10.1 – Selección de Equipo inadecuado
No podrá ofrecerse pagar la totalidad o parte de la inscripción de una Presentadora patrocinada, ni tampoco puede ofrecer regalos, incentivos o cualquier cosa de valor monetario a cambio de la inscripción. Además, no debe anunciar en su Website Personal, Sitio web externo Registrado, blog o cualquier otro lugar o medio que va a descontar el precio o reembolsar la totalidad o parte del precio del Starter Kit, u ofrecer cualquier tipo de regalo o incentivo si se inscriben en Younique Mexico.
Conducta aceptable: trabajar con una anfitriona a fin de lograr inscripciones, y luego transferir los beneficios recibidos de la fiesta o evento para beneficiar a Presentadoras que estén comenzando es aceptable. Una vez que una persona se ha unido a su equipo, usted es libre de ofrecerle incentivos para fomentar un comportamiento, pero no antes de que dicha persona se inscriba.
42
Las actividades de compra de Bonos son fraudulentas, y constituyen una violación grave de su Acuerdo de la Presentadora Independiente. La compra de bonos incluye:
a) La inscripción o el intento de inscripción de una persona o entidad como Presentadora sin su conocimiento o consentimiento; o
b) La inscripción o el intento de inscripción de individuos no existentes o entidades como Presentadoras (esto significa que usted no puede afiliar a una persona fallecida o ficticia, o una entidad legal ficticia como Presentadora).
Como Presentadora:
a) Debe ser capaz de demostrar que cualquier persona inscrita como Presentadora debajo de usted, lo hizo con completo conocimiento y comprensión de los términos del Acuerdo de la Presentadora Independiente.
b) No podrá ofrecerse a pagar la totalidad o parte de la inscripción de un Presentadora, ni tampoco puede ofrecer regalos, incentivos o cualquier cosa de valor monetario a cambio de la inscripción. Una vez que una Presentadora se ha unido a su equipo, usted es libre de ofrecer incentivos para fomentar un comportamiento, pero no antes de que se inscriba. Además, no puede anunciar en su Website Personal, Sitio Web Externo Registrado, blog o cualquier otro lugar o medio que va a descontar el precio o reembolsar la totalidad o una parte del precio del Starter Kit, u ofrecer cualquier tipo de regalo o incentivo, como condición para inscribirse a Younique Mexico.
c) No podrá adquirir o fomentar la compra de Productos Younique, ya sea directa o indirectamente, mediante pedidos o compras de productos de otra Presentadora (independientemente de en manos de quien termine el producto), en un intento de su parte o de otra Presentadora de calificar para un avance de rango o lograr un viaje de incentivo, recompensa o reconocimiento. Si usted está acumulando el inventario para un show o evento, está permitido, siempre y cuando pueda proporcionar a Younique Mexico pruebas del show/evento a petición. Younique Mexico audita regularmente avances de rango, promociones y viajes de incentivos para identificar casos de compra de bonos. Younique Mexico debe estar alerta para asegurar que los pedidos se hagan a nombre de los clientes a través de las Presentadoras de Younique Mexico.
10.3 – Prohibición de Actividades Fraudulentas
No debe inscribir a un individuo o entidad como Presentadora sin su conocimiento o consentimiento. No debe inscribir a personas o entidades inexistentes como Presentadoras (esto significa que no puede afiliar a una persona fallecida o ficticia o una entidad legal ficticia como Presentadora).
No puede usar RFC falsos, nombres falsos, comprar productos adicionales para lograr o mantener cierto estatus, almacenar productos, o utilizar cualquier otra forma de manipulación que viole los Términos y Condiciones del Plan de Compensaciones, su espíritu e intención.
Cuando sea apropiado, los individuos involucrados en fraudes serán entregados a las autoridades competentes. Si usted tiene conocimiento de algún comportamiento fraudulento, por favor póngase en contacto con Younique Mexico en [email protected].
43
10.4 – Compras de Inventario
El programa Younique está diseñado para que usted no tenga que invertir y almacenar inventario con fines de reventa. Nunca debe comprar más productos que los que pueda razonablemente utilizar o vender a clientes minoristas en un (1) mes, y no debe influir en cualquier otra Presentadora para comprar más productos que los que él o ella puedan utilizar razonablemente o vender a clientes minoristas en un (1) mes. Por lo tanto, se prohíbe la compra de más de USD $ 1.000 por mes en productos, a menos que pueda certificar ante Younique Mexico que tenga órdenes pendientes al por menor de más de USD $ 1,000 o proporcionar a Younique Mexico otros motivos de negocios por los que necesita realizar este tipo de compra.
Si usted está armando un inventario para un show o evento, se le permitirá, siempre y cuando pueda proporcionar a Younique Mexico pruebas del show/evento según se solicite.
10.5 - El uso de declaraciones de ingresos en los esfuerzos de selección de equipo
En sus esfuerzos de selección de equipo y patrocinio, no puede hacer afirmaciones específicas para demostrar el potencial de ingresos derivados del plan de Younique Mexico/de las oportunidades de venta directa, compartiendo su propia información de ingresos o la información o testimonios de ganancias de otras Presentadoras. Esta actividad no sólo puede ser contraproducente, sino que hay disposiciones legales que regulan, e incluso prohíben, cierto tipo de declaraciones de ingresos y testimonios realizados por personas dedicadas a la venta directa.
Cuando esté discutiendo sobre la oportunidad del Negocio Younique o el Plan de Compensaciones con una posible futura Presentadora, no puede hacer proyecciones de ingresos, declaraciones de ingresos o revelar información sobre sus ingresos personales derivados de sus actividades de venta directa conforme al Acuerdo de la Presentadora Independiente. Del mismo modo, no debe exhibir cheques, copias de cheques, o cheques representativos de recompensas como parte de la promoción de productos o la oportunidad deL Negocio Younique. No puede utilizar ejemplos de ingresos hipotéticos para ayudarles a entender cómo funciona el Plan de Compensaciones.
10.5.1 – Declaraciones sobre el Plan de Compensaciones
Al presentar o discutir el Plan de Compensaciones, debe dejar en claro a los potenciales Presentadoras que el éxito financiero con Younique Mexico requiere compromiso, esfuerzo y habilidad de ventas. Nunca debe manifestar que uno puede tener éxito sin aplicarse diligentemente a sí mismo.
Los ejemplos de declaraciones falsas (y por tanto declaraciones a evitar) en esta área incluyen: a) Es un sistema de "llave en mano";
b) El sistema hará el trabajo por usted;
c) Sólo ingrese y su línea descendente se creara mediante efectos secundarios; d) Simplemente únase y yo voy a construir su línea descendente;
44 e) La empresa hace todo el trabajo por usted;
f) Usted no tiene que vender nada; o
g) Todo lo que tiene que hacer es comprar sus productos todos los meses.
Los anteriores son sólo algunos ejemplos de representaciones incorrectas sobre el Plan de Compensaciones. Es importante que no haga estas u otras representaciones que podrían llevar a una potencial Presentadora a creer que puede tener éxito como Presentadora sin compromiso, esfuerzo y habilidades de venta.
10.5.2 – Responsabilidad por Declaraciones de la Presentadora
Usted es completamente responsable por todas las declaraciones verbales y escritas hechas respecto a los Productos Younique y/o el Plan de Compensaciones que no figuren expresamente en materiales oficiales de Younique o de Younique Mexico. Esto incluye declaraciones y opiniones realizadas a través de cualquier medio de comunicación, ya sea de persona a persona, en reuniones, online, a través de redes sociales, en forma impresa o por cualquier otro medio de comunicación.
Usted se compromete a indemnizar a los propietarios de Younique y Younique Mexico, a sus funcionarios, directores, empleados, y agentes, y mantenerlos a salvo de cualquier y toda responsabilidad, incluyendo juicios, multas civiles, reembolsos, honorarios de abogados, costos judiciales, o la pérdida de negocios efectuados por Younique Mexico como resultado de cualquier representación o acción no autorizada de su parte. Esta disposición continuará aun después de la terminación del Acuerdo de la Presentadora Independiente.
10.6 - Conflictos de Interés
10.6.1 - Participación en otras empresas de Venta Directa
Usted puede participar en otro plan, venta directa, marketing multinivel, emprendimientos de red de marketing u oportunidades de comercialización cuya principal línea de productos/oferta no compita directamente con Younique Mexico (como lo determine Younique Mexico a su discreción razonable). Si tiene preguntas acerca de una compañía específica y si existe o no un conflicto, por favor póngase en contacto con [email protected].
Si usted está involucrado en otros programas de marketing en red fuera de Younique Mexico, es su responsabilidad asegurarse de que su Negocio Younique opere de manera completamente independiente y separada de cualquier otro programa. Para este fin, debe ajustarse a lo siguiente:
a) No debe vender o intentar vender cualquier producto que compita con los Productos Younique a otras Presentadoras. Cualquier producto en la misma categoría genérica que un Producto Younique se considera competencia, independientemente de las diferencias de costo, calidad, si el producto no es un producto primario de la competencia, u otros factores distintivos.
b) No puede mostrar materiales de promoción, ayudas de venta o Productos Younique con o en la misma ubicación que los materiales promocionales, materiales de venta o productos que no sean de Younique.
45
c) No podrá ofrecer la oportunidad de Negocio Younique o Productos Younique a Presentadoras o clientes potenciales o existentes en conjunto con cualquier oportunidad de negocio o productos que no sean de Younique.
d) No podrá ofrecer ninguna oportunidad de negocio o productos que no pertenezcan a Younique Mexico en ninguna reunión, seminario, convención, seminario web, teleconferencia u otra función relacionada.
10.6.2 - Presentadoras vendiendo a otras Presentadoras
Como Presentadora usted, o los miembros de su familia inmediata, no pueden vender ningún producto de la competencia, imitación, falsificación o productos o servicios no auténticos a otras Presentadoras cuando dichos productos estén relacionados de alguna manera con la realización o el mantenimiento de un Negocio Younique. Esta política no incluye la venta de productos auténticos Younique. Además, no está permitido el uso de información de Younique Mexico, eventos, páginas web, o activos para vender productos que no sean de Younique Mexico a otras Presentadoras.
10.6.3 – No captación
El término "reclutar" significa el real patrocinio o el intento patrocinar, solicitar, inscribir, estimular o esfuerzo para influir de cualquier otro modo, ya sea directamente, indirectamente o a través de un tercero, en otra Presentadora para inscribirse o participar en otra red marketing multinivel, red de marketing u oportunidad de venta directa.
Siempre y cuando cumpla con la Sección 10.6.1, usted puede participar en otras empresas de venta directa (incluido el plan de presentaciones, la red de marketing y el marketing multinivel); sin embargo, durante la vigencia del Acuerdo de la Presentadora Independiente, no podrá seleccionar directamente o indirectamente a otras Presentadora para cualquier otra empresa de venta directa.
Tras la cancelación de su Acuerdo de la Presentadora Independiente, y por un período de seis (6) meses calendario a partir de entonces, con la excepción de una Presentadora a quien usted haya patrocinado personalmente, usted acepta que no debe contratar a ninguna Presentadora para otro negocio de marketing en red.
Durante la vigencia de este Acuerdo de la Presentadora independiente, y por un período de doce (12) meses calendario a partir de entonces, usted acepta que no podrá utilizar cualquier sitio de redes sociales en el cual haya discutido o promovido el negocio de Younique o productos de Younique para seleccionar directa o indirectamente a Presentadoras para otro programa de venta directa o programa de marketing en red. En cumplimiento de esta disposición, usted acepta que no realizará ninguna acción que razonablemente pueda dar como resultado la invitación o consulta de otras Presentadoras en relación con la actividad en otros negocios de venta directa.
Usted reconoce y acuerda que, a causa de que el marketing en red y el plan de reuniones de marketing se llevan a cabo a través de redes de contratistas independientes dispersas en México e internacionalmente, y que estos negocios se realizan comúnmente mediante internet y teléfono, un esfuerzo para limitar estrictamente los límites geográficos de esta solicitud de No captación sería totalmente ineficaz. Por lo tanto, usted acepta que esta solicitud de “No captación” se aplicará en los México y en todos los mercados
46
en los cuales se encuentren Presentadoras. Esta disposición se extenderá más allá de la fecha de terminación o expiración del Acuerdo de la Presentadora Independiente.
10.6.4 – Información Confidencial
Younique y/o Younique Mexico pondrán a su disposición a través de su Back Office, información y reportes (es decir, Reportes de Línea Descendente, informes del historial de pedidos, listas de contactos, etc.) necesarios para ejecutar y hacer crecer su Negocio Younique. Toda la información y los informes de Back Office son confidenciales y se clasifican como información exclusiva y secreto comercial conforme a las disposiciones legales en materia de propiedad intelectual, que pertenece exclusivamente a Younique y se denomina en este documento "Información Confidencial".
Esta información confidencial se pondrá a disposición de usted en la más estricta confidencialidad y con el único propósito de asistirle en el trabajo con sus organizaciones en Línea Descendente, en el desarrollo de su equipo y su negocio. No puede usar ninguna información confidencial para cualquier propósito que no sea el desarrollo de su Negocio Younique de forma independiente. Si participa en cualquier otro plan de reuniones, venta directa o empresas de marketing multinivel, no tiene derecho a acceder a cierta información confidencial, incluyendo, pero no limitado a, Reportes de Línea Descendente. Puede utilizar la Información Confidencial para ayudar, motivar y entrenar a su Línea Descendente, para ningún otro propósito. Al hacerlo, no puede revelar la información confidencial a terceros, incluyendo, sin limitación, a su Línea Descendente. Usted acepta lo anterior, en el entendido de que Younique y/o Younique Mexico no le proporcionará más Información Confidencial de la que prevea este acuerdo de confidencialidad y no divulgación.
Para proteger la información confidencial, usted acepta que no podrá, en su propio nombre o en el de cualquier otra persona, sociedad, asociación, corporación u otra entidad:
a) Revelar directa o indirectamente cualquier información confidencial a cualquier individuo, sociedad, asociación, corporación u otra entidad;
b) Revelar directa o indirectamente a cualquier persona, sociedad, asociación, corporación u otra entidad, la contraseña u otro código de acceso a su Back Office;
c) Utilizar cualquier Información Confidencial para competir con Younique Mexico o para cualquier propósito que no sea promover o apoyar su Negocio Younique; o
d) Seleccionar o solicitar a cualquier Presentadora que aparezca en Reportes de Línea Descendente o esté incluida en cualquier Información Confidencial para otro emprendimiento de venta directa, o intentar en cualquier manera influir o atraer a cualquier Presentadora para que altere su relación comercial con Younique Mexico.
10.7 - Focalización en Otros Vendedores Directos
Younique Mexico no aprueba el enfocarse conscientemente en la fuerza de venta de otras compañías de venta directa con el propósito de seleccionar Presentadoras, ni tampoco aprueba la solicitud de representantes de ventas de otras compañías de venta directa de manera que haría que estos representantes violen los términos de los contratos con sus compañías. Al participar en actividades como
47
estas, se arriesga a ser demandada por estas compañías de venta directa, y si se lleva a cabo cualquier demanda, arbitraje, o mediación, Younique y Younique Mexico no pagarán ningún gasto correspondiente a su defensa u honorarios legales, ni le indemnizarán por ningún juicio, laudo arbitral o arreglo.
10.8 - Patrocinio Cruzado
Un Patrocinio cruzado ocurre cuando una Presentadora inscribe (o intenta inscribir) conscientemente a otra Presentadora o ex Presentadora en su Línea Descendente cuando dicha Presentadora se encuentra inscrita en una línea diferente de patrocinio, o la ex Presentadora estuvo inscrita en una línea diferente de patrocinio en los últimos seis (6) meses. Este comportamiento está estrictamente prohibido. El uso de cualquier nombre, identificación o número de identificación real o ficticio en un esfuerzo por eludir esta política se considera un comportamiento fraudulento, y no será tolerado.
Si descubre casos de patrocinio cruzado debe reportar inmediatamente esta actividad a Younique Mexico en [email protected]. Cuando se produce un patrocinio cruzado, es el derecho de Younique Mexico tomar medidas disciplinarias contra la Presentadora infractora, así como las Presentadoras que alentaron o participaron del mismo en alguna manera. Younique Mexico también puede optar por restaurar o mover toda o parte de la Línea Descendente de la Presentadora infractora de nuevo a su organización de Línea Descendente original, a su entera discreción. Las Presentadoras que participen en un patrocinio cruzado renuncian a todos los reclamos y medidas contra Younique Mexico relativas a la disposición de la organización de la Línea Descendente de la Presentadora afectada por el patrocinio cruzado.
10.9 - Comentarios negativos y despectivos
Si bien Younique Mexico acoge con satisfacción los aportes constructivos de sus Presentadoras, las observaciones y comentarios negativos y hechos por las Presentadoras sobre Younique Mexico, sus productos, o su Plan de Compensaciones, no sirven para nada más que para arruinar el entusiasmo de otras Presentadoras de Younique Mexico. Por esta razón, no se debe menospreciar a Younique o Younique Mexico, otras Presentadoras, los Productos Younique, el Plan de Compensaciones, o a los propietarios, funcionarios o empleados de Younique Mexico. Menospreciar a cualquiera de estas partes se considera una infracción grave a su Acuerdo de Presentadora Independiente, y estará sujeta a una acción disciplinaria.
10.10 - Realizar reclamos acerca de la aprobación o apoyo del Gobierno
No hay agencias reguladoras, ni funcionarios de ninguna jurisdicción que aprueben o respalden a ninguna compañía o programa de venta directa o marketing en red específica. Por lo tanto, no debe declarar ni dar a entender que Younique Mexico o su Plan de Compensaciones han sido aprobados, respaldados o de otra manera autorizados por un organismo u oficial del gobierno.
10.12 - Uso de Información no Pública
Ninguna Presentadora podrá actuar, o beneficiarse de alguna manera de cualquier información acerca de Younique o Younique Mexico, o sus planes futuros, para alcanzar cualquier aspecto del negocio de la Presentadora antes del anuncio público de dicha información por parte de Younique o Younique Mexico. Dicha información puede incluir, sin limitación alguna, cualquier información obtenida a través relaciones
48
personales, conversaciones o comunicación con empleados de Younique Mexico, directores o funcionarios del mismo, e incluye toda la información que no haya sido anunciada públicamente. Cualquier acción tomada antes de un anuncio público se considerará como una violación del Acuerdo de la Presentadora independiente, y sujeto a procedimientos disciplinarios como se define en la Sección 11 de estas Políticas y Procedimientos, incluyendo la terminación su estatus de Presentadora. Para mayores aclaraciones, por favor revise la definición de Información No Pública en la sección de definiciones de este acuerdo.