! "# $ "! % #&#'( "! )!*! #+,-&-(!
!%( . (-(,.! "# )!'!*-&(
0 1
2
! ,. '" #& * '(-.. 3-.. ' n # $ $ n % % 44 5 45
&$ ' ( ) ' * -! #&( ,)(, . &#)(! - .
#' . #)!'!*6 )!.!* - ' 7 '8.-&-& )!*% (-3! )!' #. ) &!
)9-.#'! * n n ' $ + * * ' '
)!'!*-&( , - ' (' $ n ' ' .n /
0 / n * + $ n # n $ 1 $
• .( + ' $ n n ( ) n ' *2 n 3 ( ' # $ '
' ( (' $ n n ' 4 n n# $ 5n ' * 6 4 '
7 $ n ' $ ' n $ n/ n ' .n / 0 / n ,
* + 1 * $ 5n ' %
• 8 ' $ n ' ' * $$ 5n ' * $ ' '
n n ' $ n n ( ) * ' +
n n # n ' $ 1 $ 4 n # * $ # $9
:; < ' n n n n $% 4 n n ' *
$ '+ # $ n $ * $ n $ %
• < ' n ' * $$ 5n n ' $ ' ' .n /
) / n %
: $ n# $ n ' (' $ n ' $ ' ' ' 4 => 4
' $ ' ' : $ 5n n n ? == : !& "# #)9!&
*! .#& &! # #. ( ! &!' % !%-#" " "# .!& ,(! #&;1 ' $ '
n n n$ (' * $ * (' n ( (' n ' n (' %
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
B .
* '' < n '' C '' n ( 8 ' n
:
* '' n ( '#
0 8 8 . : $ n
. <8 : 0 : : ( $ ' $ '
n ' $ n 6 $ ' ( n D n2' $ * / $ n ' $ $9 ' n
A . : n$ $ n5 $ 4 n /
8 < $ n 6
< : 8 < $ n 6
.: : E : 8 : 0 : :
.< : 8 B
8 : . (' 2# $ 4
/ 5n ( (' 2# $ * n $ 5n ' $ $ 6 $ ' $ (
$ ' $ ' n ' ( 4 n 9 ' * $ 5n ' '
$ ' $$ 5n 4 * * $ 5n ' n# $ 5n * $ n '
?
' $ ( $ ' $ ' + 9 n# n ' $ n 6 $ ' ( n
n ' ' FF 9 4 ' ' ( / n * 6 ' 5n *
' n ' n n$ 5n ( ) ' n ' - ' # n$ n
' $ ( $ ' $ ' + n 5 n ' $ n 6 $ ' ( n
* # n ' ( / $ $ n n 9 ' $ n ' n2'
$ * / $ n # n$ n * 6 ' n $ n $ n $ (
$ ' ' * ) n $ * *
n$ n * GH 1 # n$ # n n ' n
n ' $ ( $ ' $ ' + n# n n ' ( 4 9 '
' I + ' n n n * 7*' $ ' $ n
n 1 n ' $ $ n $ n5 $ J%
: n ' $ n n ' ( ) ' - $ n ' n * +
n $ - ' $ ( $ ' $ ' ' $ n 6
$ ' ( n 4 $9 ' n n ' - n # * ' ' ' $ ( $ ' n
' $ n 6 n # $ * $ ' $ ( $ ' $ '
$ n ' $ 5n ' n $ $ $ n n * 6 n '
I
8$<
:. K =
% L K : < . . :
< ! M
% F K<
% % 9 ' %
% % ' ( % I
% % $ n ' ( 4 9 ' %
% < . . < ! M =
% % % $ 8 =
% % % $ $ n ?
% % % $ $
% < . . ; K
% 8 : L
= BI
% < : <N
% < : C
% % $ 6$ '
% % $ n '
% % $ / $
% < : 8 . <
% % $ 6$ '
% % $ n '
% % $ / $
?
?I ?I
I I?
? >
B% . ! < : >
AO >
8$<
2# $ % $ n $ n $ 9 '
2# $ % $ n $ n $ ' (
2# $ % / ' $ 5n ' 8 4 8 * $2* ' ( 4 9 '
2# $ B% 8 $ * $ 5n $ ' n ' 8 % PQR ?
2# $ ?% ' ( $ $ ' D 8 %Q ?
2# $ I% 9 ' $ $ ' D 8 %Q I
2# $ % $ $ n $ 9 ' n
2# $ >% $ $ n5 $ ' ( n
2# $ =% 7* $ n < '
2# $ % 7* $ n ( ('
2# $ % 7* $ n ' n
2# $ % * $ 5n ( ('
2# $ % * $ 5n ' n
2# $ B% * $ 5n < 8 6$ '
2# $ ?% C ' 6$ ' B
2# $ I% C ' 6$ ' B
2# $ % 7* $ n < n # $ ?
2# $ >% * $ 5n < n # $ ?
2# $ =% C ' < n # $ I
2# $ % C ' n ' I
2# $ % * $ 5n / $ A n n$
2# $ % 7* $ n : n 4 / $
>
8$<
% $ n n ' * ;$ * =>B; PQR B
% $ n n ' =>B; PQR B
% * / n '
B% * $ 5n ' $ n / (' * >
?% $ $ ' ' ( n =
I% $ $ ' 9 ' =
: % $ n $ n5 $ 4 $ ( $ ' B
2
n 7 % $ $ ' $ ' ( n =
n 7 % $ $ ' $9 ' =
=
INTRODUCCIÓN
* # + n ' ( * ) n * n * $
$ ( $ ' n ' ? 4 > n ' $ ' ' $ n 6 * 5
* n$ * ' n ' $ n n n $ n 6 $ n 4
* n$ n ' $ n # $ * $ n '' $n '5 $
( ) , $ n$ n n ' ? S ' ( n * 6
* n n n 6$ ' $ n n * (' $ 5n 4 n '
# + n 2 ' B Q ' * (' $ 5n / /6 n ' $ 4
n ' $ #1 $ n 6 ' * n$ * ' # n / % '
> T ' ( n - $ 5n # n 9 $9 4 ' * $$ 5n n / ' n '
n n # $5 * n ' * n 1 n * $ / %
n ' $ ' ' ( n * 6 ( n $ n n * $ 2 ' ?Q
* (' $ 5n / / n n ' $ ' + ) ' n $ n
n =? 9 (6 ? $ $ n 2 % 9 ( n 4 9 4 n 6
$ $ n n %
: ' 1$ ' $9 n / $ n
$ ' ( n n # $ n ' n ' ' ''
$ ' $ ( $ ' n$ n 4 *' n n ' n $
n # $ $ 5n ' ' 9 $ n 4 * $ n5 $
n / + + n ' $ n 45 n 4 n$ n / '
$ $ 7 ; ' $ 5n $ n n ; 7 n n ( 1n n
n $$ 5n n n /1 ' $ ' $ ' n 5 n
$ * $ 5n $ ' $ n n$' n $ 5n 9 $ ' $ - $ 5n '
/ $ % n n ' ' $ n 6 n $ n * n ( n n
* 6 ' n n$ * ' * ( / ( n
n ' $ 9 ' + $ n $ ' 2 7 ' 5n n
1 n $ $ n $ n5 $ %
8 ' n n ( ) * $ $ * ' $ (
$ ' $ ' $ ' ( n $ n ' $ n 9 ' * *
n # $ # $ # n$ ' n ' * $ %
( ) ( $ ( $ ' '' * 9 n 4 4 4 + n
n n ( n # n$ '5 $ * ' n $'
n2' $ * / , + $ n$ n n ' - n n
* $ n ' 2 ( ' $ / $ n5 $ + '
$ n n n n n) n$ * n n $ ( $ '
* n * ( n *' * 6 % n ' $ ( ) '
$ * $ 5n 9 $ ( ' $ n $ ( $ '
n ' ( 4 9 ' * n # $ # n$ n '
$ n $ n n * $ + 4 n $ * n * +
' * '6 $ * ' # n n ( * 6 n6 n n '6n $ n$ * '
$ &n ' ' n 1 n $ $ n n ( n
# n %
: n $ n 7 * n n * $ * ' n
( n n $ ( ' / ' $ 5n ' $ $ ' n (
* 6 n ' * 6 n$ n * n # $ n / n$
' / n n * n $ $ n % n n n $ * '
( n ' $ 5 $ * n2' $ ( $ '
$ ' $ ' $ 5n 4 ' ( + * / ' $ n n n '
n n $ $ * ' *' $ ' ' n # $ ' $ '
* 6 ' $$ n n ( $ *6 $ n ' 7 n$
# n$ ' / n n ' * $ $ ( $ ' n (
$ n 6 $ n ( n ' ' $ 5n n ' * $ * $ 5n $ ' n '
* $ n $ $ / $ n5 $ % A n ' n * n
=< 0
=<= 2
8 $ * n ' # n$ n ' $ n 6 $ ' ( n 4 $9 ' n
6 $ ' ' + 9 n n * ' * $
$ ( $ ' $ ' n + ( $ n 6 9 n /
n n $ 9 $ n ( / * / n 4
* n / * $ * 6 $ n * $ 5n n ' $ n5 $ %
=<=<= 9-.#<
n ' $ $9 ' n n ' $ n $ n ' ' FF $ *
* $ $ ; $ n5 $ ' n ' ( n $ 2 $ ( )
' n '/ '' n * $ n 4 ' $
8 n $9 %
n # $ ' $ $' * n 1 $ ' n $ n- $ n n #
$ n5 $ 7* n / 4 n n $ n ' n % n
n $ $ ' &' 8 ( $9 P$ * / R n
( n ( * * ' n n * '6 $ ( / % 9 '
U'' /5 * '6 $ 27 7* 5n * # n - n ' '6 '
# $ n5 $ n $ n n $ n $ ' / n *
/ ' $ n U n+ * n ' $ $ n $ n '%
1 Para un desarrollo de lo que sigue en este respecto, así como las citas textuales ver: Néstor Restivo Chile. La
crisis de 1973 y los ciclos económicos. Disponible en: www.iade.org.ar
2 El nombre de Raúl Prebisch es muy importante en la historia económica de América Latina por su papel en la
: n ' # 7* n / 9 ' 9 (6 $ $ - # n$
* 6 ' n $ n * ' ( ' n $ n '% M '
n ' ' ( n # n n 5 n n '
n-n * 4 $' % n =IB ' ( n A 6
< n '/ n n 5 *' ( n$' 4 n $ * * '
' - n ' * 4 n n ' + * n6 P ' n- * '
8 R 4 ' ( n * $ n n $ n ' * $ ' n '
* %
: $9 n n n # n$ n5 4 ' $ $ n 4 ' n/ 5n ) n '
# $ ' $ n5 $ * # n - n 4 / n * $ $ $ n
* ' - $ 5n $ ', ' n ( 5 ' * n ( n $ '
'/ '' n + * n 6 n * '6 $ $ n5 $ '
n / n$ n $ n 7 n 5n n $ n ' - $ n n
( n$ 4 $ $ $ * ( $ 5n ' n
* n ' - $ 5n 4 V n # + n$' &n
n $ n# ' n$ < n ' / ' 7 W% n
( ' * '6 $ $ n5 $ * -5 ' 6 ' ' $ n ' n
' n $ ' * $$ 5n 4 ' $ n n n n '
7* $ n %
<2 ''2 ' * (' $ * *' n $ n5 $ ' ( n
# 5 ' ( $ n * n ' n '/ ) * $ 5n '
* n $ n / ' $ n * $ 5n * 7 n) $ '
4 / n n ' * * # n ( n n %
' * ( = * ) ' '* ' 8 n $9 '
B
# - ' # ' / n ( ' $ '
* 4 ( n ' * '6 $ '' n ;$ n # /
n-/ ' $ n ; 4 ' * '6 $ $ 5n * $ n 4 ''
' $ n n + 9 (6 n n / n n $ ' 4
n ' $ ( / W%
* n ' $ n 6 $9 ' n $ n/ 5 n ' ' (
7* n $ 5n n $ n + / n- ( n ' n n '
4 + $ ( n ( ' $$ 5n * '6 $ 4 ' ' ( ' $ n5 $ ( ) '
# ' * $ $ ' ' ' $ 5n ' * / - $ 5n 4 '
n % V ' n ' 1$ = 4 => n
/ n '5 ' * * $ / n $ n ' /1 n
* n $ n n 9 n ' ( ' * 5nW% n $9
* n$' $ n 5 $ n ' 6 ' 9 $ * $ # '' $ 8
5( ' $ n 6 < ' n A n%
/ n- n 5 2 $ U ( ' - $ 5nU +
$ n ) n n $ 4 n # n $ 5n ' ' % * '6 $
$ n5 $ ' 1 n ' $9 ' n / 5 / * * '
'* $ n- n n ' ' $ n ' (' $ 4
) n ( ' $ $ 7 n , n = ? / ' n * # n
$ 5n n $ * $ 5n * ' * ' 4 7 n 4
' 7* $ n + 5 9 => % * $ n * $ $ 5n '
* $ ( * ) n # n n + ( $5 n '
$ => $ n ' $ n $ n$ n + ( ( n$ %
V + $ * * * n $9 ' 9 $ ( 4
( n ) ' $ n ' $ n 6 4 $ n ' * 5n
?
n 1 C ' n / * / n $ n * $ ' '
$ n5 $ ' $ U ' = ) n = I $ n / '& '
* $9 ' n PXR 96 $ n- $ $ ' * $ n n n n$
' *' - PXR $5 / n$ ' ( ' '* ' ' $ 5n
$ * ' ' $ $5 $ n- ( ' # ' $ 5n '
$ * ' $9 ' n X%%, 96 9 (6 n '5 $ 4 # + $ *' n (
( 4 * 2 ''2 ' $ $ ' 4 ' 4 n
' * ' U% ' n * * * $ + n n ' '
-+ $9 ' n + / $5 ' ) - $ U n/ (' U ' '
$ n5 $ ' $ % $ 8 n $9 n 5 ' (
n n / ' ( ( ' * ' $ ' *
7 n 4 ' * $ ' - $ 5n n ' $ n ' ' n '' $ n
# n n ' - $ 5n%
9 ' 9 n * n n 7* n 5n $ n5 $ n '
&' 1$ #' ) n n $ $ n * B >Q n
8 * $2* =>I 9 ?% 1* $ * =>? ( 1n
# 7$ *$ n ' n ' + * $ 7* n n 4 $ n $$ n $6$' $
n n ' $ 5n n n ===% ' /
( ' ' * $ 9 ' n =>I; ? #' ) n n
/ $ 5n 2n ' $ $ n ' 8 * $2* 2 ( n ( )
' Q% ( ' - $ 5n $ $ n5 $ 4 ' #
$ ' # n * # n - * ' $ / ( n + 9 n
' * 6 * ' n ' $ $ n == % : * '
n #6$ ' $ ' n $ 5n + ' $ n $ $ n 1$
I
' $ n $ n ' $ * '6 $ $ n5 $ * *
' n %
$ n 6 9 ' 9 * n ' &' $ n n
$ n 6 n ; 7* * $ * * $ ' n * '
n 6 n * 6 / # $ n ' * ; n ' 4 $ n
n2 $ n ' $ / $ # n $ $ n $ n5 $
$ n n n ' Q n ' = $ n n 5' (
n $ n ' 4 n # $ 9 5n * ' n n n ' $$ 5n
' * '6 $ $ n5 $ %
=<=< !.!* - <
n ' ( ' '' 6$ ' ' * 6 ' ' ' ' FF 9
' $ ( n n # 7* n n * 1 = n
$ ' $ 5n n * ' n * 9 '
$9 n 4 n ' / n$ n n * $ n %
' # $ + + ' ( 5 ' '' n ' + '' / ( n $ n 6
9 $ n 4 4 * + * * # ' $ #1% : ' &'
$ ' ' F F ' $ #1 / n6 ( n n n n '
n n n $ 4 n ' $$ n ( * ' $ ' n - $ 5n n + %
$ ' / n 6 n ' n * + $ 4
$ ' $ ' ( ) ' $ n / ( n ' 9 $ n 4
n # n n ' ' ' $ '' %
3 SCHMIDT-HEBBEL, Klaus. Banco Central de Chile Documentos de Trabajo. Nº 365, Junio 2006. El
n 6 7 n 6 * - n n ' ( n ' $ n
4 n ' / '' n n n % < n + ' $ #1 n ' $$ n n 5
5' n ' * 6 n ' $ n ' * ' 5 n ' - $ 5n
n ' ' FF n$5 n ' n 4 n5 * ' - * '
$ n#' $ $ ' n ' 5n $ n '%
* $$ 5n ' n - 5 n ' * 6 2*
$ ' $ 5n ' / n * * $ n n * *
$ $ ' * * 1 ' * 5n ' n $9 n
' ' + '' / ( ' ' $ n 6 4 # ( 1n
*' $ n $ n * $$ 5n # n ' $ * n$ 7 n %
$ + n ' n ' * 6 ' 9 (6 # n + n '
'' ' *' - ' $ ' $ * n ' n n$
$ n$ n ' 4 ' * $ ' $9 * *
( '' ' ( ) n / ' $ $ 5n 4 ' $ n#' $ * '6 $ +
7* n $ n $9 n n n ' 2 ( '%
$ n 6 * $ / n 1* $ n =B? 4 =>
* + 9 ( n n ' * '6 $ $ n ' * 6 + 5
n $ / ' n =B> 4 =?> + '$ n-5 n ' $ $ n
' $ ' 4 ' $ # $ ' % + 5 * n n
* * )5 n $ ' + * $ n 2 ' n $
n n$ 4 n ' n ' $ * % n '
$9 n ' $ $ n ' * 6 # n5 n # ' / # n
* ' * / 9 ( * (' $ n n 1# $ # $ ' 4 7 n
$ $ n * 4 ' / ' $ * $ n ' $ + / / 5 1 $
n 4 ' $ $ n 6$ ' / 2 + ' ' '
>
.n n$ n / ' $ 5n ' * n ' ( n n- $ #
*&(' $ 4 2 n n n == 4 == / '
9 '' - * 5' 4 n n#' ) $ n $ * ' ) n n$ '
$ ' + n * ( ( ' $9 + 7 n 4 * '6 $
$ $ '% ' n * / $ * ' n ==> 4 === 5
' $ n 6 n n * # n $ + # $ 5 n / ' $ ' %
# n ' ' > 4 n * 9 $ ' ' ( ' - $ 5n # +
' n $ ' n / n n ' ( * n n / '
'' ( n ' n n $ n ' - $ 5n 4 ' * $ n5 $ n
' $ ' * * n n / # $ ' % 4 6
# # n $ * * * n - $ 5n
n $ n ' ' $ n $ n ' $ 7 n 4 * 4 '
n - $ 5n ' * * $ / , $ n$ n ( n n5 '
' 7 $ 5n * $ n $ n * $ 5n
7* $ n 4 ' * '6 $ $ n5 $ + 5 n n / * * ' n
9 $ ' n n $ n ' - $ 5n ' $ n 6 %
# / n # n * $ n ( ' $
* $ / % n2 $ ' $ n 6 * 5 n *
# $ / ' + n5 ( ) n / ' $ $ n n /
$ * $ / 4 n n ( ' n / $ n n '
n 1 4 $ ( ' + $ n $6 ' '5 $ $ $ n +
* n n $ n ' - ' $ n 6 $ ' ( n % ' * ' $
n ' n 9 ' ) ' * (' 4 ' n$ n n$
* $ $ n5 $ + $ * n ' *$ 5n ' ' *
* + / $ n ' n# n ( n ( $ '
=
$ $ * n$ * ' 1$ => ' $ n 6
$ ' ( n / n n * ( n n- 7 n $ n * n ( '
* n $ 7 n % ( n n- $ # '
1$ = 4 ' # $ ' * $$ $ 7 n # '
$ ' * 5' = B 9 (6 n * n * n n
$ ' 7 % : n $ ' n $ 5n ( 4
P = >; => R * / 5 ' $ $ n ( n ' n/ 5n *&(' $
$ n 2n n ' $ n $$ 5n n * 4 $ n 1 $ %
'' # n n ' * (' $ 4 n ' # $ ' * $$
$ 7 n * n ' ( ' $ n5 $ % n ' # n
/ + ' ( 4 7$ / * n n#' $ n n $ n
* $ ' ( $ 5n * $ n , n ( $ ( /
' 7$ / #' n$ $ * ' 4 n ' * 5n ( ' n / '
* $ ' # $ * ( ' n
n # $ '' / n $ $ n n / ' n ' n2 $
n ' # $ * ) n ' $ / $ n5 $
n ' / * ' $ ' * # n n$ n n $ n ' => % n '
n n # $ + $' + * * $$ 5n n
9 (6 # $ n * $ n ' $ * / n n $ n ' n
4 $ * n 6 * n n $ n %
n n ' 7 n$ # n$ '
$ ' n ' # $ / ' $ n n ' $ n 6 9 ' 4
' ( $ n$ n * $ ( n * $ $ ( $ '
$ n n n$ 9 $ ' * * 6 4 * n n
$ 5n ' $ ' n ' ( , $ ( $ ' n
( $ n 6 $ n n$' n $ 5n ' n - $ 5n ' $ / $
* $ n $ ' - $ 5n 4 n ' - $ 5n n ' $
=<=<5 #)-*-#'(! "# !.!* - > 9-.#<
n ' # $ n P 4 R n$ n ' $ $ n '
8 $ n n n ' ( $ 9 ' '
=I ' n ( / $ ' ( * n n
* n / $ $ n + 9 ' * n n ' 9
$ $ n n# $ n n $' n n$
$ n n ( * %
2# $ % $ n $ n5 $ 9 '
,#'(#/ ')! ,'"- .1 &! # . &# "# )-? & % #)-!& )!'&( '(#&
CRECIMIENTO ECONOMICO DE CHILE
-15,0% -10,0% -5,0% 0,0% 5,0% 10,0% 15,0%
19611965 1969 1973 19771981 1985 1989 19931997 2001
TIEMPO
%
G
D
P
2# $ % $ n $ n $ ' (
,#'(#/ ')! ,'"- .1 &! # . &# "# )-? & % #)-!& )!'&( '(#&
n n / ' ' * $ ' n 2# $ $
n = n + * $ ' '* ' n $ n '
8 n '' n 9 ' 9 (6 n n 4 8 * ;$ * +
' ( n $9 ' ' $ 5n n/ 4 ' ( *
n 4 8 * ;$ * 9 ' == # $9 n ' +
$ ' n $ ' # n ' 1 n 8 n $9 n 9 ' 4
$ n ' n ' $ n- ' * '6 $ * $ n5 $
$9 + ' 8 n / n ' ( %
* == ( n ( $9 $ n ' $ 5n n * $2*
n ( * 6 $ * * $ n ' 2# $ %
CRECIMIENTO ECONOMICO DE COLOMBIA
-6,0% -4,0% -2,0% 0,0% 2,0% 4,0% 6,0% 8,0% 10,0%
1961 1965 19691973 1977 198119851989 1993 19972001
TIEMPO
%
G
D
P
2# $ % / ' $ 5n ' 8 * $2* ' ( 4 9 '
,#'(#/ ')! ,'"- .1 @! ." #3#.!%*#'( '"-) (! & A
n ' &' ' $ n 6 n ' 9 / n * n n n
$ * $ 5n + 9 * n - ' ' * $ '
* '6 $ '' n ' ( ' % n # $ n ' B ' 8 n '
* n n / $ 5n n ' ' BQ n * $ ' ' $ n 6 n
n $ 5n $ $ n n Q 4 ' * 6 n '' n I IQ &n
# n ' 8 ( ' ( $ # # $ ' % $ n
/ - * ' ? n $ n n $ $ n n ' ' Q 4 ' I
4 ? Q * ' $ n 6 n n $ 5n 4 ' * 6 n ''
* $ / n % 8 ' I ' * 4 $$ n n ' , ? = 4 ? IQ
* $ / n %
0 2000 4000 6000 8000 10000 12000
1960 1962 1964 1966 1968 1970 1972 1974 1976 1978 1980 1982 1984 1986 1988 1990 1992 1994 1996 1998 2000 2002
PIB percapita Chile PPP PIB percapita Colombia PPP 0
2000 4000 6000 8000 10000 12000
1960 1962 1964 1966 1968 1970 1972 1974 1976 1978 1980 1982 1984 1986 1988 1990 1992 1994 1996 1998 2000 2002
PIB percapita Chile PPP PIB percapita Colombia PPP 0
2000 4000 6000 8000 10000 12000
1960 1962 1964 1966 1968 1970 1972 1974 1976 1978 1980 1982 1984 1986 1988 1990 1992 1994 1996 1998 2000 2002
$ n 6 1 $ n 4 ' ( ( 1n / n n * n n
n ( n * % ' ? # ' $ $ n $ / $ n
$ $ n * / ' 5n 4 * + ' n n$
n n * ' n * ' * 57 P I 4 R
n+ $ n n * ' n % ' n ' 5n 1 $ n
* n 5 n $ $ n $ $ n ' ?Q, n 1 $ $ $ n ' BQ 4 '
( ( 1n n BQ%
/ - ' n 1 $ n ' $ $ n n ' n 4 '
n n n * ' ? # n $ $ > 4 I ?Q
* $ / n P) ' n * $ ' n * ' $ $ n
n n 4 C n - ' $ n $ $ n $ $ n ' =QR%
8 * ' $ n 6 $ ' ( n 4 $9 ' n + n ' ()
( 1n * n n $ $ n * / % ' (
&n $ n ' 8 * n 5 n $ $ n n# '
* 1 $ n PB QR n 9 ' n $ $ n
* n ' $ 2 ' ' 5n PIQ * n
$ n $ / R% 8 ' I $9 n n$ n n 6 4 ' (
$ $ 6 n B ?Q n 9 ' n ? ?QB%
# n$ n # $ / n ( $ n 6 n n n
$ ' n n # $ n 2n n + n )
* ' $ n 6 $9 ' n n ' &' / n % < n '
$ $ n * * 9 ' n ' * =>B; # ' B Q
* ' ( # n 5' BQ%
B
% $ n n ' * ;$ * =>B; PQR
%=>B =>? =>I => =>> =>= == == ==
9 ' B B B ? B > I ? I
' ( = = ? B B > ;
== ==B ==? ==I == ==> === 8
9 ' = ? ? B ? = ; B
' ( I B > = B ; ;? I B
,#'(# < ', -! &( "6&(-)!
< n n ' ( ' 4 $ $ n * $ * n ' *
n2' P =>B; R # ' ? Q n =>I 9 ' n > '
/ n $ $ n 4 * $ n ) , n =>= ' $ $ n
$9 ' n # ' >Q n == ' =Q 4 n ==I ' Q 4 ' *
* ' ( # B 4 * 9 ' # B %
n 1 n * $ n ) ' # n$ n ' $ $ n ( 1n n
n # $ / n * ' ( ' $ $ n * n
=>B; # ' BQ * 9 ' # ' ? ?Q%
% $ n n ' =>B; PQR
%=>B =>? =>I => =>> =>= == == ==
9 ' ? B ? B I = > B
' ( B B ? ? B B > >
== ==B ==? ==I == ==> === 8
9 ' I = ? = I = I > ; B B ? ?
' ( B B ? = B = = > ; > B
,#'(# < ', -! &( "6&(-)!
n ' $ ' n ' * 6 $ n / $ n n ' (
$ n 9 ' ' $ * 4 $ n * n * $ * $ 5n
?
9 ' , ( * 6 # n ' n * n n n n '' ' $
$ %
2# $ B% 8 $ * $ 5n $ ' n ' 8 % PQR
19,8% 24,1% 14,7% 15,6% 18,5% 25,9% 25,8% 27,2% 61,6% 50,0% 59,5% 57,1% 0,0% 10,0% 20,0% 30,0% 40,0% 50,0% 60,0% 70,0%
1.980 2.000 1.980 2.000
CHILE COLOMBIA
Sector Agrario Sector Secundario Sector Terciario
,#'(#/ < ', -! &( "6&(-)!< 8.),.!&/ !%-!&
n ' n # $ n n $ ( n ' $
' $ n 6 $ ' ( n %
2# $ ?% ' ( $ $ ' D 8 %Q
Estructura Economica Colombiana
0 10 20 30 40 50 60 70
1983 1993 2002 2003
Tiempo % G D P Primario Industria Manufactura Servicios Importación de bienes y servicios
I
2# $ I% 9 ' $ $ ' D 8 %Q
Estructura Economica Chilena
0 10 20 30 40 50 60
1983 1993 2002 2003
Tiempo
%
G
D
P
Primario
Industria
Manufactura
Servicios
Importación de bienes y servicios
,#'(#/ ')! ,'"- .1 @! ." #3#.!%*#'( '"-) (! & A
n$ n ( / n $ n $9 # + n 9 ' n
' * $ * $ 5n ( 8 ' $ * 4 $ n
' ( 6 $ n $ $ n 2 n (' n / $
* $ n , ' 2# $ 4 > + n$' 4 n *
$ $ n n ' * $ ' n n # 2 $' ( '
n n$ n$ n % n * $ n n ( '
n n$ n ( $ n 6 n n ' * $ * $ 5n '
* $ n ( ' 8 * $ n n #' $ $ 5n n n n '
$ $ n $ n n + $ n $ n- ' *
n ' - n ( $ 4 $ / n 9 $ ' # n ' * $9 $$ 5n
n ' ( $ n- ' = 4 n 9 ' '
2# $ % $ $ n5 $ 9 ' n
,#'(#/ ')! ,'"- .1 @! ." #3#.!%*#'( '"-) (! & A
2# $ >% $ $ n5 $ ' ( n
,#'(#/ ')! ,'"- .1 @! ." #3#.!%*#'( '"-) (! & A -5 0 5 10 15 20
1983-93 1993-03 2002 2003
Tiempo C re ci m ie n to P ro m ed io A n u al Primario Industria Manufactura Servicios
Importación de bienes y servicios -5 0 5 10 15 20
1983-93 1993-03 2002 2003
Tiempo C re ci m ie n to P ro m ed io A n u al Primario Industria Manufactura Servicios
Importación de bienes y servicios -8 -6 -4 -2 0 2 4 6 8 10 12
1983-93 1993-03 2002 2003
Tiempo C re ci m ie n to P ro m ed io A n u al Primario Industria Manufactura Servicios Importación de bienes y servicios -8 -6 -4 -2 0 2 4 6 8 10 12
1983-93 1993-03 2002 2003
>
n n ' n# $ 5n n ' n # n$ n
' $ ( n / ' $ ' n ' ( 4 9 ' ( ' $ ' / '
' * n n * $ $ /
;A $$ 5n n ' $ * $ ' ( n ' > # n
n ' / ( ) 4 2 ( n n n n ' $ n 6 $9 ' n %
; A $ n n ' $ $ n $ ' ( n ' > n
n ' / ( ) 4 2 ( n n n n n ' * $ * $ 5n ( ' 8
' ' $ n 6 $9 ' n %
; A / n$ n ' * $ * $ 5n n ' 8 ' $ / $ 2
n # $ / n ' $ $ ' ( n %
; : n2 $ ' * $ n n ' ( * n$ * ' =
n n 9 ' ( ) n n (' n n ' 1$ ' = 4 '
$ / * 1 %
$' $ n ( * 6 * n n *
* $ * $ 5n ' $ n ' 4 n ( $ * $ * n
$ n n ' * n$ $ ' n # $ %?
*1 * $ * $ 5n n n$ n ' $ * 4
$ n 4 ' n2 $ / $ 4 ' * $ n $ n
4 7*' $ $ 5n% 9 ( / n n ' * 6
$ n ' $ * 4 $ n 9 n $ *
n ' 8 # $ 4 n n n ' $ ' ( , 6
( 9 n n # n$' n $ 5n 9 $ $ / ' $
$ n # $ n$ n ' $ 9 ' % n ' n $$ 5n
* $ * n * # n - ( ' $ ' n '
$ n$ n %
5 El sector de la manufactura es un sub-sector del sector industrial, el cual es específicamente el objeto de
= =<
n ' $$ 5n n n # $ n # n$ n ' $ ( $ '
' ( 4 9 ' n * ' $ n $ n * $ n $ n ' 7
* ' + $ n n $ 5n * # n - ( ( $ n n
$ ( $ ' n $ n ' $ n 6 n '
-$ n '' ' $ 5n $ n * $ n $ n ' 7 * '
$ n ( / n / ' n ' n2' n %
=< <=
n / ' ' ( n * ( / n $ n * n n
' $ n 9 ' 4 ' ( * $ ' n n ' n2 $ '
( $ ' $ ( (' 4 ' n %
n # $ ' $ * 9 ' n ( ) ' ' / n * $ * $ 5n
( ' 8 ' I * $ n n ' $ * n n ' +
$ n * $$ 5n ' 7* $ n n * n$ * '
* $ $ ' $ ( P 2# $ Z =R, $ n / n ( n
* $ * n * n$ n n ' * ' 7* $ 5n
' n ( ' 8 P # $ Z R% 8 ' n n ' * ;
' * $ * $ 5n ' 7* $ n ' 9 ' ''
* n ' B Q ' 8 P # n ' ' > ' > QR ' * +
2# $ =% 7* $ n < '
0 50 10 0
% de Mercancias Exportadas sobre
el PIB
Años Exportacion de Metales
Chile 88,023 76,859 59,054 46,48 42,385
Colombia 0,4574 0,3245 0,236 0,5189 0,8422 1960- 1970- 1980- 1990-
2000-,#'(#/ ')! ,'"- .1 @! ." #3#.!%*#'( '"-) (! & A
# n$ n ( * 6 * n n / n$ n ' * '
7* $ n $ ( (' ( ' 8 * * n n ' I
n n ( $9 * 4 n # $ n$ ( * ' (
P 2# $ % R ' * n + n ' * 6 ; * $ * $ 5n
( ' 8 & n =Q n n 9 ' * n '' * '
Q% 4 * n$ ' n 6 n ' ( '
$ / 7*' $ 5n 4 7* $ 5n * 5' 4 $ (5n%
2# $ % 7* $ n $ ( ('
0 20 40
% de Exportacion de
Mercancias sobre el PIB
Años
Exportacion de Combustible
Chile 0,041 0,964 0,91 0,34 1,508
Colombia 14,81 6,485 16,13 30,77 38,67 1960- 1970- 1980- 1990-
$ n 4 * n * n n / ' ' * $ * $ 5n
' 7* $ 5n ' n ( ' 8 P 2# $ R n ( / n
$ n 4 n # $ / n ' $ ' ( P Q =QR
n n 9 ' * n n / n$ n # $ / ? Q%
2# $ % 7* $ n ' n
0 50 100
% de Exportacion de Mercancias
sobre el PIB
Años Exportacion de Alimentos
Chile 5,6819 9,045 21,811 26,849 26,799 Colombia 73,835 67,86 57,031 29,891 18,517 1960- 1970- 1980- 1990-
2000-,#'(#/ ')! ,'"- .1 @! ." #3#.!%*#'( '"-) (! & A
8 n n ) ' # $ n ' / $ n n
n$ n n ' * ' 7* $ n $ ( (' 4 ' n
( 8 n ( * 6 * n ' / ' $ 5n
* $ n
n ' $ ' * $ n $ ( (' P 2# $ R 9 '
n ' * $ * $ 5n ( 8 IQ >Q n n ' (
2# $ % * $ 5n $ ( ('
0 10 20
% de Importacion de Mercancias
sobre el PIB
Años Importacion de Combustibles
Chile 6,3042 13,561 16,085 11,431 17,683 Colombia 1,7029 3,1215 8,9018 3,7278 1,7438 1960- 1970- 1980- 1990-
2000-,#'(#/ ')! ,'"- .1 @! ." #3#.!%*#'( '"-) (! & A
n ' $ ' * $ 5n ' n 4 n n / +
n n ' $ $ ' ( n ' * $ * $ 5n * n $ * 2$ $ n
$ n n n ' $ $9 ' n n 4 n * n %
: $ ' n 9 ' n * n n2 $ n
7* $ 5n ' n n ' $ * n n2 $ $ * (' n
/ n ' 7 ' $ n 4 $ ' * ' * $ 5n
' n % n ' $ ' ( ' * $ * $ 5n ( 8 '
7* $ n ' n ( ) n $ n (' n 4 * $ 5n
2# $ % * $ 5n ' n
0 20 40 % de Importacion de Mercancias sobre el
PIB
Años Importacion de Alimentos
Chile 18,8858 20,02 10,1807 6,59394 7,76097
Colombia 8,05853 10,74 9,55323 9,72622 11,644 1960- 1970- 1980- 1990-
2000-,#'(#/ ')! ,'"- .1 @! ." #3#.!%*#'( '"-) (! & A
( 1n ( / + n ' * 6 ( ) ' * '
* $ n * 6$ ' ( ' 8 * $ n n
4 n n n ' $ 9 '
2# $ B% * $ 5n < 8 6$ '
0 5 10 % de Importacion de Mercancias sobre el
PIB
Años
Importacion de Materias Primas Agricolas
Chile 6,1883 4,3039 2,6182 1,6867 1,1448
Colombia 5,5339 4,2611 3,3824 2,6468 2,428 1960- 1970- 1980- 1990-
2000-,#'(#/ ')! ,'"- .1 @! ." #3#.!%*#'( '"-) (! & A
8 ' n $ n n$ n n ' / ' $ 5n ' $
* 9 ' 4 ' ( * $ ' n n ' 6$ ' n ' - n '
$ ( n / ' 6$ ' n$ n n + 9 ' * n
$ $ n * n ' * ' * 6 =I ; n
B
2# $ ?% C ' 6$ '
- 2 0 2 4 6
% Crecimiento Anual
Años Valor Agregado Agricola
Chile 2,1287 2,6398 5,1969 2,48 4,6849 Colombia 4,9096 4,5019 2,6569 -0,79 -0,3407
1960- 1970- 1980- 1990-
2000-,#'(#/ ')! ,'"- .1 @! ." #3#.!%*#'( '"-) (! & A
: =I ' * ' / ' 6$ ' 9 ' n 8 5
n >Q;=Q ' * + n ' ( n $ n ' n 9 (6
* n / ' * $ n $ n (' n P 2# $ IR%
2# $ I% C ' 6$ '
0 2 0 4 0
% de GDP
Años Valor Agregado Agricola
Chile 8,6918 7,6241 7,586 9,0719 8,7416
Colombia 28,385 24,347 18,419 15,096 13,494 1960- 1970- 1980- 1990-
? =< <
n ' $ $ n ( / + n ' ( $ 9 ' 9 n
n ' 7* $ n n # $ n ' $ ' (
$ n 2 n n P 2# $ R
2# $ % 7* $ n < n # $
0 2 0 4 0
% de Exportacion de Mercancias sobre el
PIB
Años Exportacion de Manufacturas
Chile 3,76649 7,20139 8,21147 14,9426 16,9184
Colombia 6,57017 19,3295 20,3803 31,9478 36,4932 1960- 1970- 1980- 1990-
2000-,#'(#/ ')! ,'"- .1 @! ." #3#.!%*#'( '"-) (! & A
# n$ n ' * 6 ' * $ * $ 5n ' * $ n
n # $ ( 8 * n $ $ n/ (' ( ' * 6
P 2# $ >R%
2# $ >% * $ 5n < n # $
0 50 10 0
% de Importacion de Mercancias sobre el
PIB
Años Importacion de Manufacturas
Chile 65,725 58,513 67,335 77,658 71,719
Colombia 79,618 77,083 73,11 77,414 81,183 1960- 1970- 1980- 1990-
I
n $ n ' * $ * $ 5n ' / ' ' n # $
n$ n + n ' $ $ n * n n n$ ' $ n
* $ n / ' * 4 ' ( ' *
2# $ =% C ' n # $
0 10 2 0 3 0
% de GDP
Años
Valor Agregado Manufacturas
Chile 23,817 24,173 19,87 18,269 15,925
Colombia 18,876 23,014 22,157 17,405 15,279 1960- 1970- 1980- 1990-
2000-,#'(#/ ')! ,'"- .1 @! ." #3#.!%*#'( '"-) (! & A
n * $ * $ 5n ' / ' ( 8 * '
n ( / + ' n n$ n 9 ' ' $ n 4 '
' ( ' n n ' * 6 $ n * $ n n
# n$ n / ' * n # / $9 ' P 2# $ R
2# $ % C ' n '
0 2 0 4 0
% de GDP
Años Valor Agregado Industrial
Chile 39,45 39,972 38,648 36,496 34,386
Colombia 26,716 30,087 34,672 32,622 30,018 1960- 1970- 1980- 1990-
=< <5<
.n ( $ n n '5n / $ ' ' # n n$
n ' + ( / n n n * $ * $ 5n ( ' 8 n n
9 ' $ n ' ( n ' * 6 $ n * 4
n n n ' * $ , $ + ' ' ' * 6
7 n 4 n / ' ' ' $ 5n n ' $ ' ( P 2# $ R%
2# $ % * $ 5n / $ # n n$
0 ,0 0 5, 0 0 10 ,0 0 15, 0 0
% de Importacion de Servicios Comerciales sobre
el PIB
Años
Importacion de Servicios Financieros
Chile 3,76 2,912867 5,048941 10,24586
Colombia 8,67 12,90322 12,4591 11,63985 1970-79 1980-89 1990-99 2000-03
,#'(#/ ')! ,'"- .1 @! ." #3#.!%*#'( '"-) (! & A
n n $ n ( / + ' * $ * $ n ( 8
7* $ n ( n 4 / $ n 4 n ' $ 9 ' 4
$ $ n $ n 4 n2 $ n ' * 6 P 2# $ R%
2# $ % 7* $ 5n : n 4 / $
0 2 0 4 0
% de GDP
Años
Importacion de Bienes y Servicios
Chile 14 19,51 25,96 29,44 31,2
Colomb ia 13,13 14,56 13,7 18,54 21,18
1960- 1970- 1980- 1990-
>
n / ' n / $ ( / n n 2
* n / n ' * $ * $ 5n ( ' 8 n ' $ ' (
P 2# $ R
2# $ % / $ C '
0 50 100
% de GDP
Años
Servicios Valor Agregado
Chile 51,858 52,403 53,766 54,432 56,872
Colomb ia 44,9 45,565 46,91 52,282 56,488
1960- 1970- 1980- 1990-
2000-,#'(#/ ')! ,'"- .1 @! ." #3#.!%*#'( '"-) (! & A
' ' $$ 5n 9 n + n # $ $ ( n n ' n
* n / n ' $ ' $ n 6 9 ' 4
' ( n ( $ 7*' $ $ n ( # n$ n '
$ * n $ ' ' $ ' n n n * $
n # $ 5n n 6$ ' n ' n 9 ' 4 $
$ ' - $ 5n 4 n ' - $ 5n n ' ( $ n +
'' / * # n - ( ' $ ( $ ' $ ' n ' &'
=
< B /
: / 9 n 9 $9 ' n n $ n 1 $ *
n # $ $ ( * n n $ n * 6 n ( $
) $ n $ n n 1 n $ $ n 4 '' n
' + / ' ' * n $ 9 n 4 4 + n 3 n ( :6 - ' ) n %
8 $ ' n 9 n 4 4 4 + n ' - n + n2'
$ ( $ ' $ n ' $ $ n n ' + / ('
n * n n ( $ n ' ( / $ n n ' n * $
* ' $ n n ' n 4 n $ / $ $ ' $
$ n # $ $ n n ' ' $ , * # n
' - n $ n $ # n n ' ' n * ;$2* 4 '
$ n * (' $ 5n% n # $ n $ n) n * 6 $ n
* n $ ( $ n n ' + ( $ n ' ( 4 9 '
$ * 6 n $ n $ $ n * n , n (
n * # n - n ( # n$ n * 6
* $ ' 4 n n$' 4 n n * $ ( $ ' n
n # $ / $ ' * $ n5 $ ' = * $
$ n n ( ) %
n$ n ' $ n n + n n ' n / '
n / n $ * + $ 9 n n ' $ ( n '
n $ 5n $ ' ' - $ 5n ' # $ * $ / 4
* $ $ ' * ' + ' ' ( $ n ' - * n$ * ' n
B
$ ( ' n / ' n , ' n / ' ' n / ' n n $
* $ $ ( 2 * n n$ , ' # $ / ('
$' / ( $ * $ % ' n ) $ n 1 $ + 6 *' n
* n n * n #' 7 ( ' ' n $ n$
*' $ $ 5n%
n * * 7 $ 5n ' + n n $ (
$ ' * ' - ' $ n$ * < 9 4 + n &n ' $ '
( n n * $ ' * n$ ' / ' # n
$ n 1 n * $$ 5n 4 ' # $ %
(2 $ ' $ $ n5 $ ' * * $ 5n ' * $ +
n n $ $ ' $ n 6 %
8 ' n n $ ( $ ' * $ $ n $ n $ ( n
' * n$ ' / $ ' n ' * $ 4 ' * n$ $
$ n ' ' # $ P* ) *' ' *' R% n ' n '
$ ( $ ' * $ * ' * n$ / ' - ' $
$ n * $ / $ 4 * $ /
$ n ' # n ' ' $ $ n $ n5 $ %
n n * n ' ' $ n n 5n n '
$ ' $ 4 6 ' * + ' ) $ $ *6 $ + ' n
( %
.n ' * $ + n ' $ * $ 5n $ ' n
$ n 6 * ' / n n ' ' P ' +
* 6 * n ( ' # $ * $ / R ' * 5n
B
$ n5 $ $ ' $ $ n n n / ' $ $ n ' n
$ '+ n $ '' % n * ' ( 1 n
* # ' ' $ n n / ' $ * n I%
' $ n n / ' n * ) *'
6 * ' n
n ' n * $ * / n $ * / $ n n ' n
' $ n + $ $ - n * $ 6 n ' * $ * $ 5n
n ' n 4 n n n # $ , n ' $ ' $ 5n
$ * ' * $ n 4 + ' $ $ n n ' *' ,
$ $$ ' ' $n ' 6 n ' * 6 , $ $$
' $ $ 4 ' #' ) $ * ' %> ' ' $ ( 1n $ n '
/ (' * (' $ 5n n+ n $ 4 * n ' # $
+ ' n n ' * (' $ 5n n ( ' ' $ '
/ 5n ' ( ) 4 * n ' $ ( $ '% ( / ('
n 4 * (' $ 5n 2n * n ' / (' # n n ' +
' - 2n n ' n $ * ' n ' $ 5n *6 $ %
' * * $ P n n n$' * (' $ 5nR
* $ ' * n$ * n + n $ ' $ 4
* + ' $ ( $ n5 $ $ ' % n 6 ' *
$ ( $ ' * $ * ' ' $ * $ n '
n ' $ ' * + n $ ( * / n ' n
n ' * n $ ' $ n 6 n $ n) n '
6 Más adelante en los modelos econométricos utilizaremos las dos variables más universales en este sentido:
población e ingresos.
7 CHENERY, Hollis y SYRQUIN, Moisés. La estructura del crecimiento económico: un análisis para el periodo
B
* $ * $ 5n ' $ * 4 * $ ' n ' n $ -$ n
n * * $ 5n n ' ' n %
$ n ' n ' 4 * $ / n ' $ * 9 $ +
+ n n $ * * $$ 5n * $ ' n ' *'
+ n *' - 9 $ $ $ n5 $ * $ n n $
$ n5 $ + n ' n / $ * *' *'
( ) * $ / % n n ' * $ * ' n / /
-$ * n n n * $ ( n - $ 5n 4 n ) n '
$ ' / ' * (' $ 5n ' $ ' * * n n n
4 n * ;$ * 4 / - n ) n ' n $
$ ' P ' n# n ' 4 n * n- / '
n $ 6n $ $ ( n $ $ 5n $$ ' / $ $ '
(2 $ $%R=%
n * 6 / ' *' # $ n n ' n
: % $ n $ n5 $ 4 $ ( $ '
9 Al respecto se puede consultar la amplia literatura de Lauchilin Currie el cual abordo ampliamente el problema
B
C * n ' $ n n ' $ ' * $ '
$ ( $ ' 4 ' $ 5n $ n ' $ $ n $ n5 $ % 8 n '
n ' n n ' n ' * n ' 9 '
$ ' ' ( ) ' $ ' * $ * 9 $ n + '
n n ' n * * $ n +
* * $ n ' ' n ' n 4 * ' n n n n
* $ * $ 5n n ' * $ ' $ / - n %
8 ' * ' n * $ / * $ * ) *'
* n 4 $n # $ $ 5n 9 $ + ( ) ' $ '
* $ * ' * $$ 5n n n * * $ n ' n $ n '
* n ( ' ' # $ * $ / * $ ' n ' *' , '
n n + # $ P ( ) R n n + ( $
# n *' ' $ ' n ' n n$ n n n ' $ n
( n 4 n ' n n $ $ ' n # $ 4 '
$ n $$ 5n%
* $ ' + * n n n $ ( $ '
+ n 5' * $ n ' $ * n ' n +
( 1n $ ' n$ n n n ' * $ $ n '
$ ' / $ % $' * ) *' + '' n * n +
$ n n * n ' n n n n n ' n
$ n ' * * $ 5n 4 * ' $ n n
n / $ n $ ' ( $%
8 * n # $ ' $ ' $ ( $ ' /
n * $ * ' # $ n n $$ 5n # $ # 4 n %
BB
n # $ n $ ' ' ( ' V n $ n 6 * ( n n
$ W% : $9 * $ n * $ $ ' $ 5n P n/ 5n n '
( n 4 $ $ 5nR, * $ n $ 5n $ P $
' n n n $ ' * $$ 5n 4 $ '
$ $ R, 4 * $ 2# $ 4 ( / P n $ 5n '
# - ( ) ( n - $ 5n n $ 5n 2# $ 4 ( $ 5n '
n R%
9 n $ ' * $ '' $ n $ n
# $ n n # n * 6 $ * + ' n n '
n / ' n / 4 n ' n $ n + $ 9 n n '
$ ( n $ 5n $ ' ' - $ 5n ' # $
* $$ 5n 4 * $ $ ' * 1n n # n
* n ' * $ n $ 5n 9 $ ' '' %
n ' * $ $ ' $ 5n ' $ ' n ' - (2 $ n *
' * ( ' 9 n/ 5n n ' n# + 2
* n n2' ' 6 [ 4n n + ' 7 n$
n * * n 5n n ' 9 4 + ' 9 %
: 96 * n + ' # $ ' n ' n n '
$ / $ n5 $ P$ ( n ' $ $ n5 $ R + / ' n
' $ ( n ' $ ' 9 P* ) *' ' n
$ ) n n R * n n ' n * $2* % 8
* # $ / n # - n ' + * 6
n n n ' *' $ * # $ $ ' * $ *
' n n ' n %
10 CHENERY, Hollis y SYRQUIN, Moisés. Op. cit. P. 27
11 El análisis teórico de cada uno de los procesos que a continuación se realiza a partir de Hollis Chenery y
B?
8 ' ' ' * $ n $ 5n $ ' + * /1
+ + n n ' n * / $ n $ (
2 $ n ' $ * $ 5n $ ' ' n n n '
$ $ n n $ n ' 4 ' * $$ 5n% ' + ' ( + * $
5 $ n n ' * $$ 5n P $ R 4 ' n P R *
n ' * + ' ' $ * $ ' n '
* n$ * ' * * $ ' / n ( ) * ' $ ' '
* 5n $ n + n * ' n / ' n P' 4
n 'R%
n ' * $ 2# $ * n ' *' $ '% n
' $ * $ / ' # n$ n * $$ 5n ' * $ '
# $ 4 $ n $ n / ' # n ' 6 * ('
+ ' $ ( n ' * n *' n $ $ ' * n
$ ( $ ' n ' * $ % n ( ( 1n
( / + + ' $ n 6 ' n # n$ n $ ' 6 7 n
- 4 * $ ) + 9 $ n + ' + / ' n$ $ ( n
n 2 2* ' $ ( ' * $$ 5n *
n ' + n ' n + ' $ ( *'
* n ' * ) *' % n ( n ' / ' $
) * n ' * '6 $ $ n5 $ 4 4 n * $ ' n '
* '6 $ *' %
* $ ( n n 2n ' () ( ) n
* n * n n ' ' *' $ # $ + # $ n 4
/ n # $ * ' $ ( $ ' 4 + n n $ n + ' * $
n # $ 5n $ ' n $ n 6 * $ * n
BI
* $ ( n - $ 5n + $ n ' ( $9' n
$ ' n ' * $ $ ( $ ' 6 $ ' * $
n $ 5n 2# $ Pn ' ; ' R 4 ' ( $ 5n ' n %
<= !)#&! "# .! .-C )-D'
$ ( $ ' + * n n n ' * 6 * $ ' n
+ '' n /6 '' n * n / n
n * n n ' * $ ' ( ' - $ 5n $ n5 $ % n
* $ ' n $ n ' + * n n ' n $ (
$ ' ( n * ' n n $ n 6 $ '
' n $ n % ' * ' + * $ n ' >
$ n * n n $ ( n# $ ' $ 6$ ' '
$ n ' 4 ' n n * $ ' + $ n $ $
* + * $ ' $ n ' ' $ ' / $ %
# 6 0 4 $9 * $ ' ( ' - $ 5n 4 *
$ $ ' 9 '' n / ' ' + 9 4 n 6 * # +
$ n n &n * 6 ' n * * $ n n$ ' n
$ '+ $ * $ n *' n n 6 %
4 $' ( 1n ' ' $ 5n n ' ' $ $ n n
* 6 4 ' $ ( $ ' * ' n ' + 4 $' +
n ' * $ $ ( $ ' n * n / $
' % n ' $ ' * n $ n 6 6$ ' n n '
* ) *' $' ' ' $ 5n $ n ' * $ ( n - $ 5n, 6
n ' * n $ n 6 n ' n $ n 6
12 GARAY, Luís Jorge. Apertura y protección: evaluación de la política de importaciones. Tercer mundo editores,
B
/ $ * n (' * ' ' ' ( ' - $ 5n 4 ' *' $ 5n '
$ $ n n $ n '% + 4 / ' # n + '
* 6 # n n * $ P ( n - $ 5n D ' ( ' - $ 5nR%
: ' 1$ ' $9 n / $ n
$ ' ( n n # $ n ' n ' ' ''
$ * $ ( $ ' 4 *' n n ' n $ n
n / ' ' ' * $ n5 $ n n 1n ' n '
$ n ' n$ n / ' $ $ 7 P ' $ 5n $
n n ; 7 n R n ( 1n $ $ * $ 5n $ '% n
$9 ' * n 6 4 * ( n n / ' $ (
$ ' $ n * $ n n ' $ * $ 5n $ ' '
$ n 6 P $ ' ; n ; / $ R 4 ' $ n n $ 5n '
) n ' $ n $ n / * ' * (' $ 5n% n 9 ' n $9
* 6 4 n$ n ( $ n # - n n * $ * n
* %
8 ) *' * 4 ' * $ ' ( ' - $ 5n ' * $ n
* n$ * ' $9 n / $ () / # n n ' $ '
* 5n $ ( n ( $ ' ' $ ' - $ 5n 4 n $ 5n '
$ * $ / P $ n ( $ n $ ( $ 'R # n
* '6 $ $ *' - 4 $ 4 n '% 8 ' -5n *' n ( + '
* $ n5 $ (6 ' - n + ( $ 2 n $ (
$ ' ' $ n 6 $ ' ( n ' n ' '
$ 5n * $ n P ' $ ' &n ' $ ' ( '
$ n 6 ' $ n 6 n ' * n $ *
' n- R%
B>
8 $ n n $9 * $$ 5n ' n $ ' ( n 9 ( 6
n n n $ ( # n n ' n $ 2 / n '
$ ' $ n'' / 6 ' * ' / # $ n$ # n ' ' n %
' - n $ n n/ n *&(' $ n * 4 $ n n (' n
1 n $ ' 7$ / # $ ' n * * '
$ n 6 n $ n) n %
* $ n5 $ + n * $ ' n ' $ n 7
n $ n $ 4 + $ n 6 n # n n ' n n * '
n - $ 5n ' $ n 6 , n $ n ' - $ 5n 4 # $ n$ '
, $ * / - $ 5n $ * $ ' $ *&(' $ %
! "#
n ( 4 ( 1n / 6 + ' $ * / '
$ n 6 n n ' n ( n $ * $ n 4 ( (
* $ / n ' $ n $ ' * $ 6 '
n$ n 7$ / $ $ ' $ n n
$ $ n # n ' + * '$ n- ' - 2n
$ n $9 $ 7$ n %
n n ( ) V ( $ ' 4 $ n W
P == R * n n n $ ( ' / ' $ 5n ' $ n 6
B=
$ ' ( n 4 ' ' * '6 $ $ 4 ' *' - , n ' $ '
$ ' n$ * $ ' '' # $ ' *
* / ' $ $ n 4 ' $ n$ n 6 ( *
n$ ( ' ( $ 5n ' n %
8 * n ' n $$ 5n ' ' ( * 4
$ $ n ' ' n / n ' $ ' 5 ? $ n ( +
( n ' n / ' *' n P ' * R 6
7 n$ 2 ' # $ n$ 4 $ ' ( n # $ 6 n '
$ n 4 ' $' ( ) + ' 4
$ * / n n $ n ' ' / 6 ' n * ' $
' / n ( n n ' * 6 n ( % $ n ' n '
n / ' n 6 ' $ * $ / '/ ' ' $ n 6 '
n * n ' $9 n 4 * 6 n n / '
$ ( $ ' %
n ' ' ( I ' ( '' 2 - < n ' 6 - 4 n <
6 - ' - n n ( ) n ' ( n ' $ * n '
$ n 6 $ ' ( n n == 4 ( ) # n $ n
* '6 $ 4 $ n 7 n n $ n '% n $9 ' $ 5n $ n ' * '6 $
* 4 n $ n * ' $ n 6 $ ' ( n $ $ 6 n
* * ' * == ; ' I%>Q 4 $ n
$ $ n * ' >Q ' 1$ , n '
$ n * ' $ $ n * 6 n * ' B% Q
&' * $ n ) ' 5 n$' * ' =Q ( / n
== 4 ===%
15 LORA, Eduardo. Apertura y crecimiento: el reto de los noventa. Tercer Mundo Editores, agosto de 1991.
?
' * $ 4 $ n ' * ' ' * $ n5 $
*' n n / ' n ' 4 * $ ' n n 1 $ n n '
n / n 9 $ n n ' n n n n
n$ n# n ' + ' - 9 '' V ' ' '
' ( ' - $ 5nW, ' $ 9 ' n $ n * * n ( 1n
( ) n ' * $9 ) ' n 1 n
?
5< E
( ) 9 n 4 4 4 + n * n ' - $ n
$ n 1 $ * n ' - $ ( n ' * $ * $$ 5n *
$ n * 6 %
n ' n n n$ n * n 9 $ n2' ( '
n # ' * n '' $ * $ *
n # n$ 2 $ n * 6 * ' $ '
$ n ' $ $ 6 $ $ * 6 ' $ ' $ 5n $
' # n$ n ' '' % n ' ' 6
$ * (' ' $ n n $ $ 6 $ 4 * n
n $ 5n $ n * 6 %
: ' * $ * n * 9 n 4 4 4 + n / ( )
' n ' $ * n n $ * $$ 5n * $
* $ n ' / $ , ' / (' * n n F +
$ * n n * $ n ) / ' * n / ' * $
' $$ n n ' n # $ * 9 n 4 4 4 + n *
( ) * n n# $ 5n ' $ n $ n $
* $$ 5n * $ * $ 5n ' * $$ 5n $ ' n ' 8
* P $ ' 4 n 6 R > ; $ n P n 'R; $
P / $ R n $ * n$ n 1 n / '
n/ 5n * $ $%
17 CHENERY, Hollis y SYRQUIN, Moisés. Op. cit. p. 85.
18Es importante mencionar que los productos agrícolas elaborados suelen contabilizarse, y es el caso de
?
F) \ ] ( 'n!) ] ( P'n!)R ] 'n ) ] P'n )R ] ^$ ) P R
F) \ ] ( 'n!) ] ( P'n!)R ] 'n ) ] P'n )R ] ^$ ) ] A) P R
'' ' ' $ n/ n$ n ' n
! ' 8 * ;$ * %
' * (' $ 5n
' * * %
0 n # $ ' * 6 P 9 ' ; ' ( R
A ' $ $ n 1 n ' 8
* n n n $ n + * ' / (' * (' $ 5n
n ' - n ' n ' $ 5n ' n ' n 4 '
* $ * $ 5n $ ' n ( 1n n ' $ 5n $ 2 $ +
$ * ' / ' $ $ n + n $ ( n ' n ' * (' $ 5n
* n # $ $9 * $ * $ 5n% $ + ' / ('
n * n n ' / ' $ n $ * ' 9 $9 +
* n n ' n $ n 6 ' $ ( $ ' n
* $ n ' / ' $ + ' $ ( n ' * (' $ 5n 4 '
n %
n ( ) ' - 2 ' ' ' n ' n ' $ n$ n
# n n ' $ $ 5n % 4 ' $ ' # n n ' $ 5n =
• n ' n n / (' n 5 n 4 $ / (' 7*' $ /
• $2 $ 4 + ) 4
= JEREZ, Miguel y SOTOCA, Sonia. Econometría I. El Modelo Lineal General (I): Estimación. Universidad
?
• _ ' * n# ' / ' $ n $ n %
M *5 ' '
`M% a ' ' 2 $ $ n * $ # $ % : n 9 *5
n ' * n n 9 *5 * $ '
• `M% % a ' $ 5n n ' / (' n 5 n 4 ' / ('
7*' $ / ' n '%
• `M% % a ' ' n$' 4 ' / (' 7*' $ / ' / n %
• `M% % a ' ' n n$' 4 n n n / (' 7*' $ / ' / n %
`M% a * 2 ' ' n $ n n ' n n '
+ 2 $ n n %
`M% a # $ n ' ( % ' n& ( / $ n '
n ' + ' n& * 2 + %
`M%Ba n $2 $ % / (' 7*' $ / n
n %
`M%?a n$ $ ' n ' % / (' 7*' $ / n ' n ' n
n * n n %
`M%Ia 8 ( $ n #1 $
• `M%I% a * n- n '
• `M%I% a M $ $ %
?B
`M% a ' % ( $ 5n * ( ( ' ' 1 n
n '%
n ' 9 *5 `M%Ia 4 `M% a n n ' n
n n$ V ' 1 n ' < ( 4 1n $
n * n n n $ n / (' ' n ' n ' 4
/ n- $ n n W%
$ 5n ' ' ' n ' ' - 2 $ n ( n ' 1
<6n n % + $ $ - n 1
$ 5n
• ' $ + ' - * ' * 2 * '
4
• * * # n %
* ' < n # / $ ' 4 n $ 5n $ n$ # n
• ' / $ / ' ) V* / n n ' W
• ' $ * n n / $ $
• .n * (' $ $ n n $ '$ ' ' / ' + n - '
' ' $ % $ $ n $ $
6n $ n P< R%
: # n 1 $ ' ;< [ / + '
< V . W P n n( R% ' /2'
n+ ' n n n ( $ 5n n '% ' n
n ' ' $ 5n < 27 / 6 ' 4 5* n '
??
.n / - $ ' ' ( n # n ' # n
n# $ 5n * $ 4 n n # $ n '
/ (' % 6 $ ' - 2n # n n ' n
/ # n n n $ n ' $ n ' # n $ n $ n '
* $ 5n * # n $ * $ 5n n * 6 $ ' $ '
n# $ 5n ' n$ < n ' ' $ n n 3 ' : / ' * n
n $
* ' ( ' n$ < n ' * -5 *
9 n - * ' n ' n# $ 5n ' / (' +
n / n n n ' ' % ' * + * n $ *' =I?;
% n ' $ ' / (' * n n P* $ * $ 5n $ ' n
' * $ R n ' n n6 ' n# $ 5n $ *' * 9 '
* * ' ( ' n n * =I?%
' ' / ' - $ n ' $ * n *
* / n# $ 5n ( ' $ * n # , $ n
* $ # $ $ 5n + 7* n / (' n # n$ 5n * * * %
H 9 4 ' - n ' P R *' $ ' -5 $ / ('
* n n n * n ' * % $ n ' n $
+ 6 ' / ' * ' ' - # ' n
n ' n * * ' ' / ' % A n ' n ' '
* $ n ' / ' $ + ' ' P R
* $ n ' / ' % * n $ + ) $ $
' -5 * $ *' n ' n# $ 5n n / (' ' $ ' n
n/ ' ' ' ' < * ' $ 5n ' ' %
?I
$ n ' n ' / (' ! + ' 8 * $2* * $6# $ n
' * $ * $ * n n * + / $ n n P888R
* $ $ n n n n $ n ' ' % : $9 # $
+ / ' n$ n n$ n * n (' n * ' = ?% 8 '
* =I ; = B n * 9 ' $ * ' ( $ '$ ' n
' $ $ n ' 8 * $2* $ n/ n$ n ' P* $ ( * (' $ 5nR
4 *' $ n ' = ?; * $ *' n '
* n2' %
5<=< !"#.! !'3#')-!' .
5<=<=< #)(! $ 6)!. /
n $ ' ' $ n/ n$ n ' n ' $ $9 ' n P $ n
# n$ 5n ' ' n ' ' n ' * (' $ 5n 4 (
' / ' $ R ' / (' P?R n$' ' $ n n
' n ' ?Q 6 $ n n # $ / P/ 8b n ' (' %
n 7 R%
? $9 4*'n$9 4*'n $9 n'n$9 n'n $9
!'3#')-!' . $ 6)!. 9-.#
8 ( b A %
; + % I
- .# ( FG(G
4*'n$9 % % =
4*'n $9 ; % %
n'n$9 ; %? %
n'n $9 %B> %
@$ n %? %
/ (' ' n n ' P4*'n$9 R n n $ # $ n
* / P/ ' $ ' n #% n ' (' % n n 7 R n ' 8
* ;$2* 4 n ' * $ * $ 5n ' $ 6$ ' n ' * $
'% / (' ' $ P4*'n $9 R ( 1n '
n # $ / * $ n ' n $ n 4 n *' $ 6 n
n * $ * $ 5n ' $ %
' n $ n * 6 n n (' # $ ' n
* $2* $ n * $ ' * $ * $ 5n $ ' * n * n
' $ 5n ' n ' + #' ) ' # $ n P 4 n 4
$ n R 4 * * n ' $ 5n n ' n ' + ' # $
$ 5n * * ' * $ '' $ n5 $ + / n
#' ) n ' ' $ $ 5n ' / n ' $
* $ / %
8 ' ' ' * (' $ 5n * n ' # $ n (
?>
$ * $ n ' ' n $ # $ n n / * ' '
' * (' $ 5n 4 * / $ n ' ' ' * (' $ 5n ' $ %
' * n ( / + ' / (' n 4 * (' $ 5n P n
' / ' $ R * n n n + * 6 n * $ $ n
n / 4 $ n ' * $ n ' $ ( $ '% n
n * / + ' $ n 6 $9 ' n n ' * $$ 5n 6$ ' n
* n n / $ n n ' * ) n2' $
+ * ) *' n n$ 9 * $ ' * $ $ ( n
$ n 6 6$ ' n n ' 4 * $ ' # * $
( n - $ 5n 9 ' n n$ 9 n $ n 6 6$ ' * n %
# $ ' / n n ' $ 5n ' ;$ P ; + n '
(' % n 7 R ' $ ' n $ ' 7*' $ $ 5n ' / ('
n * n n , n $ n 5' % / ('
n * n n * ' n 7*' $ n 4 * $ ' $ * n '
* $ * $ 5n $ ' * n ' $ n 6 $9 ' n %
n ' ( * ' $ n ' $ ' ' ' n ;
$ $ => n+ n n n ' / (' '
n # $ / n n n / ' $ n# n- 9 Q $ *
( / n ' 2# $ n P/ ' * ( R
?= $ ' 4*'n$ ' 4*'n $ ' n'n$ ' n'n $ '
!'3#')-!' . $ 6)!. !.!* - H=I
8 ( b A
; + %= >B
- .# ( FG(G
4*'n$ ' % > % >?
4*'n $ ' ; % % I>
n'n$ ' ; %B % I
n'n $ ' % I % >
@$ n %I? %
n ( ' / + ' n n 4 * (' $ 5n n ' $ 5n
' n ' n ' * P n ' n * $2* 4 ' * (' $ 5n 4
n 4 ' * $ * $ 5n ' $ 6$ ' R $ 5 n n
' $ n / (' P (' % n 7 R% n $9 '
' n * ;$ P =>R 4 ' / (' ' '
n$' ' $ n n ' n ' n n # $ / % / ('
n * n n $ 7*' $ n $ ' $ * n '
I
% $ ' 4*'n$ ' n'n$ '
!'3#')-!' . $ 6)!. !.!* - H I
8 ( b A
; + %= B
- .# ( FG(G
4*'n$ ' ; % % B
n'n$ ' ;?%
@$ n B%I
' $ * * ' n ' $ n 6 $9 ' n 4 ' $ ' ( n n ' $ 5n
' $ * n / n ' # n$ n ' $ n 6 $9 ' n
4 ' $ ' ( n , n &' * $ ' $ ( $ ' + '
6 * $ n ' * 6 n /6 '' 4 ' $ '
6n n ' ' * $ ( n - $ 5n $ * / n '
* $ *6 ' %
8 ' $ n n ' $ $9 ' n $ $ n n ' n ' * 6
' $ n ' $ $ n5 $ 4 * n *
' / n$ ' $ 6$ ' n$' ' n 6 P $ + n 9 '
n ' * n2' n n$ $ 9 4 ' Q '
* $ R%
' $ * n ' $ 6$ ' n ' $ n 6 $9 ' n * n
/ (' n n$' n n2' * + n ( n
I 5<=< < #)(! '",&( - ./
' $ ' ' $ n/ n$ n ' * ' $ n ' * '
$ n 6 $9 ' n n$ n + ( n ' ' ' n # $ /
' Q P/ ' * ( ( ' $ ' * ( A n ' (' %B n 7 R
4 + n n ;$ 4 n ;$ ) $
n n n ' / (' 7*' $ / ' ' n
n * n n %
n $9 4*'n$9 4*'n $9 n'n$9 n'n $9
!'3#')-!' . -'",&( - . 9-.# H=I
8 ( b A
; + %B
- .# ( FG(G
4*'n$9 %=I % B?
4*'n $9 ; %= % I?
n'n$9 % B % >=
n'n $9 ; % B % >>
@$ n ; %B> % B
n ( $ n ) n $ / (' 7*' $ / '
* $ * $ 5n ' $ n ' n ' * $ ' n ' / ('
n P' ' n * $ * 5' 4 ' $ R '
' ' n # $ n$ n$' n ) ;$
) P % IB R% $ n ' n 4 ' + 2 * n '
I
/ (' 7*' $ / 6 $ ' $ n n ' n ' n
n # $ / P (' %? n 7 R%
n $9 4*'n$9 4*'n $9
!'3#')-!' . -'",&( - . 9-.# H I
8 ( b A
; + % =
- .# ( FG(G
4*'n$9 %?I % B
4*'n $9 ; %I %
@$ n ; % > %
n $9 5n ' $ # $ n ' ' ' n * ;$ *
* n n n * / + n ' $ 5n $ n '
n 4 ' * $ * $ 5n ' $ n ' + n n
' n n $9 * $ * $ 5n% n ' $
( n * n n n n $ n $ # $ n 2 * + 4
n # $ / n n # $ $ 5n + n$ n * n
n ' $ * n $ '%
8 ' $ $ ' ( n $ n ) $ ' ' $ n/ n$ n ' $
' 4 ' ' $ $9 ' n ' ' ' ' n n # $ /
n n ( n ;$ 4 ;$ ) P n$'
n # $ / n 2 ' + n ' $ $9 ' n R 4 n (
I n $ ' 4*'n$ ' 4*'n $ ' n'n$ ' n'n $ '
!'3#')-!' . -'",&( - . !.!* - H=I
8 ( b A
; + %IB?
- .# ( FG(G
4*'n$ ' ; % %> =
4*'n $ ' % % ?B
n'n$ ' % > % B
n'n $ ' ; % %
@$ n ; %B= % B?
n ' $ $ ' ( n $ 5 n n ' + ) ' / ('
' n ' ' + n ' $ $9 ' n * $ n ' n '
/ (' ' ' ' * (' $ 5n P (' % n 7 R%
!'3#')-!' . -'",&( - . !.!* - H I
8 ( b A
; + %I ?
- .# ( FG(G
!*'n$ ' % I %
!*'n $ ' ; % % ?
n'n$ ' ; %B %
@$ n ; %I %
n $9 ' ' n n # $ / $ n =?Q $ n# n- '
/ (' ' n 4 * (' $ 5n n ' n ', ' / (' '
n ' $ ' n # $ / * 5' $ n = Q $ n# n- 4
IB
A n ' n ' n$ n n$ ' n ' * ' (
' -5 n $ ' n ' * $ * $ 5n $ ' ' n
/ n # n$ 5n ' $ n n 4 ' / (' * (' $ 5n%
n $ ' n'n$ ' n'n $ '
!'3#')-!' . -'",&( - . !.!* - H5I
8 ( b A
; + %?B=
- .# ( FG(G
n'n$ ' B%I
n'n $ ' ;B%I
@$ n ;B%I=
n $ n+ $ n * $ ' ;$ n n n
' 6 n # $ n$ 6 $ ' ' 4 ' / (' 7*' $ /
( 1n + n ' n / ' n # $ n$ % ' $ # $ n '
/ (' ' * (' $ 5n n ' n * / * / '
* $ ( n - $ 5n, * * ( n n n n / n '
/ (' * (' $ 5n ' / ' $ n+ ' $ # $ n ( n
' n n # $ / n n n %
/ n ' / (' ' ' $ n/ n$ n ' * n n ) '
$ n 7 4 ' ' $ n 6 $ ' ( n + ' ' $ n 6
$9 ' n ' $ ' n 7*' $ * ' * *
() ' n2' 4 ' * n ' $ ' * ) n '
n # $ n n ( $ n 6 % n ( * n
' + ' ' * ' $ n 6 $9 ' n n ' $ n '
n ) + ' + * n n n n n ' $
6$ ' $ n ' + $ n ' $ ' $ n 6 $ ' ( n
I? 5<=<5< #)(! # 3-)-!&/
n ' $ $9 ' n $ n $ ' ' $ n/ n$ n ' ( n
' n # $ / ' / (' 7*' $ / n n 4 * $
$ * $ n ' $ * n ' * $ * $ 5n ' $
' / $ n ' * $$ 5n $ ' ' ( ) ;$ , 4
n n n ' / (' n * n n ' n # $ / $ n n
* ( ( ' $ ' ?Q P/ (' %= n 7 R%
( n ' / (' ' $ n $ n ' * $ * ;$ * 6 n
n # $ / ' Q ' 2n P % % n ' (' %= n 7 R
$ n ' $ 5n ' n ' $ # $ n $9 / (' n
n + * n $ '+ * ( ' n * $ 5n%
/$9 4*'n$9 4*'n $9 n'n$9 n'n $9
!'3#')-!' . &# 3-)-!& 9-.# H=I
8 ( b A % B
; + %
- .# ( FG(G
4*'n$9 ; %> % >
4*'n $9 % > % >B
n'n$9 % %=>
n'n $9 ; % %=>
@$ n % %>=
n $ ' ' ' n n # n$ 5n ' / ('
II
$ * $ 7*' $ $ 5n P n n ;$ 4 ;$ ) R '
/ (' n * n n 4 ' $ n n ' n 6 $ n
n # $ / ' ?Q P (' % n 7 R%
/$9 n'n$9 n'n $9
!'3#')-!' . &# 3-)-!& 9-.# H I
8 ( b A %
; + % ?IB
- .# ( FG(G
n'n$9 ; % B % B>
n'n $9 % ? % BI
@$ n % B % B>
n * n ' / (' * $ * $ 5n ' $ ' / $ n
# n$ 5n n $ n n 4 ' / (' ' n ' n
) $ * $ 7*' $ $ 5n n$' ' ;$ ) 4
+ n ' ' $ n/ n$ n ' P I I # n B >R, $ n ' n
n n n # $ n$ n ' ' $ ' / (' n
I /$9 4*'n$9 4*'n $9
!'3#')-!' . &# 3-)-!& 9-.# H5I
8 ( b A % >
; + % =?=
- .# ( FG(G
4*'n$9 ; % % BB
4*'n $9 % % B
@$ n % > % ?
n * $ ' n ' $ # $ n n ' &' ' P ('
% 4 % n 7 R n ' / (' * (' $ 5n $ ' n
* ;$ * n ' * n n n n / + ' n
$ n ; n / ' * n / ' 6 * +
$ n n $ n ' ' ' ' ' $
* n n n * ) *' $ n ' $ # $ n * / '
n n ' ' $ n/ n$ n ' * ' * $ * $ 5n 6$ ' %
n ' $ $ ' ( n $ n ' - ' 5n ' '
$ n/ n$ n ' * ' $ ' / $ ( n ' ' '
' n n # $ / 4 n n ;$ 4 ;$ )
( n ' P > =B 4 >== * $ / n R ' / ('
7*' $ / ' / n n * n n ' n n
I> /$ ' 4*'n$ ' 4*'n $ ' n'n$ ' n'n $ '
!'3#')-!' . &# 3-)-!& !.!* - H=I
8 ( b A
; + %> =B
- .# ( FG(G
4*'n$ ' ; % > %= ?
4*'n $ ' % %==?
n'n$ ' ; %= % I
n'n $ ' %
@$ n % B %
n n n ) $ $ ' 7$' ' / (' ' n ' / '
$ n n n ' ( n ' n ' n # $ n$ '
' 4 $ * $ 7*' $ $ 5n P* ( A 4 ;$ 4 ;$
) R 4 $ n ' n $ n + ' / ('
7*' $ / ' n n # $ / $ n n * ( ( ' $ '
I= /$ ' 4*'n$ ' n'n$ ' n'n $ '
!'3#')-!' . &# 3-)-!& !.!* - H I
8 ( b A
; + %> =B
- .# ( FG(G
4*'n$ ' ; %? % I
n'n$ ' ; % % I
n'n $ ' %?? % ?
@$ n % = % >
n ( ' ' + n ' $ $9 ' n ' n ' $ # $ n
' n $ n ; n / $ n ' 6 + 9 7* % n '
/ (' * (' $ 5n $ ' n * ;$2* * n n n n
n / $ n n ' * (' $ 5n ' n n 4 '
* $ * $ 5n ' $ ' / $ n ' * $ '% ' $ n
+ ' $ $9 ' n * ' ( ' n 2 $ n ;
n / $ n ' ' ' ' ' $ %
8 * n n 4 n# $ 5n 4 * n$ n ' n
7*' $ $ 5n * $9 ' $ 5 n $ ' + n
' n $ / (' n * n n ' / (' * (' $ 5n
n * ;$ * n ' %
n $9 ' n n n n / n ' n # $ n$ 4 $ * $
7*' $ / ' ' % $ n ' n ' / (' n$' 4 n '
$ n n ' n ' n n # $ / 6 $ n P (' % B
/$ ' 4*'n$ ' n'n$ '
!'3#')-!' . &# 3-)-!& !.!* - H5I
8 ( b A
; + % >B
- .# ( FG(G
4*'n$ ' ;B%?
n'n$ ' I%B
@$ n ; %B=
A n ' n n &' ) $ $ ( n ' / (' n
n n n n $ n ; n / P n n / R ' / ('
* (' $ 5n n ' n * / + * $ ' 6 ' '
$ n/ n$ n '%
+ * $ n + ' * $ $ ( $ '
9 $ ' $ ' / $ /6 n ' $ n 6 $ ' ( n n
* $ n n # $ 5n 4 + n n$ n ' $ n '
% & ' ( * / n ' ( 4 9 '
Ylncol Ylncol2 Nlncol Nlncol2 R-cuadrado Ylnchi Ylnchi2 Nlnchi Nlnchi2 R-cuadrado Modelo
Convencional
Agricola 0,285 0,268 0,16 0,183 0,9784 0,029 0,027 0,001 0,001 0,3631
Industrial 0,829 0,754 0,247 0,227 0,6452 0,345 0,365 0,189 0,188 0,422
Servicios 0,935 0,995 0,363 0,322 0,8094 0,08 0,084 0,981 0,987 0,3177
Modelo Mejor Estimado
Agricola 0,042 na 0,001 na 0,9774 0,029 0,027 0,001 0,001 0,3631
Industrial na na 0,001 0,001 0,5492 0,014 0,012 na na 0,3937
Servicios 0,001 na 0,001 na 0,7784 0,044 0,04 na na 0,2959
Colombia Chile
* n ' n n P/ $ % R $
' ' * ' $ n 6 $9 ' n n6 n 4 * $
$ * $ 7*' $ $ 5n n + n ' $ $ ' ( n $
' $ n P/ ' ;$ ' ' R% n ( n
( $ n 6 ' * $ * $ n5 $ + ' - n
( n n n 1n# 4 * # n # n + ( 1n ( n
n n $ n n n n n 4 # 4 ' $ n
' 5n 6 $ n ' n # n n 1 n
5< < !"#.! )!' %# (, !*# )- ./
5< <=< #)(! $ 6)!.
n ' - ' 5n 9 ' * ' $ *
n$ * n ' / (' * $ $ ' / ' n ' $ $
P 7* $ n 2 * $ n R $ * $ n ) ' 8 '
n # $ n$ n ' ' ' 4 ' ' ' '
$ n/ n$ n ' 4 ) n * $ ' ;$ P % > / % % I R% n
( ' n ' / (' n / ' * n n # $ n$
6 $ n+ n n 6 $ n n # $ / ' Q%
8 * ' / (' * $ $ ' n '
6 $ n n # $ / * ' $ 6$ ' $ + n
n n n n # $ / ' * $ * $ 5n ' $ n ' * $
n $ n '%
. $9 4*'n$9 4*'n $9 n'n$9 n'n $9 # $9
!' %# (, / &#)(!
$ 6)!. 9-.# H=I
8 ( b A %
; + % >
- .# ( FG(G
4*'n$9 %= % IB
4*'n $9 ; %= % IB
n'n$9 ; %BI %
n'n $9 %B? %
# $9 ; % %
@$ n %B= %
n n ' 5n ' - n ' n ' / (' * (' $ 5n
$ * ' * $ $ ' n n ' n # $ n$ '
$ n n 6 $ ' n $ # $ n , $ n ' n '
/ (' * $ $ ' / '/ n # $ / n n / ' ' Q%
n+ n 4 n * $ ' ;$ 5n n *
$ $ n ' ' $ 5n ' * $ $ ' n 9 ' 4 ' * n$
$ n5 $ ' $ 6$ ' %
% $9 n'n$9 n'n $9 # $9
!' %# (, / &#)(!
$ 6)!. 9-.# H I
8 ( b A %
; + %
- .# ( FG(G
n'n$9 ; %=I
n'n $9 %=?
# $9 ; % ? % >>
@$ n %=
6 $ ' $ # $ n + $ * ' / (' * n
n n / + n ' $ $ n n $ n ' '
* $ * $ 5n ' $ 6$ ' n 4 % $ ' + * $ ' 6
$ n * $ ' $ ( $ ' 4 ' $ $ n5 $ %
n ' ( * * n n n ( n ;$ $ n * $
' ' $ n/ n$ n ' 4 ' ' n n ' 6 n # $ n$ '
/ (' n / ' n ' n n # $ / ' Q n$' '
?Q ' ' $ n $ n ' $ * n ' * (' $ 5n '/ '
* $ $ ' + n n # $ / n n &n n / '
B
$ ' 4*'n$ ' 4*'n $ ' n'n$ ' n'n $ ' # $ '
!' %# (, / #)(!
$ 6)!. !.!* - H=I
8 ( b A
; + %= >?
- .# ( FG(G
4*'n$ ' %=B % ?
4*'n $ ' ; %=> % B
n'n$ ' ; %BB % ?
n'n $ ' % % =
# $ ' ; % = % B
@$ n %I % B
' - n n n 5n $ n ' / (' * 4 '
* (' $ 5n 6 $ ' 9 $ n n $ n 9 ' n$ n +
n n ' ' n # $ n$ 6 $ ' ' n ;$
n ' n # $ n$ ' / (' * (' $ 5n n$' n %
/ (' * ( n n ' n n / + * $ ' 6
n ' n # $ / 6 $ n %
% $ ' n'n$ ' n'n $ ' # $ '
!' %# (, / #)(!
$ 6)!. !.!* - H I
8 ( b A
; + %=
- .# ( FG(G
n'n$ ' ; % I % >I
n'n $ ' %?> %
# $ ' ; %IB %? B
@$ n %= % ?I
n n ( n n 1 n ' ( ' ' / (' n n
n ' n$ n$ n ' $ $ ' ( n ' $9 ' n n ' $ * $ '
?
n * 9 ' n 5' ' n # $ / n + n ' n
* %
5< < < #)(! '",&( - .
n ' 5n ' / (' + #' ) ' n / ' *
$ $ n ' * $ * $ 5n ' $ n ' $ n ' / ('
n 4 ' * (' $ 5n n$ n + ' ;$ )
* $ ' ' $ n/ n$ n ' + n n$' 6 * P %BII= 4 B
* $ / n R% 9 ' * 2 ' / (' n 4
* (' $ 5n n n 6 $ n n # $ / n + ' Q
$ 5n + $ 5 ' n ' ' $ n/ n$ n '% ( n '
/ (' * 6 6 $ n n # $ / ' Q *
n n ' * * ' * $$ n 5 $ %
% n $9 4*'n$9 4*'n $9 n'n$9 n'n $9 # $9
!' %# (, / #)(!
-'",&( - . 9-.# H=I
8 ( b A
; + %BII=
- .# ( FG(G
4*'n$9 %BI %I?
4*'n $9 ; % > % B
n'n$9 %B % I
n'n $9 ; %B % I
# $9 ; % = % >
@$ n ; %?? %
n n ' $ n + n$' 4 ' n ' / ('
' n ' ' * (' $ 5n 4 ' / (' * ' * 2 '
I
* (' $ 5n n ' n * * ' / (' * /6
* n n n n $ n ; n / % &' ' $ 5n
* (' n 2 n ( + n 9 ' ' / ' '
n $ * $ n ) ' 8 9 / n n 4 n 1$
1$ = %
% n $9 n'n$9 # $9
!' %# (, / #)(!
-'",&( - . 9-.# H I
8 ( b A
; + % =I
- .# ( FG(G
n'n$9 %= % ??
# $9 ; %I %
@$ n ; % I % >
8 n ' $ $ ' ( n n$ n + ' ' $ n *
$ $ ' ' n n # $ / 4 / n- 2 n 7*' $
* ' / (' ' $$ n P ;$ %> I?R * (' $ 5n
n P ( n # ' n ' 4 $ 2 $ R 4 * $ $ '%
* 2 ' / (' n 4 * n 6 $ n
n # $ / ' ?Q 2 n ' * 2 ' / (' * (' $ 5n%
n ( ' n ' * 2 n # $ / n n '
% n $ ' 4*'n$ ' 4*'n $ ' n'n$ ' n'n $ ' # $ '
!' %# (, / #)(!
-'",&( - . !.!* - H=I
8 ( b A
; + %>B I
- .# ( FG(G
4*'n$ ' ; % % =
4*'n $ ' %B %
n'n$ ' % B %>
n'n $ ' ; % I %>
# $ ' ;I%>
@$ n %?> %?I
n $ n$ n n$ $ 5 n ' ' n
$ n ' / (' n ' n ' 4 * % n+ * n * $
n # $ n$ ' $ ' ;$ ' / (' n n # $ / '
Q 4 $ * ' n * * ' / (' n %
/ n ' n ' * 2 ' / (' + #' ) ' n / '
* $ n ' * $ $ 5 n ' $ $9 ' n +
* 7*' $ ' n * ' / n$ *6 $ n ' *
9 / n $ $ n n ' * $ * $ 5n ' n 9
$ n n n n $ ' $ ' * 6 9
* n n n n$ ' ( ) %
% n $ ' 4*'n$ ' # $ '
!' %# (, / #)(!
-'",&( - . !.!* - H I
8 ( b A
; + % ?B
- .# ( FG(G
4*'n$ ' %>>
# $ ' ;>%
> 5< <5< #)(! &# 3-)-!&
n 9 ' ' $ / $ 9 * n n * 2 ' ? Q
$ n 6 % n ' 5n $ n/ n$ n ' n '
/ (' * ' ' $ * ) + ' '
$ n/ n$ n ' $ n n ;$ % =B $ n % ' ' n
* % 9 ' * 2 n * n n # $ n$
6 $ P' * (' $ 5n n ' / n n ' ' $ n/ n$ n ' 4
* $ 9 R * ' / (' * 6 n # $ / ' ?Q 4
* n ' n * ' n$ n n ' * $ $ ' 9
'' / n 4 * $ * $ 5n ' $ / $ %
% /$9 4*'n$9 4*'n $9 n'n$9 n'n $9 # $9
!' %# (, / #)(!
&# 3-)-!& 9-.# H=I
8 ( b A % B
; + % =BB
- .# ( FG(G
4*'n$9 ; % %
4*'n $9 % B % I
n'n$9 ; % ? %=IB
n'n $9 % B %=I?
# $9 % = % ?
@$ n % %>I
7 4 n ' ' ' / (' * (' $ 5n ' n n '
n # $ n$ ' ' $ n n ;$ % =B %
n n + ' ' * n n # $ n$ 6 $ *
' * 2 ' ?Q n ( n ' n ' n ' n ' n
' * % ' ' + $ n ' ' $ n/ n$ n ' n * n+
=
n ' $ 5n ' $ * $ n ' ' ' $ 6$ ' $ n
* n * / ' n ' * 2 n n
5n%
8 ' ' / (' n ' $ 6 2 n n
' $ 5n * / * $ ' * $ * $ 5n ' / $ n ' $ n 6
/ n$ n + ' $ ( $ ' 6 n n '
$ n 6 $9 ' n n / ' $ # n + ' ' $ ( n '
n %
% /$9 4*'n$9 4*'n $9 # $9
!' %# (, / #)(!
&# 3-)-!& 9-.# H I
8 ( b A
; + % =B
- .# ( FG(G
4*'n$9 ; % = % B
4*'n $9 % % ?
# $9 %?? % ?
@$ n % %
n ' $ $ ' ( n ' $ / $ n ' * 6
n2' 9 * n n * n / ' n# ' ? Q
$ n 6 % n ( $ n 1 6$ n $ ' ' + n '
$ $9 ' n ' / (' * (' $ 5n n n 6 $ n
n # $ / n + ' n 4 ' * 6 ' n% 9
' n $ ' / (' * ' ' n n 7*' $ $ 5n $ n n
;$ * + ' ' n ' / (' * P %= /
%> R 4 2 9 ' / (' n n # $ / ' Q 4
$ n ' n * % 8 * ' / (' * n # $ /
>
/$ ' 4*'n$ ' 4*'n $ ' n'n$ ' n'n $ ' # $ '
!' %# (, / #)(!
&# 3-)-!& !.!* - H=I
8 ( b A
; + %= =
- .# ( FG(G
4*'n$ ' %=I % ?>
4*'n $ ' ; % > % B?
n'n$ ' % %>I=
n'n $ ' ; % %= ?
# $ ' %
@$ n ; % %
' 7 ' / (' * (' $ 5n ' ' * n * $ n ;
$ * 9 ' * 2 n n # $ / ' Q 4
n n ' n * * ' 6 % n $ n $ $ n
' ' $ n/ n$ n ' n * + ' n n $ n ; n / ,
' * 2 n n 4 * $ * $ 5n ' $ / $ 4
n / ' * n n ' n n$ n n '
* $ * $ 5n $ n ' 8 n $ n '%
% /$ ' 4*'n$ ' 4*'n $ ' # $ '
!' %# (, &# 3-)-!& !.!* - H I
8 ( b A
; + %>=B=
- .# ( FG(G
4*'n$ ' %=
4*'n $ ' ; %>>
# $ ' =%?
@$ n ; %=
8 $ n$' ' / (' * ' n $ n ' n
) ' n # $ n$ 6 $ % n ( 9 4 + ' + '
' n$ n * / (' $ n$ n $ n ' * $$ n
>
* ' $ n % * (' 7*' $ $ 5n n$ n n + n '
* 6 n2' ' * $ * $ 5n $ ' n ' 9 n n
( * 6 n + ' * 9 n$ n
% & ' #' % ) * *
Ylncol Ylncol2 Nlncol Nlncol2 Facol
R-cuadrado Ylnchi Ylnchi2 Nlnchi Nlnchi2 Fachi R-cuadrado
Agrícola 0.352 0.334 0.157 0.179 0.774 0.979 0.064 0.064 0.001 0.001 0.311 0.380
Industrial 0.029 0.021 0.81 0.8 0.000 0.841 0.650 0.704 0.161 0.162 0.082 0.467
Servicios 0.058 0.045 0.869 0.915 0.000 0.920 0.231 0.26 0.964 0.965 0.035 0.3944
Agrícola n.a n.a 0.086 0.123 0.524 0.977 n.a n.a 0.000 0.000 0.088 0.321
Industrial 0.000 n.a n.a n.a 0.000 0.775 n.a n.a 0.055 n.a 0.001 0.396
Servicios 0.000 0.000 n.a n.a 0.000 0.895 0.043 0.051 n.a n.a 0.015 0.394
Colombia Chile
Modelo convencional con apertura
> J<
• $ n 6 9 ' 9 * n ' &' $ n n
$ n 6 n ; 7* * $ * * $ ' n * '
n 6 n * 6 ; n ' # n $ $ n $ n5 $
$ n n n ' Q n ' = $ n n 5' (
n $ n ' 4 n # $ 9 5n * ' n n n ' $$ 5n
' * '6 $ $ n5 $ %
• # n$ n # $ / n ( $ n 6 P$9 ' n 4
$ ' ( n R n n n $ ' n n # $ n 2n n +
n ) * ' $ n 6 $9 ' n n ' &' / n
% < n ' $ $ n * * 9 ' n ' * =>B;
# ' B Q * ' ( # n 5' BQ%
• n ( * 6 * n n *1 * $ * $ 5n ' $
n ' 4 n ( $ * $ * n * * n$
' $ ' n # $ % n ' $ ' / $ ( 1n
* n n $' n ' * $ * $ 5n $ ' n *
' ( $ * 9 ' n+ ' # $ $9 2 # n
' ( % n ( n ' $ * * n n # n$ +
n 4 n n n n ' ( ' *1 * n$ '
$ * 4 $ n ' $ $9 ' n $ ' $ n 4
' $ * n * $ * $ 5n% n$' / n n ' $
$ ' ( n ' $ n * $ $ n n n $ n
* $ n ' $ ' $ n 6 $9 ' n ' $ $ $
>
• n ' $ 9 ' ' * $ * $ 5n ' ' n n '
7* $ n $ n$6 n n ' * n2'
n + n ' $ ' ( $ ' $ n 9 '
* n + n n 4 ' * $ * $ 5n n ' $ $9 ' n % '
' $ n ' $ ' * $ n ' n n
n n ' $ $ ' ( n ' * $ * $ 5n * n $ * 2$ $ n
$ n n n ' $ $9 ' n n 4 n * n n
$ ' n ' * $ * $ 5n ' $ n 6 $9 ' n n ' $
* n * $ ' n * ' n 6 n ( 1n * '
$ 6$ ' 4 ' n %
• n ' $ ' * $ $ ' n ' * 6 n$ n n
n $ * '6 $ + 4 * n # n$ 4 + / n
#' ) n ' $ # 4 * n n ' ' $ ' % 6 ' / '
* $ * $ 5n ' 7* $ 5n ( n 4 / $ n ' * $ '
* 6 n n ' ( n ' * ; ' Q
n 9 ' ' Q% n n $ + n ' 1$
' I * $ * $ 5n * 2$ $ n ' n (
* $ 1n n n $ ( n ' 1$ ' > n 9 '
n n (' n $9 * $ * $ 5n ' + n $ 5 n ' $
$ ' ( n * 1 ' * $ $ ' ' = %
• # n$ ' $ n n $ n ' $ $ n n ' '
/ ' ' $ 6$ ' n n 9 ' n ' * =I ;
' $ $ n $ ' n * / n n n
' ( 9 * n n $ 6 * $ ' n n ' = P n '
* ' * R 4 n ' $ ' * 1$ ' '
>B
• ' $ n 1 $ n n$' ' / (' ' *
$ $ ' P 7* $ n 2 * $ n $ * $ n ) ' 8
n $ n 'R n + ' $ n 6 $9 ' n n ' * $$ 5n 6$ ' n
* n n / $ n n ' * ) n2' $
n n$ 9 * $ ' * $ $ ( n $ n 6 6$ '
n n ' 4 * $ ' # * $ ( n - $ 5n 9 ' n n$
9 n $ n 6 6$ ' * n 7*' $ n n '
n * / $ n ; n / ' n ( ' * $ * $ 5n
6$ ' %
' $ * ' ' $ n 1 $ n ' $ 5n ' $ *
* ' $ n 6 $9 ' n 4 ' $ ' ( n n / n ' # n$
n ( , n &' * $ ' $ ( $ ' + ' 6
* $ n ' * 6 n /6 '' 4 ' $ ' 6n n
' ' * $ ( n - $ 5n%
• 8 * ' ' $ n 1 $ n n$' ' / ('
* * ' $ n ' $ n$ n 2 $ n ' * $$ n
5 $ % n ( * 6 n n 9 ' $ n ' ( ' n / '
n 6 7*' $ n $ ' $ * n '
* $ * $ 5n $ n ' $ n 6 $ * 6 % 8 * '
* $ ( n - $ 5n n ' ( 4 n # $ n$
6 $ + n ' ' $ * 9 ' %
• 8 ' $ / $ n n$' ' / (' * ' $ n 6
# 2 $ n ; n / + * ' $ n ' $ n 6
$9 ' n * + $ n n $ n ' ' ' ' '
$ * n * ) *' $ n ' $ # $ n * / '
>?
• ' n$' ' / (' * P 7* $ n 2 * $ n
$ * $ n ) ' 8 n $ n 'R n ' n $ n 1 $ '
$ * 9 ' ' $ # $ n + $ * / ('
n n n / + n ' $ $ n n $ n ' '
* $ * $ 5n ' $ 6$ ' n 4 % $ ' + * $ ' 6
$ n * $ ' $ ( $ ' 4 ' $ $ n5 $ %
8 ' ( ' / (' * n+ * n 5 ' n *
n ' 6 $ n n # $ / %
• n ' $ n ' ' n$' ' / (' * n '
n n$ n 5 + n * ' $ $9 ' n n * ' $ ' ( n
' / (' * * n 5 ' n * n+ 6 #
6 $ n n # $ / * ( * 6 % * (' 7*' $ $ 5n
n$ n n + n ' * 6 n2' ' * $ * $ 5n $ '
n ' 9 n n ( * 6 n + ' * 9
n$ n
• n ' $ / $ $ n n$' 45 ' / (' * '
$ n 6 5 ' n ' $ $ ' ( n 4 ' $9 ' n '
/ (' * (' $ 5n n n 6 $ n n # $ / n +
' n 4 ' * 6 ' n * ' / (' * n '
n * / * %
• # n n ' ' $ ( $ ' $9 ' n $ n * $ '
>I
$ n5 $ n n ' ) n ' $ ' / '
* (' $ 5n ' + n 9 $ ( n ' &' n ' $
$ ' ( n %
• * $ n$' n * ' n ( /
n-n ' * n ' ' * '6 $ ' $ * 4 ' # n +
* n 9 ( ' ' ( n ' n 1 n $ '
' $ n 6 $9 ' n % 8 $ ' n ( 6 / n- n '
* '6 $ n $ 5n *' 4 ' * *' + 9 * $