En cette Année internationale de l'eau douce, je suis particulièrement fier de vous présenter les progrès réalisés ainsi que les résultats significatifs du troisième Plan d'action Canada-Québec pour le Saint-Laurent, mieux connu sous le nom de Vision Saint-Laurent 2000. Selon au dernier portrait de l'état de St. Lawrence, on voit qu'au début du 21ème siècle, St. Lawrence en meilleur état qu’il ne l’était dans la seconde moitié du XXe siècle. Plusieurs utilisations de l'eau ont été découvertes, et les connaissances de St. Lawrence a été élargi et approfondi.
Les résultats encourageants que nous publions sont les plus stimulants pour la poursuite de nos engagements en matière de protection du Saint-Laurent. Laurent. Évaluation des avantages et des coûts socio-économiques 33 Faits saillants des quinze années du projet St. Plan d'action sur le Saint-Laurent 34. La troisième Entente de consultation Canada-Québec sur le Saint-Laurent Lawrence, qui a pris fin le 31 mars 2003, constitue une étape importante dans la préservation, la protection et la mise en valeur du Saint-Laurent. Écosystème du Saint-Laurent.
La surveillance de l'état du Saint-Laurent Le programme Saint-Laurent a été mis sur pied et les travaux de recherche sur les répercussions des fluctuations des niveaux d'eau ont progressé de manière significative. Ce rapport présente les points saillants des zones traditionnelles du Saint-Laurent. Plan d'action du Saint-Laurent lié à la protection des habitats naturels, à la prévention de la pollution et au soin du Saint-Laurent. Saint-Laurent à travers les communautés riveraines.
Une évolution importante depuis 1988
Dans ce rapport d'activités de Saint-Laurent Vision 2000, vous trouverez une description des résultats concrets et mesurables obtenus au cours des cinq années de mise en œuvre du plan d'action, axé sur trois objectifs clés du développement durable : la protection de la santé humaine, celle de la l'écosystème du Saint-Laurent et intensifier l'implication des communautés locales. Des progrès substantiels réalisés dans de nouveaux domaines d'intervention au cours de la phase III sont également signalés. Citons par exemple l'élaboration d'une stratégie de navigation durable, l'acquisition de connaissances sur les conséquences des variations du niveau d'eau, la réalisation de projets d'assainissement agricole grâce à un nouveau programme de financement et la création d'un programme conjoint d'amélioration de l'état des eaux. de surveiller l'écosystème du Saint-Laurent.
Il décrit également les interventions proposées lors de la phase III, en plus d'un état des lieux des résultats obtenus au terme de ce plan quinquennal. Le rapport comprend un chapitre sur chacun des six domaines d'intervention, ainsi que plusieurs sections sur les activités de communications, les dépenses engagées par les gouvernements du Canada et du Québec et les retombées socio-économiques générées par le plan au cours des cinq dernières années. Enfin, nous présentons les faits saillants des quinze années d'efforts conjoints que constituent les trois Ententes Canada-Québec pour la protection du Saint-Laurent, qui démontrent l'importance des progrès réalisés au fil des années.
Les domaines d’intervention des phases I, II et III
Les partenaires gouvernementaux actuels de Saint-Laurent Vision 2000 sont les suivants : Environnement Canada, Agriculture et Agroalimentaire Canada, Développement économique Canada, Parcs Canada, Pêches et Océans Canada, Santé Canada, Transports Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, le Ministère de l'Environnement du Québec, le ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation du Québec, le ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec, le ministère des Transports du Québec et l'Association de la Faune et des Parcs du Québec. Le Comité consultatif Saint-Laurent Vision 2000, créé en 1996, fournit au Comité directeur de l'Entente consultative Canada-Québec sur le Saint-Laurent conseils et orientation sur les orientations, les méthodes d'intervention et les moyens mis en œuvre pour atteindre les objectifs de l'action. plan. Sept avis et quatre tribunes particulièrement liées au partenariat dans la gestion du Saint-Laurent. Lawrence et la diffusion des connaissances ont été assurées lors de la phase III (adresse Internet : www.comiteconsultatifslv2000.org).
De même, depuis le début de la phase II, Stratégies Saint-Laurent (SSL) coordonne le programme Zones d'intervention prioritaires (ZIP), en fait la promotion et apporte son soutien aux quatorze comités ZIP. Le Forum d'implication communautaire, tenu en septembre 2001, compte parmi les activités les plus marquantes réalisées par SSL dans la phase III (adresse Internet : www.strategiessl.qc.ca). Les comités ZIP, quant à eux, ont favorisé la concertation des communautés locales et la mise en œuvre de leurs plans d'action et plans de réhabilitation écologique respectifs.
Enfin, il est important de reconnaître le nombre croissant de partenaires des secteurs privé et universitaire, ainsi que des organismes environnementaux, des écoles et des citoyens ordinaires, qui s'impliquent dans les différentes activités du Saint-Laurent. Plan d'action Laurent.
Une contribution originale au développement durable
IMPLICATION COMMUNAUTAIRE 4
L’engagement des communautés riveraines dans la sauvegarde du Saint-Laurent
Au fil des ans, toutes leurs actions vouées à la protection et à la mise en valeur des
Appuyer la concertation
Résultats visés
Fournir un soutien scientifique et technique aux comités ZIP
Diffuser de l’information de pointe sur le Saint-Laurent
IMPLICATION COMMUNAUTAIRE 6
Soutenir la mise en œuvre de
IMPLICATION COMMUNAUTAIRE 7
Les organismes ayant reçu un appui financier
SANTÉ HUMAINE 8
Le Saint-Laurent constitue une richesse collective pour le Québec. Parmi ses
Les eaux récréatives
SANTÉ HUMAINE 9
L’eau potable
Les produits aquatiques
SANTÉ DE L’ÉCOSYSTÈME • AGRICULTURE 10
Agriculture
Le Québec compte plus de trente-deux mille entreprises agricoles. Citoyens et
Réduire l’utilisation des pesticides agricoles
SANTÉ DE L’ÉCOSYSTÈME • AGRICULTURE11
La répartition financière
SANTÉ DE L’ÉCOSYSTÈME • AGRICULTURE 12
SANTÉ DE L’ÉCOSYSTÈME • AGRICULTURE13
Restaurer la rivière Boyer
Établir un indicateur
Vérifier la conformité au Règlement sur la réduction de la pollution
SANTÉ DE L’ÉCOSYSTÈME • BIODIVERSITÉ 14
Biodiversité
Bien connaître la biodiversité d’un territoire aussi vaste
Parmi les milliers d’espèces fauniques et floristiques
Contribuer à la sauvegarde de 35 espèces en difficulté
SANTÉ DE L’ÉCOSYSTÈME • BIODIVERSITÉ15
Espèces fauniques
Insecte
Poissons
Amphibien
Reptile
Oiseaux
Mammifère
Espèces floristiques
Les espèces prioritaires ciblées
SANTÉ DE L’ÉCOSYSTÈME • BIODIVERSITÉ 16
Contrôler l’introduction d’espèces exotiques et les effets d’espèces
SANTÉ DE L’ÉCOSYSTÈME • BIODIVERSITÉ17
Mettre en œuvre des plans de gestion et de conservation
Sensibiliser la population et
SANTÉ DE L’ÉCOSYSTÈME • BIODIVERSITÉ 18
Évaluer les répercussions
SANTÉ DE L’ÉCOSYSTÈME • BIODIVERSITÉ19
Mettre en place un programme de suivi de l’état du Saint-Laurent
SANTÉ DE L’ÉCOSYSTÈME • BIODIVERSITÉ 20
Les activités du programme Suivi de l'état du Saint-Laurent Composantes Activités de suivi
SANTÉ DE L’ÉCOSYSTÈME • INDUSTRIEL ET URBAIN 21
Industriel et urbain
Le secteur industriel comptait déjà parmi les préoccupations environnementales soulevées
SANTÉ DE L’ÉCOSYSTÈME • INDUSTRIEL ET URBAIN 22
Acquérir de l’information sur
Les dix-huit substances toxiques prioritaires Saint-Laurent Vision 2000
Mettre au point des outils de gestion environnementale
Mettre en œuvre des projets
SANTÉ DE L’ÉCOSYSTÈME • INDUSTRIEL ET URBAIN 24
Fournir l’expertise technique et le soutien financier pour
Mesurer la toxicité des effluents municipaux
Mettre en œuvre un programme de reconnaissance environnementale
SANTÉ DE L’ÉCOSYSTÈME • NAVIGATION25
Navigation
Le Saint-Laurent a été, pour les premiers explorateurs et habitants, la porte d'entrée
SANTÉ DE L’ÉCOSYSTÈME • NAVIGATION 26
Élaborer une stratégie de navigation durable sur le Saint-Laurent
Mettre en place un mécanisme de gestion intégrée du dragage
Plusieurs guides ont été préparés, dont un portrait sur l'échantillonnage des sédiments et un autre qui présente un tableau complet des aspects environnementaux, sociaux, économiques et administratifs des activités de dragage sur le Saint-Laurent. Lawrence présente. Par ailleurs, des études scientifiques sur les répercussions du stockage des sédiments ont été réalisées. La gestion des sédiments de dragage est une problématique très complexe, car aux minéraux d'origine naturelle contenus dans les sédiments s'ajoutent des contaminants issus des activités industrielles, portuaires, municipales et agricoles.
Des études sont actuellement en cours pour réviser les critères d'évaluation de la qualité des sédiments à St. Lovrénac. Actuellement, les critères appliqués aux Grands Lacs et axés principalement sur la diversité de la faune benthique servent de référence pour les activités de dragage dans le fleuve Saint-Laurent. Laurent. Début 2001, divers experts en sédiments ont été invités à un atelier où ils ont défini les orientations qui devraient guider la révision des critères d'évaluation de la qualité des sédiments.
Assurer le suivi et la restauration des sites contaminés à risque
Mettre au point des outils pour améliorer la gestion
SANTÉ DE L’ÉCOSYSTÈME • NAVIGATION 28
Protéger les berges du Saint-Laurent contre l’effet d’érosion occasionné
Mettre en place de nouvelles directives sur les rejets des eaux de lest
COMMUNICATIONS29
Implication communautaire
COMMUNICATIONS 30
Santé humaine
COMMUNICATIONS31
DÉPENSES GOUVERNEMENTALES 1998-2003 32
Les dépenses gouvernementales 1998-2003
ÉVALUATION DES AVANTAGES ET DES COÛTS SOCIOÉCONOMIQUES33
Faits saillants
FAITS SAILLANTS DES QUINZE ANNÉES DU PLAN D’ACTION SAINT-LAURENT 35
Ministère de la Conservation et du Patrimoine écologique, Ministère de la Miljø et du Québec, Saint-Laurent Vision 2000, 37 s. Ministère de la Conservation et du Patrimoine écologique, Ministère de la Miljø et du Québec, Saint-Laurent Vision 2000, 4 s. Ministère de la Conservation et du Patrimoine écologique, Ministère de la Miljø et du Québec, Saint-Laurent Vision 2000, 39 s.
Direction de la conservation de l'environnement, Environnement Canada, Centre de recherches en urbanisme et en développement, Université Laval, Saint-Laurent Vision 2000, 8 p. Département de la recherche faunique, Société de la faune et des parcs du Québec, Saint-Laurent Vision 2000, 6 p. Ministère de la Conservation et du Patrimoine écologique, ministère de l'Environnement du Québec, Saint-Laurent Vision 2000, 31 p.
Direction de la conservation et du patrimoine écologique, ministère de l'Environnement et de la Faune du Québec, Saint-Laurent Vision 2000, 37 p. Département de la conservation et du patrimoine écologique, ministère de l'Environnement du Québec, Saint-Laurent Vision 2000, 69 p. Division de la mise en valeur de la faune, Société de la faune et des parcs du Québec, Saint-Laurent Vision 2000, 4 p.
Ministère de la Conservation et du Patrimoine écologique, Ministère de l'Environnement du Québec, Saint-Laurent Vision 2000, 24 p. Caractérisation bioanalytique des eaux usées municipales : Usine de traitement de la Communauté urbaine de Montréal (Québec), éd. Rapport scientifique et technique; ST-180.) Centre Saint-Laurent, Environnement Canada, Saint-Laurent Vision 2000, 35 p. Centre Saint-Laurent, Environnement Canada, Saint-Laurent Vision 2000, 16 p. Évaluation de la qualité des résultats de caractérisation chimique des effluents de l'usine de traitement des eaux usées de la municipalité de Granby.
Centre Saint-Laurent, Environnement Canada, Saint-Laurent Vision 2000, 16 p. Évaluation de la qualité des résultats de caractérisation chimique des effluents de l'usine de traitement des eaux usées de la municipalité de Jonquière.
Général
Régie régionale de la santé et des services sociaux de la Côte-Nord, Direction de la santé publique de la Côte-Nord, 150 p. Évaluation de la validité des indicateurs de contamination fécale des eaux de mollusques bivalves et conchylicoles de la rive nord de l'estuaire maritime du Saint-Laurent. Régie régionale de la santé et des services sociaux de la Côte-Nord, Direction de la santé publique de la Côte-Nord, 90 p.
Consolidation d'une réserve de parc national (Archipel-de-Mingan) Habitats naturels protégés par des ONG dans le cadre de projets financés par le programme Interactions communautaires Milieux sensibles mis en valeur par un plan de gestion intégré de la zone côtière Pêche Vianney - Implication de la Communauté Légende. Secteurs ciblés par des mesures volontaires de réduction de la vitesse des navires Plans de gestion des sites contaminés Santé humaine.
