r-
I
'-
UNIWE
S I D A D
A U T O N O M A
MET
R
O P O L I T A N A
-
IZT.
P R O Y E C T O
DE
I N G E N I E R I A
C L I
NI
C A
.
R E M O D E L A C I N
DEL
A R E A
DE
HEM
8
D I A L I S I S .
J
J
SERGIG
O M A R B R A C H O M O L I N A
I
I
I
I
I
Ir
-
I
I
I
I
I
1'
I
1
1
1
i
1
1
I
I
I
I
1
I"
I
I
I
I
I
I
Ir-
-
1.1.1. 1 . 1 . 1 . 1 . 2 . 1.3. 2. 2.1. 2 . 2 . 7 4 * 4. 4. i 4 . 2 4.3 4.3.1.. 4 . 4 I N D I C E PKQLQGQ
...
13 I N D I C E . . .
...
XNT'HQDIJCCIQIV.....
6QUSETIVQS
...
B FiINON: CUNCEF"TüS Y FiJlVCIQNES.....
Y TEORlA EIASICA DEL FIJNCIQNAMIEN'IL)DE
L A IVEFRCINA.....
10F I L T H A C I O N .
...
1 0 CAUSAS D E L A INSUFzICIENCIA RENI4L AGUDA L3 FALLA RENAL AGUL)Fi.,.....
12INSIJFIíI1:ENE:IA RENAL CRQNICR..
...
-13
1"' H E M O D T A L I S I G . .
...
cl PRQPOCXTQS' D E L A H E M ü D l A L I 6 1 9 ....
l h PRIi\iCIf)IOS DE L A D I A L I S I S . ....
l h RINQN AR'1XF:ICIAL...
18EL
DiALIZADOH...",,"
...
21COMPARTIMIENTO D E SANGRE.
...
21CQMPAKTTMlENTQ DE FL.UIDO UE DIAL:í$il:C,.
...
222' ci.+Rnc;TERIs*rIcfis DE LA m E m i m w A .
...
.L.-. MErnHRmFi »EL D I A L I Z H D Q R . ....
24 MEMRRANA DEL D I A L 1 ZADOR.....
Y , ? .
!
I
I
I
I
I
I C
I
I
1
I
D
1"
I
1
I
I
I
1
4.4.1 4.3 4.65
.
5.1.
E- d . 2 .
5.4.
!3
.
35.6
5.7 5.8
Li
.
Y5
.
1 0.
4 . 1 1 .
5
.
12.
6
.
7
.
7" 1.
7.2. 7.3. 7.4.7 . 4 . 1 I
.
METOBUS D E E S T E R I L I Z A C X O N
...
25COSTENES D E L A MEMBRANA
...
26D X A L I C I G PEHITONTHL
...
27TRATAMIENTO üEL AGUA IPAFtA EL
.
RRWi IX. . I-iEMCXiIA1 . I S I S . ....
2 9 CONTAM INAC I O N MI CROB IANA: FLIEN'IE'-.
3 Y' S13LiJ13IUNEC...
3033 NECESIDADES
DEL
. TRATAMIENTO DE: $4í~31.1~iu...
4CONTAMINACIUN MICROBIANA
...
34SUMSNISTRO D E AOUN
...
3 7 CIGTEMA D E T'RA'l"AMIEN'1fl D E AGUA...
38AHLANDAM SENTO Y D E TONI ZACIOI\I
...
39FIL.TFIOS
...
3Y RADIACIONES ULTRAVIOLETA...
40REM~ISION FOR O S M O S I : ~
...
41:)SISTEMAS' D E Dl;S.l"RIHUC%OI\I
...
41COI\íTAMi:I\IANTEC GlUIMICOC
...
43ANALXCIS DEL
.
AREA...
.,.....
49EVALL.IAE:ION DE L A S INECECIDADEll
...
51INSTALACIONES I'IELJMKI'ICAC
m.rimi:.s
...
51INSTALA(XONES I-iIDRALJLICfiS AL.'I'IJL.E!<
...
d i . SISTEMADE
VN"íI:LBC:iOM CICllJAL...
Cis
L. ?. INCTRLACIUN ACTLIAL D E Fi.I€HZR EL.}...."l...l...$.i...
56DISTF(~;BUCIOI\I DE
r m x m
EX I s " r E N x C i ~.~Ci.I.iAi-ME:i\I.IE EL AREA DE: HEMODIAL.I!3IS...
578 . PRíJPI.IESTA PARA L A REMODEl..RLI;ION
Uk
l..i:S INLJ"IAL.ACSONESNEUMATICAS, HTDHAULICA SI3NS"fI-?tIi:i:!i, Ei..EI,'iHI13UC
I
I
I
VENTSL..ACIClN Y A C ~ W ) D O S . .
...
6 08.1 INS"I'AL.ACI(3NES NEUMRTiCHC,
...
6 0
a.
2. INSTHl..ACl:ONEC HIDRAUL.ICAC....
62DRENAJE.
...
&L'
d 8 . 3 .I
0.4. SIS.l'tllA DE VENTILACION.....
628 . 5 .
I r
....I
I
0 . 5 . 1 . 8.5.2.I
8 . 5 . 5 .I
8 . 6 . 8.'7. 9. 9 . 2 .I
I
I"
PRPPlJESTA P A R A L A UISTRIBUCIUNi:)k
l"..i?i FlKI) L-:I.-ECTRLCA DEL AREA DE HEMUDIALICIS.....
64PLJNTCIC
DE
SUGERENCIA.....
64PRCIPLIES'I'CI PARA ILA RE~SU~_AI::ICIN ]>E. I ....
A
L.:INEO....
66PF70PUELiTA P A R A
L A
:[NCTAL.HC:ICINL)El
'I'IERRA5....
6 8 ACABAUUC.....
6B UESI'iHR[3LI.-l3 1-69 TNC"r/'rL/-ic:CC)Nfl:i~"...
7Cl PRC1PIJEC"rA PARA L..A :iNtilRL.UC:iUN 13El ... MXJi,\.,...
74RED FINAL
LE
T R R T A M I E ~ N ~ i í ~ . ....
77CONCLI.JC:CONES.
...
00H I B L , . I O O K R F I A . .
...
82INTRODUCCION
I
i r
-
I
I
I
1
1
1
I
1
I
I
1
I"
La demanda d e t r a t a m i e n t o a [pe~si:iIia!:: que p a d e c e n d e f i c i e n c i a s
r * e n a l e m
aumenta
d i d c o nd f a ,
de irst-as, t.riici !3i"iiri C a n t i d a d desarrollaf a l l a s r e n a l e s i r - r e v e r c i b l e s ,
p a r a
1 . a ~ ci.icilee su rnaynr e s p e r * a n z a d ev i d a esta e n
el
t r a r i ! s p I a r i t e r-erial.Si
c:i:Jn.ii.tJeI-arnoslas
escasasp o s i h i l . i . d a d e : j d e t - e c i h i t -
u n
t - i ñ b n en driIi...-i.6n . c:\,... a u n a d o a ].ascomp1icac:i.imes que p r o v a c a una c i r i a ~ i a d e e.i.t;v+: .tipo, como p u e d e n
ser
1
os
r e c h a z o stras
t o twos
c l u :i. r u r gi
Coz>_.
ei,c.. L.a iiltinia y I i n i c a a l t e r n a t i v a d e v i d a pava p a c i e n t e s en e!iipri.a de un t r a n s p 1 , a n t e op a c i e n . t e s yue par d i v e r s a s c a u s a s rio sou c : a n d i d a t u s a t r a n s p l a n t e s ,
~ l - i I r h e m o d i á l i e i e y l a d i á l i s i s p e r - i t o n i a l .
i)
De
l o a n t c i - i c i r . s u b y e 1.a i n i p o t - t a n c i a d e Ici r e m o d e l a c i b n d e lárwa d e h e m o d i d l i s i s e x i s t @ n t e en e1 INSTITUTO NACIONAL DE LA
-
6
i
E l cori.tenido d e es.I;e tratia.io, i;et:ia-;a en una sersie de
propuestas encaminadas a r e d i s e ñ a r e l A r e a d e t i e m o d i ~ l i s i s , desde
su
Area f í s i c a , hasta 1.a p o s i b l e adc{ui!oicirjn d e inodernos riñones a r t i f i c
iales;
hac :i errdo par’a e l 1.0 nuevas iiii,taI.ac i.ones e1 éct r
i c a s ,
neumat;
i c a s , h i dr a u l
i c a s sani
t a r ias adti.iiiiis (:If? 1 u insta 1 at i 6 n d e unmndrrno
y funcional sistema cie trataiuierito cie agua necesario paraevi.tar containiriac:iói-i liaciia e l paciente, lpi~r’ mal L.IS(Y y ma1 trataniientn
del ayiia u t i 1 i n a d a para
l a
h ~ ~ n i i x í i A l , i - ; i s , adwnizi,de ser
verdaderainente necrsar-io p a r a e l fLinciiJnairiie.nI;o i:je 1 . c ~ iriodernos riXonesa r t i f i c i a l e s , 1.0s crrale-; e s t a n diseKatios p a r a no fi.uicionar3 cuando ].a
c a l i d a d d e l agua que
se
l e ~ > i . r m i n i s t r e n o reuna la-; c a r a c t e r í s t i c a swírilnias d e p c i r e z a
señaladas
por l a s Hsoc:iac:iones Internacionales quenorinan l a c a l i d a d del agua p a r a u!%> ei-i ~ i ~ ? i ~ i ~ i i : i i ~ ~ l ~ ! ~ i . - ; .
OBJETIVOS
-
R e d i s e ñ a r y m o d i f i c a r e l B r e a d e h e r n u d i A l i s i s e x i s t e n t e e n e l I n s t i t u t o N a c i o n a l d e l a N u t r i c i b n " 6 a l v - d u t - Zcibiran", c o n f o r m e a 4las e s t a n d a r e s
y nctrmas i n t e r n a c i o n a l e s .r-
'-
-
G a r a n t i z a r l a s e 3 r r r i d a d d e l peI%orial. y delos
adeinbs de ofrecer un mejor s e r v i c i o a I.as
usuarios,
a d a p t a r
el
Brea d e h e m o d i l l i s i s a las inec:e%idade%de
elp a c i e n t e s ,
t r a t a n d o d e
us.
i n s t a l a c i o n e s
I
I
I
I
I
I
IC
1
I
i
1
I
I C
1-
1
1
I
1
I
CAPITULO 1
1 . RINON: CONCEPTOS Y FUNCIONES
1-0s riñones efectúan dos funcicmes pi.-iricipaies: En primer
lugar ertcretar l o s produc.tos ter'miriale:: del inefabol ismo, en segundo
1
ug
at., con t ru 1 a r 1 as con cen .t r a c i on es I:Iela
iiiayor p a r t e de l o sconstituyentes de los l i q u i d o s corporales. Cada riñbn es un agregado
de
1,OüO,OOO.
de nefronas cada una de e l l a s es rapaz de fovmaro r i n a por si
s o l a ,
por l o tanto e r i l a mayor p a r t e de l o s casos no esn e c e s a r i o estudi,ar todo e l riF,bri, si. no uritcamei'ite l a a c t i v i d a d de
una s o l a riefrona para e x p l i c a r e l fiincicii-ratiiientu de todo e l brgano,
l a o r i n a producida se c o l e c t a en l o s cA1ic:es v l a p e l v i s r e n a l y
f l u y e por l o s ureteres a l a v e j i g a u r i n a r i a , donde se almacena hasta e l momento de su expulsibn. ( f i g . 1 . 1 ) .
c
Lo5
rinones
procesan aproximadaiiiini-i,I;e 180 I i t r o s d i a r i o s de sangre, d e l procesamiento de e s t a sangre s u r g e 1.a producción de o r i n aqua aproximadamente es de 1 . 0 ii 1.5 litroc., por% d l a . l : V I .
E l
proceso p o t s (31 que 1.a sar1qt.e e s !sometida c o n s i s t e eneliininai- l a $ran canti.dad de impurezas qi..ie cciritierre, es d e c i r , pasa
por un proceso de desintoxicación y e 1 i t r i i r i a c i 6 r i .
Los
riñones t i e n e un papel determiriarite er'l e1 metabolismo d e l ser humano, l a regulación d ela
prwsi0ri elr L . I I ~ ejemplo c l a r o de l aimporstancia que tiene e l funcionamiento del rifiori. L97.
I
1
I
1
I
I
Ir
I
1
1
I
I
I
1
I
1
I
1
I'
La l o c a l i z a c i ó n de lor; r i O o n e s se ericut?ntt-a en e l Area I ~ i m b a r ,
uno a cada l a d a d e l a columna v e t - t e b t - a l a ri1.vel d e l a t e r c e r a
v b r t e b r a l u m b a r , p e s a n aproxiniadamente 150 gt-. cada una y miden entre
lí.5 y
1:s
cm d e l a r g o p o r 6 cm d e arictici y de 2; a 4 cm. d eespesor.
Coma y ase
m e n c i o n a a n t e r i o r m e n t r i l a u n i d a d , f u n c i o n a l d e l r i ñ ó nes
l ac é l u l a l l a m a d a n e f r a r i a , :I.Q5 ccialei. estan coinpi.iestas d e un g l a m é r u l a y
d e un t ú b u l o . LLí'7:l" c
1.1.LA TEORIA BASICA DEL FUNCIONAMIENTO DE LA NEFRONA
La , f u n c i ó n b d s i c a d e l a n e f r o r i a
es
p u r i f i c a r e l p l a s m as a n q u i n e a
de s u b s t a n c i a s
n o
d e s e a b l e s ci.iando l a s a n g r e p a s a a t r a v e 5de
e l l a s , l a s s u s t a n c i a sque
detierAri S P V pi..irif icadas sori kosp r o d u c t o s t e r m i n a l e s del metabal. i s m o , t a l e r ; coma ur'ea c r e a t i n i n a ,
d c i d a Orico, s u l f a t a s y f e n a l e s . Adem&%, freiruentemente
se
acumulanen e l cuerpo c a n t i d a d e s e x c e s i v a s de sirs.t;aric:ias rici n i e t a b b l i t r a s , como
i a n e s d e c1.oruro; l a n e f r o r i a t a m b i b n tierit? ci su cargo p u r i f i c a r
el
p l a s m a d e e s t a s c a n t i d a d e s e x c e s i v a s . L1'7:I.E l p l - a c e s o pnr v i r t u d d e l cual l a rie.tvcina ( p u r i f i c a e l p l a s m a
c
il a riefrona.
2)
Cuandoeste
l í q u i d o S i : i t r a d osigue
por.los
t i i b u l u s ,l a s
s L i s t a n c i a 5 i n d e s e a b l e s no son r~-~ib5[~1"tiidas~mientras q u e
l a 5s u s t a n c i a s , especialmente el agua y miuchos e l e c t r o l i t o s , s o n p.rab.;pk)idor, y vue].ven a perie'trar
c r i
&!I plasma d e ius c a p i l a r e s perj.i;i..itJi.i~ar~es. ~n n.I;r.aspalabr'ai,,
I . c x tí,ibu'Los s e p a r a n l a spar-tes i n d e s e a b l e s del l;qLij.ddu ti:tbi.ilar d e
la5
p 0 r c i O n e S,
i m p o r t a n t e s
,
y e s t a s son d e v u e l , t i i i i a l a s a n g r e ,mientras
quep r i m e r a s p a s a n a l a o r i n a .
1;
p o r ined1l:J de l a secrecitin se e::ri-rcitan los p r o d u c t o s '
11:
ii:
II
n i t r o g e n a d u s que son tbsicus p a r a el ci.ierpo I asi como t a m b i é n l am o y o r i a d e l a s dr*ogas. E j e m p l o : u r e a , i:rvi!a.tinina, p o t a s i o , A c i d o
Lirico, amuniac:o, e t c .
C131
Utt.as d e l a s fi.inciunes que deseiripeZa til r i í l b n es l a eridbcrina
y l a m e t a b 6 l i c a .
: i, E r i d b c r i n a , segrega l a hormona er..itropoyet%na, Cuya f u n c i b n es
Metabbl
i r a ,
d e s e m p e z a una furicibri i m p c i r . t w . t e en e l m e t a b o l i s m o ii
m i n e r a 1 i i : a c i b n de io5 h u e s o s . 4
/
j
i
Cuando e l r i K b n s e enferma por- tli~fereIi'tes c a ~ ~ s a s , todas
estas
+unciones
se
a3:teran ycuando
l a enfermedad <se vuelve crbnica, lospacientcss
asifan
arithiicus y iriuy ~ftwcueritementedcsarrol
l a nenfermedades bseas conocidas como 0stebclistrc)fia R e n a l .
Es necesario i d e n t i f i c a r o (;I!ferei-iciat' dos t i p o s d e i n s u f i c i e n c i a o f a l l o renal, por los cua:ies
el
paciente n e c e s i t a r &hernodialisis además de tratamiento c l f n i c c i ci basa de drogas y dietas.
r
i-1.2. CAüSAS DE LA INSUFICIENCIA RENAL AGUDA (IRA) O FALLA RENAL AQUDA
-
Traumatismo.-
Venenos.-
Transfusinncs inconrple.kas.-
Infecciones.-
Drogas tbxicaii y qrrimicas.f"-
k..-
Severas Hemorragias.-
Shock.-
O b s t rucc: iuries.-
Susbstancias 'Thxicas. <I
-
Anestesias.I
-
Acc iden tee obst&tr
icos.1
-.
C ir u g
i
a.I
1
i
I
I
I
If-
‘-I
I
I
I
I
I
‘
IJ
I
I
I
I
1
A s í e l r i n b r i p i e r d e l a Iiapac:tdac:l d u e:’cr.e’tar e l a g u a y e l
s o d i o adeinAs d e otros c o m p u e s t o s , y
acririe?i,,ta
1.a c o n c e n t r a c i d n e n e lp l a s m a d e l a u r e a , ~ r e a t i n i r t a , p o t a s i o , e t c . , d e modo que o r i n a muy
poco o riada. Es.to h a c e q u e e l p a c i e r i k e , ademas d e r e c i b i r d r o g a s ,
d i u r é t i c o s , etc. r t e c e s i . t e
ser
d i a i i n a d o CIJU urgencia m i e n % r a s q u e n o se c o r r i jan t o d a s e s t a s c o n d i c i o n e s . C 1 2 1 .c
1.3. INSUFICIENCIA RENAL CRONICA
E s t a d e f i c i e n c i a p u e d e l l e g a r p r o c ) r e s i v a r n r r r t e o ,Leilet. un comienzo
a g u d o p o r l a s mismas causas que
l a
IRA y o k r a s r::iii;.tintas,como
ion:-
Diahetes i n e l l i t u s .-
A m i l o d o s i s .-
Gl
oniu r u 1 orief r i t is.-
H i pet- t e n s i bri.
-
All d 196s
i
C O S .-
Ob o, t- rucc i o n es;c
r
b i i i c a s .-
P o l i y u i s t o s i s .p o r
lo
man
La n i a y o r f a d e los p a c i e r i . t e s si !ji:jn c:oi,~tr..r~I.adc~s p e r i b d i c a i n e n t e
s u c o n s u l t o r i o
externo,
e n t r a v á n a :la c l i A L i ! i i s cuarrdo su m e d i c oc o n s i d e r e a d e c u a d o , es d e c i r , s i i i utyjcrici.a!%; salvo a q u e l l a s q u e
f l e s . t e n PU e n f e r m e d a d c t ’ b n i c a err +orina a:juda. C 1 2 1
Ir
LI
I
I
I
J
I
I
I
Grui
Ar
I
I
I
I
I
I
If--
LI
I
I
I
I
I
I '
I
I
I
I
Ir
~- CAPITULO 22 .'HEMOD I AL I
c
Ic
HEM0
.
-
S i g n i f i c a sangve ( d e r i v a d o d e l i j r i e g i i i i ., 1:1:1.1DI6LISIC.-
S e p a r a c i b n d e s o l u t o a y col.i:.iides ci:ir;tre:ltos en un mismo m e d i o ( d e r i v a d o d e l gr'iegi:?) ,. L l WCuando e l r i ñ h n es i n c a p a z d e c o m p l e t a r - ELI f u n c i h n d e p u r a d o r a 4 se p r o d c i c e
10
y u e 13aeiamos u r e m i a , l ainaycwia
d e Ius s i n t o m a s d e lau r e m i a se d e b e n a l a r e t e n c i b n de s u s t a r i c i a s tt~xj.cas, p r o d u c t o d e
d e s e c h o s d e l m e t a b o l i s m o . C91.
L a h e m o d i , á l i s i s ,
e!:
e l p r o c e s a que e n v u e l v e la r l i m i n a c i b n yl a d e p u r a c i b n de
1.0s
p r o d u c t o s d e deseciha. 1L.a d i 6 l i . s i s e x t r a c o r p b r e af u é
l l e v a d a acatii:,
p o r p r i m e r avez
en arij.foa:l.c+ii en 1 Y l 3 . S i n enibat*go, en 1944 t;ol.l:f a p l i c h e s t a t b c n i c a a l hombre!,, i.it:i.lizanda una membranad e c e l u l o s a . La HD ( h e m o d i á l i s i s ) quedb c:orif::i.nada dut-ante años al
t r a t a m i e n t n dt? l a i n s u f i c i e n c i a r e n a l agucla, debiclo a
los
p r o b l e m a sq u e o c a c i o n a b a e l exceso v a s c u l a r s y su i..itj.:i.:i xai:itiri en
ei
t r a t a m i e n t o d e l a i n s u f i c i e n c i a rwnal. crbnica rtt::, .FLI& p o s i b l e h a s t a e la d v e n i ni i en t o ti e
1
a f j:s
t
LI 1 a at- t er i o a v e n usa e:.: .k; E t-ri a deQU
i 1'1 2; on -Cc r i b r i e r .en 1960. Desde e n t o n e e s , l o s p r o g r e s o i i k m %os r.qu:ipos d e d i á i i s i s y
l a e x i t o s i a u t i 1 i x a c : i b n d e una f j : i i t u I . a a r . . t e r i o v e n o s a i n t e r n a ,
r e a l i t a c l a q u i r ú r g i c a m e n t e , hari t i ~ ~ i i i e i i I.adu l a e.f i c a c i a d e l a
LI t i 1 i z a c i hn d e r i ñones a r . t i f i c i a 1 e s . I: I. H :I Is
conceritr-ac
i
Ciri. C 7 1 .I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I"
I
I"
I
I
I
I
Ir
__
2)OSNOSIS.- Es e l m o v i m i e n t o d e l a!..]ua cltisiile una Area d e m e n o r c o n c e n t r a c i h n quimica a t r a v ! & s d e c.iIi<% lnwii:Jr'aliii~ s e m i p e r m e a b l e . La
d i t * e c : c i h r i del m o v i m i e r ' t o d e l agi.1.a pi.iede %e?% v i s t o
con
un i n t e n t o de d i l u i r l a s o l u c i h n d e a:l-l;a i::i::iiicrri,t:i..ai-~:i6ri quimica. puedc3b a l a n c e a r , a p l i c a n d o
una
p r e s i d n ala
s o i u ~ i b n d e l l a d ode
la
membrana, d o n d e se h a y a
l a
coricari-t;r,=ii..ihii myor. d e s o l u t o s . E s t ap r e s i b n n e c e s a r i a p a r a balanricxcr el rfecto nsinbtico d e l a s o l u c i b n ,
es
l l a m a d a P r e s i b r i Osmrjtii:ia. K 1 C i i I .I
3)ULTRAFILTRACION.- Es l a t'einosilin tic, L I Q L . ~ ~ s c J l a m e n , t e , a
t r a v é s
d eu n a meintirana s e m i p e r m e a h l e , por t j % i w % i s : # / o por g v a d i e n t e s d e
p tws 1. 611 ii a ri ros
t
61t
i
CEIGRADIENTE
DE
PRESI0N.- Es un yradiei'i'Lc p c i s i i i i v o o n e g a t i v o , que c r u z a l a meinbrana. C 1 3 1 HP a r a que 1.a hemodiEi1icí:is l l e v e a i:&t:J l a dctpi..ir~acibn d e l medi.,n.
i n t e r n o y
l a
e l i m i n a c i b n d e 1 c 3 s psoduii-tos d e cle!secho u t i l i z a un r i ñ b n1
I
I
I
I
I
I C
I
I
I
I
I
1'
I
I
I
I
I
1
I
.- , 7 1 . ,
-
CAPITULO 3
3.RIÑON ARTIFICIAL
I , .
& purificacibn a r t i f i c i a l
se
fundamenta enel
p r i n c i p i od e
l ad i a l i s i s , seglrn e l cual las sustancia!, Ci:isi..~eltas en
un
l í q u i d o pasaria o t r o a través de una niembrana seinipeei"meab:le de celofán q u e l o s
separa, dirigieridose sienipre l a cot-r*..enke de l a solucibn más
cnncentrada 61 la menas concen%rada, irle eista forma proviene una
liberacibn 81'1 l a concentracibn de ambas 1 ic(ciidi:)s, estando presente en
e l l o s todas y cada una d e l a s sustancias que se pretenda d i a l i z a r . c
Cuandi:,
opera
e l vinon a r t i f i c i . a % , ].A sangre s a l e por Unaa r t e r i a ,
atraviesael
dispositivo y (5% devuelta pcir una vena (verfigctra
s.
1 ) I c1(:)1< Para e v i t a r l a coagcilacihn d e l a s x i g t - c . > 7 eri el. r i K ü n a r t i f i c i a l ,
se
introduce e p e r i n a ene l
c i r c u i t o
ar1'1;es d e en-krar a l a camat-a de d i á 1i
z ado 5 pos te
r i armen.te
r e 1e
i n yec: .La i:c .l 1.1 ac: i Erri ,te p rwtot o m b iria
que.elimina el e , f e c t n d e
la
e p a r i n a , cim e%I,o ci,r cfvita hemorrsagias a lr e g r e s a r ' l a sangre a l p a c i e n . t e . C.173
---.-A---
I
I
I
1
I
I
Ir
.-
I-
I
I
I
I
a l k m e r i t a c i 6 r 1 , 121. c n r i c e r i t r a d o de lo% ~ x : i : I . ~ . i t m : y e l agua, e s t a s se
me z
c
1 an a u t n m d t i L: amen t E? d epen
ci i e n d o cl 15 I a c: (I) I_) 1:: err ,t rac
i 6 n t-eq u e r-i
d a p a r a e l dia1,:izadu. E s t e ídltimo r i ñ b n , iiii ~ ~ l ; i l i ~ a eri a p l i c a c i o n e s e n l a s c u a l e s se n e c e s i t a r ) gi-andes cantidaclei, d e dia%izado.C i l
4
En Ins r-iñones de
recir-culacicjri,
tie (irepat'ael.
d i a l i z a d oen u n
r e c i p i e n t e y iiurarrte e 1 t i e m p o q ~ i e dura e l t r a t a m i e n t o , l a t o t a l i d a dd e ie s a n g r e p a s a 30 6 40 v e c e s ~1 .ti-\aviI.?; d w : i v i ñ t j n a r t i f i c i a l , e l
d i a l i z a d o e s t a v e c i r c u l a n d o h a s t a qim .tei.-iriirra l a i i e s l h n .
19
I"
I
I
I
I
I
CAPITULO 4
EL DIALIZADOR
Todo
lo
expuesta a r 1 t e r i o r n i e r i t ; e SE pi.irde iJ.evar" a cabo con e ld i a l i z a d o v , nias el liqL~iClci d e d i b l i s i s y ri:ier".t;os a p a r a t o s e l k c t r i c o s .
E l d i a l i z a d o r consta d c d o s par.,tcrj h d ~ i c a s y d e d o s e s p a c i o s
1:
b á s i c o s .
1 :-C o m p a r t i m i e n t o de sank3r.e.
2 . - C o m p a r - t i m i e n t o d e l flutdos d e cJ:i.áli.;i.s,,
3 . - Memtir-ana d e l d i a l i z a d o r .
4 . - Sostenes d e l a membr~ana
4.1. COMPARTIMIENTO DE S4NGRE
1
3
1
I
I
I
I
I
I
I
1
1
c
I
I
I r
..-
r
I
~ II
!
4.2. COMPARTAMIENTO DEL FLUIDOS DE DIALISIS
E l compartiinIen.to d e l l i q u i d o de i.:i:i&J.iiiis* ea aquel., a t r a v é s
d e l c u a l f l u y e el l i q u i d o d e d i á l i . 5 i . s espec:iaimr'rit;c? preparado. E s t é
l í q u i d o e5 wid s o l ~ i c i 6 n
f i s i o l G g i c a
que pttetl'r? E ~ C Pn o
e s t é r i l , y q u ese
usa p a r a
t*emuverlor!
cwiutos
t b x i c c i s
tic:!la
aiingrwdel
p a c i e n t e ytambién p a r a mantener el e q u i l i b r i o i:Ici :li:i% rItic:.tr'oli.tos y el e s t a d o 4
acido-básico d e l cuerro.Cl61
Dicha snli.iciCiri se p r e p a r a usando a g u a ,tia bada y u n concentrado
d c ciet-tas sales en determinadas c:ari,LJ.cI, d d L . Z * ''3;' cada una de e l l a s
genera 1 mente e:.:p twsadas en mEy / 1 t;
.
di. ?,<::I 'i ILIC:: :i 6 1.1 ci I :lu
i da. C 17 I.
Eri I at a b l a 4.. 1 , se iriurstraii
las
coiicetracione!ii; <.:le rl1.c:tia.i siales.i
'I
TABLA 4.1 CONCENTRACION DE SALES REQUERIDAS PARA LA SOLUCION
I
,
DILAIZADORA....
COMPONENTE CANT I DAD
k
C1
Ace t a t o
w
Ca
I
I
I
1
1
I
I
I
I
I
I
I
I
I
,I
I
I
I f
....
It
e l
r e c i p i e n t e p r e p a r a d o pot. e l iabora.tot,:iiir y d e l a c : o n c e n t r a c i b n d esodio. El.41.
4.3. MEMBRANA DEL DIALIZADOR
4.3.1CARACTERISTICAS DE LA MEMBRANA.
La meflibrana d e l d i a l i z a r j o r . t i e n e idos Areas: u n a
total
y u n aefectiva.
Ambas
se e x p r e s a ne n
metros circir:it*acii:is.E l Area
e f e c t i v a ,
eska dada por' :los p ~ i n t ~ s d e a p o y o d elos
s o p o r t e s , en los cuales n u se pvodLtce d i 2 d i s i s .
Ahor'a bien, c u a n d o mayor *ea el atv:ci e.Fe iva de u n a m e m b r a n a ,
mayor será
el
alcance d e acI.al...airij.eii.11.i d e 1.0ss o l u t o s
de
l a~i 1 t r a f i 1 t rac i Iiri d e 1 agua. E 19 2 I
E l espesor de l a inririti~ana se expIesa en ni ic rones. Usual men
t e
s o n d e 1 1 . S a17
mic:rones, s i t w d oel.
riiAi!~ e + e c t i v o e1 d e m e n o r e s p e e o r .DE?
i n a n e r a q u e l a p e r m e a b i l i d a d ije :la m e m b r a n a , estar&d e t e r m i n a d a d e a c u e r d o a l espesor y a l a c a n t i d a d d e material
u t i l i z a d o p a r a p v e p a r a r 1 a .
De 1~ p e r m m a b i l i d a d d e l a m e m b r a n a , ,L:airibi14ri d e p e n d e e l a l c a n c e
d e u n a u l t r a f i l t r a c i b n , o sea, l a cantidad d e agua q u e debemos
remover
de? i.in p a c i e n t e en un deter*in:triaiJi:J liompi..i y a ima d e t e r m i n a d ap r e s i ó n d e t r a n s m e m b r a n a . r 1 4 1 .
23
71
.
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I =
I
I
~
I
1
I r
.-+
I
4.4.MEMBRANA
DEL DIALIZADOR
E
me r a n a es d i a l i z a d o r . La niembranam p e r m e a b l e y p a r t e c r i t i c a d e c u a l q u i e r
es
p e r m e a b l e al a ~ ) ~ i a y ei los solutos que d e b e n removerse d ela
s a n g r e ( u r e a , i:reai:iriiria, a m o n i a r o , p n t a s i o ,A c i d o
Iirico, fenoloes, c l o r o ,sodio,
e.Lc. y per(:, e5 i m p e r m e a b l e a l a ss u s t a n c i a s q u e d e b e n piprinanecer en l a ! i a n g r e í ~ . j l u c u s a , g l o b u l o s
rojos7 b i c a r b o n a t o y p r o t e í n a s ) .
4
T'anibiéri es i m p e r m e a b l e al. paso t i e c u a l q u i e r b a c t e r i a o v i r u s
q u e puedan tener a c c e s o a l l i q u i d o de ia
di&liais.C71.
R e s u m i e n d o ,
se
tiene que l a pi..irit:IiiaciIbri clelas
s u s t a n c i a st h x i c a i
d e l a s a n g r e depw-iderA de:l &Iwci e i e c . t i v c i , d e l ap e r m e a b i l i d a d a d e l a nienibt-ana, de? la caii.ll.dai.l c.1~ .flujo s a n g u i n e o , a
t r a v é s d e Sa misma, d e l a c a n t i d a d d e f:lci:,a d e l l i q u i d o d e l a
d i 8 l i s i s , a concen.lir ~ a ~ i o n e : ; .,..' y .I;enil->er,a.t:..ir'ai, adecuadas, d e
la.'
I
I
1
I
I
I
I
I
I
I
I
I'
.I
I
I
I
I
I
r
-
r
4.4.1. METODOS DE ESTERILIZACION
Los
di.al I z a d o r e s y los t u b u l a d o r e s de sariqre, deben e s t a r e s t 8 r i l . e ~ a n t e s de s e r usados, cumo se h a b i a mencionado anter
iarmento.
2.
-
POR RADTACION GAMMA. Este iiiekodu r e q u i e r e m a t e r i a l Ie s p e c i f i c o , que pueda s e r radiadci.
3.- POR
F O R M A L I N A .
E s t a s o l i . ~ : i b n de +cJrmi,l,es
unasoluciún
m u yi r r i . t a n t , e , p a r a los ojcis, p:ie:l y mucosa. Adem65
es
n e c e s a r i ahacer un enjLtagm m u y cuidadu?jo de la nieirit>rana con solucione!$
e s t b r i l e s ,
para
e l i m i n a r l o s e f e c : t r ~ s t6xicos que produce estas u s t a n c i a en l a sangre. C i í 3 .
Este I i 1 t i n i 0 , es
el
in65 u k i l i i a d c i en Wcitt-ii::ibri.Este r e q i i i s i ' t u d e e s t e r i l i d a d i ~ ~ c l : i . ~ ~ J i ~ i - i s a l ~ ~ ~ dr'l. d i a l i z a d o r Y
su c : i r c u i t o e x t r a c o r p ú r e o ,
es
un p u n t o rircicial en eI t r a t a m i e n t o d e l p a c i e n t e r e n a l crcinico, los niisinos son sii.ry l.Al:i:i:l.e?i o l a s i n f e c c i o n e sp o r t e n e r pocas defensas, d e modo que tocilix I.cii: eleflientos que Se
u t i l i z a n p a r a d i a l i z a r
al
p a c i e n t e d e b e n c?G,I:~A~" ei<.L&riles y la asepciad e l p e r s o n a l , deben de r e s p e t a r s e
al
in&;.::i.rim~I
I
I
1
I
1
I
I
I
I
I
I
i
I
I
I
I
I
I
I,.
__
E s t a
es
l a r a z b n p o r 1.2, c u a l , ci.i,:.iriI~a unii unidad d e d i d l i s i sllama
a l p e r * s o n a l d e m a n t e n i m i e n t o d c I,<>,?; inAqi.ii.ria%, l a s e n f e r m e r a si n d i c a n los horarios de p r i n c i p i o y ftri tit? : l ~ % d i d i i s i s , p o r q u e
e s t a n d o e 1 p a c i e n t e e n t r a t a m i e n % u la iioritaniii,iac:i6ri se p r o d u c e eri
c u a l q u i r -
momewto
yal
meriot-
d e r ; c u i d a .4
Como es'barj iriAquinas que h a c e i i .t.iic::tiblci
el
t r a t a m i e n t o de:homadidliais
s o n i n d i s p c n i a b l e s , dc al..tii. l a i . i t y e n c i a quese
t i e n es
i emp re p CJ r : x i r c c upe
rac ib
1'1i
1-1 iiied i a ,t a I4 . 5 . SOSTENES DE L A MEMBRANA
Sori est t-1.c tu r a s eripet i a 1 mer1 te (::I
i
iiacla!+para
i r i a n t e n e r a l am e m b r a n a
de
inanera
eficiervke.
L a !;arigi"&? .Cli..iye eritr-elas
m e m b r a n a s ,m i e n t r a + que e l l i q u i d o cle d1.5ilisis c:i.tc:!..iia er.ttI*e cada membt.ana y su
50pCIrte. C18:I.
En :los d i d i z a d a r e s d e p l a c a s ,
las
iiieiribvarias = s . t a n s o s t e n i d a sp o r p l a c a s r . l g i d a s .
En l u s d i a i i z a d o i e s d e f i b t - a s ti~wx:a?:, l a mernbt-ana
es
l os u f i c i e n t e n i e r i t e ,firme como p a r a n o i i e c e s i . t a r ; riiri:juri tipo d e s o p o r t e .
1
I
1
I
1
I
I
I
I
I
I
I
;I^
'I
I
I
I
1
I
1,
-.-.
r
4.6. DIALISIS PERITONEAL
4
La d i a l i s i s a l i v i a mucho de 10% ~ i g n o s y s i n t o m a s d e l a
u r e m i a a l e l . i r n i n a r el a g u a , los electi-.cr:l:i.tus y l a s t o : c i n a s q u e
se
acumulan e n 1.a s a n g r e como c o n s e c u e n c i a del. descrerrso e n i a e x c r e c i b n
u r i n a r i a . E s t 1 3 p u d e l o y v a r s e iiieijiari.L;c :la I ~ i e n i c r d i d l i s i s
o
c o n l ad i 6 1 i s i s p e r i t o n i a l , e n ainbcis ~ ~ r o c e d i i n 1 . c i r i . t o ~ l a s a n g r e c i r c i . r l a
s e p a r a d a d e l a s o l . n c i b n tie d i 6 l i s i s ((2 ~ 1 : t a I i z ~ w i t e ) p o r una membrana
sem
i p e r m e a ble.
En l a h e m o d i a l i ? i l s se u t i l i z a L.II'IO membrana e x t r a c o r p b r e a
c o m p u e s t a p o r c e % o f d i i , m i e n t r a s que e n 1.a d . i 6 l i s i s p e r i t o n i a l , se u s a
el mesotelio p e r i t o n i a l .
En g e n e r a l , e l l í q ~ . i i d u d e d i 6 l i s i r i cowbiene c o n c e n t r a c i o n e s
m u y b a j a s (3 n u l a s d e l a s s u t a n c i a s que d e b e n ser. e l i m i n a d a s
,
f a v o r e c i e n d o s e aiit s i d i + i , t s i b n pariiva d e s d e :la sari:jre h a s t a l a
s o l u c i b r i d e d i a l i s i s .
La d i d l i s i s p e r i t o n i a i
se
i.t.tiliriJ rii:ji. pr-itner'a vez e n E s t a d o sUnidos en 15'46 pava
el
tra%amiento
de l a ii.ic,u.i:1.iiienciarenal
a g u d aen
el h o m b r e . S i n e m b a r g o , no + u 8 h a s t a ti.:,i;:;e It3 ai:ios I15'74-), que
se
demostr.6 que puede ser. una a l t e r n a t i v a v i d ~ l . k ? a l a tiemodiailisis e n e n f e r m o s cixi i n s u f i c i e n c i a r e n a l c r b r i i c a . C1.'7;1.,
c
La
amplia
a c e p t a c i b n d el a
ditiI.i.siii I:)et.i.I;orieal ambuiatoriac o n t i n u a (DPAC), en t o d o e l mundo t ~ a riinuvadci e l
int8rrs
p o r l a d i ; i I i s i sp(ipit;orieaI
( D F )
en y e n e t - a l , . I...,c)% e~iti.idi~i!s d e e s t r u c t u r ap e r i t o n e a l i n d i c a n q u e e s t a membrana C%ka ci .. itiit:?i..ta p D r L i r i a s o i a c a p a d e c é l u l a s , enti-e las c u a l e s e x i s t e n ~l:i..iIsrt i ones. E n t r e estas
c é l u l a s y l o s c a p i l a r e s p e r i t u n e a l e ! ; ii;:.iii~t;e Lir1 yt'an espaqio
i n t e r e t i c i o ,
quecontiene
c o l d g e n o y iiii,ic!;:ipul % s a c á - i d o s . Unhalla*zgo
n o t a b l e c u r i s i s ~ t r e n l a p r e s e n c i a ubi.c:i.ia d i i v c i i l a s qi.ie p u e d e n j u g a r
CAPITULO 9
TRATAMIENTO DEL AGUA PARA EL AREA DE HEMODIALISIS
E l mecanismo d e Sa s e d es siri cii.kf:ia.J I:JE gl'ari i m p o r t a n c i a , dado
q u e ].as d e f i c i e n c i a s d e agua, no impoI-'tri cual s e a l a causa, pueden
supiirsie
solam~nte
c m l a i r i g e s t i 6 n d e a$jt.ia. E l coii.t;rol d e l a p e r d i d acirsinat*Ia
d e a g u aes
(is
mecanismu
p r i r i c i p a l meciiran.teel
c u a lse
r e g u l ael agua d e l cuerpo.L2J. I
P a r a a p r e c i a r l a i m p o r . t a n c i a d e Ia i.ec)i.ilai::ibn r e n a l y e l hecho
d e que
el
mal f u n c i o n a m i e n t o g r a v e dc? los rií?ories l l e g a a serr d p i d a m e n t e f a . t a l , b a s t a hacer una :lista d e las s u s t a n c i a s
i n o r g á n i c a s s i m p l e s
más
i m p o r t a n t e s qi..ie ccini;ti.tuyenen
a m b i e n t einterno
y q u ese
hallan
b a j o e l c o r i t w ldel
viK6n: agua, s o d i o ,yo
t
as i o 'I c 1 c i y < u r o,
c a 1 c i o,
inagnes i c),,
ai.! 1 f: a % c3.
.f cis .f a.tci e i fin t i i d r Ogenn.
Los procesoys b i o l d g i c u s ncrriníiles dopeniileii tit? :la c o n s t a n c i a de este
amb i e n te i ri termo, hab i e n d o 1. a :i. flip 1 :i L ;:IC:: :t ti 1.1 dc: que ].as cantidades d e
e w t a s s u s t a n c i a s d e b e m a r rier-w* d s r i t r u LIC? :I. ;.ni:¡. Les muy e s . t r e c h o s . Loo
riñones son l<as u n i d a d e s enc:argadacj de 1 . i ~ fi:I.tinir~e$c:ibn tie s c i s t n c i a s d e
dusechw, aunque muchas d e e as su!%'l;anci. AV= '' '- -.(::in inof e n s i v a - . iiuarido su ccincen.tracibri e a b a j a , l a acLiinu1at::icin ~:le ii:igi.rrias d e
ellas
d e n t r o d e lcuor*po durari.te un mal fi.rriciciri~iini~i-ito r e n a l . ~ p r r e c l e r i 1 l e g a r 'a c a u s a r
d e s t i r d e r i e s en e l orgariismci que c a u a a evei.i'tci~~iiiiiriri'te
Sa
i n u w t e d e l aperssona. t 1 1 3 I
..
E1
t r a t a m i e n t o . d e l a heniciiiiki:i i , ! ~ i : : ~ +u& i m p r o v i s a d o d r a m a t i c a m e n t e a f i n a l e s d elos
anos hCJ's y p r i r i f : : i p i W s d el a s
7 0 ' s .Con un núinetm impor.,tari-t;e de par\arne.l;rws ili:ti::.r-.iJbi.olúgicos, porqcie no tomaban en consideración en e:i di.i;eYici
!:le muchas
maquinas dehernodialisis
los
accesovios respect;ivos pE:ra 2 1 dtiecisado . ' tratamien todel
agua. Hoy en d i a prixeden mrrchac; f j i t i . r a c : t o n e s en ].as cuales se pueden c e r t i f i c a r b a c t e r - i a s de ti.pn yr.ain.-..nega.t;i.va!j que pueden 1 legat-a p e r s i s t i r . E s t a s bactt-rids arit;ivai. e11 lai, aguas ti-atadas en l a s
.
asociaciones con
los
equipos de ~ i e i ~ i i ~ : i ~ I i ~ ~ l i ? ~ i ~ , r e s u l t a n en unaproducc:i6n de n i v e l e s masivos de bac:.ter.ias gram--negativas, l a s c u a l e s
pueden dit'ectamente o iritiirec.tainen.t:e afec:: tat. a los pacientes. C201.
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
1
IC
rI C
TABLA 5.1.
FACTORES QUE INFLUYEN EN LA CONTAMINACION MICROBIANA
EN EL SISTEMA DE HEMODIALISIS
...
FACTOR CONSECUENCIA
...
c
1.Fuentes en e l Agua.
1)Fondo d e l agua Contiene eridotoxiriarJ y b a c t e r i a s
2 ) S u p e r f i c i e del agua Contiene
alto%
n i v e l e s de endo-tux
i
ria $5 yhac
ter 1 as.1I.Tratamiento de Agua en el
Centro de la D i á l i s i s .
1 ) Ninguno No recoinendab le.
2 ) F i l t r a c i o n
p- 1 1 .t
4 o
.. d e pcir.t;ici.ilas depro-
tecc:l.bri a indqciina de d i á l i s i s ,
no I"ími..ieve? in y I-).
H a c t i v i a ? ; r e i i i o v i das sin
cambias
y/ci ds!liir'i.Fci.c:iii6i.i d e l a s bacte-
a ) P r e f i l . t r a d o
I
I
I
I
I
I
:I
I
I
I
I
I
j-I
I
I
I
I
I
It
.””r
r-
a c t i v i i i cion ves
e )
L l lt
t-a+ i :ltros
RemLiL-!ve k:r,rc,tevi V . A g u a en
el
S i s t e m ade
D
i s t r i b i i c i ón.1 . P i p a s
de
D i s t r i b u c i ó na ) Tar11año Sori v a i . i a b 1 es
1ongi~tt.rci..
en d i a m e . t r o y e n
b 1 Constt-ucc i b n
De
e s t u p~.ie‘de ciepender. l a r e s o l u -citjn d e 1 . a ~ i:iac:tet*las.
2. Tanques d e aXmacenamiento Nu ?,c~1’1 d~1ri~!ab’ies.
I____<
5.2. NECESIDAD DEL TRATAMIENTO DEL AGUA
La n e c e s i d a d d e l t r a t a m i e n . t o d e l agua que
se
u s a p a r a p r e p a r a r1
el
b a ñ o d e l d % a l i z a d u r , se p t ~ e s e r i , t a de!tJidu a que los c a n t a m i n a n t e sd e l a g u a , aun % a p u t a t i l e , pi.ietieri causar i-.eaccior'ies a d v e r s a s s o b r e
el
f l u j o s a n g u í n e o del pac:ien%e, a . t v a v i l s de
la
membrana d e l,- h e m o d i a l i z a d o r . Se ha cieinostrado q u e alguIiix c o n t a m i n a n t e s q u i m i c o s , sori causaii.tes i n c l u % c i d e l a iiii.ierte d e .li:i!i par-.:ieiitea s o m e t i d o s a l a d i C l l i s i s , otros han s i d a r e p o r t a d c i s coi1ici n C 1 tbxicos, c u a n d o e s t a n
p r e s e n t e s en f l u l d o e f i s i o l b g i c a s usualc!i$, pero pueden l l e g a r a ser
p e l i.cJr.osa5 s i a ~ t s c o r i c e i . i t t ~ E I c i 1 3 n e ~ 5e er.icii.ieri.tt,ai-i i n c r e m e n t a d a s e n
kl
agua usada por.. l a tiemocliCcl%sis. C'71.
4
1
If-
I
I
I
I
Tambiéin l a imp1antat:iOn d e l i m ~ t ~ l ~ e s ! w h v e e l c r e c i m i e n t o
b a c . t e r i a l sun r i e c e s a p - i o s
para
p r e v e n i r ~ i n a i::i.ieri.ta a l t a d e b a c t e r i a s ,y a que estos i n c r e m e n t o s se tiari asi:.!i:iiardo c r m la!; r e a c c i o n e s
I
p i r o g é n i c a s .
1
.'-"'I
L a A m e r i c a n p u b l i c Hi?alt Associ;nkI.i::!r.i y :¡.a I h r i a d i a r i But-eair of Medica]. Equipment,,tiac:en
i r r c a p i C s o b r e :I.* v r c j p o i i s a b i l i d a d q u e se. t i . e n e pot- pat-.te. d e p r o v e e d o r e s cle t;ra.tairi.ii::ri t;iis (:le agua, i n g e n i e r o s
c l l n i c o s y niildicos e n asegurar l a ~ L . I I " C + Z ~ I d e l <agua u t i l i z a d a en hemod i
A l
i si!;.
C20 3 .33
1
I
1
1
I
I
I
I
I
I
I
IC
I
I
I
I
I
I
IC-
-
5.4. CONTAMINACION MICROBIANA
Aunque ei a g u a p a r a h e m o d i A l i s i s n o ric?c.esi.ta ser< e s t é r i l , l a
c o n t a m i n a c i b n m i c r w b i a n a
se
d e b e mantenet.. en t i n nivel. bajo.E s t u d i u s e p i d e m i o l b g i c o s hechos p ~ t . . v a v i o s i n v e s t i g a d o r e s han
,
d e m o s t r a d o q1.w si l a c u e n t a e ne l
agua uoada p a r a p r w p a r a r e l f l u i d od i a l i z a d o r , e x c e d e d e 2OCi b a c t e r i a s / m % , e x i s t e n p r o b l e m a s
p o t e n c i a l e s , pot-que esas c o n c e n t r a c i o n e s (:>Lieden aumeritsr e n o.tras
p a r t e s d e l s i s t e m a , r e s u l t a n d o uri aumento em l o s n i v e l e s d e b a c t e r i a s
en
e l + : l u i d o d i a l i z a d o r . s i l a c u e n t a e ~ c i e d d d e 350 b a c t e r i a s / m l enel + l u i d o d i a l i z a d o r , tiay i.~n i n r i r ' e a i e r r t o en e l r i e s g o d e
coinp 1 i c a c iones p j, r.6gr.n icaw y sept. i ccmi c:,asa :LA!$ rv?;xc iories p i rbgeri i c a s puederi ser' c:scr-iiidas
por
endotoxiricir; ~ : ~ ~ [ ~ ~ ' ~ ~ ! I i I . ~ i , i ~ ~ ~ ~ dela
fuente
d e agua coflio h a e i d u d e m o s t r a d o .C
11 3 .En ICJ q u e se r e ~ F I e i . - e a este L i p 0 de con.taminacibi1, el.
p r o v e e d o r del s i s t e m a d e ti.-a.tamiei,.i.o d e agua, d e b e hacet-se
r e s p o r i ! ~ a b l e de dar. l a s i n d i c : a c i o n e s i i t d e r : t r a d a ~ p a v a l a l i m p i e z a y
d e s i n f e c c i t i r i d e l e q u i p o . S i se t i e n e i.ti'i eqi. ..tipo p a r a e l t r a t a m i e n t o d e .
agua, a l q u e
es
n t x e s a r i u maridar5 a l a conipañia t..rpi.-esentan~te p a r a q u e l oresenere
c) r e c o n s t i t u y a , es neccisat-io t e n e t - l a s e g u r - i d a d d e q u e e1proceso d e r ~ q e r i e r . a c i 6 i - i
se
v a hacer- d e i t i ~ i e t . . i i i i . i d e p e n d i e n t e , p u e s seh a r e p o r t a d o casos en
los q u e
tia existicli.:! (.ori.~;arti.iri~~~iijn c r u z a d a entre1
1
I
I
I
I
I
I
I
I
I
:I
r'
I
I
I
I
I
I
1,
__
r
t a n q u e s u r b a n o s y rv.tr%les a l ser t-egerlet*ai:Ji~s a l mismo t i e m p o . Además
d e que pueden set- m e z c l a d o s con r e s i n a s d e planta.; i n d u s t r i a l e s q u e
10s u t i l i z a n p a r a r e c u p e r a c i b r i de a l c j u r i r x rririt;ales.
d
Por.
otro
l a d o , ].as b a c t e r i a s !:ji"iiit~i n e g a t i v a s t i e n e n l ac a p a c i d a d no s o l a m e n t e
de
s o b r e v i v i r , s i ri(5 tamhiBn d e m u l t i p l i c a r s er a p i d a m e n t e en ,kcidos los t i p o s d e agua. I:I!sLos or"!~anisriios pueden tener
n i v e l e s
de d e s a r r o 1
l o en t-an:+cis cieede IOiiY..: ti., dsci.t10E6
p o rm i
1 Imetro d e agua. B a j o c i e r * t a s cit'cunstaricias, ei;t;cis pueden c o n s t i t u i t . s e r i a sa l t a r a c i a n e r i i i n i p o r , t a n t e s en e i c l e s a t - t w l i o d e l a d i á l i s i s d e los
p a c i e n t e s , [porque son t t ~ ~ t a d c i ! : d i r e c t a m e r i t e por 5 e p t o c e m i a y p o r q u e
e l l o s contienen b a c t e r i a s d e e n d o t o x i n a s , l a s i::uaies pueden causar
r e a c c i o n e s p i r o g B n i i i a s . La t a b l a 5.2
es
c.ii'ia . l : i s t a de al.gunos gCnerwi.d e b a c t e r i a s d e agua que han s i d o detect;acIr:is en
c:!l.
s i s t e m a d e1
I
1
I
I
1
Ir
II
I
I
I
I
I
'I
I
I
I
1
'
I
TABLA 5.2.TIPOS
DE
MICROORQANISMOSDEL
AGUA PRESENTES EN EL SISTEMA DE HEMODIALICIC_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ c _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ - - -
4
Bacterias Gram
negativas del
Agua-PTjeudainnriiis
-F1avotiac~terLium
-Rcinobacter
- A l c a l igeries
- A c romobac tier
-Reruinonas
-Serratia
-Moraxella
Micobacterias Notuberculosas
_Micob. di- .b., , w r . i uiii che 1 anti.
i
-14.
-M.
-M.
- M I
-M.
_---
I
I
I
I
i
I
IC-
-..
I
I
I
I
I
I
I
I
I
1
1
r
I
t
La
C a p a c i d a dde
e s t o soryanismos
de ct'ecL-t' rapidamentee n
el
agua se puede l l e c j a r a a t a c a r uti1i::aridi.i rnezcilas d e soluciones
de
I,
s a l . !
L a s b a c t e r i a s grain-nega'tivas qi.18 se LIes=iPt.ollan
en
l a sj
1
d e s t i iaciones, d e s i o n i z a c i o n e s
o
reirio~::ir:me?i por' cisiirosis p r e s e n t e s e ne l agua puedwri tener. n i v e l e s rico?; de l(:iE:J d l K 7 pot' milimetro. En
c o n t r a s t e a l g u n a s d e
estas
b a c t e r i a s p ~ i ~ d w c t ' w e r enl o s
fluldos
de
l a s d i c i l irjis alcanzando n i v e l e s d a 1 W H d li:X"i pot. m i 1 ímetro. C21.#
E l i:orrtrmI d e l c:reiiimieri'to 1 1 ~ a s j . v ~ (:le l a ac~inii.ilaci6n
de
l a s b a c , t e r * i a s gr>arn-ne:+xLivas del agua en e l !s..iii.tiiiria idc dicilisis i n v o l u c t - ap t- i nc i p a 1 m e n t e
l.
o p rwvciic: i. bri d B rju c: r t x : i. ni :i. cin 1; o. Est
u puede ser'!
e v
i
t a d o p o r :l a p twp I i;i d a s i ri i ec I:: i & ri,
, t a n ~t (:J ¡::I c. .L 5 i ?s.t einade
1 t
va t ain i en% (3 I1
1
I
I
I
I
Ir
.-.
I
I
I
I
I
I’
1
I
I
I
I
I
s i g n i f
i c a t
i v a m e nte
t w d u c i d o s , como ,tarn13i.
C I I ~ pu;irJcin c o n t e n e r . tvmanen tesaltos de r w a c c i o n e s p i r o g 6 n i c a s . K l l . 3 .
P o r lo twgu 1 at- 1 o5 s u m i n i 9s.t i ” ~ s iici ;$gi.ia 1 i er‘i
e n
cor1 t a m i n a c i onesde
bacterias g r a m , - n e g a t : i v a s . &ir. f l i ! i i . l i t ~ d e clc3t-o yott*os
d e s i n f e c t a n t e s a d i c i o n a d o s
el
agua puede f:uwviwii.i-so d e l desat-r01.l~ d e,
altos n i v e l e s d e c o n t a m i n a c : i h r i .
La p r e s e r ’ i c i i a dc? estas s u s t a n c i a s ~ . . ~ ~ . ~ ~ i ~ ~ ~ ~ t ~ ; . : ~ ~ ~ ~ ~ , cm los f luídos de l a díálisisy se ha l l e g a c l o
a
c o n s i d e r . i i r ’ i.rideiieatile, put-que e nde~tis?t.miriado
momento
6stns pocit-iari 1 legar a ad ..-.tar’. a1 p a c i e n t e .I
I
I
I
I
I
IC
I
I
I .
I
I
I
I
I
(1
I
I
It
5.7. ABLANDAMIENTO Y DEIONIZACION
E l mds p o p u l a r d e 105 f l i é t o d ~ ~ de L~~aI;arrij.eritus d e a g u a ; es por
e l i n t e r c a m b i o d e i u n e s con e l a g u a ab:l~:iiidacla y d e i u n i z a d a . N i n g u n a
agua a b l a n d a d a y d e i o n i z a d a t'emLieve! endwl ,#,~,>I.nae " - + c::, bacterias, y ambo.; t i p o s d e s t s t ~ m a s d e t r a % a m i e n t o s d e a g ~ i d wjn c a l i f i c a d o s COnto
s i g n i f i c a r i t e s p a r a l.a m u l t i p l i c a c i h r i d e las, k:~¿iic:Lerias g r a m - n e g a t i v a s d e l agua. K 2 3
5.8. FILTROS
Hay una g r a n c a n t i d a d de i : % I t r o . j c . i ~ t i l ~ , z a d c x i i p a r a e l control d e
l a contaminacihn b a c t e r i a n a e n e l ~ g u d y. r:ri :I.I;J?~ f l u i d o s d e l a
d i á l i s i 5 . Al.gcinos d e e s t o s SCJI'I iriadeCcradi:,n,,~ e e p e i r i a l m e n t e s i no se
c a m b i a n freccie!nteiriente y se desirifeir:'tai.i algimos f i l t r o s
p a r t i c u l a r * e s , los cuales ciperan en r l F - ~ t ~ ~ ~ ' i ~ ~ : i ~ i a d a s p a r t e s d e l a
f i l t r a c : i h n , y éstosi s o n l l a m a d o s p i " e f i . i t r w s , a:igi.incis pueden l l e p j a r a r-etnover b a c t ; e r i a s y b a c t e r i a s de e n d o t o x i n a i , . [:(>:I
..
Los f i l . t r - o s absisli.itos, inciluyeri c)l!gi.,inc:is t i p o s rJe membrana, t e m p o r a l m e n t e remueveri bat:teria!, que pa-iai-i pi:jr cil agua. 10s .f i itr.05
a b s o l u t o s no r e d u c e n los n i v e l e s de e r i ~ i c J t ~ ~ ~ ~ ~ i i - i ~ i ! ~ ptw<i>entes en l a