de la zona deseada se basa en los objetivos personales.

M 108