Técnicas e instrumentos

Para recabar información de la variable Teología de la Liberación se ha recurrido a la técnica de revisión de la literatura (se consultaron libros, revistas, e información disponible en internet). La recopilación de información de la variable Artista recurrió a la técnica de la entrevista semiestructurada al artista (como fuente primaria) y a la revisión de la literatura existente acerca del mismo. La obtención de datos para la variable Producto Artístico (Obra de Arte) recurrió a las técnicas de Observación (comprendiendo dentro de ella tanto la contemplación visual de la obra pictórica, así como la contemplación auditiva de las obras musicales), Análisis (de los aspectos formales de cada obra), y revisión de la literatura existente al respecto (en caso existiese).

Para obtener información de la variable Reproductor/Intérprete se ha recurrido a la técnica de recolección de datos (búsqueda de publicaciones multimedia en internet de las obras de arte analizadas, y recuperación de metadatos vinculados: volumen de consultas realizadas, comentarios y otros en plataformas de contenido en línea). Finalmente, para recabar información de la variable Persona Participante utilizamos la técnica de la entrevista semiestructurada (presencial) y la técnica de recolección de datos (recabando comentarios dejados en las plataformas multimedia: YouTube principalmente).

Seguidamente se describen las preguntas utilizadas en las entrevistas semiestructuradas:

Entrevista al artista sobre su trayectoria personal 1. ¿Podría brindarnos su información personal básica?

a. Nombre completo:

83 Entrevista al artista sobre su trayectoria personal

c. Nacionalidad: d. Ocupación actual:

e. Lugar de residencia actual:

2. ¿Qué significa para usted ser artista? ¿se considera un artista?

3. ¿Cuáles considera son sus producciones artísticas más significativas? ¿por qué? (mencione tres de ellas)

4. ¿Podría compartirnos cuáles han sido sus experiencias vitales más significativas, que lo han marcado tanto a nivel personal y/o artístico?

5. ¿Cuáles considera han sido las principales influencias en su obra artística? 6. ¿Qué temática o simbología es la más recurrente en su producción artística? ¿por

qué cree ocurre ello?

7. ¿Considera que la Teología de la Liberación ha influenciado su obra? ¿por qué? (ejemplifique, si aplica).

8. ¿Cómo se considera en relación a la Teología de la Liberación (simpatizante total, simpatizante con reservas, indiferente, opuesto parcialmente, opuesto totalmente)? ¿Cómo ha sido su relación con esta corriente teológica desde que tuvo

conocimiento de la misma?

9. ¿Qué contenidos o aspectos teológicos ha plasmado en sus obras de arte? ¿qué dificultades conlleva la tarea de expresar artísticamente sus convicciones teológicas?

10. ¿Qué autorreflexión le merece su producción artística?

Tabla 9: Cuestionario para entrevista al artista sobre sí mismo (elaboración propia)

Entrevista al artista sobre la obra de arte analizada

1. ¿Podría brindarnos la información básica sobre su obra de arte religioso conocida como ………?

a. Título de la obra

b. Año y lugar de elaboración c. Tiempo que tomó su elaboración d. Coautores, colaboradores (si aplica)

2. ¿Cómo clasificaría/categorizaría esta obra de arte particular?

a. Tipo (plástica [pintura, escultura, otra], temporal [música, teatro, cine, otra])

b. Género c. Técnica

84 Entrevista al artista sobre la obra de arte analizada

3. ¿Qué podría comentarnos en cuanto a la composición, forma, estructura de la obra?

4. ¿Cómo se originó esta obra de arte? ¿Cuáles fueron los motivos o causas que le llevaron a elaborarla?

5. ¿Qué retos o dificultades se dieron durante la elaboración de esta obra en particular?

6. ¿Cuál era su contexto personal, social, económico, cultural y religioso cuando realiza esta obra?

a. Personal b. Social c. Económico d. Cultural e. Religioso

7. ¿Considera que la Teología de la Liberación ha influenciado esta obra de arte? ¿por qué? (ejemplifique, si aplica).

8. ¿Qué referencias a la Teología de la Liberación se pueden encontrar en esta obra artística en particular? (si aplica).

9. Ahora que ya transcurrido cierto tiempo desde su elaboración ¿qué autorreflexión final le merece esta obra de arte?

Tabla 10: Cuestionario para entrevista al artista sobre la obra estudiada (elaboración propia)

Entrevista al participante (observador) sobre la obra de arte analizada 1. ¿Podría brindarnos su información personal básica?

a. Nombre completo

b. Año y lugar de nacimiento c. Nacionalidad

d. Ocupación actual

e. Lugar de residencia actual

2. ¿Es usted católico? De ser así indique también: ¿a qué parroquia pertenece? ¿con qué frecuencia visita su parroquia? ¿pertenece a algún movimiento/comunidad de iglesia? ¿cuál?

3. ¿Qué es lo que te resulta más llamativo o agradable de tu parroquia, su templo, sus celebraciones litúrgicas?

85 Entrevista al participante (observador) sobre la obra de arte analizada

4. ¿Cuáles consideras son las obras de arte religioso (música, pintura, escultura, otra) de tu parroquia, su templo, o sus celebraciones, que son más significativas para ti? ¿por qué? (menciona tres de ellas)

5. (Hacer que el entrevistado tome contacto con la obra de arte materia de la entrevista, brindándole unos instantes para su contemplación directa [pintura, escultura, otra] o indirecta [reproducción de la pintura, escultura, tema musical, otra]).

6. ¿Te habías fijado anteriormente en dicha obra de arte religioso? (nunca, rara vez, algunas veces, casi siempre, siempre)

7. ¿Qué opinión te merece dicha obra de arte?

8. (proponer al entrevistado volver a contemplar la obra de arte con cierto

detenimiento, brindándole un momento para su contemplación directa [pintura, escultura, otra] o indirecta [reproducción de la pintura, escultura, tema musical, otra]).

9. ¿Qué sientes al contemplar la obra?

10. ¿Qué es lo que más te impacta/agrada/conmueve de esta obra? 11. ¿Qué es lo que menos te impacta/agrada/conmueve de esta obra? 12. ¿Sabes cuál es el título de esta obra? ¿cuándo crees que fue realizada? 13. ¿Sabes qué artista realizó esta obra? ¿qué es lo que sabes de él?

14. ¿Qué contenidos o mensajes teológicos transmite esta obra de arte? ¿qué tan significativos son para ti?

15. ¿Ha oído hablar de la Teología de la Liberación? De ser afirmativo, coméntenos qué sabe acerca de ella.

16. ¿Considera que la Teología de la Liberación ha influenciado esta obra de arte? ¿por qué? (ejemplifique, si aplica).

17. ¿Cómo se considera en relación a la Teología de la Liberación (simpatizante total, simpatizante con reservas, indiferente, opuesto parcialmente, opuesto totalmente)? 18. ¿Qué autorreflexión final le merece esta obra de arte?

Tabla 11: Cuestionario para entrevista al participante-observador sobre la obra estudiada (elaboración propia)

86