Dependiendo de su entorno, es posible que tenga que migrar los datos del servidor de bases de datos o de directorios, de los servidores de middleware de Control Desk 7.5.x a los servidores de middleware de Control Desk 7.6.
En los casos en que el middleware utilizado para desplegar Control Desk 7.5.x es incompatible con Control Desk 7.6, puede migrar la información de Control Desk 7.5.x a un servidor soportado por Control Desk 7.6.
Cuando realice la actualización, no puede actualizar el middleware IBM DB2 desde el launchpad. Debe actualizar el middleware de la base de datos por separado. Para obtener información sobre la actualización de IBM DB2, consulte el Portal de actualización de DB2. También encontrará información en la Documentación de IBM DB2 en IBM Knowledge Center.
Si el software de base de datos de Control Desk 7.5.x es compatible con Control Desk 7.6, puede utilizar la base de datos existente. Si la base de datos existente no es compatible, consulte la documentación que se proporciona con el software para obtener instrucciones sobre la migración de objetos de base de datos. Para DB2, esta información se puede encontrar en Documentación de IBM DB2 en IBM Knowledge Center. Recuerde que si ha realizado una actualización del software de base de datos, sólo es necesario migrar la instancia de base de datos de (ctginst1) y la base de datos (maxdb75) de Control Desk 7.5.x. Si ha instalado una nueva instancia del software de base de datos, debe completar las tareas de configuración adicionales tal como se describe en la información de instalación de Control Desk 7.6.
Si opta por utilizar un servidor de directorios para la seguridad en el despliegue de Control Desk 7.5.x y se le solicita que migre la información del servidor de directorios para cumplir con los requisitos previos de Control Desk 7.6, consulte la documentación que se proporciona con el software para obtener instrucciones sobre la migración. Si ha utilizado IBM Security Directory Server para el despliegue de Control Desk 7.5.x, no se necesita ninguna migración porque la misma versión de IBM Security Directory Server está soportada en ambos productos.
Las plataformas que estaban soportadas para las estaciones de trabajo
administrativas de Control Desk versión 7.5.x; por ejemplo, Windows 2008, no están soportadas en Control Desk versión 7.6.
El proceso de actualización implica realizar una instalación nueva de Control Desk versión 7.6 y, a continuación, configurarla para utilizar la base de datos de Control Desk versión 7.5.x.
Procedimiento
1. Inicie sesión en el sistema que designa como estación de trabajo administrativa de Control Desk versión 7.6. Si ejecuta el programa de instalación de IBM Control Desk versión 7.6 desde una ventana de terminal Linux o UNIX, debe iniciar sesión como usuario root.
2. Inicie el programa de instalación de IBM Control Desk versión 7.6 desde el launchpad.
a. Inicie el launchpad.
Windows
En la imagen de instalación descargada, vaya al directorio raíz y ejecute el mandato siguiente: launchpad64.exe.
Linux y UNIX
Desde la imagen de instalación descargada, desplácese al directorio raíz y ejecute el mandato siguiente: launchpad.sh.
b. Seleccione un idioma para la instalación y pulse Aceptar.
c. En el panel de navegación del launchpad, pulse Instalar el producto. d. En el panel Instalar producto, seleccione IBM Control Desk v7.6 y a
continuación pulse Instalar componentes de IBM Control Desk. 3. En el panel de selección del paquete, pulse en Siguiente. No desmarque el
recuadro de selección de IBM Maximo for Service Providers. Proporciona funciones que se utilizan en IBM Control Desk.
4. En el panel de validación de requisitos previos del paquete, revise los resultados de la comprobación de requisitos previos y, a continuación, pulse en Siguiente. Si en este panel se informa de algún error, resuelva el problema y, a continuación, pulse en Volver a comprobar estado antes de continuar. 5. En el panel del acuerdo de licencia, revise la información de licencia de cada
uno de los paquetes que se instalan, seleccione Acepto los términos de los
acuerdos de licenciasi está de acuerdo con los términos y, a continuación, pulse en Siguiente.
6. En el panel de ubicación, para especificar información de vía de acceso para el directorio de instalación de IBM Control Desk, seleccione una de las opciones siguientes y, a continuación, pulse Siguiente.
Opción Descripción
Si la instalación se ejecuta en una estación de trabajo administrativa con una
instalación anterior
1. Seleccione Crear un nuevo grupo de
paquetes.
2. En el campo Directorio de instalación, asegúrese de que especifica un nombre de directorio que sea distinto del directorio de instalación anterior.
Capítulo 11. Actualización mediante migración de información de WebSphere Application Server a WebSphere Application Server v8.5.5 (escenario 2)
55
Opción Descripción Si la instalación se ejecuta en una nueva
estación de trabajo administrativa sin una instalación anterior
1. Seleccione Crear un nuevo grupo de
paquetes.
2. En el campo Directorio de instalación, especifique un nombre de directorio para el directorio de instalación.
7. En el panel de ubicación de instalación del paquete, utilice los valores
predeterminados o especifique un nuevo directorio para Recursos compartidos y para el directorio de Installation Manager. A continuación, pulse Siguiente. Installation Manager es el entorno de instalación que se utiliza para instalar los componentes de Control Desk versión 7.6. El directorio de recursos compartidos es un directorio de espacio de trabajo común utilizado por Installation Manager para instalar los paquetes. Si Installation Manager ya está instalado, la opción para seleccionar una vía de acceso de instalación para Installation Manager no se visualizará.
8. En el panel de características del paquete, deje marcadas todas las opciones predeterminadas y, a continuación, pulse en Siguiente.
9. En el panel de resumen del paquete, revise la información para la instalación planificada y, a continuación, pulse en Instalar.
10. Una vez completada la instalación, si no tiene que instalar ninguna solución de industria ni complemento, puede seleccionar la opción para iniciar el programa de configuración de Control Desk versión 7.6 y, a continuación, pulse en Finalizar. Se cierra el programa de instalación de Control Desk versión 7.6 y se inicia automáticamente el programa de configuración de Control Desk versión 7.6. Si necesita instalar soluciones de industria instalar y complementos, salga del programa de configuración de Control Desk versión 7.6 e instálelos antes de continuar.
Qué hacer a continuación
Debe instalar las soluciones de industria y complementos versión 7.5 en este momento. La versión 7.5 de las soluciones de industria y complementos se puede instalar en Control Desk 7.6 desde la línea de mandatos. También se admite la instalación silenciosa.
Asegúrese de descargar la versión más reciente y los arreglos disponibles para la solución de industria o el complemento antes de instalarlo. Consulte la página de matriz de requisitos de Maximo Upgrade para acceder a información actualizada sobre los requisitos de solución de industria y complemento.
Después de instalar, utilice el programa de configuración de Control Desk versión 7.6 para configurar Control Desk versión 7.6.
Control Desk 7.5.x. El código Java personalizado debe volver a compilarse utilizando el compilador JDK 1.7 que se suministra con Control Desk 7.6 en la carpeta C:\IBM\SMP\sdk\bin.
a. Copie los archivos fuente Java personalizados de la estación de trabajo administrativa de Control Desk7.5.x a la estación de trabajo administrativa de Control Desk7.6.
b. Compile los archivos fuente en archivos de clase Java utilizando JDK 1.7. c. Mueva los archivos de clase que ha vuelto a compilar al directorio de
Control Desk 7.6 adecuado. Normalmente es el mismo directorio bajo Control Desk 7.6 que el que se encuentra en Control Desk 7.5.x.
2. Identifique las personalizaciones que se han realizado en los archivos JSP, XML, HTML, CSS o XSLT de Control Desk 7.5.x predeterminados. Estas
personalizaciones de archivos predeterminados se deben volver a crear en las versiones de Control Desk 7.6 de estos archivos. No se pueden sobrescribir archivos de Control Desk 7.6 con versiones modificadas de archivos predeterminados de Control Desk 7.5.x que se encuentran en el directorio pre_75_maximo. Las personalizaciones deben volver a aplicarse a las versiones de Control Desk 7.6 de estos archivos predeterminados.
3. Copie o mueva cualquier archivo JSP, XML, HTML, CSS o XSLT personalizado que haya creado para funcionar con Control Desk 7.5.x.
4. Para los cambios realizados en extensiones Applet, mueva el código compilado a las carpetas apropiadas en el directorio de instalación de Control Desk 7.6. Asegúrese de que crea los jar de Applet desde las carpetas de Control Desk 7.6. 5. Copie o mueva los archivos de informe de Control Desk 7.5.x personalizadosa
la carpeta apropiada de Control Desk 7.6. Estos archivos de informe deben importarse en la base de datos después de que el proceso de actualización haya finalizado, tal como se describe en la información posterior a la actualización. 6. Mueva los archivos de configuración personalizados (.properties y .xml) que
contienen extensiones definidas para Control Desk 7.6. Los archivos XML del producto se pueden encontrar en la carpeta \maximo\applications\maximo\ properties\product. Si las personalizaciones se han realizado en los archivos de configuración de Control Desk 7.5.x predeterminados, debe replicar esos cambios en las versiones de Control Desk 7.6 de dichos archivos.
7. Copie o mueva el archivo webclient.properties a la carpeta
\maximo\applications\maximo\properties\productde la instalación de Control Desk 7.6.
8. Copie o mueva cualquier biblioteca de terceros utilizada con el release anterior a la carpeta apropiada de Control Desk 7.6. Consulte la información
proporcionada con las bibliotecas de terceros para asegurarse de que no se necesitan más tareas de configuración.
Configuración de Control Desk versión 7.6 mediante el programa de
configuración de Control Desk versión 7.6
En este procedimiento se explica cómo utilizar el programa de configuración de Control Desk versión 7.6 para configurar Control Desk versión 7.6.
Antes de empezar
Debe desinstalar las soluciones de industria y complementos que no están soportados en Control Desk versión 7.6 antes de configurarlo. Consulte la página de soporte de recursos de actualización de Maximo para obtener más información.
Capítulo 11. Actualización mediante migración de información de WebSphere Application Server a WebSphere Application Server v8.5.5 (escenario 2)
57
Se proporcionan scripts para desinstalar soluciones de industria y complementos no soportados; estos scripts los puede descargar desde el sitio de soporte Fix Central.
Este procedimiento hace referencia a DB2 como la base de datos a configurar para Control Desk versión 7.6. Las referencias a DB2 son sólo de ejemplo. La
información necesaria para Oracle o SQL Server es similar. Se proporciona ayuda en la interfaz de usuario del programa de configuración de Control Desk versión 7.6 y puede utilizarse para determinar la información que necesita especificar para la actualización.
Procedimiento
1. Si el programa de configuración de Control Desk versión 7.6 no está abierto, inícielo desde el launchpad de Control Desk. En el panel de navegación del launchpad, pulse en Configurar producto, especifique la ubicación de instalación de Control Desk y, a continuación, pulse en Iniciar programa de
configuración de Tivoli Process Automation Suite.
2. En la página de operaciones de configuración de IBM Control Desk, pulse en
Configurar un nuevo despliegue.
3. En el panel Definir entorno de despliegue, especifique información sobre el host de DB2 de Control Desk versión 7.5.x. Seleccione WebSphere como el tipo de servidor de aplicaciones, y, a continuación, seleccione la opción
Completar la configuración de WebSphere para el producto. Una vez haya definido el entorno de despliegue, pulse en Finalizar.
4. En el panel Configurar información general del producto, revise los detalles de resumen sobre los componentes que está instalando. Especifique las características de aspecto y navegación para el producto, añada una dirección de correo electrónico para recibir mensajes de flujo de trabajo y seleccione si desea desplegar datos de ejemplo.
5. En el panel Configurar la instancia de DB2, especifique la información sobre la instancia de DB2 de Control Desk versión 7.5.x.
6. En el panel Configurar la base de datos de DB2, especifique la información sobre la base de datos DB2 de Control Desk versión 7.5.x.
7. En el panel Configurar el servidor de aplicaciones, especifique la información de conexión y servidor de aplicaciones para el servidor de WebSphere Application Server Network Deployment que ha instalado.
8. En el panel Configurar seguridad de aplicación, seleccione un modelo de seguridad para Control Desk. Si selecciona un modelo de seguridad que incluye un servidor de directorios, especifique la información del directorio para el gestor de miembros virtuales. Indique los nombres de usuario y contraseñas para los usuarios que se deben crear para Control Desk. 9. Seleccione el idioma base y los idiomas adicionales que desee instalar.
despliegan en WebSphere Application Server Network Deployment.
Información relacionada:
http://www-01.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21266217
Ejecutar el verificador de integridad 7.6
Ejecute el programa de utilidad verificador de integridad de Control Desk versión 7.6.
Acerca de esta tarea
Antes de continuar con el proceso de actualización de Control Desk versión 7.6, debe ejecutar el programa de utilidad Control Desk versión 7.6 Integrity Checker para confirmar la integridad de la base de datos de Control Desk versión 7.6 después de completar los pasos de actualización. Cuando se ejecuta en modo informe, el programa de utilidad de verificador de integridad comprueba la base de datos actual e informa sobre errores comunes. Si Integrity Checker informa de un error, debe resolverlo ejecutando Integrity Checker en modo Repair.
Procedimiento
1. Detenga el servidor de aplicaciones. Por ejemplo, MXServer.
2. En la estación de trabajo administrativa del despliegue existente, abra un indicador de mandatos y vaya al directorio de herramientas de maximo. Por ejemplo, c:\ibm\SMP\maximo\tools\maximo
3. Inicie la herramienta Integrity Checker. v En sistemas operativos Windows
integrityui.bat
v En otros sistemas operativos soportados
integrityui.sh
4. Seleccione la pestaña Comprobar integridad. 5. Ejecute el verificador de integridad en modo Repair.
a. Asegúrese de que el recuadro de selección ¿Modo Repair? no esté marcado y, a continuación, pulse Ejecutar Integrity Checker.
b. Cuando aparece el recuadro de diálogo de informe, pulse Aceptar. Los resultados se encuentran en el directorio dir_instalación\maximo\tools\ maximo\logen el archivo definido en el campo Nombre de archivo de registro del panel Comprobar integridad.
6. Opcional: Si se informa de algún error, ejecute Integrity Checker en modo Repair.
a. Seleccione el recuadro de selección ¿Modo Repair? y, a continuación, pulse
Ejecutar Integrity Checker.
b. Cuando aparece el recuadro de diálogo de informe, pulse Aceptar. 7. Opcional: Si Integrity Checker se ha ejecutado en modo Repair, consulte el
archivo de registro para asegurarse de que todos los elementos informados se han reparado. Si se necesita más intervención manual, debe resolver los errores y, a continuación, volver a ejecutar Integrity Checker en modo informe. Repita el proceso hasta que no se informe de más errores.
Capítulo 11. Actualización mediante migración de información de WebSphere Application Server a WebSphere Application Server v8.5.5 (escenario 2)
59
Resultados
Aunque Integrity Checker puede reparar muchos problemas, es posible que tenga que resolver algunos errores manualmente consultando los archivos de registro.
Capítulo 12. Actualización en Oracle WebLogic Server
(Escenario 3)
La lista de comprobación siguiente es una hoja de ruta de alto nivel de las tareas que debe completar para actualizar los productos que se han desplegado en Oracle WebLogic Server.
Esta información describe cómo actualizar a Control Desk 7.6 en un entorno de Oracle WebLogic Server.
En este escenario, actualiza los productos existentes en un entorno de Oracle WebLogic Server.
Este escenario presupone que tiene personalizaciones de su despliegue anterior que desea migrar a Control Desk 7.6.