Reiko Tateiwa (moderadora)
Universidad de Estudios Extranjeros de Kioto
Los biombos novohispanos. El manejo y uso de un pasado plegable Emilie Ana Carreon Blaine/ Linda Báez Rubí
Universidad Nacional Autónoma de México
La rica transmisión de imágenes mentales, su configuración en el marco de los intercambios culturales entre Asia, Europa y la región americana dio origen a la generación de prácticas icónico-culturales que predominaron en circunstancias muy específicas. Bajo ellas determinados
objetos se supeditaron a nuevas necesidades según los respectivos imaginarios de quienes los utilizaban.
La retroalimentación que se suscitó, y de la cual son ejemplo los biombos novohispanos, una producción plástica que caracterizó al arte de la Nueva España mediante los cuales la imagen se transmite, son el punto de partida de la presente contribución. Ésta explora puntualmente la importancia del doblamiento y desdoblamiento de las imágenes plasmadas en los paneles, así como las posibilidades en las variantes de percepción que se pueden generar a partir de su formato movible.
Nuestro acercamiento a este objeto de estudio permite explorar varios aspectos narrativos y visuales que ordenan secuencias de imágenes que conforman los biombos, Su análisis da cabida a un diálogo abierto con múltiples posibilidades de sentido que se crean a partir de la interacción entre las imágenes y el observador; una percepción múltiple y variable, finalmente determinada y sujeta a los usos que se le dan a los biombos en la Nueva España
Historia de las Ideas: una propuesta historiográfica para explicar a América Latina
Alexander Betancourt Mendieta
Universidad Autónoma de San Luis Potosi
El trabajo propone la descripción y el análisis de las bases metodológicas que fundamentaron la creación del Comité de Historia de las Ideas dentro de la Comisión de Historia del Instituto Panamericano de Geografía e Historia. Para alcanzar este objetivo, se aborda inicialmente el desarrollo de una forma de escritura de la historia que trató de comprender una de las facetas más olvidadas de los procesos históricos nacionales en la segunda mitad del siglo XX; y cuyo epicentro se encontraba en instituciones universitarias mexicana a través de los trabajos de José Gaos; después, se explican los proyectos relacionados con el quehacer histórico que fomentaba el Instituto Panamericano de Geografía e Historia en los años treinta y cuarenta, y cómo la inclusión del Comité de Historia de las Ideas generó trabajos de historia de las ideas en distintos países de América Latina durante las décadas de los años cincuenta y sesenta. De esta forma, el trabajo plantea la filiación de estos esfuerzos con el desenvolvimiento de la historia intelectual en la actualidad.
Paralelismos y discrepancias en la expansión global de los productos culturales de Asia y Latinoamérica
Patricia Belén Takayama Waseda University
La presente ponencia se centrará en la expansión de los productos culturales provenientes tanto de Latinoamérica como de Asia, tomando como caso de estudio uno de los tantos productos
resultantes de la industria televisiva: las telenovelas. Hemos centrado nuestra investigación en este particular producto cultural, ya que la presencia de las telenovelas latinoamericanas ha sido significativo especialmente durante la década de los ochenta y los noventa. Y esta presencia no sólo se limitó a los países de la misma región, o de misma habla hispana o países con los que compartían antiguos lazos coloniales, sino que también se expandió a aquellos países con los que a simple vista no compartían ninguna afinidad cultural, tal es el caso de los países asiáticos. Algo parecido ocurrió más recientemente con la expansión de las telenovelas asiáticas (especialmente las provenientes de Corea). Sin embargo, dicha expansión fue más tardía y presentó algunas discrepancias con respecto a sus antecesoras latinoamericanas.
Por lo todo lo mencionado anteriormente, en la presente ponencia se intentará analizar los paralelismos y discrepancias en las estrategias aplicadas por ambas regiones para la inserción de sus productos en los distintos mercados globales, incluyéndose asimismo el grado de influencia que ha tenido el concepto de “distancia cultural” en dichos procesos. Este concepto de “distancia cultural” es relativamente nuevo y puede ser definido como el grado de diferencia en cuanto a los valores y normas compartidos entre dos o más países (Hofstede, 2001). La presente ponencia tratará de abordar dicho concepto y su grado de influencia en base a los distintos mercados internacionales alcanzados tanto por las telenovelas asiáticas como por las telenovelas de Latinoamérica.
Panel I
La Globalización y Género en America Latina
Iyo Kunimoto (coordinadora)
Chuo Universidad (Profesora Emérita) Reiko Matsuhisa (coordinadora) Doshisa University
A principios del siglo veintiuno, la participación de las mujeres latinoamericanas se ha manifestado en diversas esferas de la sociedad. Desde fines del siglo veinte hasta ahora las mujeres latinoamericanas han participado en los movimientos sociales como el de derechos humanos, en el proceso de reconciliación y la construción de la paz, impulsando la democratización en sus países. Por otro lado las mujeres siguen sufriendo no solamente por el machismo, sino también el resultado de la guerra civil, las luchas por el poder, la crisis económica, el neoliberalismo y la globalizacón, ya que son un grupo vulnerable económica y socialmente. Su lucha para sobrevivir lleva a las mujeres a participar en los movimientos políticos y sociales, y su manera de participación en la sociedad civil ha tenido mucha influencia sobre el ambiente y las costumbres políticas establecidos. Analizaremos el proceso de cambio del ambiente político y social en los países latinoamericanos y las nuevas formas