M i
L í l i U i
O Vi _a.
C O M P A N Y .
Q
a te s ta c ió n á las pretensiones de primacía de |
LA EQUITATIVA.
. f
GUAYAQ UIL.
I m p . d e La Na c i ó n, M a le c ó n ( C i u d a d - V i e j a ) .
1 8 8 9
,C O
M P A N Y .
t^ V
r
GUAYAOUIL.
I n ip . d e
L
a Na c i ó n, M a le c ó n ( C iu < la < l- y ie ja ) .L A E Q U I T A T I V A .
CONTESTACIÓN A LAS PRETENSIONES OE PRIMACÍA OE ÉSTA.
L a
Socied ad
d e S e g u r o s s o b r e l a vi d a « L a E q u i t a t i v a » s e h a p e r m i t i d o d i s t r i b u i r p r o fu s a m e n t e e n e s t a c i u d a d , u n a s c i r c u l a r e s ó f o l l e t o s e n lo s c u a l e s e n s a lz a s u p r o p i a i n s t i t u c i ó n h a s t a la s n u b e s . N a d a t e n d r ía m o s q u e o b j e t a r á e s t o s i , a l h a c e r l o , n o fo r m u l a r a c o m p a r a c i o n e s e n d e t r i m e n t o d e o t r a s C o m p a ñ í a s d e S e g u r o s d e V i d a d e l o s E s t a d o s U n i d o s , fia d a e n q u e e l p a p e l lo a g u a n t a t o d o y q u e l a “ N u e s t r a ” n o t ie n e a g e n t e e n e s t a R e p ú b l i c a , q u e h a g a c o n o c e r lo s e r r o r e s q u e la « E q u i t a t i v a » p r o p a l a e n s u a fa n d e a p a r e c e r c o m o la p r i m e r a C o m p a ñ í a d e lo s E s t a d o s U n i d o s y d e l—
4
—R e s a l t a s o b r e m a n e r a e s t e a fá n d e e n s a l z a m i e n t o p r o p i o , c u a n d o c o m p a r a s u s o p e r a c i o n e s q u e s o l o c o n r e l a c i ó n a l m o n t o d e s e g u r o s v i g e n t e s d e j a n d o , á p r o p ó s i t o , e n e l t i n t e r o t o d o lo q u e c o n s t i t u y e la v e r d a d e r a s o l i d e z d e u n a
C o m p a ñ í a ó s e a
sitmínima proporción de ,
las R eser
vas en los riesgos vigentes y el exceso de In tereses cebrados s o b r e
siniestros ocurridos.
¿ P o r q u e n o h a a g r e g a d o á s u s c if r a s la s c o r r e s p o n d i e n t e s á e s t o s i m p o r t a n t ís im o s fa c t o r e s d e l v e r d a d e r o p r o g r e s o y e s t a b i l i d a d d e u n a C o m p a ñ ía ? P o r q u e , e n t o n c e s , s e h u b i e r a v is t o q u e n o le c o r r e s p o n d e e l p r im e r l u g a r á q u e a s p ir a . P a r a d e m o s t r a r lo n o s c o n c r e t a r e m o s , e s p e c i a l m e n t e , á «
N eiu -Y o r k L ife In suran ce Co. » e s a p o d e r o s í s i m a I n s t u t u c i ó n
Mt/ tu a U u i v e r s a l .
L a N e w - Y o r k L i f e I n s u r a n c e C o . n o s ig u e e l e j e m p l o d e « L a E q u i t a t i v a » v a n a g l o r i á n d o s e d e l in m e n s o n ú m e r o d e n e g o c i o s q u e h a c e . N o h a c e n e g o c i o s c o m o a q u e l l a , p o r
h a c e r n e g o c i o s , s i n o q u e a s p ir a s o lo á h a c e r
m uy buenos
g ocios;
q u ie r e d e c i r q u e n o a c e p t a s i n o R i e s g o s , p u e s s i e n d o u n a S o c i e d a dpuram en te
, c u id a d e lo s in t e r e s e s d e s u s s o c io s q u e s o n s u s m is m o s a s e g u r a d o s , n o p e r m i t i e n d o in g r e s a r á e l l a p e r s o n a s d e S a lu d d u d o s a , s e g ú n s eh a p o d i d o y a p r o b a r e n v a r io s c a s o s o c u r r i d o s e n G u a y a q u i l , q u e r e c h a z a d o s p o r « L a N e w Y o r k s e h a n r e f u g i a d o e n « L a E q u i t a t i v a » , y s e c o n t e n t a c o n h a b e r e f e c t u a d o e n e l s o l o a ñ o d e 18 8 8 n u e v o s s e g u r o s p o r
Ciento trece m illones pesos
oro am ericano.
A s í r e s u lt a q u e e n « L a N e w - Y o r k » la p r o p o r c i ó n a n u a l d e
Sim es ti os p or M uertes s o b r e e l i m p o r t e
tota l de se
guros
Vigentes d u r a n t e lo s ú lt im o s s e is a ñ o s d e s d e e l 1S S 1 a l
i« SS6 h a id osiem pre dism inuyendo h a s t a l l e g a r a l 1.0 5
p o r5
—fic a n t e . N o p o r cju e e s a c i fr a , c a l c u l a d a s o b r e $ 4 11. 2 2 9 , 0 9 8 m i l l o n e s d e s e g u r o s v i g e n t e s q u e t e n í a « L a E q u i t a t i v a » e n •ese a ñ o , s e g ú n p r o p ia c o n fe s ió n , a s c ie n d e á $ 1, 0 7 0 , 6 2 5 . 6 5
m i l l o n e s o r o ,
m ás de p erdida
p or e n « L a
v a » q u e e n « L a N e w Y o r k ».
E s t a s p r u e b a s d e
solidez s o n la s q u e in t e r e s a n a l p ú b l i c o ;
p e r o s o b r e t o d o á lo s q u e e s c o j e n s e r ia m e n t e la C o m p a ñ í a e n q u e h a n d e a s e g u r a r s u v id a c o n m a y o r v e n t a ja p a r a s i p r op io s y p a r a s u s fa m ilia s .
V e a m o s c u a l e s la
solidez d e a m b a s C o m p a ñ í a s s e g ú n s u s
B a l a n c e s d e E n e r o 10 d e i<SS8 .A c t i v o e f e c t i v o . ’ R í e s e o s V ic e n t e s .o 3
« L a N e w - Y o r k » . . . . $ 8 3 .0 7 9 ,8 4 5 .8 5
$
3 5
s -9 3 5>536
« l i a E q u i t a t i v a » . . . . 8 4 . 3 7 8 ,9 0 4 .8 5 4 8 3 .0 2 9 .5 6 2lo c u a l d e m u e s t r a q u e « L a E q u i t a t i v a » c o n s o lo u n m il ló n t r e s c i e n t o s m il p e s o s m á s d e
A ctiv o efectivo q u e « L a N e w -
Y o r k » , t i e n e la e n o r m e d i f e r e n c i a d eciento v ein ticuatro m i
llon es de pesos oro m á s d e
riesg vigentes
Y o r k ».
E n c u a n t o á la s
R eserv as c o n t r a
s o n m u y s i g n i f i c a t i v o s lo s d a t o s s i g u i e n t e s d e lo s r e s p e c t i v o s b a l a n c e s d e r . ° d e E n e r o d e 18 S 8 .R e s e r v a s . R i e s g o s v ig e n t e s .
« L a N e w - Y o r k » . . . $ 7 0 .3 9 9 ,7 4 0 $
35
s9 3 5
-*336
« L a E q u i t a t i v a » . . . 6 6 .2 7 4 ,6 5 0 4 8 3 .0 2 9 ,5 6 2d e m o d o q u e « L a N e w - Y o r k » t i e n e r e s e r v a d o s
cuatro m illo
nes de pesos oro m ás q u e « L a E q u i t a t i v a
» contra ciento v ein ti
cuatro m illones de
pesos oro
am eric m enos d e
t e s q u e a q u e ll a . E s t o e s u n a p r u e b a c o n t u n d e n t e d e la e s - q u i s i t a p r u d e n c ia d e « L a N e w - Y o r k » y c o n s t i t u y e s u g r a n
solidez.
-—
6
—ti v a » v i e n e , h a c e a r t o s , e n s a l z a n d o la s u p e r i o r i d a d d e la s s u y a s , m i s t i fi c a n d o a l p ú b l i c o e n e l m o d o d e c a l c u l a r l a s . E n e f e c t o , h a c e j u g a r e n t r e lo s tale*? , q u e d e b e r á d i s t r i b u ir c a d a a r t o á s u s a s e g u r a d o s , la
« R eser v a »
q u e h a i d o a c u m u l a n d o , d u r a n t e m u c h o s a r t o s a n t e r i o r e s p a r a e l p a g o d e u t i l i d a d e s T o n t i n a s , c u y a s a R e s e r v a s » e n v e z d e c o n s t i t u i r p a r t e d e la s u t i l i d a d e s a n u a le s s o n , n i m á s n i m e n o s , q u eobligaciones p or pagar.
E s p u e s , n e c e s a r i o d e s c o m p o n e r s u s d e c a n t a d o ssobrantes an uales p a r a c o m p a r a r l o s c o n lo s d e
u
L a N e w Y o r k » c o m o s i g u e : ,« LA EQUITATIVA »
S o b r a n t e e n i . ° d e E n e r o d e 1 S 8 8 ... $ 18 . 10 4 , 2 5 4 . 8 5
m enos.
R esem a s p a r a e l p a g o d e u t i l i d a d e s T o n t i n a s
a c u m u la d a s q u e s o nobligaciones y n o
u tili
dades d i s t r i b u i b l e s d e l a ñ o ... $ 12 . 18 6 , 9 18
Sobrante líqu id o d istribu ible d el año
.
. $ 5 . 9 17 , 3 3 6 . 8 5« LA NEW-YORK »
S o b r a n t e e n i . ° d e E n e r o d e 1 8 8 8 ... $ 11. 8 4 6 , 7 9 3 . 0 6
m enos.
R eserv a
p a r a p a g a r u t i l i d a d e s T o n t i n a s , a c u m u la d a s ... .... ... $ 5 . 3 15 , 7 2 0 . 8 3
S o b r a n t e l í q u i d o d i s t r i b u i b l e d e l a r t o . . $ 6 . 5 3 1 , 0 7 2 . 2 3
A s í p u e s , r e s u lt a q u e e l
verdadero Sobran te d istribu ible
d e « L a N e w - Y o r k » e n 1S 8 8 , fu é d es e is c i e n t o s m i l p e s o s
—
7
—m á s s o n di s t r i b u i b l e s e n t r e a s e g u r a d o s p o r
ciento veinticuatro
m i i Iones m enos q u e e n « L a E q u i t a t i v a » .
A n t e s d e c o n c l u i r c o n v i e n e a g r e g a r o t r o d a t o m u y i m p o r t a n t e p a r a la a c l a r a c i ó n d e l a p o s ic ió n f i n a n c i e r a r e s p e c
t i v a . d e lo s
siniestros o c u r r i d o s á c a d a u n a e n r e l a c i ó n c o
R en ta a n u a l p or In tereses cobrados, d u r a n t e lo s n u e v e a ñ o s
a,,q q c
'K
* * " ;V
Ad e s d e 1S 7 8 á 18 8 6 . H e l a a q u í :
¿y,
« LA N EW -YORK»
O
*5.
r
I n t e r e s e s c o b r a d o s e n lo s 9 a ñ o s .to
-sé
6
i
5
S i n i e s t r o s o c u r r i d o s ... ^ .^ - .- ^ 19 .2 3 4 ^ 16 o
E x ceso de intereses sobre Sin iestros . . $ 4 . 9 3 2 , 17 5
« LA EQUITATIVA »
S i n i e s t r o s o c u r r i d o s e n lo s 9 a ñ o s ... $ 2 7 .5 4 0 . 5 3 6 I n t e r e s e s c o b r a d o s ... 2 3 .3 0 0 ,2 5 3
E x c e s o d e
si?iiestros s o b r e I n t e r e s e s . . $ 4 .2 4 0 ,2 8 3
E s t o d e m u e s t r a q u e , m i e n t r a s q u e « L a N e w - Y o r k » d u r a n t e 9 a ñ o s
ha podido p a g a r todos sus sin iestros con la R en ta
de
i n t e r e s e s /le han sobrado cerca
« L a E q u i t a t i v a » h a t e n i d o , a l r e v é s , e n e s o s 9 a ñ o sm illo
nes doscientos m il pesos m ás de
s i n i e s t r o s q u e d e I n t e r e s e s ól o q u e e s lo m is m o d e p é r d i d a .
« N e w - Y o r k L i f e I n s u r a n c e C o m p a n y » q u e t i e n e l a p l e n a c o n c i e n c i a d e s u e m in e n t ís im a p o s i c i ó n á l a c a b e z a d e la s m á s p o t e n t e s c o m p a ñ í a s d e S e g u r o s d e V i d a d e l o s E s t a d o s U n i d o s y d e l m u n d o e n t e r o , n o a c o s t u m b r a d e n i g r a r á la s d e m á s C o m p a ñ í a s d e S e g a r o s ; p e r o c u a n d o s e v é a t a c a d a p o r
c o m p a r a c i o n e s
in exactas , c o m o la s q u e e s t a b l e c e
e l d e « L a E q u i t a t i v a » d e q u e t r a t a m o s , c e l e b r a l a o c a s i ó n i m — s —
i n c o n t e s t a b l e s s u
Superioridad
e n t o d o lo q u econstituy e la so
lidez de una Com pañía de Seguror ¿/ e
zv'^/
íz, á s a b e r .*
en cu id a
dosa elección de los riesgos; en m ínim a proporción de
,¿n m ayor proporción entre
el activo y las R eserv a
gos vigentes; e n
E xceso de intereses colocados s o b r e
siniestros
ocurridos ; y fi n a lm e n t e
en m ayores sobrantes ó
tribuidles entre m enor
n u m e r o d e a s e g u r a d o s .E l Sub- Gerente.
A g o s t o 2 4 d e 18 8 9 .
1“ PÁGINA— “ M u t u a ” e n v e z d e “ N u e s t r a ”
S» «• — c o b r a d o s id . “ c o lo c a d o s ”
n o d e b e h a b e r p u n t o y c o m a d e s p u é s d e R e s e r v a s y s í d e s p u é s d e S i n i e s