• No se han encontrado resultados

nanault ens haec quoque sed pernbscura taina

In document UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID (página 98-104)

XtIESTRA II. TRADUCCION FRAXCESA DE PIERRE BERSUIRE LIV, I, 7,4

1.16.4. nanault ens haec quoque sed pernbscura taina

PLC eJY control vkyfwmESpfrsdK;&Sdygw,f/ Machine control eJY process control vkdY ac:

ygw,f/

Machine control qkdwmu pufudkxdef;ausmif;ay;wm jzpfygw,f/ ykvif;xJ t&nf jznfhwJhpuf filling machine ukd control vkyfwmrsdK;? ykvif;awGudk 6 ykvif; 1 xkyf?

xkyfwJhpuf packaging machine ukd control vkyfwmrsdK;? yvyfpwpfypönf;awG yHkoGif;?

xkwfvkyfwJhpuf plastic injection molding machine ukd control vkyfwmrsdK;awGukd machine

control vdkY ac:wm jzpfygw,f/

Process control qkdwmrSmygwJh process qdkwmu t&m0w¬Kwpfckudk ½kyfqif; oP²mef tm;jzpfap? physically 'grSr[kwf? "gwkzGJUpnf;yHktm;jzpfap? chemically ajymif;vJ atmif vkyfaqmifwmukd process vkdY ac:ygw,f/

Oyrm? *sHKrIHUukd aygifrkefYjzpfatmifvkyfwm ukdvnf; process vkdY ac:ygw,f/ BuHuae oMum;jzpfatmifvkyfwm ukdvnf; process vkdY ac:ygw,f/ acsmif;a&? jrpfa&ukd oHk;a&?

aomufa&jzpfatmifvkyfwm udkvnf; process vkdY ac:ygw,f/ a&&,f? av&,f? obm0

"gwfaiGU&,f oHk;rsdK;udk aygif;pyfNyD; Urea "gwfajrMoZm jzpfatmifvkyfwm ukdvnf; process vkdY ac:ygw,f/ ukefxkwfenf;pOfvkdY ajymvkdY&r,fxifygw,f/ tJ'Dvkd ukefxkwfvkyf wJh

process ukd control vkyfwmukd process control vkdY ac:wmjzpfygw,f/

PLC qkdwm[m Machine control eJY Process control pepfawGrSm oHk;zkdY jyKvkyfxm;wJh

Special Computer jzpfygw,f/ ñTefMum;csuf Program awG a&;oGif;NyD; ckdif;apvkdY &wJh

Industrial (Computer ) Controller jzpfygw,f/

Control vkyfw,fqkdwm &nfrSef;csuf NyD;ajrmufatmif xdef;ausmif;ay;wm jzpfyg w,f/ xdef;ausmif;wJh tvkyfukd vkyfEkdifzdkY Controller wkdif;ukd power ay;oGif;&ygw,f/ PLC udkvnf; power ay;oGif;&ygw,f/

ñTefMum;xm;wJh ñTefMum;csufawGudk odrf;xm;zkdY PLC rSm memory yg&Sd&ygw,f/

ckdif;xm;wJh ñTefMum;csufawGukd ukdifwG,faqmif&GufwJh A[kduGyfuJa&;ykdif; CPU (central processing unit) vnf; PLC rSm yg&Sd&ygw,f/ Signal t0ifykdif; (input ykdif;) eJY signal txGufykdif; (output ykdif;) wkdYvnf; PLC rSm yg&Sd&ygw,f/

Block diagram of PLC

PLC Hardware

PLC rSm trsdK;tpm; ajrmufjrm;pGm &SdMuygw,f/ b,f PLC rSmyJjzpfjzpf wire qufvdkY

&wJh ikwf terminal awG yg&SdMuygw,f/ tJ'gawGuawmh

Power supply terminal, Input terminal,

Output terminal eJY

Programming Port wdkY jzpfMuygw,f/

PLC qdkwmu program a&;oGif;xm;rS cdkif;apvdkY&wJh Controller jzpfygw,f/

PLC wpfvHk;udk awGUwJhtcg b,fupNyD; odatmifvkyf&rvJqdkwmudk tvG,frSwfvdkY

&atmif azmfjyygr,f/

PLC qdkwm Computer wpfrsdK;jzpfwmrdkYvdkY PLC rSm hardware a&m? software yg? yg&Sdyg w,f/

PS & I/O; Type & Size vdkY rSwfxm;yg/

PLC &JU hardware udk avhvmwJhtcg PS & I/O wdkY&JU type eJY size udk odatmif t&if vkyf&rSm jzpfygw,f/

PS &JU type qdkwm tJ'D PLC udk AC power ay;&rSmvm;? DC power ay;&rSmvm;?

qdkwmudk cGJjcm;odzdkY ajymwmjzpfygw,f/

PLC &JU Power supply terminal rSm AC voltage ay;&wJh PLC &Sdovdk? DC voltage

ay;&wJh PLC vnf; &Sdygw,f/

PS &JU size qdkwmuawmh AC power qdk&if 220V vm;? 100V vm;? DC power

qdk&if 24V vm;? qdkwm cGJjcm;odzdkY ajymwm jzpfygw,f/

AC power ay;&wJh PLC awGrSm 100VAC udk power supply tjzpf qufay;&wJh PLC u wpfrsdK;? 220VAC udk power supply tjzpfqufoG,fay;&wJh PLC u wpfrsdK;? 100VAC a&m? 220VAC yg? 2rsdK;pvHk; qufoG,fay;vdkY&wJh PLC u wpfrsdK;? qdkNyD; oHk;rsdK;oHk;pm; &Sdyg w,f/

DC power ay;&wJh PLC rSmawmh 24VDC udk power supply tjzpf qufoG,f ay;&wJh PLC u tawGU&trsm;qHk;jzpfygw,f/

I/O qdkwm uawmh PLC &JU Input eJY Output awGudk ajymwm jzpfygw,f/ PLC &JU I/O

signal [m Discrete I/O signal eJY Analog I/O signal qdkNyD; type 2rsdK;? &Sdygw,f/ 'gaMumifh

Discrete Input vm;? Discrete Output vm;? Analog Input vm;? Analog Output vm;? 

qdkwmudk cGJjcm;NyD;odatmif t&ifvkyf&ygr,f/ Discrete I/O udk Digital I/O vkdYvnf; ac:Mu ygw,f/

Discrete Input xJay;oGif;&r,fh signal u AC signal vm;? DC signal vm;? qdkwmu

Input &JU type jzpfyg w,f/ AC220V signal vm;? AC100V signal vm;? DC24V signal vm;?

qdkwmu Input &JU size jzpfygw,f/

Discrete Output rSxGufvmr,fh signal u Relay Output vm;? TRIAC Output vm;?

Transistor Output vm;? qdkwmawGu Output &JU type awGjzpfMuNyD;? Relay &JU Output rating, TRIAC &JU Output rating, Transistor &JU Output rating awGu Output &JU size awG jzpfMuygw,f/ Transistor Output jzpfcJh&if PNP vm;? NPN vm;? cGJjcm;odzdkY vdktyfygw,f/

Sensor awGuay;ydkYwJh signal awGudk? PLC &JU input terminal awGu vufcH&,lygw,f/

Input terminal rSm qufoG,fvdkY&wJh devices awGudk Input Field Devices vdkY ac:ygw,f/

Output terminal rSm qufoG,fvdkY&wJh devices awGudk Output Field Devices vdkY ac:yg w,f/ PLC &JU output terminal u xkwfay;wJh signal awGudk? Output Field Devices awGu vufcH&,lygw,f/ Output Field Devices awGudk Actuators awGvdkYvnf; ac:Muygw,f/

Analog I/O &JU type qdkwmu current vm;? voltage vm;? cGJjcm;odzdkY jzpfygw,f/

Analog I/O &JU size qdkwmuawmh signal &JU range udk ajymwmjzpfygw,f/

Oyrm? 0 to 20mA, 4 to 20mA, 0 to 5V, 0 to 10V pwJU dc signal awGjzpfMuygw,f/

'DpmtkyfrSm discrete I/O signal taMumif;ukdom a&;om;azmfjyrSm jzpfygw,f/

Programming Port uawmh data awG t0iftxGufvkyfwmjzpfvdkY Port vdkY ac:wJh ikwf

terminal jzpfygw,f/ PLC xJudk program a&;xnfhwJhtcg? Computer eJY qufoG,f&wJh port jzpfvdkYrdkY Programming Port vdkY ac:wmjzpfygw,f/

Programming cable udk PLC xkwfvkyfwJh OEM qDu? 0,f,ltoHk;jyKMu&ygw,f/ PLC eJY

Computer udk Programming cable eJY qufoG,fNyD; PLC xJ a&;xnfhwJh Program udk User

Program vdkY ac:ygw,f/ Application Program vdkYvnf; ac:ygw,f/

PLC wdkif;rSmryg&dSbJ? tcsdKU PLC awGrSmom ygavh&SdwJh terminal awGuawmh I/O

expansion terminal eJY Communication port wdkY jzpfMuygw,f/ Input eJY Output udk wdk;csJU wwfqifcsif&if I/O expansion port yg&dSrS wdk;csJUwwfqifvdkY &ygw,f/ Communication port

uawmh PLC eJY HMI qufoG,fzdkY? PLC tcsif;csif; qufoG,fzdkY? toHk;jyK&wmjzpfygw,f/

PLC awGrSm RS-232 port eJY RS-485 port wdkY ygavh&SdMuygw,f/

ckacwfrSm Ethernet port ygwJh PLC awGudk toHk;jyKaeMuNyD jzpfygw,f/

 

   

PLC wdkif;rSmyg0ifwJh tajccHtydkif; 5 ykdif; uawmh yHkrSmjyxm;wJhtwdkif;

(1) Power Supply ykdif;?

(2) CPU ykdif;?

(3) Memory ykdif;?

(4) Input ykdif;? eJY

(5) Output ykdif;?wkdY jzpfMuygw,f/

'Dtydkif; 5ydkif;udk wpfpkwpfpnf;xJ wnfaqmufxm;wJh PLC rsdK;udk Integrated PLC,

'grSr[kwf Compact PLC vdkY ac:ygw,f/ Compact PLC rSm yg&SdwJh Power supply ydkif;?

CPU ydkif;? Input ydkif;? pwmawGudk wpfydkif;csif;pD jzKwfvdkY? wyfvdkY? r&ygbl;/

tpdwftydkif; wpfckcsif;pD jzKwfvdkY? wyfvdkY? &wJh PLC rsdK;udk Modular PLC vdkY ac:yg w,f/ Modular PLC qdkwmu Power supply module u wpfck? CPU eJY Memory udk aygif;xm;wJh CPU module u wpfck? Input module u wpfck? Output module u wpfck? 'D 4ck udk atmufcHjym; backplane (baseplate) ay:rSm wyfqifvdkufawmhrS PLC wpfvHk; jzpfvm ygw,f/

Power Supply

ykdif;

Power Supply ykdif; qkdwmu PLC xJudk tjyifuaeay;oGif;wJh 220VAC 'grSr[kwf

24VDC udk ajymwmr[kwfygbl;/ PLC xJrSm xnfhoGif;wnfaqmufxm;wJh power ykdif;ukd ajymwm jzpfygw,f/ PLC wkdif;ukd vQyfppf"gwftm;ay;oGif;&ygw,f/

AC power ay;oGif;&wJh PLC u wpfrsdK;? DC power ay;oGif;&wJh PLC u wpfrsdK;?

qkdNyD; ESpfrsdK;ESpfpm; &Sdygw,f/

AC power ay;&wJh PLC rSmvnf; 100VAC eJY 220VAC qkdNyD; ESpfrsdK; uGJjym;ygao;

w,f/

DC power ay;&wJh PLC rSmawmh 24 VDC ay;&wJh PLC u tawGU&rsm;ygw,f/

jyifyuae AC ay;oGif;onfjzpfap? DC ay;oGif;onfjzpfap? ay;oGif;vkdufwJh vQyfppf

power ukd PLC xJrSm&SdwJh CPU wkdY? Memory wdkY?twGuf oifhawmfwJh DC Voltage jzpfatmif

PLC xJu Power Supply ykdif;u aqmif&Gufay;ygw,f/

PLC xJudk Power supply terminal uae? pD;0ifwJYvQyfppf current eJY CPU xJ, I/O

interface xJ? pD;wJYvQyfppf current wkdYudk woD;wjcm;pDjzpfatmif vkyfay;wJYtvkyf? galvanic

isolation udkvnf; Power Supply ykdif;u vkyfay;ygw,f/ 'g[m PLC xJrSmygwJY Power

Supplyydkif;&JUtvkyf function 2ck? jzpfygw,f/

wu,fvkdY? 100VAC om ay;&r,fh PLC udk rSm;NyD; 220VAC ay;cJhrd&if? 'grSr[kwf

24VDC om ay;&r,fh PLC udk 220VAC rSm;ay;cJhrd&if? PLC xJu Power Supply ykdif;yJ ysufpD;oGm;ygw,f/ CPU wkdY? Memory wkdYukd rxdcdkufrysufpD; ap&atmif Power Supply

ykdif;u taocHumuG,fay;xm;ygw,f/

'DvkdumuG,fay;wmudk isolation vkdY ac:wm jzpfygw,f/

In document UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID (página 98-104)

Documento similar