Los programas y los jóvenes

Los jóvenes y los medios suelen ser confidentes; puede que nadie entienda o simule entender a los adolescentes tan bien como los hace la televisión, o que nadie pueda expresar tan claramente sus pensamientos como la radio. Incuso es posible que nadie les permita ser tan libres y reales como la red. Por eso es importante mirar la relación entre ellos, la cual tiene, como todas las relaciones, amores y odios.

61

Piñeros, C. (2008, 24 de octubre), entrevistada por Vargas, N., Bogotá. Esta entrevista fue personal, no estructurada y enfocada. Se usó cuestionario durante toda la entrevista. Ésta se llevó a cabo en el lugar de trabajo del entrevistada, oficinas de Redpapaz. Esta entrevista se le realizó a Carolina Piñeros por ser la directora de Redpapaz, entidad que habla y representa a los padres de familia para así conocer de primera mano lo que piensan los padres de familia de estos programas.

¿Qué emisora es la que más escucha? 62 39 27 37 30 18 12 20 0 10 20 30 40 50 60 70 La meg a Los 40 Vibr a Rad ioact iva La W _La FM Rad ion ica Otra s

Como primer punto es importante destacar que a los jóvenes les gustan las emisoras que están hechas para ellos: La Mega, Los 40 y Radioactiva son las más populares entre los consultados. Claro, no es fácil dejar atrás emisoras como La W, la cual atrae mucho a los jóvenes adultos. Esto se puede ver en la siguiente gráfica, donde los picos de las edades de 19 a 25 son en esta emisora.

¿Qué emisora es la que más escucha?

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18

La Mega Los 40 Vibra Radioactiva La W La FM Otra

12-15, 16-18 19-21 22-25 62

62 _{A esta tabulación le faltan 20 encuestas que son las que tiene el jurado Julio Lezama y el director del}

También es claro que los jóvenes saben lo que están oyendo, porque aunque es difícil saber qué tanto del programa es dedicado a ciertos temas, lo que si es cierto es que las bromas es lo que prima. De resto es frecuente que cada tema tenga su sección y que por lo tanto tenga su propia importancia. Todas las secciones preguntadas están presentes en los programas analizados.

Según el psicólogo Felipe Rojas, profesor de la Universidad Javeriana “eso de estar bromeando sobre las cosas de la vida cotidiana y de lo mas grave y de lo mas trágico y terrible es efectivamente una de las características de la mentalidad de los jóvenes, en la medida en que ellos están cambiando su perspectiva con relación al mundo de los adultos. Una de esas características es transgredir las normas y valores adultos. Y una de las formas de hacerlo es con las bromas. No tomarse nada en serio. No amargarse la vida porque estos bárbaros de la guerrilla tumbaron allá un helicóptero, o se tomaron un pueblo.”63

De hecho, los mismos realizadores de los programas lo aceptan, las bromas es lo más importante. De hecho, todas las secciones, así hablen de noticias, como lo hace la sección “Notti, Tutti, Cuanti” en Los 40, tiene comentarios chistosos de parte de los locutores. Las entrevistas en El mañanero, así sean de free press, también contienen un tono gracioso. Es posible incluso decir que el chiste es el hilo conductor de estos programas.

Y aunque para un adulto puede ser difícil de entender por qué el joven es capaz de burlarse de las desgracias de los demás, cómo lo explicó Felipe Rojas anteriormente, esto no es más que una característica propia de la etapa juvenil. “En el caso de los jóvenes, la disposición a la broma es sobre todo por transgredir las normas y las formas de pensar y las formas de actuar de los adultos. Por eso los adultos esto les puede parecer un horror y dicen que deberían prohibir esos programas.”64

63 _{Rojas, F. (2008, 5 de diciembre), entrevistado por Vargas, N., Bogotá.} 64 _IBID

Hay que pensar además que una característica fiel de los jóvenes es ir en contra de lo establecido, ser, como algunos aseguran, „rebeldes‟, y por lo tanto asumir ciertos asuntos de una manera muy diferente a como lo hacen los adultos. Esto, sin embargo, no afirma que no les importe lo que ocurre en el mundo. Porque, como ya se dijo, son generadores de cambio.

¿Cuáles son los temas más frecuentes en los programas de la mañana en emisoras juveniles? 61 23 61 27 21 99 16 0 20 40 60 80 100 120 Far á n d u la A mi g o s S e x o A mor R e a lid a d C o lombia n a B ro mas Ot ro

Aquí es importante aclarar que estos programas son, definidos así por su mesa de trabajo, de entretenimiento. Y, ¿qué significa eso? Significa que lo que desean es combatir el aburrimiento que sale a flote cuando hay ratos libres. ¿Combatirlo con qué? Con diversión, con entretención, y además, de una manera inconsciente, ponerlos a consumir y hacer al público parte de la cultura de mercado. ¿Cómo funciona esa entretención y ese sumergimiento en la cultura de mercado? Con conversaciones light, con concursos, con todo lo que entregan estos programas.

El Mañanero y La Cama, como lo afirman los creadores, no quieren traspasar más allá de las horas dura. Lo que les interesa es que al otro día vuelvan sus oyentes y no baje su audiencia para poder seguir teniendo patrocinadores. La mecánica de Los 40 y de La Mega es clara, son emisoras comerciales, nada más. Ninguno de los dos programas se han especializado en ningún tema. Tan sólo hablan de todo un poco; de lo que a los jóvenes les

interesa oír y de lo que hablan diariamente. Lo que quieren es entrar en la cotidianidad de los jóvenes para acompañarlos cada mañana con las cosas que los cuestiona o los alegra. Lo que les interesa es tenerlos como oyentes mientras al mismo tiempo consumen.

Ambos programas dejaron algo en claro: ellos no están para educar a nadie, tan sólo para entretener. Razón por la cual rechazan todo tipo de críticas que reciben constantemente sobre su irresponsabilidad para con los jóvenes. Ellos aclaran que su trabajo lo logran, el cual es entretener. Nada tienen que ver ellos con la educación y formación que se le da a cada individuo en el seno de su hogar o en su institución educativa. Ellos sólo hablan de lo que ellos sienten que los jóvenes desean hablar. Y lo hacen de una manera clara, sencilla, light, no se les pide a los oyentes el más mínimo esfuerzo mental para llevar el hilo del programa. Lo que les importa es que en ese momento el oyente esté con ellos, el mañana, el futuro, no les interesa. Lo que es necesario es que la gente no se vaya de la emisora ese mañana. Al otro día se preocuparán por el hacer algo.

Si hay un punto en donde el amor entre la radio y los jóvenes no tiene duda es en el uso del lenguaje. Aunque para algunos (26% de los encuestados) es ofensivo, para el 57 % de las personas encuestadas las palabras usadas por los locutores son las mismas usadas por los jóvenes en su vida diaria. Como lo dice una de las persona encuestadas de género masculino de 12-15 años “Pues no porque es un lenguaje como “popular” que es actual y pues uno usa el lenguaje en el colegio con los amigos, así que no me insulta”.

¿Ha usado el lenguaje de estas emisoras en su vida diaria?

57%

43% Si

No

Los fieles oyentes de estas emisoras no siempre copian las expresiones que usan los locutores en los programas, sin embargo, cuando lo hacen, no dejan atrás su identidad y su originalidad. Así lo afirmaron Linda Acevedo y Catalina López, dos adolescentes que se catalogan files oyentes de La Mega. “Algunas veces sí copiamos ciertas expresiones que los locutores dicen, pero nos gusta más ser originales, como somos nosotras mismas.”65

Es importante destacar que las groserías y palabras “inadecuadas” tienen un uso muy frecuente en estas emisoras, pero claro, hay que saber que son las mismas palabras usadas comúnmente por los jóvenes en la calle. Sin embargo, no todos aprueban este lenguaje, como lo comprueba este encuestado masculino de 12-15 años “Aunque no me insulte, muchas emisoras usan un lenguaje burlón simplemente para atraer audiencia; en vez de decir simplemente la verdad”.

65

Acevedo, L. y López, C. (2009, 25 de abril), entrevistadas por Vargas, N., Bogotá. Esta entrevista fue personal, no estructurada y enfocada. Se usó cuestionario durante toda la entrevista. Ésta se llevó a cabo durante una firma de autógrafos organizada por La Mega en el centro comercial Portal de la 80. Estas oyentes fueron entrevistadas para conocer lo que piensan fieles oyentes de la emisora y de los programas. Y se puede asegurar que son fieles oyentes de la emisora porque el mismo día Los 40 Principales tenía su gran concierto y, por lo tanto, al estar en esta firma asegura que son fieles a La Mega.

¿En algún momento se ha sentido insultado u ofendido por el lenguaje usado en estos programas?

26%

74%

Si

No

De acuerdo con la sicóloga del colegio Nueva Granada, Julieta Calvo, las emisoras usan el lenguaje juvenil para atraer a los jóvenes y así lograr que oigan sus programas. Hablan como ellos, utilizan sus modismos, se igualan, para que les interese y les guste. “La radio se pone al nivel de ellos, entonces hablan de lo que ellos quieren oír....usan el lenguaje para poderlos atraer.”66

Ella entiende que éste es un método efectivo para llegarle a los jóvenes, razón por la cual ella lo utiliza para generar confianza en los estudiantes.

Para los oyentes fieles, esas criticas y ofensas no significan nada y no entienden las criticas porque, finalmente, las emisoras están hechas para jóvenes y a ellos no les importa. “Yo no le critico nada, no entiendo porque dicen eso (que son ofensivas) si finalmente es una emisora juvenil y a nosotros nos gusta así.”67

Para Rafael Cifuentes, director del programa La Cama de Los 40 Principales los locutores “imponemos modas, imponemos términos, imponemos cosas, secciones,

66 _{Calvo, J. (2008, 5 de diciembre), entrevistada por Vargas, N., Bogotá.} 67

Rincón, M., (2009, 25 de abril), entrevistada por Vargas, N., Bogotá. Esta entrevista fue personal, no estructurada y enfocada. Se usó cuestionario durante toda la entrevista. Ésta se llevó a cabo durante una firma de autógrafos organizada por La Mega en el centro comercial Portal de la 80. Esta oyente fue entrevistada para conocer lo que piensan fieles oyentes de la emisora y de los programas. Y se puede asegurar que es fiel oyente de la emisora porque el mismo día Los 40 Principales tenía su gran concierto y, por lo tanto, al estar en esta firma asegura que es fiel a La Mega.

conciertos, música”68

Esta estandarización que hacen las emisoras en cuanto al lenguaje o también en cuanto a ciertos temas como „todos los hombres son perros‟ ejemplifican claramente como estas hacen parte de la cultura mediática en donde lo que prima, como ya se mencionó, es el entretenimiento light, la estandarización de los gustos y la entrega de la información de una manera muy fácil.

Y aunque Rafael Cifuentes reconoce el poder que él y los personajes que componen el programa tienen sobre los oyentes, es consciente que no se puede dejar atrás la responsabilidad que tienen con su público. “Uno tiene que ser muy cauteloso, saber lo que va a decir lo que va a exponer y ese tipo de cosas. Cuando nosotros decimos cosas como „vamos con toda‟, es un humor muy bobo, no manejamos un humor fuerte o ese tipo de cosas.”69

Sin embargo, hay ocasiones en que los comentarios pasan de ser bobos a no tan bobos y se pueden usar palabras que pueden ofender a algunos. En una emisión al aire del programa La Cama, Maria José dijo que le había dado una “clitoricardia” al haber visto a

un hombre muy guapo. A Rafael Cifuentes no le gustó mucho el comentario y la regañó después de salir del aire, comentándole que debe ser cautelosa con las cosas que dice. Sin embargo, a pesar de estos “regaños” este tipo de lapsos donde se hacen este tipo de comentarios son frecuentes en ambos programas y no son corregidos al aire.

Para la presidenta del club de fans de La Cama, Erika Cardona, aunque ella no se deja afectar ni le importa los comentarios que hacen los locutores, sí piensa que es necesario que ellos sean conscientes de que hay muchas personas de diferentes edades oyéndolos y por lo tanto deben tener cuidado en ciertos comentarios que hacen. “Pues sobre el lenguaje, yo creo que se dejan llevar por la emoción del tema, y algunas veces se pasan, entonces sí, deberían tener más cuidado.”70

68 _{Cifuentes, R. (2008, 28 de octubre), entrevistado por Vargas, N., Bogotá.} 69 _IBID.

70

Cardona, E., (2009, 1 de mayo), entrevistada por Vargas, N., Bogotá. Esta entrevista fue personal, no estructurada y enfocada. Se usó cuestionario durante toda la entrevista. Ésta se llevó a cabo en la pizzería 1969 de Pepe Sierra. Esta oyente fue entrevistada para conocer lo que piensan fieles oyentes de la emisora y

De acuerdo con este desglose de esta pregunta se puede apreciar que las personas que más hacen uso del lenguaje de las emisoras son los que están entre los 16-18 años y los que están entre los 22-25 años. Es necesario destacar que las personas que trabajan en estas emisoras son gente adulta entre los 20 y los 35 años, quienes están mucho más cercanos generacionalmente a los jóvenes adultos que escuchan estas emisoras.

¿Ha usado en su vida diaria el lenguaje usado por estas emisoras?

20 36 29 27 23 ₂₂ 30 12 0 5 10 15 20 25 30 35 40 12-15, 16-18 19-21 22-25 Si No