Made in GermanyPER®

H L

3

Compliant

RoHS

_E

Triple-E

3

250°C 482°F High Temperature PER _® Y55 Y75 Y76 Y95 Características técnicas

Zona activa [mm] 10...25 a partir de la punta de la sonda_{+ 2 x según modelo X2 / X3} 10...25 a partir de la punta de la sonda_{+ 2 x según modelo X2 / X3}

modelo para evaluador Y50 KFS-53-15-”l”-15/X2/X3-gFK-D16-

X02-Y55

KFS-53-15-“l“-15/X2/X3-ptFe-D16- X02-Y55

modelo para evaluador Y70 KFS-53-15-”l”-15/X2/X3-gFK-D16-

X02-Y75 KFS-5-3-”l”-15/X2/X3-ptFe-Y75

modelo para evaluador Y70 KFS-53-15-“l“-15/X2/X3-gFK-D16-

X02-Y76

KFS-53-15-“l“-15/X2/X3-ptFe-D16- X02-Y76

modelo para evaluador Y90 KFS-53-15-”l”-15/X2/X3-gFK-D16-

X02-Y95

KFS-53-15-”l”-15/X2/X3-ptFe-D16- X02-Y95

Temperatura ambiente permisible (para

zona activa) -70...+200 °C -70...+250 °C Tipo de protección según 60529 (Sonda) IP 67 IP 67 Norma EN 60947-5-2 EN 60947-5-2 Cable de conexión para conexión al

evaluador KFA-5-...-Y... 2 m cable coaxial con conector 2 m cable coaxial con conector Material de carcasa GFK _{(FDA 21 CFR 177.1550)}PTFE Material de carcasa zona activa GFK _{(FDA 21 CFR 177.1550)}PTFE

accesorios para montaje (no está incluido en la entrega) por favor, vea nuestro programa de accesorios.

Sonda capacitiva de nivel de relleno - KFS

3 puntos de conmutación

• Para conexión al analizador capacitivo KFA-5-..-Y...

• Material de carcasa: Vea abajo, Ø 16 mm • Longitud de la sonda máx. 2000 mm

Datos del conector de conexión a bajo. Por favor, indicar la longitud total “L” y la posi- ción del segundo y tercer punto de conmutación “X2 / X3” en el pedido.

Otros materiales de carcasa para la zona activa (sonda), como PVDF, PEEK y PE a bajo.

Se reserva el derecho a efectuar modificationes sin previo aviso. (03/2017) L = 305 - 2000 16 Ø X1 X2 X3

IB1 IB2 IB3 IB4 IBS IBH X4

* = L - (IBS + IBH) ≥ 50 indiv.

Made in Germany

PER _® H L

4

Compliant

RoHS

_E

Triple-E

3

250°C 482°F High Temperature PER _® Y55 Y75 Y76 Y95

Sonda capacitiva de nivel de relleno - KFS

4 puntos de conmutación

• Para conexión al analizador capacitivo KFA-5-..-Y...

• Material de carcasa: Vea abajo, Ø 16 mm • Longitud de la sonda máx. 2000 mm

Características técnicas

Zona activa [mm] 10...25 a partir de la punta de la sonda + _{3 x según modelo X2 / X3 / X4} 10...25 a partir de la punta de la sonda + _{3 x según modelo X2 / X3 / X4}

modelo para evaluador Y50 KFS-54-15-“l“-15/X2/X3/X4-gFK-D16-

X02-Y55

KFS-54-15-“l“-15/X2/X3/X4-ptFe-D16- X02-Y55

modelo para evaluador Y70 KFS-54-15-“l“-15/X2/X3/X4-gFK-D16-

X02-Y75

KFS-54-15-“l“-15/X2/X3/X4-ptFe-D16- X02-Y75

modelo para evaluador Y70 KFS-54-15-“l“-15/X2/X3/X4-gFK-D16-

X02-Y76

KFS-54-15-“l“-15/X2/X3/X4-ptFe-D16- X02-Y76

modelo para evaluador Y90 KFS-54-15-“l“-15/X2/X3/X4-gFK-D16-

X02-Y95

KFS-54-15-“l“-15/X2/X3/X4-ptFe-D16- X02-Y95

Temperatura ambiente permisible (para

zona activa) -70...+200 °C -70...+250 °C Tipo de protección según 60529 (Sonda) IP 67 IP 67 Norma EN 60947-5-2 EN 60947-5-2 Cable de conexión para conexión al

accesorios para montaje (no está incluido en la entrega) por favor, vea nuestro programa de accesorios.

Datos del conector de conexión a bajo. Por favor, indicar la longitud total “L” y la po- sición del segundo, tercer y cuarto punto de conmutación “X2 / X3 /X4” en el pedido. Otros materiales de carcasa para la zona activa (sonda), como PVDF, PEEK y PE a bajo.

Se reserva el derecho a efectuar modificationes sin previo aviso. (03/2017) 41 L = 65 - 2000 9 26,5 122,5 64 Ø 16 Ø M6 G1" X 1 IB1 ≥ 50 IBS IBH * = L - (IBS + IBH)

Made in Germany

PER _® H L

1

Compliant

RoHS

_E

Triple-E

3

150°C 302°F High Temperature PER _®

Se puede aumentar el grado de la protección mediante medidas especiales con la montaje (p.e. inyección de silicona)

Caja de unión en la cabeza de conexión

Sonda capacitiva de nivel de relleno - KFS

1 punto de conmutación

• Para conexión al analizador capacitivo KFA-5-... • Material de sonda (zona activa): Vea abajo, Ø 16 mm

• Mat. de cabeza de conexión y de conexión al proceso acero fino VA • Conexión al proceso G1”

• Longitud de la sonda máx. GFK - 2000 mm, PTFE - 1900 mm

Por favor, indicar la longitud total “L” en el pedido.

Otros materiales de carcasa para la zona activa (sonda), como PVDF, PEEK y PE a bajo.

Características técnicas

Zona activa [mm] 10...25 a partir de la punta de la sonda 10...25 a partir de la punta de la sonda

modelo

KFS-51-15-“l“-15-gFK/vac-D16-pHg1- X00-Y70

KFS-51-15-“l“-15-ptFe/vac-D16-pHg1- X00-Y70

Temperatura ambiente permisible -25...+100 °C -25...+100 °C Temperatura ambiente permisible (para

zona activa) -25...+150 °C -25...+150 °C Tipo de protección según IEC 60 529

(carcasa) IP 67 IP 67 Tipo de protección según IEC 60 529

(atornilla dura* / conexión de cable) IP 54 IP 54 Norma EN 60947-5-2 EN 60947-5-2 Para su conexión al evaluador

KFA-5-... Conectores en la cabeza de conexión Conectores en la cabeza de conexión Material de carcasa Acero fino No. 1.4404 / AISI 316L (FDA conform) Acero fino No. 1.4404 / AISI 316L (FDA conform) Material de sonda (zona activa) GFK _{(FDA 21 CFR 177.1550)}PTFE Presión 25 bar 2 bar

accesorios:

Para evaluador KFA-5-...-Y50: Cable de conector Y75 / Y55, 2 m longitud de la cable, # 66101213, _{no es incluido en la entrega} Para evaluador KFA-5-...-Y70: Cable de conector Y75 / Y75, 2 m longitud de la cable, # 66101203, _{no es incluido en la entrega} Para accesorios adecuados, por favor, vea nuestro programa de accesorios.

51

Se reserva el derecho a efectuar modificationes sin previo aviso. (03/2017)

41 L = 115 - 2000 9 26,5 122,5 64 Ø 16 Ø M6 G1" X 1 X 2 IB1 IB2 ≥ 50 IBS IBH * = L - (IBS + IBH)

Made in Germany

PER _® H L

2

Compliant

RoHS

_E

Triple-E

3

150°C 302°F High Temperature blue red PER _®

* Se puede aumentar el grado de la protección mediante medidas especiales con la montaje (p.e. inyección de silicona)

Caja de unión en la cabeza de conexión

Sonda capacitiva de nivel de relleno - KFS

2 puntos de conmutación

• Para conexión al analizador capacitivo KFA-5-... • Material de sonda (zona activa): Vea abajo, Ø 16 mm

• Mat. de cabeza de conexión y de conexión al proceso acero fino VA • Conexión al proceso G1”

• Longitud de la sonda máx. GFK - 2000 mm, PTFE - 1900 mm

Por favor, indicar la longitud total “L” y la posición del segundo punto de conmutación “X2” en el pedido. Otros materiales de carcasa para la zona activa (sonda), como PVDF, PEEK y PE a bajo.

Características técnicas

Zona activa [mm] 10...25 a partir de la punta de la sonda_{+ 1x según modelo X2} 10...25 a partir de la punta de la sonda_{+ 1x según modelo X2}

modelo

KFS-52-15-“l“-15/X2-gFK/vac-D16- pHg1-X00-Y70

KFS-52-15-“l“-15/X2-ptFe/vac-D16- pHg1-X00-Y70

Temperatura ambiente permisible -25...+100 °C -25...+100 °C Temperatura ambiente permisible (para

zona activa) -25...+150 °C -25...+150 °C Tipo de protección según IEC 60 529

(carcasa) IP 67 IP 67 Tipo de protección según IEC 60 529

(atornilla dura* / conexión de cable) IP 54 IP 54 Norma EN 60947-5-2 EN 60947-5-2 Para su conexión al evaluador

accesorios:

Para evaluador KFA-5-...-Y50: Cable de conector Y75 / Y55, 2 m longitud de la cable, # 66101242, _{no es incluido en la entrega} Para evaluador KFA-5-...-Y70: Cable de conector Y75 / Y75, 2 m longitud de la cable, # 66101204, _{no es incluido en la entrega} Para accesorios adecuados, por favor, vea nuestro programa de accesorios.

52

Se reserva el derecho a efectuar modificationes sin previo aviso. (03/2017)

41 L = 165 - 2000 9 26,5 122,5 64 Ø 16 Ø M6 G1" X 1 X 2 X 3 IB1 IB2 IB 3 ≥ 50 IBS IBH * = L - (IBS + IBH)

Made in Germany

PER _® H L

3

Compliant

RoHS

_E

Triple-E

3

150°C 302°F High Temperature

bluered green

PER _®

* Se puede aumentar el grado de la protección mediante medidas especiales con la montaje (p.e. inyección de silicona)

Caja de unión en la cabeza de conexión

Sonda capacitiva de nivel de relleno - KFS

3 puntos de conmutación

• Para conexión al analizador capacitivo KFA-5-... • Material de sonda (zona activa): Vea abajo, Ø 16 mm

• Mat. de cabeza de conexión y de conexión al proceso acero fino VA • Conexión al proceso G1”

• Longitud de la sonda máx. GFK - 2000 mm, PTFE - 1900 mm

Por favor, indicar la longitud total “L” y la posición del segundo y tercer punto de con- mutación “X2 / X3” en el pedido.

Otros materiales de carcasa para la zona activa (sonda), como PVDF, PEEK y PE a bajo.

Características técnicas

Zona activa [mm] 10...25 a partir de la punta de la sonda_{+ 2 x según modelo X2 / X3} 10...25 a partir de la punta de la sonda_{+ 2 x según modelo X2 / X3}

modelo

KFS-53-15-“l“-15/X2/X3-gFK/vac-D16- pHg1-X00-Y70

KFS-53-15-“l“-15/X2/X3-ptFe/vac-D16- pHg1-X00-Y70

Temperatura ambiente permisible -25...+100 °C -25...+100 °C Temperatura ambiente permisible (para

zona activa) -25...+150 °C -25...+150 °C Tipo de protección según IEC 60 529

(carcasa) IP 67 IP 67 Tipo de protección según IEC 60 529

(atornilla dura* / conexión de cable) IP 54 IP 54 Norma EN 60947-5-2 EN 60947-5-2 Para su conexión al evaluador

accesorios:

Para evaluador KFA-5-...-Y70: Cable de conector Y75 / Y75, 2 m longitud de la cable, # 66101205, _{no es incluido en la entrega} Para accesorios adecuados, por favor, vea nuestro programa de accesorios.

3

RoHS

_E

3

Made in Germany

4

RoHS

_E

3

Made in Germany

1

RoHS

_E

3

51

Made in Germany

2

RoHS

_E

3

52

Made in Germany

3

RoHS

_E

3

PER

_®

Página

SiStema De nivel De RellenO

CapaCitivO

Descripción general

22

PER

_®