El atornillamiento transversal se utiliza en los casos en que esté contraindica- do un atornillamiento oclusal/incisal por motivos estéticos o de diseño (orientación del eje del tornillo).
N° art. 048.620
Inserción del pilar
El pilar original se coloca sobre el im- plante de manipulación RN synOcta® y
se orienta en el octógono. Importante: El pilar debe estar posicionado en el octógono antes de apretar el tornillo.
El tornillo de base se atornilla manualmente al modelo con el destornillador SCS. La abertura trans- versal puede orientarse en 16 posicio- nes. Una de las aberturas de tornillo está orientada hacia la superficie, y la segunda hacia la arista.
N° art. 048.634 Casquillo de oro Octa
RN synOcta® TS Consejo: Una vez determinada la posición correcta, recomendamos marcarla con un
rotulador sobre el modelo, para poder reconocer la posición original inmediatamente al retirar el pilar.
B) Elaboración del casquillo
Para el pilar RN synOcta® transversal (TS) puede elegirse entre los siguientes
casquillos:
Variante 1: Casquillo de oro para técnica de sobrecolado
El casquillo de oro está fabricado en una ateación inoxidabile con punto de fusión elevado (Ceramicor; Au 60 %, Pt 19 %, Pd 20 %, Ir 1%; intervalo de fusión 1400° – 1490 °C, 2552° – 2714 °F).
Variante 2: Casquillo de plástico para técnica de colado
El casquillo de plástico está fabricado en un plástico totalmente calcinable con una vaina de rosca sobrecolable con elevado contenido en oro (Ceramicor; Au 60%, Pt 19%, Pd 20%, Ir 1%; intervalo de fusión 1400° – 1490 °C, 2552° – 2714 °F).
N° art. 048.665 Casquillo de plástico RN synOcta® TS con vaina
1a
1b
2 3
1. El casquillo seleccionado se coloca y se atornilla cuidadosamente con un tornillo transversal (049.154) utili- zando el destornillador hexagonal TS (046.420).
Importante: La parte lingual/ palatina del casquillo de oro (o en su caso el margen lingual/palatino de la vaina de rosca) no deben pulirse antes del colado, ya que de lo contrario el tornillo de protección para la rosca no presentará un buen ajuste marginal.
2. A continuación se modela la es- tructura del modo habitual, siguiendo las reglas de la técnica de revestido (resina/ cerámica). Para controlar la configuración de la estructura se em- plea la llave de silicona del encerado de diagnóstico.
El modelado se realiza con forma den- tal reducida. Las coronas se reducen a tamaño de premolar para reducir el riesgo de esfuerzos no axiales y evitar acumulación de placa por formas so- brecontorneadas.
Importante: ¡el fino margen cervical de los casquillos no debe cubrirse con cera!
3. Al modelar la estructura debe pres- tarse atención a que el casquillo de oro prefabricado esté cubierto de cera en las zonas que posteriormente vayan a revestirse con cerámica (mínimo 0,7 mm). Como el casquillo de oro es de una aleación inoxidable, la cerá- mica no puede cocerse directamente sobre la misma (no se forma una capa de óxido de adherencia).
4a
4b
5
4. Durante la fase de sobrecolado, la rosca del tornillo debe estar protegida. Para ello, antes de la puesta en reves- timiento se retira el tornillo transversal y se sustituye por el tornillo protector de rosca RN synOcta® TS (048.672).
Importante: Antes de atornillar debe aplicarse grafito sobre las roscas del tornillo protector de rosca y del casquillo. Esto permitirá retirar más fácilmente el tornillo protector después del colado.
5. Puesta en revestimiento de la supraestructura modelada.
Consejo: Al poner en revestimiento un casquillo RN synOcta® TS de plástico
o de oro debe prestarse atención a que el tornillo protector de rosca que- de de lado o hacia abajo (véase fig. arriba). De este modo, el material de revestimiento puede penetrar mejor en la rosca interna sin formar burbujas. Consulte también los consejos de cola- do en las páginas 60 – 62.
El material de revestimiento debe ser adecuado para la aleación de colado utilizada (siga las instrucciones y reco- mendaciones de los fabricantes). Importante: Antes de la puesta en revestimiento debe limpiarse cuidadosamente de producto aislante y partículas de cera la parte interna y externa del margen circu- lar de oro o plástico. Se desaconseja el empleo de materiales de reves- timiento para el procedimiento de calentamiento rápido (revestimiento rápido). No deben utilizarse medios de distensión de la cera.
6 7
1 2 3
6. Técnica de sobrecolado para casquillos de oro prefabricados: Como en los casquillos RN synOcta®
TS siempre se realiza un sobrecolado (en el caso del casquillo de plástico, el sobrecolado se efectúa sobre la vaina de rosca), también deben respetarse las normas para la técnica de sobreco- lado descritas en las páginas 60 – 62. El material de revestimiento debe reti- rarse cuidadosamente después de que la mufla se haya enfriado lentamente hasta la temperatura ambiente.
Instrumentos necesarios:
1 Espiga de guiado synOcta®, 046.241
2 Escariador para hombro de 45°, 046.243 3 Mango, 046.240
7. Para el desmuflado pueden emplearse:
ultrasonidos, chorro de agua, decapa- do o pincel de fibra de vidrio. Importante: El desmuflado nunca (!) debe realizarse con chorro de arena.
Esto destruiría los márgenes, con lo que no podría garantizarse un ajuste preciso.
Importante: Las rebabas de colado en la configuración de los casquillos de oro se deben a una dilatación desigual de la aleación Ceramicor y el material de revestimiento. Esto perjudica significativamente la precisión de los componentes prefabricados y ponen en duda el resultado de la estructura (siga las instrucciones del fabricante del material de revestimiento).
En casos leves de rebabas o penetra- ción de metal en la rosca, ésta puede repasarse con un macho de rosca (044.570).
Consejo: Si la rosca del tornillo pro- tector se rompiera al desenroscarlo debido a la penetración de metal, la rosca restante puede disolverse deján- dola por ejemplo de un día para otro en un baño de ácido clorhídrico (HCl) al 32%.
Si existen pequeñas burbujas de cola- do en el margen cervical de los cas- quillos de plástico, la zona del hombro puede pulirse con el escariador. Coloque la espiga de guiado y el es- cariador en el casquillo colado y pula la zona marginal girando el escariador de modo lento y uniforme.
8b 8a 9b 9a 8c 9c
8. Durante el acabado de la estructura hay que tener cuidado de no eliminar o perforar la aleación para metal-cerá- mica. Las zonas al descubierto del cas- quillo de oro prefabricado o la vaina de rosca pueden provocar grietas en la cerámica (no se forma una capa de óxido de adherencia, diferente dilata- ción térmica de la aleación Ceramicor y la cerámica).
9. El revestido se realiza según criterios anatómicos, teniendo en cuenta la pre- molarización en el caso de los dientes posteriores. La oclusión se configura según el concepto ”freedom in centric» (véase página 63).
Observación: Debido a la elevada precisión de los casquillos prefabrica- dos, la configuración definitiva de los márgenes y el pulido deben realizarse con sumo cuidado. Se recomienda tra- bajar con microscopio estereoscópico.
Consejo: Para proteger los márgenes, durante el pulido puede atornillarse un implante de manipulación RN synOcta®. Esto disminuye el riesgo de