Establecimiento de pautas para la gestión del centro de documentación de la Fundación Esperanza

(1)

! "

# $ %$ % & ' ( ( & ) * (

+ , * + - . / . 0

/- 0 1/ 0 . % 2 & 3 2 , & +

4 ( ! 5 2 2 + 6 + . ' & + & &( + &' ! ( 7& 8 ,+ (7+ 9 : + ,+ ( & + + /& ; < ; & 2 5 ( & ' & ( =! ( ! + ! & + 2 (( 7& & + ( + + /& ; < ; & ;= + ; , + ( & & + & ! & "

2 & ( & + + ( & & , * & + 2 & > , + 1 ( + + ,+ ( & + 3 & + &' ! ( 7& + 2 6 3 + ? ( & + ( + & ( &; & + /& ; < ; &

. ! + ( & + + 2 (( 7& + & & + ( & &

, * 2 + 5 & & ' & + ( =! ( 3 & ' ! 8

+ & & & & ( 3 & & + 2 ( +5 ' ! ( & ( 2 ( & (

( &' ! ( & + ,+ ( & + 6( + @ + 3 @ A 4 3 + 6( + AA +

( 7& & & @)A A @

+ ( + & & &( ,+ !2 ( 2 ,+ & !, ,+ & + & ,+

$ %$ %

(2)

B / -. < "

/ /

2 ++ !2+ !, !2+

C D

2 ++ !2+ !, !2+

! "

</ C D

2 ++ !2+ !, !2+

! #

C D

2 ++ !2+ !, !2+

< . . B / " $ % $ &

'

1 / " ( # '

. - " ) ) ( &( EE 2 ( + : ( 7& EEE - 6 EEE ( EEE

- . - " % $ & '*

/ " ' + , , F . 0 < " -../

G- .$ "0/1 ,

. / "

+ ( & - 2

+ ' $ ( '

.+ & ! &

1 '6

- H "2 '

. - 0 "2

(3)

3 45# %2 # 3

6 $ % $

3 7 $ % $ 7

5 ' &' 8

8 *

2 ' 7 ' 9 3

9 7 '

' % 9 6

% $

% ' 9 % $

9 6 % $ : $$ ; ' 9 % $

/- . F J "

3 # % % 2 5 6 3 ! # 3 %<2 # 2 !5 5 6 2 %<2

# 62 %<2 3 ! 2=

2 2 & 2 7& 2 & & &' ! ( 7& 2 ( + : 2 + ( & & + & ! ( 5 & ; & & 3 ! & & + ( ( + '+ * &' ! ( 7& + & + & : ( 7& + ( + 2 ; ( & & & ( & ! +

! & 7& ! & & ! & 2 ( ( 3 2 ; 5 5 + &' ! ( 7& + ; 2 3 2 2 ( &( 7& K ! &

& & & & (( 7& + 2 & ! & ( !2+ * 3 + ' ! ( ! 2 , + & , * ! ( & ( & & & ! ! ( ! + ! ( & & & ( & + L

& ; &( 7& + 1 & ( 7& . % & : ( 7& & + 5 K + , =

( ( : ( 7& + ( !2+ * 2 !, =& + != 3 + +

2 2 +6& (( 7& 5 & & ( ! +

! + 2 & & + 2 ( + ! & 2 7& & &

& ; + ( ( 7& + & ( ! & ( 7& 3 + 1 & ( 7&" + ! & & ! &

2 ; L- & + . ( .+ & 2 ; 4M 2 & 2 + ++ ( &( +

'+ * &' ! ( 7& 3 +6& ++ L.+ & = ( 4N A M K +

( ( : ( 7& + & ! ( &' ! ( 7& 3 ( & ( ! & & ! ! L & ? 3 & + &' ! ( 7& & - ( 7&M9 & & * ( ; 3 & ( & & ; + ( 7&

3 #%3: 2 5 6% #%2 3 5! : 2 2 5 : 5 6 2 %52

2 ! 5 : 3 ! 2= 562 %52

K 3 2 2 + & ' ! & & 2 ( + : &' ! & & ' ! ( & & 3 ' K 3& ! ( &; +; & ! & K (K && + ' &' ! & '+ O O K & K & : & OK (K ; P & & (( & + K : ! & & +3 2 ( ( + & 2 & + (5 & &' ! & 22 2 ( ' K ! & & & &

( & & & & ( & ( !2+ ? K K & K O 2 ,+ K ! ( 22 (K & ( & & 3& ! ! (K & & & + ! &8 3 & ?2 ( ( & ,3 K 1 & & &

& : & & OK (K K ; + 2 K 3 K (K ( : & ' K ( !2+ ? 2 & +

K ! K ' 3 & & ' K 2 2 ( ' ( & K + ; +

1 ++ O & K 2 ( ' K 3 ! & ! & 2 & '' & + ; + '

(4)

ESTABLECIMIE TO DE PAUTAS PARA LA GESTIÓ

DEL CE TRO DE

DOCUME TACIÓ

DE LA FU DACIÓ

ESPERA ZA

BIBIA

A DREA CARDE AS GO ZALEZ

PO TIFICIA U IVERSIDAD JAVERIA A

FACULTAD DE COMU ICACIÓ

Y LE GUAJE

DEPARTAME TO DE CIE CIA DE LA I FORMACIÓ

CARRERA DE I FORMACIÓ

Y DOCUME TACIÓ

(5)

ESTABLECIMIE TO DE PAUTAS PARA LA GESTIÓ

DEL CE TRO DE

DOCUME TACIÓ

DE LA FU DACIÓ

ESPERA ZA

BIBIA

A DREA CARDE AS GO ZALEZ

Trabajo presentado como requisito para optar al título de

Profesional en Ciencia de la Información – Bibliotecólogo(a)

Director

JAIME CRUZ RI CÓ

PO TIFICIA U IVERSIDAD JAVERIA A

FACULTAD DE COMU ICACIÓ

Y LE GUAJE

DEPARTAME TO DE CIE CIA DE LA I FORMACIÓ

CARRERA DE I FORMACIÓ

Y DOCUME TACIÓ

(6)

(7)

CO TE IDO

I TRODUCCIÓ !

1. PLA TEAMIE TO DEL PROBLEMA "

2. OBJETIVOS #$

2.1. Objetivo general #$

2.2. Objetivos específicos #$

3. MARCO TEÓRICO #%

3.1.GLOBALIZACIÓ : CARACTERIZACIÓ , PROBLEMAS Y RETOS. #%

& # # '()* +,*-( .(+-* /0,+ #!

& # 1 +*23 (4,5 5 6 ( 2 -5* 0 *7 ,8 5* #"

3.2.LA MIGRACIÓ E EL MU DO GLOBALIZADO 19

& 1 # + ' +.(',8 +,/- :0 *7 ; 5( <(-/2(-* 2,0' .*',*

19

& 1 1 ( 3'*+( * 2,0' .*',* 6 +*23 (4,5 5

+*-.(23*'=-( 1#

3.3.I FORMACIÓ PARA LA ACCIÓ : EL CASO DE LAS

ORGA IZACIO ES O=GUBER AME TALES 1!

3.4.LA FU DACIÓ ESPERA ZA Y SU OBSERVACIÓ DEL FE ÓME O

MIGRATORIO 1"

& $ # ( .' +. ' 5( >-?+ (* ,-<*'2 +,/-@ &1

& $ 1 ( < 4* ,-<*'2 +,*- A '(+(3+,/- 6 (-.'(0 &!

4. DISEÑO METODOLÓGICO &"

5. DESARROLLO METODOLÓGICO $1

5.1.CICLO I: CARACTERIZACIÓ DEL CE TRO DE DOCUME TACIÓ Y SU PAPEL E EL E TOR O I MEDIATO (LA FU DACIÓ

ESPERA ZA) $1

% # # + ' +.(',8 +,*- 5( +(-.'* 5( 5*+ 2(-. +,*- $1

5.1.1.1.Introducción retrospectiva $1

(8)

%

5.1.1.2.1.Usuarios/Beneficiarios $B

5.1.1.2.2.Colecciones $B

5.1.1.2.3.Procedimientos $"

% # # 1 & # $"

% # # 1 & 1 5 $"

% # # 1 & & , < %1

% # # 1 & $ %&

% # # 1 & % ' %B

5.2.CICLO II: CARACTERIZACIÓ DEL CO TEXTO Y SE TIDO DE LA

I FORMACIÓ E MIGRACIÓ %"

% 1 # >( +*-.(C.* 6 (-.,5* 5( ,-<*'2 +,/-

(-2,0' +,/-@ %"

5.3.CICLO III: ESTABLECIMIE TO DE LÍ EAS DE DESARROLLO PARA LA

GESTIÓ DEL CE TRO DE DOCUME TACIÓ %D

% & # 3 - ( .' .E0,+* 199"F19#9 3 ' ( +(-.'* 5(

5*+ 2(-. +,*- 5( < -5 +,/- ( 3(' -8 %D

% & 1 3 - *3(' .,)* 199" %D

% & & 2 - 5( 3'*+(5,2,(-.* 3 ' ( +(-.'* 5(

5*+ 2(-. +,/- 5( < -5 +,/- ( 3(' -8 %D

6. A ÁLISIS DE RESULTADOS !9

7. BIBLIOGRAFÍA !1

A EXO I !%

A EXO II #91

A EXO III ###

(9)

!

I TRODUCCIÓ

(

G

H

I

J

G

K

(

G

6

3 (

3 G

I

G

I

.

G

+

G

L

<

( 3(' -8

I

(

I

M

K

(

K

A

J

<

G

I

G

+

5 N

(10)

B

K

+

5 <

A

L2

3

3 *

199"O

G

K

L3

199"F19#9O

I

G

L+

J

, G

2 ON

-

G

+

5 -

A (

I

3 : 3 ;

J

Citas y

referencias bibliográficas

<

+

>

G

@ :3

M

(11)

"

1. PLA TEAMIE TO DEL PROBLEMA

<

( 3(' -8

I

:*-0;

J

.

J

M

J

5 M

G

K

5 <

+

5 G

G

K

#

<

G

<

L

P

<

G

I

*-0Q

I

G

L

P

.

G

L

K O

I

K

I

G

:'

199!;

(

K

G

K

G

K

I

G

(

G

*-0Q

#₎ _K _{>, G} _A

(12)

D

G

*

K

G

:(

K

(I

199&; (

G

L

I

*-0Q O

K

I

(

I

<

( 3(' -8

G

*

I

,

2 L*,2O

0

2 :#D%#;

I

R

A >

N

A

G

I

@ :*,2

199";

( +

%9 M

:#D%!;

G

*,2

G

R

K

I

G I

+

' G

G

S

F

I

:*,2 +

199";

3 +

K

5 R

5 I

< I

L

+*5R( O

H

J

I

G I

N

I

G

KG

+

G

I

(13)

#9

+

G

I

G

I

G

(

'

G

+*5R(

S

+

5 :+*5R( 199";

*

I

-

3 G

#DBB

G

I

G

+

5 I

2 R

G

P

K

L

G

O

,

+

:

-

3 199"; 3

K

I

S

>

5 I

@ T

AFFSSS

P G

F

I

U

>3

3 (

+

5 @

*

I

3 L*3

G

I

>

I

@

*

I

-

+

<

( 3(' -8

(

+

, G

-

L+,- O

G

*-

+

G

*

I

N

-

G

-

.

M

I

*-G

:*-

P +

199";

3 G

-

' G

L +- 'O

+

#DD"

0

3 G

K

G

I

(14)

##

K

G

(

G

K

G

: +- ' P +

199";

.

*G

-

+

5

3

5 L -*5+O

K

>

M

K

I

G

-

G

+

3

5 *

I

.

M 1999@ R

<

( 3(' -8

K

: -*5+ 199";

5 G

<

( 3(' -8

(

K

>

-

, G

2 L (-,2@

:199&;

G

K

G

+

K

G

+

(

:<

( 3(' -8 199!;

(

+

*-0Q

>

G

J

I

@

L

0 K

N 3

.,+N 3 K

K

G

N

,

.,+O

G

K

G

I

K

:+

199";

G

I

A

G

I

G

,<

J

>

*-0Q

G

K

@

(15)

#1

G

I

:V 199!;

3 P

P

G

K

G

>

K

@ (

7 )

+

+ *

G

I

K

I

G

K

:7

W <

(

199!; 6

>

@

K

G

K

S

G S

:7

W <

7 199$;

(

7 K

G

I

G

:(

,

7 K 199#;

(

<

( 3(' -8

I

G

(

H

G

3 *-0Q

I

G

(

*-0X

G

I

G

:V

199!;

3 I

G

I

L

*-0Q

<

( 3(' -8 P

5

(16)

#&

P

:<

( 3(' -8 199B ;

G

I

(

K

I

K

.,+Q

G

*-0Q

K

G

+

5 <

G

A

>

@

G

dominio de la información

>

@

H

G

*-0Q

6 la

gestión de los contenidos y la oportunidad= de la información

(17)

#$

2. OBJETIVOS

2.1. Objetivo general

(

L

P

gestión de la información

<

( 3(' -8

N

K

KG

Centro de Documentación

2.2. Objetivos específicos

5

3 Centro de Documentación

L

G

P

G

<

( 3(' -8

(

G

Centro de Documentación

5 G

Centro de Documentación

G

I

L

P

J

I

G

Centro de

Documentación

,

G

Centro de Documentación

L

P

L

,

K

+

5

(18)

#%

3. MARCO TEÓRICO

3.1. 0 *7

,8 +,/-A + ' +.(',8 +,/- 3'*7 (2

6 '(.*

,

I

K

G

N

I

L

O

G

>

I

@

G

J

A

>( G

K Y I Q

J

G

G I K @ :0 W R 199# #%;

K

G

J

:3

1991

##%; (

G

I

>

@

(

J

N

G

M

1

J

>

G

@

(

G

>

G

@

:<

#DD%;

-

K

G

> G G

5 Y Q G I

(19)

#!

@ :3 1991 ##!;

>

@

G

+

G

J

I

K

( G

G

K

(

G

I

A

K

G

CCN

K

:0

W R

199#;

& # #

'()*

+,-( .(+- /0,+

L

G

O

G

:3

I 199$;

K

G

7 I

K

P

&

,

#BB#

'

,

G

K

G

K

G

I

G

(

I

G

I

+

K

#"1D

)

G

,

I

G

(

,

(

G

I

G

(20)

#B

K

(

I

G

L

P

K

(

K

G

I

G

I

Z (

,

3 #D9"

K

I

G

3 H

#DB#

A

G

I

R

J

G

GK

(

K

G

I

(

J

I

MK

Z

[\

]

K

L

P

(

K

I 5

K

I

G

N

(21)

#"

N

K

G

-

K

G

I

G

I

:0

W R

199#;

& # 1

+23 (4,5 5 6 ( 2 -5 0 *7

,8 5*

>Z( H M I

I K (

J K

J

K

I I G I :

J ; Z (

G A K :

G ;

K Z@ :( 199% 119;

I

N

G

K

J

G

K

G

K

I

> J T U

-K

G K R

K

K Z@ :0 K + 199% # ;

G

L

O

Z

K

I

J

G

N

3 I

H

A >\

K

G

@

$

$_, _G _{G G} ₄ _P< _J

Los Inmateriales + 3

(22)

#D

(

G

J

K

J

K

J

G

3 I

I

G

K

G

3 I

I

G

(

G

>(

@ :2

'

+

W

5

2 199&

%%;

(

G

I

G

>

@

I

L

O

I

G

'

K

G

K

(

> J

@

J

G

K

G

I

K

J

K

G

:0

K

+

199%

1;

K

J

(

I

G

(23)

19 G

K

H

G

K

:0

K +

199%

B;

A >

T

U

H

G

I

G

@

:2

'

+

W 5

2 199&

%$;

3.2. 2,0' +,/- (- ( 2 -5* 0 *7

,8 5*

& 1 # + ' +.(',8 +,/- :0 *7

; 5( <(-/2(-* 2,0' .',

> J

G KG A

G G

+

G G

G J A G P

G (

G

(

-G H

- P

G

@ :( GK 199$ ##;

G

A

migración intranacional

A >

@

+

I

G I

G

migración internacional

A

K

G

L

K

L

(24)

1#

'

K

M

0 I

:199!

"$;

G

A

micro estructural

L

G

O

mezzo estructural

L

O

macro estructural

L

J

K

G

I

L

O

M

la

globalización

K

auto

organización,

3 G

K

G

N

J

L

O

K

:0

I 199!;

>

@

G

& 1 1 (

3'+(

2,0' .',

6 +*23 (4,5 5

+-.(23'=-(

>

fenómeno complejo

respuesta igualmente compleja

I

@ :8

W 2

199$;

>Z G

G G (

J

G Z@ :< I 5K I #DD$;

G

K

H

6 >

@

I

G

H

sujetos migrantes

(25)

11 I

J

3 J

G

J

N

I

G

L

O

G

6 H

M

G

I

L

O

K

G

(

>

@

J

P

6 G

G

L

5 O

G

contextos migratorios

geodemográficos

L

O

institucionales

L

K

H

O

I

(

J

lectura

de diversos y constantes cambios

G

>

@

G

(

J

asuntos migratorios

N

L

O

actuar del sujeto migratorio

I

>

@ L

O

(

H

G

>

@

I

L F

P

G

K

N

contextualizados

G

F

situaciones migratorias

N

F

+

no se ha logrado establecer una

explicación coherente y válida

K

F

(26)

1&

#

J

G

contextos

asuntos

situaciones

1 Hogar, casa y familia

N

G

I

>G

@

I

&

Se carece aún de estadísticas consistentes sobre el tema migratorio

$

L

P

migración saludable

migración nociva

(J

>I

G

@

G

GK

0 '

199B

%

(

L

G

K

P

G

H

G

(

G

I

G

A

L

N

G

L

P

inversión

G

3 G

G

L

F

G

!

El poder –y las políticas= de los países receptores.

J

G

>

@

N

P

G

>

@

K

>

G

@

>Z

K P

(

G >colonialidad del saber@ 5

F A sujetos racionales/coloniales del imperioN inmigrantes coloniales >inmigrantes@ :0 G 199B;

(

L

K

P

G

(27)

1$

G

K

0 B

Las situaciones del país=origen.

(

G

K P

>

M

@

K P

G

K

G

(28)

1%

ｃｯｮｨｴｾ＠

Migiatorios:

Con_1IOOOe'0I0gI61icof,

( lo) .

N.'.' ...

( A)

.-•

--""l:':!:

•••

los

-nse

［ﾷＭｾﾷＬｓ＠

..

-wn\e,.,.. •

...-y.mw;i(r"

(29)

1!

3.3. ,-<*'2 +,/- 3 '

++,/-A ( +

* 5(

'0 -,8 +,-(

-*P0 7('- 2(-.

(

K

G

(

I

3 H

>

@

:GK

;

(

J

know how

(

>

P

@

I

3 K

G

K

:0

199%;

L

P

G

*

I

- P0

+

*-0Q

I

G

'

I

G

I

K

I

G

:'

199!;

G

I

L

G

K

G

I

K

O

G

(

*-0Q

G

-I

,

N

K

:(

K (I

199&;

(

K

*-0Q

(30)

1B

K

I

G

L

G

I

O

I

G

*-0Q

G

I

N

KG

K

(

G

M

KG

5

4 . GG

>

G

K

I

H

G

@ :. GG

#D"%

D

+

' 199#;

> G M

G Z . G G

G G

G J

K Z@ :7 #DD1 1%;

L

F

I

O

*-0

H

G

I

G

L

O

(

K

G

J

H

*-0Q

I

G

I

K

G

+

G

K

G

K

G

(31)

1"

G

*-0Q

3.4. < -5 +,/- ( 3(' -8

6 *7 (') +,/- 5(

<(-/2(-*

2,0' .',

K

G

:0

I 5K I 199B;

N

G

-

A

G

:#DD9

199&;N

+

-L3

M 1999PN

trata de personas

tráfico de migrantes

N

(

G

:199%; >

-@

+

2

2 N

><

0

2 @

7 199%

L2

199!P

>+

@

1%

derechos humanos

(

G

H

G

I

>

@

G

enfoques

N

A

#

Derechos Humanos

A

G

1 Sociocultural

A

G

&

Económico

A >

@

G

K

P

G

(32)

1D

%

Seguridad nacional

A 3 K

(

G

I

!

Criminalidad

A +

J

B

Ideologías y moralidad

A

G

J

<

( 3(' -8

I

:*-0;

J

.

J

M

J

5 M

G

K

'

G

<

( 3(' -8

G

I

G

>

A

2

5 R

2 G

(33)

&9

(

<

G

> H

G

@

L

F

O

>

@

G

J

A

I

G

>

@

A

)

L

F

P

N

dominio total de la situación migratoria

N

G

F

P

A

(

>

@

J

>

@

>

@

abierto

G

contextos

asuntos

L

F

P

G

>

G

(34)

&#

K

>

@

>

@

(

K

> H

G

@

F

G

F

K

G

A

6 H

L

P

G

A

FG

K

>

@

G

K

H

N

>

@

G

H

N

H

J

I

F G

M

> H

G

@

L

G

P

J

L

K

P

G

(35)

&1

6 G

G

L

P

K

G

F >G

I

@

A

<

5 >

@ G

A

<

.

G

5 R

I

& $ #

( .' +. '

5( >-?+ (* ,-<*'2 +,/-@

%

H

G

3 <

>

@ L

P

I

G

A

J

N

(

G

I

G

I

A

datos

información

conocimiento migratorio

L

P

inteligencia

>

@

G

K

N

G

A

%₍ _M _* ₇ ₂ _L*+(2,P _< _{( 3(' -8} _:<

(36)

&&

+

> H

G

@

<

G

<

G

A

Registro virtual

G

(

, G

'

A

K

L

P

Base de datos

I

L

P

J

I

G

K

+

(

K

3 G

I

J

K

A (

M (

)

I

N

A ,

+

Centro de documentación

P

>

@

<

( 3(' -8

L

P

L

P

G

+

J

A

K

(

(37)

&$

(

núcleo informacional tripartito

G

>

@

(

G

( 3(' -8

G

L

G

J P

>

@

F

atención al migrante

A

directa

A

M

K N

(38)

&%

!

"

# $

% %

&

' ( )

* %+ ,-.

)

/.+ + % 0/).

1 *

1 2

1 .

(

*

1 %

1 1

1 & 1 & 1 & 1 &

0 #

%

& #

1 ,

1 &

1

* 0

) (

3 ) 4

% %

&-. &5/)-. ') ! "# 67 &0. . -2 0.$ ') &- 3 /'-% 8/

). )2-/9- :;;<(:;;=

% 3 $

(39)

&!

& $ 1 ( <

4* ,-<'2 +,-

A '(+(3+,/- 6 (-.'(0

G

#

G

>

@

6 K

poblacionales

L

G

P

territorios

(

sentido georeferencial

N

contextos geodemográficos

*

I

5 -(

+

,-(+

,, (

(

K

-H

G

<

>

@

1 H

I

L G

F

L

K

P

G

Comentario:

G

:#;

I

:1;

G

la periodicidad

3 G

<

&

(

L

H

L

los contextos migratorios

institucionales

L

>

@

G

$

H

L

G

>

@

%

6 G

L

F

L

G

+

(40)

&B

G

contextos

migratorios

asuntos migratorios

N

G

<

G

L

P

(41)

&"

4. DISEÑO METODOLÓGICO

>( ( GK

K G

- K H

@ :2 199& #B;

(

K

proyecto

G

L

I

O

K

G

K

A

Establecimiento

5 M

de pautas

*

K

para la gestión

>Z

(

G

@ :7

#DD1

1#;

del Centro de

Documentación

>Z

G

I

M

I

G

H

I

H

G

KG

G

I

J

G

K

G

Z@ :+

' 199#;

de la Fundación

ESPERA ZA

G

movilidad humana

(42)

&D

7 G

+

5 <

( 3(' -8

I

>

@

G J

F J

<

+

5 G

G

3 G

K

G

KG

K

G

G J

(

metodología

K

A

G J

I

N

K

<

+

5 A

Ciclo I

Caracterización del Centro de Documentación y su papel en el entorno

inmediato (la Fundación ESPERA ZA)

+

5

(43)

$9

M

<

+

G

3 I

G

+

KG

<

Producto

A +

I

+

5 Ciclo II

Caracterización del contexto y sentido de la información en migración

(

+

5 G

I

(

G

>

@

G

I

+

Producto

A 5

>(

J

G

@

3 (

<

Ciclo III

Establecimiento de líneas de desarrollo para la gestión del Centro de

Documentación

G

K

G

K

KG

+

5 K

L

P

G

KG

<

!

(

G

I

>

@N

>

@

!₍ _K _> _@ _G _- _0.8P

(44)

$#

G

I

J

I

G

P

H

G

K

>

@

Productos

A

3 +

5 199"F19#9N

3 *

199"N

(45)

$1

5. DESARROLLO METODOLÓGICO

5.1. CICLO I: CARACTERIZACIÓ

DEL CE TRO DE DOCUME TACIÓ

Y SU PAPEL E

EL E TOR O I MEDIATO (LA FU DACIÓ

ESPERA ZA)

% # # + ' +.(',8 5( +(-.'* 5( 5*+ 2(-.

+,*-5.1.1.1.

Introducción retrospectiva

( +

5 :

#DD%;

<

( 3(' -8

G

I

G

(

G

<

G

GK

I

+

5 G

<

(

H

M

J

<

I

G

I

G

3 (

G

<

G

199&

2 :

(

; R

199%

+

5 I L

G

P

G

#B

K

H

(

K

KG

N

K

GK

K

I

(46)

$&

G

+

5 K

<

(

G

K

G

Tópico

Materiales

7

(

$&

+

F G

&&

5 M

#"

5 I

F

%%

2 #1%

5 K

&

(

$!

(J

G

M

##!

<

&#

#$D

2 F

1!9

- M F

1%"

*

1

3 #9!

5 F

1#9

'

G

1!

"$

J

K

1B

. G

1&%

)

#$$

TOTAL

1971

3 199!

+

5 I

5

0 L

G

P

S

K

3 G

I

K

H

K

G

A

N

G

N

B₍ _{J K} _K ₃ _H

(47)

$$

Categoría

Libros

Revistas

8

Trabajos

9

5 R

#9%

!"

$#

5 I

1!

1$

1&

(

K

#B

!

(

1#

, G

#%%

#1!

#D9

$D

#!

#9B

2 #&

2 %!

"&

#$1

2 &D

!D

1%

3 #%

1"

%D

' G

BD

&$

#"

1!

&"

#$

.

1%

&#

1&1

.

M

&#

TOTAL

575

599

878 Categoría

Videos

+

B

<

&"

, G

1!

2 B

3 #1

.

#$

.

%%

)

##

TOTAL

170

3 199B

3 (+(2, L

+

(

2 P

G

<

5 G

:199D;

L*

7

2 P

G

+

(

*

+

5 G

3 (+(2,

"₍ _H _K

(48)

$%

G

<

(

3

2 (

<

>2

G

<

( 3(' -8 @

I

G

<

L

G

199"P

+

5 , L *

7

3 (+(2, :

<(

;

<

(

G

+

5 G

G

(

G

L

I

<

P

G

K

+

5 I

I

G

+

5 L

P

G

+

5 L

P

H

(49)

$!

Organigrama Fundación ESPERA ZA, en relación con los proyectos vigentes al 2008

----

--

..

-

--

----

-_.

---

..

ｾＭ

ｲ］

ＺＭ］ＭｾＭＭ［ＺＭＮＮＮＭ

--ｾ＠

'"

-

-_.

--_ .::

--

-

-..

_--

-

_--

-_.-

_--

---

==

--

_--

---

-

_.="--

_--

-

---

_.-

_----

----

-

-_.-

--ｾ＠

-

--

-.'

--=

=

--

(50)

---$B

5.1.1.2. La situación actual Semestre I/2008

5.1.1.2.1. Usuarios/Beneficiarios

,

(

3 <

<

+

(

,

3 G

*

<

*

I

,

*-0Q

N

<

KG

(J

(

:

;

<

( 3(' -8

,

3 G

<

*

I

,

*-0Q

<

N

G

+

(

5.1.1.2.2. Colecciones

( +

5 <

( 3(' -8

P199"P

A

'

(

%DD

N

J

K

G

J

%B%

GK

#9

K

+

5 (

.

199"

+

5 "B"

G

K

G

(

2 +

:)R 7

)+5

5)5;

:+5

; (

(51)

$"

5.1.1.2.3. Procedimientos

% # # 1 & #

+

5 K

I

<

5 G

G

F

I

G

+

5 <

-<

3 I

% # # 1 & 1

5 Material monográfico

I

2 G

(52)

$D

Ítem

Descripción

+

I

+

-+

+

M

.K

-

I

.

+

K

, 7-

-H

I

(

+

A 7

Z

,

-

-H

+

K

(

5 '

*

5 H

G

<

3 I

G

GK

K

3 H

(53)

%9

Revistas

I

G

(

I

G

H

G

A

, 7- :,

7 ^ -

;

,

- :,

(54)

%#

Trabajos

>

@

A

G

I

Ítem

Descripción

(

K

GK

(

(55)

%1

% # # 1 & &

,

<

+

5 <

(

I

( +

5 <

K

G

J

K

H

KG

G

Inventario

<

( 3(' -8

(

K

+

I

:

<

;

Control de publicaciones

5 +

5 <

2 G

(56)

%&

% # # 1 & $

Consulta y préstamos de material bibliográfico

I

G

<

J

5 G

G

+

# &

+

5 G

I

<

( 3(' -8

3 (+(2,

>

@

G

<

G

K

(

G

(57)

%$

G

<

N

G

Préstamos internos

(

I

G

I

J

K

F

I

G

K

G

3 GK

+

5 J

K

G

Fecha

Fecha de solicitud del préstamo

+

-

.K

.

-

<

Préstamos externos

J

K

H

M

K

199B

G

B

K

3 199"

J

K

J

J K

(

K

(58)

%%

(

I

G

A

<

-5

.

G

(P

.K

+

:

;

(59)

-%!

Referencia

.

G

J

+

5 I

G

<

I

5 <

<

K

J

M

+

5 H

G

6 G

G

K

+

5 K

H

I

G

<

K

N

G

(60)

%B

G

I

G

(

G

H

F

I

<

(

G

H

% # # 1 & %

'

( +

5 G

5 J

G

+

5 I

<

(61)

%"

5.2. CICLO II: CARACTERIZACIÓ

DEL CO TEXTO Y SE TIDO DE LA

I FORMACIÓ

E

MIGRACIÓ

% 1 # >(

+-.(C.

6 (-.,5*

5(

,-<*'2 +,/-

(-2,0' +,/-@

(

3 (

<

(62)

%D

5.3. CICLO III: ESTABLECIMIE TO DE LÍ EAS DE DESARROLLO PARA

LA GESTIÓ

DEL CE TRO DE DOCUME TACIÓ

% & # 3

-

( .' .E0,+*

199"F19#9

3 '

(

+(-.'*

5(

5+ 2(-. +,- 5(

< -5 +,/- ( 3(' -8

Véase Anexo II

% & 1 3

- 3(' .,) 199"

Véase Anexo III

% & & 2 -

5(

3'+(5,2,(-.

3 '

(

+(-.'*

5(

5*+ 2(-. +,/- 5(

< -5 +,/- ( 3(' -8

(63)

!9

6. A ÁLISIS DE RESULTADOS

5 K

+

5 <

(

G

I

+

5 G

K

L

O

M

>

@

K

'

I

+

<

+

5

4 G

I

G

I

G

I

N

G

K

G

<

(

G

<

G

A

G

N

I

<

(

G

<

+

5 <

N

H

+

G

I

3 G

I

G

L

G

(64)

!#

<

G

I

J

G

(

M

(

+

5

3 (

199"F19#9

3 *

199"

G

L

F

G

O

<

G

<

FG

3

2

3 G J

+

5

3 K

G

I

+

G

(

G

+

5 G

G

+

J

3 *

199"

G

<

H

G

MK

(

3 *

(

J

(

G I

<

(65)

!1

7. BIBLIOGRAFÍA

+- ' P +

:199";

AC%UR

Crisis en Colombia

'

1 199"

AFFSSS

F

0 :199%;

Lo abierto: El hombre y el animal.

:

0 +

.

;

)

A 3 P J

7 5 W <

4 :199$;

Bibliotecas virtuales para las ciencias sociales.

7 A +

+ *

7 5 W <

4 :199!;

Edición electrónica, bibliotecas virtuales y portales para las

ciencias.

7 A +

+ *

7 4 :#DD1;

Técnicas de gestión para bibliotecas y centros de información.

2 A

<

0 I '

I

+*5R(

:199";

Consultoría para los Derechos Humanos y el Desplazamiento Forzado

'

1 199"

SSS

+

:199";

Colnodo Uso estratégico de internet para el desarrollo

'

1 199"

AFFSSS

F

(

K (I

4 :199&; .

G

Isegoría

B&PD1

(

GK

:199$;

Alternativas Sur

:#;

##P1!

(

:199%;

Más allá del tercer mundo. Globalización y Diferencia.

7 A ,

+

(

,

7 K

:199#;

Reingeniería de los centros de

documentación del área de ciencias sociales y humanas de la U de A en la perspectiva de

Humanet. Informe Final de Investigación

'

1D

199!

AFF

F_

F

<

I 5K I

:#DD$;

La economía de la complejidad. Economía dinámica caótica.

2 0 SPR

<

4 :#DD%;

2º Congreso %acional de Lectura.

7 A

(66)

!&

<

( 3(' -8

:199!;

Informe Servicio %acional de Información al Migrante.

7 A

<

( 3(' -8

:199B ;

El Marco lógico –O%U/GTZ

un instrumento de

Gestión de Proyectos.

7 A

<

( 3(' -8

:199B ;

El Observatorio Binacional –OCEMI para el Servicio

Colombo Ecuatoriano de Migraciones: Su rol y su estructura.

7 A

<

( 3(' -8

:199B ;

La planificación estratégica situacional –siglo XXI y

la planificación normativa –siglo XX.

7 `A

<

0 ' :

199%;

La productividad y competitividad

'

$

199B

AFF

F

F199%F9#F91F!$F

0 K +

- :199%; 5 G

( 5 2

Cultura, política y

sociedad Perspectivas latinoamericanas

:

!DP"#; 7

A +

+ *

0 W R

V :(

; :199#;

En el lìmite: la vida en el capitalismo global.

7 A .

0 I 5K I * :199B; 2

K

(

K

1er Simposio "Migración Laboral a España"

:

%DPB%; 7

A +

G

.

+

0 G

'

:

P

199B;

: ;

I

CC,

Tábula Rasa

:!;

##%P#&%

0 I

( :199!; 2

I

A

CC, (

0 :( ;

Colombia: migraciones, transnacionalismo y desplazamiento

:

!%P##1; 7

A

-2

( '

+

( W 5

2 ' :199&;

Educar en la era planetaria.

7 A 0

*,2 +

:199";

OIM Colombia

'

1 199"

SSS

*,2 :199";

Organización Internacional para las Migraciones

'

1 199"

SSS

*-

P +

:199";

%aciones Unidas en Colombia

'

1 199"

AFFSSS

F

(67)

!$

3 I + :199$;

Revoluciones tecnológicas y capital financiero: La dinámica de las

grandes burbujas financieras y las épocas de bonanza.

2 J

A

CC,

3 :1991;

Ciberculturas 2.0.

7 A 3

a

'

:199!; .

S

P-0*

G

(

V V

:( ;

Changing roles of %GO's in the creation, storage and dissemination of information in

developing countries

:

DP1#; 2b

A c 0

-

3 :199";

Pastoral Social

Colombia

'

%

199"

AFFSSS

F

. GG 4 :#D"%;

Les nóuvelles technologies de la documentation et de l'information.

3 K A 5

<

-*5+ :199";

U%ODC

Oficina en Colombia

'

1 199"

AFFSSS

F

V

V :( ; :199!;

Changing roles of %GO's in the creation, storage and

disemination of information in development countries.

2b

A c 0

8 3 W 2

2 :199$; 0

5 GK

(68)

!%

A EXO I

EL CO TEXTO Y SE TIDO DE LA

(69)

!!

<

( 3(' -8

(

)

+,/- 0 *7

5( (4('+,+,*

5 (

<

-5 +,/-

&# 9$ 9"A

,

- .,. +,/- 6

3'6(+.

EL CO TEXTO Y SE TIDO

DE LA I FORMACIÓ

SOBRE LA MIGRACIÓ

10 JAIME CRUZ RI CÓ

BIBIA

A DREA CARDE AS

FE=U/PE

10_{Versión preliminar, abril/mayo 2008}

(70)

!B

El contexto y sentido de la información sobre la migración

>Z5 I

inmigraciónA pensar

relacionalmente - H J

K

H J - contexto

I Z@##

Tabla de contenidos

9 9 prólogo

3

Parte primera: El contexto inmediato # 9 (

+ J $

1 9

G L P K "

Parte Segunda: La propuesta para un núcleo informacional migratorio

& 9 H G #9

$ 9 H G #1

% 9 G #%

Parte tercera: El contexto referencial ampliado

! 9 L G P

G J I #"

B 9

G J 19

" 9 (

G J 11

D 9 epílogo

R

1D

11_{GARCÍA BORREGO, Iñaki “Revés y derecho: un paseo epistemológico por la sociología de las migraciones”, en SANTAMARÍA, Enrique}

[image:70.612.101.510.248.517.2]

(71)

!"

9 9 P prólogo

“El desafío de las migraciones internacionales

J

G KG A

G G

+

G G

G J A G P

G (

G

(

-G H

- P

G @

>0 5 GK @#1

( J K la problemática migratoria

G G H N

auto organización incertidumbre I migración internacional

L P un apreciable grado de

complejidad I

I G derecho a una movilidad

humana saludableL < ( 3(' -8 P I

información veraz, oportuna y pertinenteN L P realidad migratoria

( A derecho a la movilidad información pertinente sobre la misma G

12

(72)

!D

Parte primera: El contexto inmediato 1.0 El universo migratorio

G A

migración intranacionalA > @

I G I G G G

migración internacionalA K G

G I

L P M

la globalización K auto

organización,

3 L P la información sobre la migración

> L > G G @P

G F P

L G > @

G P

6 G G contextos migratorios

geodemográficos L P institucionales L K H

P I

6 J lectura de diversos y constantes cambios

G : $ 9;

G > @

G

6 G J

asuntos migratoriosN L P actuar del sujeto

migratorio

I > @ L P

6 > @ > @ L P

G > @

I L F P G G

K N contextualizados G F

situaciones migratorias N F

(73)

B9

Conte. 1OS mig' al<>'io$;

Conte. 1OS gaodemogréfocos ( lo ) e institucóonales

(.1.)

,

OLos AsunlOS migfato<ios

... 2 ',0, ... . .,.,.

"" ...

...

_.,

...

,

...

ＮＬＮｾＧＧＧＧＧ｟＠

...

" '

...

_

...

-_ -_ -_ -_ . . . . ..0- . . . , . , . . . ,

Los "espacios" psicosociales

-cente. lOS. asuntos

y

situacione,..

del

proceso migratorio

Lugar

(receplor)

f 1 •

,1

-'

-La

sm..ación m.gratoria

Lo _ .. , , ' " '" __

o "",." ••

, ••

":t, ". " ... __ ... _ ' '''' '

O" , " ' . . _ ... , " " ' _

,_

...

""'.;"

...

｟ｾ＠

...

_-_

..

-""_

...

-

..

"

...

-..

""'--

..

_-,

(74)

B#

' - #

Definiciones tentativas, para debatir. Contextos migratorios

contextos poblaciones H lugares L

P 6 G

I ( K contextos migratorios N

3 J A

contextos geodemográficosA

contextos institucionalesA K H

+ M J

N L F H

P I

> @ L P G J

N L L

Asuntos migratorios

temas problemas L P

I L P

> @

L P

J L G P

Flujos migratorios

( L P G I A K

F N G I

G H G I

6 > @ I

Dinámica migratoria

( G G

J G N K

(75)

B1

Situación migratoria

situación migratoria > @

J G J K (

L P

los >poderes@ L K J K

F N

>Z5 > @ G N

I G >relaciones de poder@ G @#&

las identidades L P

>Z - > @ J

> @ I contexto

texto J G G

G

3 G

I H texto

@#$

> @ > @ G

I J

ComentarioA 3 > @ > K @ I

> @ contextos

asuntos migratoriosN J G

3 G migración I

G J

N

6 G

J I L G P

I

13_{DAVILA LEGEREN, Andrés. ¿Aquí, allí o en lontananza? Desplazamientos migratorios y desdoblamientos epistemológicos; en SANTAMARIA,}

Enrique (ed.) Op.cit., pág. 27.

14_{PIASTRO, Julieta. Consideraciones epistemológicas y teóricas para una nueva comprensión de las identidades; en SANTAMARIA, Enrique (ed.)}

(76)

B&

2.0 Las tesis vigentes sobre la migración15

K G G

N G G

-A

G :#DD9 199&;N

G + - L3

M 1999PN trata de personas tráfico de migrantesN

( G :199%; > - @

+ 2 N

>< 0 2 @ 7

199%

L2 199!P >+

@ 1% derechos humanos

( G H G

I > @ G enfoques N

A

" Derechos HumanosA G

D SocioculturalA G

#9 EconómicoA > @ G K P

G

## LaboralA G L P

#1 Seguridad nacionalA 3 K ( G I

#& CriminalidadA + J

#$ Ideologías y moralidadA G J

3 < ( 3(' -8 G I G > A

2 5 R

2 G

2

15_{Este texto se apoya en la exposición “Migración y Ciudadanía: elementos para una política migratoria” realizada por Oscar Gómez, director de}