6. Hallazgos por localidad – comunidades y contrapartes
6.6 Comunidad El Carao (Comunidad Mestiza, RAAN)
6.6.5 Los actores protagonistas para mantener/desarrollar servicios/soluciones
cios/soluciones de saneamiento y
agua
El ingeniero Evert Borge, servido público de la alcaldía explicó en la reunión de cierre sobre la crea- ción de la Unidad Municipal de Agua, Sanemiento e Higiene (UMASH).
La Ley General de Aguas Nacionales 2007, an- tes de la creación de las UMASH se aprobó la Ley Especial de Comité de Agua Y Saneamiento en el 2010, para esta ley de agua y saneamiento, el go- bierno ha designado al nuevo FISE como ente de poder ejecutivo responsable de gestionar, promo- ver programas y proyectos en el subsector de agua y saneamiento del país.
El poder ejecutivo delega al FISE para que se encargue de ver el agua saneamiento a nivel rural. En el gobierno municipal tenemos la unidad mu- nicipal de agua y saneamiento, esto fue creado en el caso de Siuna en abril del 2011. Antes no existía ninguna organización por parte de la alcaldía que velara por los proyectos, en el caso del Carao el proyecto de fue creado en el 2003, solo se hacía y se dejaba, cuando se dañaba, se volvía a invertir.
Con la creación de esta unidad municipal en el 2011, la alcaldía asigna un técnico permanente para que vele por este, en la alcaldía se encuentra este técnico todos los días, cualquier persona o grupo comunitario puede venir a la alcaldía a solicitar mantenimiento de su fuente de agua.
Para proyectos nuevos
El gobierno ha estructurado para atender a las comunidades en lo que es agua y saneamiento. A nivel nacional, el nuevo FISE es el encargado a nivel central el que coordina gestiona y ejecuta. Tenemos 2 partes ejecución y gestión de proyecto. El nuevo FISE se coordina con la alcaldía y la alcal- día se coordina con el departamento de proyectos. Las ONG están interesadas e involucradas, estos se coordina con el nuevo FISE, este coordina con la al- caldía y este con el departamento de proyecto, este es el ciclo para la ejecución de proyecto. También la ONG puede gestionar directamente con la alcaldía.
• ¿Cómo podrán los prestadores de servicios, manejar los servicios para satisfacer más sosteniblemente nuestras necesidades? • Adquirir conciencia de que seamos servido-
res públicos.
• Escuchar las peticiones de los comunitarios, orientarlos a gestionar.
• ¿Comó adaptar a los comunitarios del Carao a la Campaña Nacional Vivir Limpios, Vivir Sanos, Vivir Bonito, Vivir Bien?
• Visitar casa a casa y dar charlas.
• Impulsar la promoción, haciendo conciencia a los habitantes.
• Hacer conciencia a través de charlas, poner rótulos en las escuelas, en las iglesias. • Orientar a los comunitarios que mantengan
aseados y limpios, cumplir con las normas de higiene y aseo personal, bañarnos diario, lavarnos los dientes después de cada comida, lavarnos las manos periódicamente, cortar- nos las uñas, crear la costumbre en nuestros niñas y niños.
• Barrer nuestra casa y al frente de ella. No permitir que se formen charcas de aguas sucias dentro o fuera de nuestras viviendas. Pongámonos de acuerdo con todos los veci- nos para mantener limpia toda la cuadra, los patios de nuestras casas y predios vacíos. • Recoger la basura en un solo lugar, taparla y
luego enterrarla. Entre los vecinos debemos poner depósitos de basura para no tirarla al suelo, poner rótulos bonitos sobre donde depositar la basura y la importancia de no tirarla. No quemar basura para que no cause daño a las vías respiratorias, los ojos y la piel. No tirar los animales muertos a las calles, ca- minos o cauces, estos deben ser enterrados adecuadamente.
• Tapar los recipientes donde se almacena agua y mantener tapados los alimentos para protegerlos del polvo, de los ratones y las cucarachas.
• La UMASH está para atender las necesida- des y las exisgencias del CAPS. La ley 722 (Ley Especial de Comité de Agua Potable y Saneamiento).
Con la creación de la Ley de Aguas Nacionales (Ley 720) esta ley es para moderar y ordenar el uso de las aguas. Como comunitario se creó la ley espe- cial de agua y saneamiento rural. Esta ley reconoce los comités de agua y saneamiento como organiza- ciones comunitarias sin fines de lucro. Con esto se pretende que los comunitarios tomen conciencia de que el sistema es de los comunitarios. La inicia- tiva de esta ley es darle a la comunidad el nivel de protagonismos que ellos tienen.
La responsabilidad compartida
Los proyectos que ejecuta el gobierno de re- conciliación se debe de trabajar desde la comunidad y para la comunidad, esto incentiva a los comunita- rios a ser protagonista en sus proyectos. Cuando se va a ser un proyecto de agua rural, los comunitarios deciden donde se va hacer, donde va a estar la fuen- te, que sistema pueden manejar, donde quieren la letrina, pero a cambio de eso los comunitarios deben de accionar la responsabilidad de cuidar ese proyecto porque es su beneficio.
Entrega, validación y diálogo intercultu- ral sobre soluciones
Los comunitarios de la comunidad el Carao, deben de gestionar para aplicar la cobertura del servicio de agua:
• Organizándose y realizar una gestión inter- na a la comunidad, para determinar de qué disponemos y qué debemos de gestionar ante la ONGs y el gobierno.
• En esta gestión interna, la comunidad se reúne y acuerda, por qué lo va hacer. Cómo lo va hacer. Estar claro de lo que va hacer. • En la gestión externa, buscar aquellos recur-
sos que no hay en la comunidad. Nos queda trabajar de manera responsable.
• ¿Cómo considera que deberían actuar los comunitarios para el servicio de agua y sa- neamiento sostenible?
• Debe de organizarse tener comunicación responsabilidad y velar por el bien común.
6. Hallazgos por localidad – comunidades y contrapartes
• Implementar el compromiso formal sobre el cuidado y mantenimiento del proyecto me- diante un aporte voluntario sobre el servicio de agua.
• ¿Qué considera usted pertinente para me- jorar la coordinación y colaboración entre las comunidades con las instituciones y organismos no gubernamentales para el monitoreo de agua y saneamiento a fin que este sea sustentable?
• Mejorar la coordinación, el trabajo con la ins- tituciones y comunidad mediante la interac- ción, campanas charlas educativa, mediante la convivencia social, jornada de trabajo. Se debe de tener un mayor acercamiento.
6.6.6. Los vínculos entre las comu-
nidades y los actores protagonistas
y del entorno
En el diálogo que se desarrolló entre los líde- res comunitarios en el que estuvo representada la comunidad por líderes, miembros del CAPS, miem- bros de la Junta Directiva de la Comunidad, se integraron a jóvenes y mujeres y los representantes del Estado y organizaciones que trabajan el tema de agua, saneamiento e higiene en la comunidad, se describieron acciones que se han desarrollado en la comunidad y se expusieron las acciones futuras.
Por medio de la caminata exploratoria con diá- logo sobre los recursos y servicios de saneamiento y agua de la comunidad, se logró obtener informa- ción que permitió como punto de partida diagnos- ticar la situación de la comunidad en relación con los servicios de agua y saneamiento.
• El involucramiento de la población en el tema de agua y saneamiento solamente puede ser logrado mediante una adecuada organización comunitaria que permita in- tervenir en la toma de decisiones.
• La educación ambiental y la implementa- ción de acciones tendientes a la protección de la fuente de agua son necesarios para garantizar el servicio de agua potable y saneamiento.
• Cuidemos los árboles de nuestra comunidad, mantengámoslos bonitos y no los dañemos. Debemos cuidar la escuela, el centro de salud, la casa comunal, velar porque no des- truyan ni se lleven las cosas, persianas, pupi- tres, asientos, bancas, bujías, luminarias. • ¿Cómo debemos de actuar para que el ser-
vicio de agua y saneamiento sea rentable sosteniblmente?
Pago contínuo de las tarifas
• Asistir a las reuniones apoyando a los líderes y lideresas en sus peticiones en pro de los beneficios de los comunitarios.
• ¿Cuando hablamos cómo debemos de ser lo servidores públicos? Este debe de estar claro que se trabaja para la comunidad, de lo con- trario se podría caer un proyecto por falta de conciencia de un servidor público.
• ¿Cuál será el plan de acción que deberá de adaptar los y las comunitario del Carao con respecto al tema de agua y saneamiento? • Para continuar la gestión efectiva de un
nuevo proyecto de agua y saneamiento para beneficia al 100% de la familias de la comu- nidad mediante la organización del CAPS y fomentar el mayor y profundo compromiso. Nosotros debemos de continuar haciendo gestiones porque de allí tenemos que partir iniciar, haciendo las demandas en base a las necesidades que tenemos.
• ¿Cuál serán las gestiones ante las institucio- nes para conseguir apoyo y financiamiento en microproyectos de agua y saneamiento? • Sería reformar comisiones de ciudada-
nos líderes de la comunidad y formular la solicitud por escrito. En la comunidad el Carao tenemos diferentes organizaciones representante o presidente de cooperativa, organización de mujeres todas juntas nos reunimos y formamos una comisión para gestionar ante las instituciones.
• ¿Qué actividad realizaran las comunitarias para para que el proyecto de agua y sanea- miento sea sostenible?
clavos, algunas herramientas que no estén a nuestro alcance.
• Hay que levantar censos en todos aquellos sectores más afectado por la contaminación de las aguas.
• El CAPS debe de realizar y elaborar un plan de acción para preservar la fuente de agua y el mantenimiento de la red de distribución.
Diálogo con gente de la comunidad El Carao, Siuna RAAN. Foto de Jindris- ka Marialdy Mayorga. Junio, 2013.
• En el caso de la distribución del cloro a los comu- nitarios, el responsable de información munici- pal de Siuna se compromete de comunicar por medio de las radios URACCAN y en el programa visión sandinista, radio Saslaya en el programa Amanecer del gallo, cuando en la comunidad llegue el cloro, siempre y cuando los líderes de salud le avisen a él.
• Que los docentes de la escuela primaria nos capaciten a los comunitarios en cuanto al agua e higiene.
• Que la Universidad URACCAN les de acompañamiento en los recursos de agua y saneamiento a todos los comunitarios de la comunidad El Carao.
• Los líderes de salud se comprometen en orientaran y capacitaran a toda la comuni- dad en el manejo de la basura, dividiendo la basura orgánica, la de vidrio, plásticos esto nos ayuda a evitar la crianza de zancudo y moscas.
• El Comité de Agua Potable y Saneamiento es la estructura organizativa de la comunidad que permite el cumplimiento de las obliga- ciones de los beneficiarios del sistema de agua y saneamiento.
• La sostenibilidad de la educación sanitaria pasa por un enfoque multisectorial, inter- disciplinario que promueve una conciencia crítica en las personas, de la necesidad de cambio de prácticas higiénico-sanitarias. • Los primeros interesados en el desarrollo
de la comunidad debemos de ser nosotros como comunitarios, porque no es tan fácil encontrar gente que se preocupen por noso- tros.
• Es importante ir buscando como promover esos niveles de conciencia que como huma- nos debemos de tener.
• Somos nosotros los primeros interesados en ver que nosotros nos estamos perjudicando. • Hay algunas frases como protejamos y conservemos BOSAWAS. Debemos escribir otras frases que impacten más a la población como ‘Protejamos la vida de nosotros con- servando y protegiendo BOSAWAS’ o pone- mos unos niños y le ponemos, ‘Permitidnos crecer y vivir sanos protegiendo y conser- vando BOSAWAS.’
• Hablarle a la gente con palabras que impac- ten y sensibilicen esa forma que nosotros tenemos, acercarnos a ellos por el lado bue- no, establecer alguna relación de diálogo con ellos para ver si es posible que la persona por muy dura que sea, pueda cambiar.