OperaciónOperación - beltwall technical manual_spanish_rev3_sept

Operación

Y

Mantenimiento

TENSION ADECUADA/ALINEACION

Asegúrese

Asegúrese de de que que la la banda banda tenga tenga la la tensión tensión adecuada adecuada antes antes de de hacer hacer cualquier cualquier ajuste.ajuste.

En cualquier

En cualquier banda transportadora, banda transportadora, dicha tensión dicha tensión debe ser debe ser la mínima la mínima para: para: 1) 1) Obtener laObtener la

fricción apropiada en

fricción apropiada en la polea motrla polea motriz y iz y 2) 2) Evitar catenaria Evitar catenaria excesiva entre poleas excesiva entre poleas y/o rodillos.y/o rodillos.

Si se cumplen los pasos (1) y (2) las bandas se alinearán más fácilmente partiendo del punto

que la estructura está nivelada y que los componentes del transportador están a escuadra con

dicha estructura. Las bandas transportadoras deben ser operadas a la tensión mínima para

cumplir los pasos (1) y (2) y obtener así la vida máxima en servicio de la banda y el empalme.

El procedimiento procedimiento normal normal para para obtener obtener la la tensión tensión adecuada adecuada de de la la polea polea motriz motriz consisteconsiste

en aojar la tensión de la banda, operando sin carga, hasta el punto en que la polea motriz

comience a patinar contra la banda y en ése momento, reaplicar únicamente la tensión nec

comience a patinar contra la banda y en ése momento, reaplicar únicamente la tensión nec--

esaria para eliminar el deslizamiento.

Una

Una vez vez obtenida obtenida la la tensión tensión adecuada adecuada el el paso paso siguiente siguiente es es checar checar a a lo lo largo largo del del transtrans--

portador para detectar catenaria

portador para detectar catenaria excesiva. excesiva. La catenaria máxima permiLa catenaria máxima permitida, tanto en lado tida, tanto en lado dede

carga como de retorno,

carga como de retorno, es del 2%. es del 2%. Ejemplo: si el espaciamiento Ejemplo: si el espaciamiento de los rodillos de de los rodillos de carga fueracarga fuera

de 3’6”, el espaciamiento máximo permisible sería de 0.84 plg (0.02 x 3’6” (42”) = 0.84 plg.

Generalmente, como las tensiones son más bajas del lado de la polea de cola, si se checa de

éste lado y la catenaria es correcta, estará bien en todo el sistema.

Pandeo Máximo Aceptable

Figura 6

X/Y ≤ 0.02 (2%)

Nota: Catenaria mostrada

es exagerada

En transportadores transportadores inclinados inclinados o o en en transportadores transportadores con con secciones secciones inclinadas, inclinadas, el el propiopropio

peso de la banda en el inclinado, nos dará la tensión suciente en la polea motriz para que no

existan deslizamientos.

existan deslizamientos. De hecho, en la mDe hecho, en la mayoría de transportadores con secciones ayoría de transportadores con secciones inclinainclina--

das, puede no ser posible disminuir la tensión lo suciente para permitir cualquier patinamien

das, puede no ser posible disminuir la tensión lo suciente para permitir cualquier patinamien--

to.

Previo

Previo a a la la operación operación de de la la banda, banda, debe debe checarse checarse la la tensión tensión para para una una adecuada adecuada catecate--

naria.

naria. YYa que habrá una elongación después de un tiempo de operar la banda, para asegurara que habrá una elongación después de un tiempo de operar la banda, para asegurar

un trabajo sin problemas, debe checarse continuamente la tensión.

La alineación alineación de de una una banda banda es es un un proceso proceso de de ajuste ajuste de de ruedas ruedas de de deexión, deexión, poleaspoleas

de desvío, rodillos, poleas de cabeza y de cola, así como condiciones de carga de tal forma

que se corrija cualquier tendencia de que la banda no trabaje en el centro del transportador.

Cuando toda la banda se sale por una parte del transportador, la causa es probablemente im

Cuando toda la banda se sale por una parte del transportador, la causa es probablemente im--

putable a la estructura.

putable a la estructura. Revisar en ésa área rRevisar en ésa área rodillos o poleas desalineadas o quizá odillos o poleas desalineadas o quizá estructuraestructura

desnivelada.

Para

Para diseños diseños de de transportadores transportadores en en “L”, “L”, “L “L invertida” invertida” y y “S”, “S”, las las bandas bandas son son guiadas guiadas alal

centro, por las ruedas deectoras y las poleas desviadoras en la subida y en la bajada.

Primero, deben alinearse corr

Primero, deben alinearse correctamente entre si las ectamente entre si las poleas de cabeza y de cola. poleas de cabeza y de cola. PosteriorPosterior--

mente, la alineación de la banda debe hacerse por medio de:

2) Ajuste Ajuste de de poleas poleas deectoras.deectoras.

Las ruedas deectoras y los rodillos cortos (stub) deben colocarse a una distancia

mínima de ¾ de las paredes o 0.15 veces el receso de las paredes a las orillas de la banda, lo

que resulte mayor, con un máximo de

que resulte mayor, con un máximo de 2” (51 mm).2” (51 mm).

4) Ubicación Ubicación de de rodillos rodillos guía guía a a los los costados costados de de la la banda.banda.

Nota

Nota: Normalmente no son necesarios los rodillos guía si la estructura del sistema esta cor: Normalmente no son necesarios los rodillos guía si la estructura del sistema esta cor--

rectamente nivelada y alineada. Estos rodillos guía nunca deberían utilizarse como método

principal de alineación debido a la alta posibilidad de daño a los costados de la banda. La sep

principal de alineación debido a la alta posibilidad de daño a los costados de la banda. La sep--

aración de los rodillos guía a la banda debería ser de 1/8” (3 mm) menos que la separación

entre las paredes laterales

entre las paredes laterales y las poleas deectoras, así y las poleas deectoras, así como de los rodillos como de los rodillos cortos (stub). cortos (stub). LosLos

rodillos guía (alineadores) deberían ser de 6” (152mm) de diámetro mínimo y recubiertos con

hule o uretano para proteger los cantos de la banda.

SECUENCIA PARA ALINEAR

Primero,

Primero, el el arranque arranque de de la la banda banda debe debe ser ser lento lento e e intermitente intermitente para para poder poder observarobservar

cualquier tendencia de la banda a descentrarse y de inmediato pararla antes que se dañe.

En una una banda banda larga, larga, los los observadores observadores deben deben colocarse colocarse a a intervalos intervalos para para monitorear monitorear lala

acción de l

acción de la banda. a banda. Deben reportar Deben reportar sus observaciones y sus observaciones y si es si es necesario, parar necesario, parar la banda. la banda. LasLas

primeras correcciones deben llevarse a cabo en los puntos en que hay peligro que la banda

se dañe.

El mejor procedimiento para alinear una banda Beltwall es iniciar en la polea desvia

El mejor procedimiento para alinear una banda Beltwall es iniciar en la polea desvia--

dora más baja y trabajar en dirección del viaje de la banda, haciendo los ajustes que se requi

dora más baja y trabajar en dirección del viaje de la banda, haciendo los ajustes que se requi--

eran.

NOTA

NOTA: Las bandas Beltwall son más pesadas que las bandas convencionales y su propio: Las bandas Beltwall son más pesadas que las bandas convencionales y su propio

peso en el lado de retorno, debe ser suciente para evitar patinamiento en la polea de cabe

peso en el lado de retorno, debe ser suciente para evitar patinamiento en la polea de cabe--

za.

za. Sin embargo, la Sin embargo, la banda no alineará correctamente, banda no alineará correctamente, si no se tiene la si no se tiene la tensión conveniente.tensión conveniente.

Asegúrese, por lo tanto, que la tensión en el tensor es al menos la suciente para mantener la

banda recta en el área

banda recta en el área del lado de retorno. del lado de retorno. Una regla general para Una regla general para el peso máximo del el peso máximo del tensortensor

es la suma de la tensión en la polea de retorno y la tensión en lado superior, multiplicado por

Para

Para alinear alinear la la parte parte de de arriba, arriba, siga siga el el mismo mismo procedimiento procedimiento en en la la dirección dirección del del viaje viaje dede

la banda.

Cuando

Cuando la la banda banda trabaja trabaja bien bien sin sin carga, carga, debe debe trabajar trabajar sin sin ningún ningún problema problema bajo bajo laslas

condiciones a que fue diseñada.

condiciones a que fue diseñada. Si se presentan irrSi se presentan irregularidades más tarde, se deberán egularidades más tarde, se deberán aa

cargas descentradas y a material acumulado en poleas y/o rodillos de retorno.

Cuando

Cuando el el equipo equipo ya ya ha ha sido sido alineado alineado correctamente, correctamente, la la banda banda se se alineará alineará de de maneramanera

lenta y cuidadosa porque se r

lenta y cuidadosa porque se requiere tiempo para responder equiere tiempo para responder a las medidas correctivas. a las medidas correctivas. EstasEstas

deben aplicarse inmediatamente después del desalineamiento y gradualmente proceder hacia

adelante en dirección del viaje de la banda hasta que se corrija el problema.

Bajo

Bajo condiciones condiciones extremas extremas de de frío frío la la banda banda debe debe calentarse calentarse mínimo mínimo a a -12°C -12°C antes antes dede

arrancar. Cuando se tiene exceso de calor, se sugiere arrancar sin carga un período de tiempo

para que la banda absorba el calor ambiental.

PROBLEMAS, CAUSAS Y

PROBLEMAS, CAUSAS Y CORRECCIONES EN SISTEMAS CORRECCIONES EN SISTEMAS BELBELTWALLTWALL

Aquí

Aquí se se enlista enlista un un número número común común de de problemas problemas y y causas causas que que pueden pueden encontrarse encontrarse enen

sistemas con banda Beltwall. El mantenimiento apropiado puede reducir la incidencia de estas

dicultades.

PROBLEMA

PROBLEMA CAUSACAUSA

La banda banda se se desvía desvía en en la la 7 7 14 14 13 13 16 16 20 20 --

polea

polea de de colacola

La banda banda se se desvía desvía a a todo todo 24 24 16 16 14 14 20 20 4 4 1515

lo largo largo del tdel transportadorransportador

Una

Una sección sección de de la la banda banda se se 2 2 10 10 1 1 - - - - --

desvía a

desvía a todo lo todo lo largolargo

del

del transportadortransportador

La banda banda se se desvía desvía en en la la 14 14 21 21 20 20 15 15 - - --

polea

polea de de cabezacabeza

La banda banda sale sale hacia hacia un un 14 14 15 15 20 20 - - - - --

lado en

lado en un mismo un mismo puntopunto

del transportador

La banda banda patina patina 18 18 7 7 20 20 13 13 21 21 --

La banda banda patina patina en en el el 18 18 7 7 21 21 9 9 - - --

arranque

La banda banda elonga elonga demasiado demasiado 12 12 9 9 20 20 6 6 8 8 --

Roturas

Roturas de de banda banda cerca cerca o o en en 2 2 22 22 12 12 21 21 19 19 99

las

las grapas, grapas, Las Las grapasgrapas

se zafanzafan

Falla

Falla del del empalme empalme vulcanizado vulcanizado 12 12 22 22 9 9 19 19 2 2 --

Excesivo

Excesivo desgaste desgaste de de la la 111 1 23 23 16 16 20 20 8 8 55

cubierta

cubierta superiorsuperior

Excesivo

Excesivo desgaste desgaste de de la la 20 20 13 13 5 5 18 18 19 19 2121

cubierta

Excesivo

Excesivo desgaste desgaste en en orillas. orillas. 24 24 4 4 16 16 8 8 1 1 2020

Orillas

Orillas rotasrotas

Formación

Formación de de vejigas vejigas en en 8 8 - - - - - - - - --

cubierta

cubierta sup. sup. e inf.e inf.

Endurecimiento

Endurecimiento ó ó 8 8 22 22 21 21 17 17 - - --

agrietamiento

agrietamiento de de cubiertascubiertas

Las

Las cubiertas cubiertas se se marcan marcan 8 8 17 17 - - - - - - --

severamente

severamente ó ó se se hacenhacen

quebradizas

Raspaduras,

Raspaduras, rasgaduras rasgaduras ó ó 13 13 20 20 111 1 - - - - --

peladuras

peladuras de de cubiertacubierta

superior

Raspaduras,

Raspaduras, rasgaduras rasgaduras ó ó 13 13 20 20 21 21 - - - - --

peladuras

peladuras de de cubiertacubierta

inferior

Pudrimiento

Pudrimiento de de lonas, lonas, 111 1 19 19 5 5 9 9 8 8 --

rompimiento

rompimiento de de carcasa,carcasa,

fracturas

Separación

Separación de de capas capas 12 12 22 22 10 10 8 8 3 3 --

(delaminación)

CAUSAS Y SOLUCIONES PARA PROBLEMAS COMUNES DE BANDA

1) Bandas arqueadas (EfBandas arqueadas (Efecto de ecto de plátano) - plátano) - Evite rollos Evite rollos telescopiados, o telescopiados, o almacenarlas enalmacenarlas en

sitios húmedos.

2) Banda mal Banda mal empalmada empalmada ó gró grapas inadecuadas apas inadecuadas - - Use las Use las grapas corgrapas correctas. rectas. ReaprieteReapriete

después de un ti

después de un tiempo. empo. Si el empalmSi el empalme está mal, e está mal, reemplácelo.reemplácelo.

3) Velocidad Velocidad de la de la banda, demasiado banda, demasiado alta - alta - Trabaje Trabaje a una a una velocidad adecuada.velocidad adecuada.

4) Banda tensa Banda tensa de un de un lado - lado - Permita que Permita que la banda la banda se adapte. se adapte. Si después Si después de un de un tiempo no tiempo no sese

soluciona, repare con una “silla”.

Sept-’11

5) Refuerzo del Refuerzo del empalme inadecuado empalme inadecuado ó dañado ó dañado - - Si es Si es necesario cambiar necesario cambiar la banda, la banda, reempreemp--

lácela utilizando el refuerzo adecuado.

6) TTensión demasiado ensión demasiado alta en alta en el tensor el tensor - - Recalcúle y Recalcúle y ajústela. ajústela. Recuerde que Recuerde que la tensión la tensión corcor--

recta es la mínima para que no patine.

7) Contrapeso demasiado Contrapeso demasiado ligero - ligero - Recalcúle el Recalcúle el peso y peso y ajústelo adecuadamente.ajústelo adecuadamente.

8) Daños por Daños por productos químicos, productos químicos, ácidos, abrasivos, ácidos, abrasivos, calor, calor, aceite - aceite - Use la Use la banda adecuada.banda adecuada.

Repare lo

Repare lo necesario. necesario. Cubra las Cubra las grapas ó grapas ó realice empalme realice empalme vulcanizado. vulcanizado. Proteja el Proteja el sistemasistema

contra intemperismo.

contra intemperismo. No sobre lubrique rodillNo sobre lubrique rodillos. Utilice rodillos os. Utilice rodillos libricados y sellados.libricados y sellados.

9) Banda inadecuada Banda inadecuada para el para el trabajo trabajo - - Rediseñe y Rediseñe y seleccione adecuadamente. seleccione adecuadamente. Si Si la la carcasacarcasa

no tiene suciente rigidez transversal, instale la banda adecuada al reemplazarla.

10)

10) Orillas Orillas desgastadas ó desgastadas ó dañadas - dañadas - Haga lHaga las reparaciones as reparaciones necesarias. necesarias. Instale Instale una “siluna “silla” la” sisi

es necesario.

11) 1) Impacto excesivo Impacto excesivo - - Instale rodilInstale rodillos de los de impacto. impacto. Rediseñe chutes; Rediseñe chutes; ajuste la ajuste la altura de altura de loslos

faldones.

12)

12) TTensión ensión excesiva excesiva - - Recalcúle Recalcúle y y ajuste. ajuste. Aumente Aumente velocidad.velocidad.

13)

13) Rodillos Rodillos atascados - atascados - Reemplácelos, Reemplácelos, y y mejore mejore mantenimiento.mantenimiento.

14)

14) Rodillos ó Rodillos ó poleas descuadrados con poleas descuadrados con respecto al respecto al centro del centro del transportador - transportador - Alinee nuevaAlinee nueva--

mente.

15)

15) Rodillos colocados Rodillos colocados inadecuadamente - inadecuadamente - Coloque nuevamente Coloque nuevamente los rodillos los rodillos o inserte o inserte rodillosrodillos

adicionales para el soporte de la banda.

16)

16) Método de carga Método de carga impropio - impropio - La banda debe La banda debe alimentarse en la alimentarse en la dirección del viaje dirección del viaje de lade la

banda, a la velocidad de l

banda, a la velocidad de la banda. a banda. La carga debe caer en La carga debe caer en el centro de la el centro de la banda.banda.

17)

17) Almacenaje Almacenaje inadecuado - inadecuado - Almacene lAlmacene las bandas as bandas en len lugares secos. ugares secos. Nunca acueste Nunca acueste lala

banda en su costado.

18)

18) Tracción Tracción insuciente entre insuciente entre banda y banda y polea - polea - Recubra la Recubra la polea motripolea motriz. z. En condicionesEn condiciones

húmedas aplique recubrimiento

74 Sept-’11Sept-’11

19)

19) Material Material atrapado entratrapado entre banda e banda y y polea - polea - Instale Instale mecanismos de mecanismos de limpieza. limpieza. Mejore Mejore limplimp--

ieza.

20)

20) Acumulación Acumulación de de material material - - Elimine Elimine el el material. material. Instale Instale mecanismos mecanismos de de limpieza. limpieza. MejoreMejore

mantenimiento.

21)

21) Recubrimiento de Recubrimiento de la polea la polea desgastado - desgastado - Reemplácelo por Reemplácelo por uno adecuado.uno adecuado.

In document beltwall technical manual_spanish_rev3_sept_2011 (página 67-81)