Definición
Traza 1 àà Ref. 1 Traza 2 àà Ref. 2 Traza 3 àà Ref. 3 Traza 4 àà Ref. 4permite el almacenamiento de la traza seleccionada en su memoria volátil de referencia (
@
Ejemplo: Traza 1 en Ref. 1).Las 4 trazas poseen su memoria de referencia.
Modo Osciloscopio - Menú « Memoria »
Modo Osciloscopio (continuación)
G
• Para un uso optimó, la traza de referencia debe presentar las mismas características que la traza asociada (sensibilidad y base de tiempo). • Una traza sólo se puede salvaguardar en su memoria de referencia, si lamisma está presente en la pantalla.
• Las trazas memorizadas aparecen en claro, acompañadas de su número de referencia.
• El símbolo «PP» en el menú indica que la traza correspondiente se ha salvaguardado en memoria de referencia y que está presente en la pantalla.
• Una traza de referencia no se puede desplazar.
• La desactivación de una memoria de referencia se efectúa anulando la selección por el menú.
Traza Este menú permite salvaguardar (en memoria no volátil) o solicitar una traza o una memoria de referencia. La salvaguarda se puede realizar según dos formatos: « .TRC » o « .TXT ».
El menú « Copia de archivos » se adapta al tipo de formato seleccionado. Grabar .TRC
Grabar .TXT
Salvaguarda de archivos en vista de llamada en la pantalla del osciloscopio Los archivos salvaguardados tomarán la extensión .TRC; y se podrán solicitar mediante el menú « Traza à Cargar ».
Salvaguarda de los archivos para exportación a otra aplicación
Los archivos salvaguardados tomarán la extensión .TXT, no se podrán solicitar mediante el menú « Traza à Cargar » para ser visualizados en la pantalla. En cambio, se podrán exportar a un formato estándar para poder ser explotados en otro software (hoja de cálculo, etc.)
(
@
Ejemplo: Microsoft EXCEL) por el menú « Util à Archivos ».G
La selección efectuada abre un menú « Copia de archivos ».
∗ Luego seleccionar en el menú desfilante « Fuente » la traza o la memoria de referencia que se debe guardar.
La Traza o la memoria de referencia que se salvaguardará aparece en gris. La selección se realiza mediante el botón izquierdo del ratón.
Sólo las trazas y las memorias de referencia presentes en la pantalla se remiten al menú « Fuente » y por lo tanto, se pueden seleccionar.
En el caso en que estén presentes todas las trazas y todas las memorias de referencia en la pantalla, el ascensor a la derecha del menú permite desplazarse en la lista.
∗ Por defecto se propone un nombre de archivo de salvaguarda en la parte superior del teclado. Se puede modificar por el teclado « Qwerty » con el ratón.
La tecla ß suprime el carácter que precede el cursor en la ventana en esta zona.
∗ Una vez que se ha redactado el nombre, la tecla à permite realizar el registro haciéndolo pasar al menú destinación y cierra el menú. El nombre del archivo de salvaguarda toma la extensión .TRC (formato interno) o
.TXT (formato texto) según la selección anterior.
La salida del menú sin salvaguarda se realiza haciendo clic con el botón izquierdo del ratón en el icono situado en la parte superior a la derecha de la ventana.
G
•El nombre del archivo se visualiza con 8 caracteres + su extensión. Tan pronto como el puntero del ratón pasa (sin hacer clic) a un archivo destinación, el nombre está acompañado de la fecha y de la hora deModo Osciloscopio – Menú « Memoria »
Modo Osciloscopio (continuación)
Cargar ’.TRC’ seleccionado, abre un menú «Copia de archivos».
En el menú Fuente desfilante, se encuentra la lista de los archivos .TRC que han sido guardados por el menú « Traza à Cargar.TRC ».
El nombre del archivo seleccionado aparece en gris para ser consultado. La selección se realiza mediante el botón izquierdo del ratón.
∗ Tras haber seleccionado el archivo a solicitar, el menú destinación permite indicar en qué traza se desea restituir. La traza destinación seleccionada (de 1 a 4) por el botón izquierdo del ratón para restituir la señal aparece en color gris. Se solicita en la zona inferior de la pantalla.
∗ Se selecciona la Traza a solicitar y su destinación, la tecla à permite realizar la operación y cerrar el menú.
La salida del menú sin solicitud se realiza haciendo clic con el botón izquierdo del ratón en el icono situado en la parte superior a la derecha.
G
Si la traza destinación seleccionada ya está presente en la pantalla, se borrará por la traza solicitada.Al cargar una traza, Mx se visualiza en los parámetros de la traza destinación.
• En este menú, el teclado «Qwerty» no tiene acción.
Configuración permite salvaguardar o solicitar una configuración del aparato. Grabar seleccionado, abre un menú « Copia de archivos ».
∗ En el menú “Fuente”, se encuentra un archivo llamado « Configuración ». Contiene los parámetros de la configuración del aparato al abrir este menú.
∗ Se propone un nombre de archivo de salvaguarda encima del teclado « Qwerty ». Este último permite modificarlo (botón izquierdo del ratón). La tecla ß suprime el carácter que precede el cursor en la ventana (en esta zona).
∗ Cuando ya le ha dado un nombre al archivo fuente, la tecla à permite realizar la salvaguarda de la configuración transfiriéndola en el menú destinación y cierra el menú (archivo de salvaguarda: extensión .CFG).
La salida del menú sin salvaguarda se realiza haciendo clic con el botón izquierdo del ratón en el icono situado en la parte superior a la derecha de la ventana.
G
•
El nombre del archivo se visualiza con 8 caracteres + su extensión. No obstante, el sistema acepta los nombres con más de 8 caracteres. Tan pronto como el puntero del ratón pasa (sin hacer clic) a un archivo destinación, el nombre está acompañado de la fecha y de la hora de grabación y de su volumen.•
Si el nombre ya existe o no es compatible, aparece un mensaje de error.Cargar seleccionado, abre un menú « Copia de archivos ».
∗ En este menú « Fuente » desfilante, se encuentra la lista de los archivos (.CFG) que han sido guardados por el menú « Configuración
à Grabar ».
El nombre del archivo que se ha seleccionado para ser consultado aparece en gris. La selección se realiza mediante el botón izquierdo del ratón. El ascensor del lado derecho permite desplazarse en la lista.
∗ Con el archivo fuente seleccionado, la tecla à permite realizar la solicitud.
∗ La salida del menú sin solicitar se realiza haciendo clic con el botón izquierdo del ratón, situado en la parte superior a la derecha de la ventana.
G
En este menú, el teclado «Qwerty» no tiene acción. •Modo Osciloscopio - Menú « Utilitarios »