Opciones de configuración para la recodificación de un DVD en Nero Digital

Además de los ajustes básicos que se muestran siempre en la pantalla para importar archivos, es posible configurar algunas opciones adicionales mediante la tarea Recodificar DVD y vídeos en Nero Digital.

Pantalla Mi disco de Nero Digital Están disponibles los siguientes botones:

Eliminar Elimina de su compilación los títulos de vídeo importados.

Este botón se activa únicamente si se ha importado y seleccionado, al menos, un título de vídeo del DVD al área de contenido.

Bloquear relación Bloquea el cambio automático de calidad de grabación para los

títulos de DVD-Vídeo. No obstante, se pueden modificar los ajustes de calidad de forma manual con el control deslizante.

Puede resultar conveniente bloquear títulos de vídeo concretos si se quiere mejorar la calidad de otros contenidos (y, por tanto, la calidad del contenido restante se reduce proporcionalmente). En este caso, los títulos bloqueados quedan protegidos del ajuste proporcional. Este botón se activa únicamente si se ha importado y seleccionado, al menos, un DVD en el área de contenido.

Desbloquear

relación Desbloquea el cambio automático de calidad de recodificación para los títulos de vídeo.

Este botón se activa únicamente si se ha bloqueado y seleccionado, al menos, un título de vídeo del DVD en el área de contenido.

Recortar película Abre la ventana Recortar película, en la que se puede recortar el

título de vídeo seleccionado.

Este botón se activa únicamente si se ha importado y seleccionado, al menos, un título de vídeo del DVD al área de contenido.

Capítulos Abre la ventana Capítulos, en la que se pueden definir marcadores

de capítulos.

Este botón se activa únicamente si se ha importado y seleccionado, al menos, un título de vídeo del DVD al área de contenido.

Están disponibles los siguientes menús deplegables:

Categoría de perfil Cambia la Categoría Nero Digital™. Este ajuste está relacionado

con el soporte de destino para el que se está realizando la

codificación. El tamaño del resultado varía según la selección y las entradas del menú desplegable Perfil se ajustan en consecuencia.

Perfil Cambia el perfil de Nero Digital. Este ajuste está relacionado con el

disco de destino para el que se está realizando la codificación.

Método de

codificación MPEG-4. Selecciona el método que se va a utilizar para codificar el archivo

Si selecciona Rápida (1 pase), la conversión de la película se

realiza en un solo pase. Este método requiere menos tiempo pero ofrece menor calidad que la codificación en dos pases. La película se analiza y se convierte simultáneamente con la velocidad de bits disponible.

Si selecciona Alta calidad (2 pases), la conversión de la película se

realiza en varios pases. La calidad es mayor, pero el proceso dura más tiempo. En el primer pase se analiza la película y se crea un

archivo temporal (*.log). En el segundo pase se convierte el archivo. Durante este proceso, se utiliza la información de la velocidad de bits que se almacenó en los archivos temporales.

La ficha Vídeo muestra las propiedades del título de vídeo. Se encuentra disponible la

siguiente información:

Columna

Propiedades

Muestra las propiedades del vídeo almacenadas en el DVD, p. ej., la resolución, la velocidad de fotogramas, el formato de píxel, la estructura de vídeo o la duración.

Columna

Origen

Muestra el tamaño original.

Columna

Destino

Muestra los tamaños de destino en función del perfil de Nero Digital seleccionado.

Botón

Configuración

Abre la ventana Configuración de vídeo de Nero Digital, donde

puede definir la manera de procesar el vídeo. Botón

Codificador

Abre la ventana Propiedades de vídeo de Nero Digital. Aquí se

pueden configurar los ajustes de codificación AVC de los datos.

La ficha Audio muestra las propiedades de las pistas de audio. Si hay disponibles dos

pistas de audio para el vídeo de destino, se muestra una ficha adicional. Están disponibles las siguientes opciones de configuración:

Menú desplegable

Origen

Se utiliza para elegir la pista de audio deseada para el archivo de vídeo.

Menú desplegable

Códec

Se utiliza para elegir el códec de audio deseado.

Mostrar

Formato

Muestra la información de destino de la pista de audio, según el códec seleccionado.

Botón

Configuración

Abre la ventana Propiedades de audio de Nero Digital. Aquí

puede definir las opciones de configuración del codificador de audio. Se encuentra disponible sólo si se ha seleccionado el códec de audio de Nero Digital (AAC).

La ficha Subtítulo muestra las pistas de subtítulos disponibles. Están disponibles los

siguientes menús de selección:

Pista de subtítulos

principal: Se utiliza para elegir la pista de subtítulos deseada para el archivo de vídeo. También puede elegir no utilizar subtítulos (Ninguno) o

crear o importar su propia pista de subtítulos.

Si selecciona la entrada Crear subtítulo, se abrirá la ventana Configuración de subtítulos de Nero Digital.

Pista de subtítulos

secundaria: Elige una pista de subtítulos secundaria, además de la principal. Puede elegir no seleccionar una pista de subtítulos secundaria

(Ninguna) o crear o importar su propia pista de subtítulos.

Si selecciona la entrada Crear subtítulo, se abrirá la ventana Configuración de subtítulos de Nero Digital.

Sólo podrá insertar su propia pista de subtítulos si ha seleccionado la categoría de perfil de Nero Digital o AVC y, en consecuencia, alguno de los siguientes

perfiles para la codificación:Estándar, Cine o HDTV.

Temas Relacionados:

 Configuración de vídeo de Nero Digital → 46  Configuración del codificador → 51

 Configuración de audio de Nero Digital → 55  Configuración de subtítulos de Nero Digital → 56  Ventana Capítulos → 59

 Recodificación de DVD y vídeos en Nero Digital → 60  Ventana Recortar película → 33

 Pantalla de importación → 16