Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey Campus Monterrey
Monterrey, Nuevo León a
Lic. Arturo Azuara Flores:
Director de Asesoría Legal del Sistema
Por medio de la presente hago constar que soy autor y titular de la obra titulada "
", en los sucesivo LA OBRA, en virtud de lo cual autorizo a el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey (EL INSTITUTO) para que efectúe la divulgación, publicación, comunicación pública, distribución y reproducción, así como la digitalización de la misma, con fines académicos o propios al objeto de EL INSTITUTO.
El Instituto se compromete a respetar en todo momento mi autoría y a otorgarme el crédito correspondiente en todas las actividades mencionadas anteriormente de la obra.
De la misma manera, desligo de toda responsabilidad a EL INSTITUTO por cualquier violación a los derechos de autor y propiedad intelectual que cometa el suscrito frente a terceros.
Nombre y Firma AUTOR (A)
Diseño de un Control Mioléctrico de una Electrolaringe-Edición
Única
Title Diseño de un Control Mioléctrico de una
Electrolaringe-Edición Única
Authors Julia Abril Saenz Frías
Affiliation ITESM-Campus Monterrey
Issue Date 2006-05-01
Item type Tesis
Rights Open Access
Downloaded 19-Jan-2017 11:07:08
! "#$"%& ! '$( ) "#*+ '$ *$!#! &$) "$,'-" ! ./$ (- 0&$!$,*$ *$!#! '$( ,1 /(#-%&#( 2$,3 &4-! $! -)$0*-' ) " &$./#!#* 0-&)#-( 0-&- %*$,$& $( 1&-' -)-'+"#) '$
-$!*&- $, #$,)#-! $, ,1$,#$&4- ($)*&5,#)- ) , $!0$)#-(#'-' $, !#!*$"-! $($)*&5,#) !
666666666666666666666666666666
!$! & & &-)#-, #$)7 !!-'
666666666666666666666666666666
#, '-( & $&1# -&*4,$3
8-0-666666666666666666666666666666
#, '-( & /4! !0#, !-
#$&&-66666666666666666666666666666666666666666
-9#' ($:-,'& -&3- -(-3-& 8#&$)* & '$( & 1&-"- '$ &-'/-' ! '$ $), ( 14-! '$ ,; &"-)#5, <
&$!$,*-'- -( & 1&-"- '$ &-'/-' ! '$ $), ( 14-! '$ ,; &"-)#5, <
($)*&5,#)-!*$ *&-%-: $! &$./#!#* 0-&)#-( 0-&- %*$,$& $( 1&-' '$
"#! 0-'&$! < 8$&"-, ! 0 & '-&"$ !/ -0 < $, )-'- $*-0- '$ "# 9#'- < 0 & -($,*-&"$ $, * ' " "$,* - !$& "$: & 0$&! ,- < "$: & 0& ;$!#
!
" #
$ % & '
( " ! ) "
( $
! *
+
! ,
(
- # . /0
+ + " # $
"
"
, $!*- *$!#! !$ 0&$!$,*-&2 $( '#!$= '$( ) ,*& ( ,> ;; - "-, ! (#%&$! '$
/,-$($)*& (-&#,1$ /!-,' /,- !$=-( /,-$($)*& "# 1&2;#)- !/0$&;#)#-( '$( -,*$%&-3
-! !$=-($! $($)*& "# 1&2;#)-! 0$&"#*$, %*$,$& /,- #,'#)-)#5, '$ (- -)*#9#'-'
$(+)*&#)-'$ ( ! "?!)/( ! !*-! !$=-($! *-"%#+, 0/$'$, !$& /*#(#3-'-! ) " !$=-($! '$ ) ,*& (
0-&-'#!0 !#*#9 ! $($)*&5,#) ! $($)*& "$)2,#) ! ) " $! $( )-! '$ 0&5*$!#! '$ "-, ! < 0#$&,-!
@A BC
- $($)*& (-&#,1$ (-&#,1$ -&*#;#)#-( $! /,- 0&5*$!#! '$ 9 3 /!-'- 0 & "-! '$ (- "#*-' '$
(-! 0$&! ,-! ./$ !/;&$ /,- (-&#,1$)* "4- 0-&- ) "/,#)-&!$ '#-&#-"$,*$ 0$& -)*/-("$,*$
$!*-*#$,$ $( #,) ,9$,#$,*$ '$ !$& /, '#!0 !#*#9 ./$ &$./#$&$ ) ,*& ( "-,/-( '$ $,)$,'#' <
-0-1-' $, !/ 0$&-)#5, @ D E C
( '#!$= '$( )#&)/#* ./$ !$ 0&$!$,*-&2 ;/$ #"0($"$,*-' /!-,' $($)*& ' !
!/0$&;#)#-($! -'./#!#)#5, '$ (- !$=-( "# $(+)*&#)- < !$ $!*-%($)#$& , ( ! 0-&2"$*& !
0-&-/!-& $($)*& ' ! #,*&-"/!)/(-&$! < /!-,' $($)*&5,#)- -,-(51#)- !$ '$!-&& ((-& , (-! $*-0-! '$
-) ,'#)# ,-"#$,* < '$ 0& )$!-"#$,* '$ $!*- !$=-( 0-&- %*$,$& !/ $,9 (9$,*$ 0-&-
/!-&(-) " !$=-( '$ $,*&-'- '$ /, -&&$1( '$ /!-&(-)#&/!-&(-)/#* ! ./$ ) ,*& (- $( $,)$,'#' < -0-1-' '$
(- $($)*& (-&#,1$
, -</'- '$ !0#)$ < $,* & &-08#)! ;/$ !#"/(-'- (- $*-0- '$ 0& )$!-"#$,* <
) ,*& ( /!-,' /,- !$=-( $($)*& "# 1&-;4)- 0&$9#-"$,*$ -'./#&#'- <
'#1#*-(#3-'-( '#!$= ;/$ #"0'#1#*-(#3-'-($"$,*-' < /,- !$=-'#1#*-(#3-'-( &$-'#1#*-(#3-'-( ;/+ %*$,#'- < !$ /!5 0-&- $'#1#*-(#3-'-( ) ,*& '#1#*-(#3-'-( '$
$,)$,'#' < -0-1-' '$ /,- % )#,- !#"/(-,' (- ;/,)#5, '$ (- $($)*& (-&#,1$ $
0&$!$,*-*-"%#+, ) " $( '#!$= '$( ) ,*& ( "# $(+)*&#) ,> ;; '$ /,- $($)*& (-&#,1$ 0/$'$ !$&
"$: &-' -'./#&#$,' /,- !$=-( $F*$&,- ./$ '$*$&"#,$ )/-,' (- 0$&! ,- '$:- '$ 8-%(-& < ) ,
$(( -0-1-& (- $($)*& (-&#,1$ < "#,#-*/-' /!-,' *$), ( 14- #,*$1&-' - /,
GGGG GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG G H
GG GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG H
GGGGGG GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG H
GGGGGG GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG H
GGGG GGGGGGGGGGGGGGGGG I
E E ,*& '/))#5,G GGGGGGGGGGG GGGGGGGGGGGGGGG E
E $;#,#)#5, '$( 0& %($"- G GGGGGG GGGGGGGGGGGGGGGG
E A ,*$)$'$,*$! G GGGGGGGGGGGG GGGGGGGGGGGGGGG A
E B %:$*#9 GG GGGGGGGGGGGGGGGGGGG GGGGGGGGG A
E J /!*#;#)-)#5,GGGGGGGGGGGGGGGGGGGG GGGGGGGG
E ($)*& "# 1&-;4- GGG GGGGGGGGGGGGGGGGGGG GGGG
$,$&-)#5, < '$*$))#5, '$ !$=-($! GGG GGG GGGG GGGGGG D
E #!# ( 14- %2!#)- '$ (- 1$,$&-)#5, '$ GG GGGGGGGGGG G D
,#'-' * &-GGGGGGGGGG GGG GGGGGGGGGGGG D
A *$,)#-( '$ ))#5, GGGGGGGGGGG GGGGGG GGGGG K
B $,$&-)#5, '$ !$=-($! $, ) ,*&-))# ,$! 9 (/,*-&#-!GG GGGG GG L
J ( ) ,'/)* & '$ 9 (/"$, GGGGGGGGGGGGGGGGGGGG G L
A +),#)-! '$ '$*$))#5, '$ !$=-($! GGGG GGG GGGGGGGGGG EE
A E ($)*& ' ! #,*&-"/!)/(-&$!GGGGG GGGGGGGG GGGGGG EE
B ! '$ !$=-($! "# $(+)*&#)-! $, $( ) ,*& ( '$ 0&5*$!#!GGGGG GGGGGGG EA
B E - !$=-( "# $(+)*&#)- ) " !$=-( '$ ) ,*& ( GGGG GGGGGGGGG EB
J $!)�)#5, '$ /,- (-&#,1$)* "4- < '$ ( ! *#0 ! '$ 9 )$! -(-&4,1$-! G GGGGG EJ
J E -&#,1$)* "4- * *-(GGGG GGGGGGGGGGGGGGGGGGG EJ
J H 3 -(-&4,1$- GGGGGG GGGGGGGGGGGGGGGGGGG EJ
J E &5*$!#! *&-./$ $! ;21#)-G GGGGGGGGG GGGGGGGG E
J H 3 $! ;21#)-GGGGG GGGGGGGGGGGGGGGGG E
J A ($)*& (-&#,1$GG GGG GGGGGGGGGGGGGGGGG ED
#!# ( 14- < -,-* "4- '$ (- 0& '/))#5, '$ 9 3GG G GGGGGGGGGGGG EK
E #!# ( 14- '$ (- 0& '/))#5, '$ 9 3 GGGGG GGGGGGGGG GG EK
&$9$ -,-* "4- '$( -0-&-* ; ,-* &# GGGGG GGGGGGGG GG EL
D ,-* "4- '$ /, 0-)#$,*$ (-&#,1$)* "#3-' GG GGGGGGGGGGGGG G A
K ?!)/( '$( -,*$%&-3 GGGGGGGGGG GGGGGGGGGGGGGG J
M
A E $!)�)#5, '$( " '$( '$ '$*$))#5, < -) ,'#)# ,-"#$,* '$ (- !$=-( G GG D
A E E #-1&-"- '$ %( ./$!GGGGG G D
A E $!)�)#5,GGGGGGGGGGGGGGGGG GGGGGGGG K
A E E ($)*& ' !GGG GGGGGG GG GGGGG GGGGGG K
A E &$-"0(#;#)-' &GGGG GGGGGG GG GGGGGGGGG A
A E A #(*& 0-!- -(*-!GGGG GGG GGG GGGGGGGGGG AE
A E B "0(#;#)-' &GGGGG GGGG G GGGGGGGGGGGG AE
A E ,!#'$&-)# ,$! -'#)# ,-($! $, (- * "- '$ !$=-($! $($)*& "# 1&2;#)-!
/0$&;#)#-($!G A
A & )$!-"#$,* '$ (- !$=-( '$ GGGGG GGGGGGGGGGGGGG A
A E & )$!-"#$,* '#1#*-( '$ (- !$=-( '$ '$*$)*-'- !/0$&;#)#-("$,*$ < "/$!*&$-'-GGG GGGGGGGGGGGG GGGGGGGGGGG AA
A E E !*#"-)#5, '$ (- -"0(#*/' '$ (- !$=-( '$ G GGG GGGGG AA
A E !*#"-)#5, $!0$)*&-(GGG GGGGGG GGGGGGG GG G AB
A E A '#;#)-)#5, '$( "+* ' '$ $!*#"-)#5, '$ (- -"0(#*/' $, !#!*$"-! -,2( 1 !GGGG GGG GG GGG GGGGGGGGGGGG AJ
A A !*&-*$1#-! '$ ) ,*& ( > '$ (- $($)*& (-&#,1$GGG GGGGGG GG AJ
A A E ,*& '/))#5,GGG GG GGGGG GGGGGGGGGGGGGGG AJ
A A '$( '$ ) ,*& ( > > $"0 -' &G GG GGGGGGG A
A A A '$( '$ ) ,*& ( > > $"0 -' & "$: &-' GGG GGG A
A A B ,*& ( > /!-,' /,- !$=-( "# $(+)*&#)- 0& 9$,#$,*$ '$ /, "?!)/( $F*&4,!$) '$ (- (-&#,1$GGGGG GGGGGGGGGGGGGGGGG AD
H >
B E *-0-! '$ -) ,'#)# ,-"#$,* < 0& )$!-"#$,* '$ (- !$=-( '$ GGGGG GG B
B E E *-0- '$ -) ,'#)# ,-"#$,* '$ (- !$=-( $($)*& "# 1&2;#)- !#"/(-)# ,$! < )#&)/#* !G GGGGGGGGGGGG GGGGGGGGGGG GGG B
B E E E $!)�)#5, GGGG GGGGGGGGGGG GGGGGG B
B E *-0- '$ 0& )$!-"#$,* '$ (- !$=-( '$ !#"/(-)# ,$! < )#&)/#* !G GG B
B E E $!)�)#5,GG GGG GGGGGGGGGGGGGGGGG B
B E A *-0- '$ ,*& ( !#"/(-)# ,$! < )#&)/#* !G GGGG GGGGGGGG JB
H
H
E ,)(/!# ,$!GGGGGGGGGGGGG GGGGGGGGGGGGGGG
&-%-: ! 0& 0/$!* !GGGGGGGGGGG GGGGGGGGGGGGGG K
GG GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG L
GGGGGGGGG GGGGGGGGGGGGGGGGGGG DE
#1/&- E ,*&#%/)# ,$! '$ ( ! *&$,$! #,'#9#'/-($! $, (- 1$,$&-)#5, '$ (- !$=-( "# $($)*&#)-GGGG K
#1/&- '$( '$ 1$,$&-)#5, '$ !$=-($! $(+)*&#)-"$,*$ $!*#"/(-'-GGGGGGGGGG L
#1/&- A #;$&$,*$! *#0 ! '$ $($)*& ' ! 0-&- $($)*& "# 1&-;4-GGGGGGGGGGGGGGG EA
-%(- E E (-!#;#)-)#5, '$ (-! '$!9$,*-:-! '$ (-! $($)*& (-&#,1$GGGGGGG GGGG G EK
#1/&- B !./$"2*#) '$( -0-&-* ; ,-' & 8/"-, GGGGGGGGGGGGGGGGG G
#1/&- J H#!*- -,*$&# & N O < 0 !*$&# & '$ (- (-&#,1$ N OGGGGGGGGGGGGGGG GG
#1/&- &*$ ( ,1#*/'#,-( '$ (- (-&#,1$ N#3./#$&'-O < 9#!*- !/0$&# & '$ (-! )/$&'-! 9 )-($!
N'$&$)8-OGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG E
#1/&- D H#!*- !/0$&# & '$ (- (-&#,1$ " !*&-,' ( ! "?!)/( ! #,*&4,!$) !GGGGGGGGGG E
#1/&- K ?!)/( ! $F*&4,!$) ! '$ (- (-&#,1$GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG G
#1/&- L ,-* "4- '$ /, (-&#,1$)* "#3-' -,*$! N#3./#$&'-O < '$!0/+! N'$&$)8-OGGGGGG J
#1/&- E ?!)/( - !$& /!-' ;($F & )/%#*-( '$( )-&0 GGGGGGGGG GGGGGGG G
#1/&- EE #-1&-"- '$ %( ./$! " !*&-,' (-! $*-0-! 0-&- (- '$*$))#5, < -) ,'#)# ,-"#$,* '$ (- !$=-(
GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG GG D
#1/&- E '$( < )#&)/#* $./#9-($,*$ 0#$(>$($)*& ' GGGGG GGGGGGGGGG L
#1/&- EA #-1&-"- '$ %( ./$! '$( "+* ' 0-&- $!*#"-& (- -"0(#*/' '$ /,- !$=-( $, /,
!#!*$"--,2( 1 GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG AJ
#1/&- EB '$( '$ ) ,*& ( ,> ;; >*$"0 -' &GGG G GGGGGGGGG G GG AL
#1/&- EJ '$( '$ ) ,*& ( > >*$"0 -' & "$: &-' GG GGGGGGG GG B
#1/&- E *-0-! '$( !#!*$"- '$ ) ,*& ( "# $(+)*&#) > - "-, ! (#%&$!GG GGGG G BE
#1/&- ED #-1&-"- '$ %( ./$! '$ (- $*-0- '$ -) ,'#)# ,-"#$,* '$ (- !$=-( GGGG G B
#1/&- EK #&)/#* '$ (- $*-0- '$ -) ,'#)# ,-"#$,* GGGGGGGGGGGG GGGG GG BB
#1/&- EL $!0/$!*- - (- ;&$)/$,)#- '$( ;#(*& 0-!- %-,'-! ) , 1-,-,)#- '$ B '% 0 & (-
$*-0--"0(#;#)-' &-GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG BJ
#1/&- /$!*&- '$ /,- !$=-( '$ G GGGGGG GGGGGGGGGGGG GG BJ
#1/&- "21$,$! %*$,#'-! $, ))/!#" " !*&-,' (- &$!0/$!*- - (- ;&$)/$,)#- '$( ;#(*& 0-!- %-:-! '$ A$& &'$, ) , ;&$)/$,)#- '$ ) &*$ '$ B J P$&*3 N-&&#%-O < L P$&*3 N-%-: OGGGGG BD
#1/&- A "21$,$! %*$,#'-! $, !0#)$ " !*&-,' (- &$!0/$!*- - /, $!)-(5, '$( ;#(*& 0-!- %-:-! '$ A$& &'$, ) , ;&$)/$,)#- '$ ) &*$ '$ B J P3 N-&&#%-O < L P3 N-%-: OGGGGGGG BK
#1/&- B "21$,$! %*$,#'-! $, ))/!#" " !*&-,' (- !-(#'- '$ $( %( ./$ &$)*#;#)-' & < ;#(*& 0-!-%-:-! '$ (- $*-0- '$ 0& )$!-"#$,* /!-,' /, ;#(*& 0-!- 0-!-%-:-! ) , ;&$)/$,)#- '$ ) &*$ '$ B J P$&*3GGGGG GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG BL
#1/&- J "21$,$! %*$,#'-! $, )/!!#" " !*&-,' (- !-(#'- '$( %( ./$ &$)*#;#)-' & < ;#(*& 0-!-%-:-! '$ (- $*-0- '$ 0& )$!-"#$,* /!-,' /, ;#(*& 0-!- 0-!-%-:-! ) , ;&$)/$,)#- '$ ) &*$ '$ L P$&*3GGGG GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG J
#1/&- #&)/#* ! '$ (- $*-0- '$ 0& )$!-"#$,* &$)*#;#)-' & N-&&#%-O < ;#(*& 0-!- %-:-! ) , ;&$)/$,)#-'$ ) &*$ ;&$)/$,)#-'$ L P3 N-%-: OGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG JE
#1/&- D "0-&-' & ) , 9 (*-:$ '$ &$;$&$,)#- -:/!*-%($ N-&&#%-O < &$1/(-' & '$ 9 (*-:$
'$ J H N-%-: OGGGGGGGGGGGGGGG GGGGGGGGGGGGGG J
#1/&- K "21$,$! '$( ) "0-&-' & %*$,#'-! $, ))/!#" ) , /, 9 (*-:$ '$ &$;$&$,)#- '$ B "H /!-,' ) " !$=-($! '$ $,*&-'- /,- !$, #'-(N-&&#%-O < (- $,9 (9$,*$ '$ (- !$=-(
&$)*#;#)-'-'$( -&)8#9 N-%-: OGGGGGGGGG GGGGGGGGGGGGGGG JA
#1/&- L #&)/#* '$ ) ,*& ( >*$"0 -' & "$: &-' GGGGGGGGGGGGGGG JJ
#1/&- A #-1&-"-! '$( *#$"0 '$( ) ,*-' & DB LAGGGGGGGGGGGGGGGG GG J
#1/&- AE "21$,$! %*$,#'-! $, /#)7!#" '$ ( ! '#-1&-"-! '$ *#$"0 '$( )#&)/#* '$ ) ,*& (G JD
#1/&- A "21$,$! %*$,#'-! $, /#)7!#" ' ,'$ !$ %!$&9-, ' ! ) ,'#)# ,$! $!0$)#-($! '$( )#&)/#* '$ ) ,*& (GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG JK
#1/&- AA $=-( )-&'4-)- '$*$)*-'- -) ,'#)# ,-'- < -"0(#;#)-'- E 9$)$!GGGGGGGGG JL
#1/&- AB #!$= '$( ) ,*& ( "# $(+)*&#) GGGGGGGGGGGGGGGGGGGG G
#1/&- AJ #-1&-"- '$ %( ./$! '$( ) ,*& ( "# $($)*&#) GGGGGGGGGGGGGGGGGG E
#1/&- A $=-( "# $(+)*&#)- * "-'- -) ,'#)# ,-'- < -"0(#;#)-'- '$ E H (*! '$ 0#) - 0#)
-0& F#"-'-"$,*$ NJ '$ -"0(#;#)-)#5,OGGGGGGGGGGGGGGGGGGG E
#1/&- AD #-1&-"- '$ %( ./$! ./$ "/$!*&- (- $*-0- '$ 0& )$!-"#$,* < ( ! 0/,* ! '$ %*$,)#5, '$
(-! ;#1/&-! AK < ALGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG E
#1/&- AK $=-( "# $(+)*&#)- '$ -0& F#"-'-"$,*$ H (*! '$ 0#) < '/&-)#5, '$ E J !$1 %*$,#'-'$!0/+! '$( %( ./$ &$)*#;#)-' & $, (- $*-0- '$ 0& )$!-"#$,* GGG GGGG GGGG
#1/&- B $=-( "# $(+)*&#)- -"0(#;#)-'- < ;#(*&-'- '$ /,- ) ,*&-))#5, ! !*$,#'- 0 & E DJ !$1/,' ! < !/ $,9 (9$,*$GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG A
#1/&- BE #-1&-"- '$ %( ./$! '$ (- $*-0- '$ ) ,*& ( < $( 0/,* '$ %*$,)#5, '$ (-! ;#1! BA < BBG A
#1/&- B $=-( "# $(+)*&#)- '$ 9-&# ! ) ,*&-))# ,$! , ! !*$,#'-! < !/! $,9 (9$,*$!GGGG GG B
#1/&- BA /(! '$ J H 1$,$&-' $, (- $*-0- '$( ) ,*& ( '#1#*-( N!/0$&# &O < (- !$=-( "# %*$,#'- $, (- !-(#'- '$ (- $*-0- '$ -) ,'#)# ,-"#$,* N#,;$&# &O GGGGGGGGGG J
#1/&- BB /(! '$ J H 1$,$&-' $, (- $*-0- '#1#*-( '$ ) ,*& ( N!/0$&# &O - 0-&*#& '$ (- $,9 (9$,*$ '$
- ) "/,#)-)#5, 9$&%-( 8- !#' /,- '$ (-! %2!#)-! < "2! $!$,)#-($! )-0-)#'-'$!
0 !$4'-! 0 & $( !$& 8/"-, 9 3 0/$'$ '$)#&!$ ./$ $! /, '$ ( ! "+* ' ! "2! #"0 &*,*$!
-*&-9+! '$( )/-( (- 1$,*$ 0/$'$ *&-,!"#*#& #,; &"-)#5, !#, ,$)$!#'-' '$ ,#,1/,-
8$&&-"#$,*--'#)# ,-( $!-; &*/,-'-"$,*$ )-'- -= )#$,* ! '$ 0$&! ,-! $, +F#) !/;&$, /,- $,;$&"$'-'
*&-/"- $, &#,1$ !#$,' $, "/)8 ! '$ ( ! )-! ! ,$)$!-&#- /,- &#,1$)* "4- @DC ./$ $!
(-)#&/14- 0 & (- )/-( !$ &$"/$9$ (- (-&#,1$ ) " 0-&*$ '$( *&-*-"#$,* '$( )2,)$& - 0$&'#'- '$
( (&#,1$ '$!8%#(#* ( 0$&! , '$ 0 '$& 0& '/)#& 9 3 ,*/&("$,*$ ( ./$ 0/$'$ (($1&
-; &-;"-;-&-; /, ) "-;0($: !$ #,-;$&-;# &-;#'-'
-&- $!* ! 0-)#$,*$! $! #"0 &*-,*$ ) ,*-& ) , "+* ' ! ./$ ($! -</'$, - 0 '$& 0& '/)#&
9 3 '$ ,/$9 # (-! -&*#)/(-)# ,$! 0&#,)#0-($! !#1/$, #,*-)*-! '$!0/+! '$ /,- #,*$&9$,)#5,
./#&?&1#)- /,- 0&5*$!#! 0/$'$ !$& /!-'- 0-&- $F)#*-& $( *&-)* 9 )-( ) , $( ;#, '$ 0& '/)#& 9 3
@ DC
- 0&5*$!#! ((-"-'- $($)*& (-&#,1$ (-&#,1$ -&*#;#)#-( $! /, '#!0 !#*#9 $($)*& "$)2,#)
0 &*2*#( '$ %-*$&4-! ./$ #,<$)*- /, 3/"%#' - *&-9+! '$( )/$(( $, (- )-9#'-' &-( 0& '/)#$,'
$,$&14- -)?!*#)- $F)#*-,' -!4 -( *&-)* 9 )-( 0-&- 1$,$&-& 9 3 @ KC
- *$), ( 14- -)*/-( '$!-&& ((-'- 0-&- $!*- 0&5*$!#! '$ 9 3 $! '$;#)#$,*$ 0/$! 0& '/)$
/, ! ,#' '$ 9 3 , ,-*/&-( < )-&$)$ '$ " '/(-)#5, $, $( * , '$"2! /, '$ ( ! "-< &$!
#,) ,9$,#$,*$! $( /!/-&# '$ $!*- 0&5*$!#! $! $( 8$)8 '$ *$,$& ./$ )/0-& /,- "-,
0-&-!/ 0$&-)#5, ,- 0$&! ,- ) , /,- $($)*& (-&#,1$ 0-&- !$& )-0-3 '$ 8-%(-& *#$,$ ./$ ! !*$,$& $(
./$'-#,)-0-)#*-'- '$ /!-& /,- "-, #"0#'#+,' ($ &$-(#3-& ) , * '- (#%$&*-' -)*#9#'-'$! ) *#'#-,-!
"#$,*&-! 8-%(- @LC
- ) ,*&-))#5, '$ (-! ;#%&-! "/!)/(-&$! 1$,$&- -)*#9#'-' $(+)*&#)- ./$ 0/$'$ !$&
'$*$)*-'- "$'#-,*$ $($)*& ' ! ) ( )-' ! $, (- !/0$&;#)#$ '$ (- 0#$( ! %&$ $( 1&/0 '$ "?!)/( !
) , $($)*& ' ! *#0 -1/:- ) ( )-' ! '$,*& '$( "?!)/( - -)*#9#'-' $(+)*&#)- '$*$)*-'- $!
((-"-'- !$=-( '$ $($)*& "# 1&-;4- N O - !$=-( '$ '$*$)*-'- $, (- !/0$&;#)#$ $! $(
0& "$'# '$ -)*#9#'-' '$ 9-&#-! ;#%&-! "/!)/&$! < '$*$)*-'- #,*&-"/!)/&"$,*$ $!
(--)*#9#'-' * *-( '$ /,- /, ! 0-&$! '$ ;#%&-! - -"0(#*/' '$ (- !$=-( 8- !#'
/*#(#3-'-) , !$=-( '$ /*#(#3-'-) ,*& ( 0-&- 0&5*$!#! "# $(+/*#(#3-'-)*&#/*#(#3-'-)-! @ $ //*#(#3-'-)- ELLAC
! "
-! ;/,)# ,$! '$ (- $($)*& (-&#,1$ $F#!*$,*$! 8 < $, '4- ! , ) ,*& (-'-! '$
"-,$&-"-,/-( < 0-&- !/ ;/,)# ,-"#$,* &$./#$&$ ./$ $( /!/-&# /*#(#)$ /,- "-, * ' $( *#$"0 ./$
$!*$ ) "/,#)-,' '$ *-( ; &"- ./$ !$ #,)-0-)#*- 0-&- &$-(#3-& -)*#9#'-'$! ' ,'$ ,$)$!#*$
-"%-! "-, ! < 8-%(-& -( "#!" *#$"0 $ 8-, &$-(#3-' #,9$!*#1-)# ,$! "/< &$($9-,*$! $,
(--/* "-*#3-)#5, '$( ) ,*& ( '$ $,)$,'#' < -0-1-' '$ $!*$ '#!0 !#*#9 @ C 0$& $( /! '$
$($)*& ' ! !/0$&;#)#-($! 8-)$ ./$ (- '$*$))#5, '$ (- !$=-( '$( !#!*$"- !$- "/< !$,!#%($ -(
" 9#"#$,* < 0 & ( *-,* '$;#)#$,*$ 0-&- /*#(#3-&!$ ) *#'#-,-"$,*$
!*- *$!#! 0& 0 ,$ /,- ! (/)#5, "2! ;($F#%($ 0-&- $( 0-)#$,*$ ./#$, /!-,' /,
$($)*& ' #,*&-"/!)/(-& ) , -) ,'#)# ,-"#$,* '$ !$=-( 0/$'- ) "/,#)-&!$ $, ; &"- "2!
$;#)#$,*$ < ,-*/&-( $ '$!-&& ((-&2 $ #,*$1&-&2 0&#"$&-"$,*$ 0-&- 0&/$%-! /, $($)*& '
!/0$&;#)#-( < $( )#&)/#* $($)*&5,#) '$ -) ,'#)# ,-"#$,* 0-&- 0& '/)#& (- !$=-( $(+)*&#)- ./$
) ,*& (-&2 (- $($)*& (-&#,1$ $!0/+! !$ $!*-%($)$&2, ( ! 0-&2"$*& ! - " '#;#)-& 0-&-
(-/*#(#3-)#5, '$ $($)*& ' ! #,*&-"/!)/(-&$! ) " ;/$,*$ '$ '$*$))#5, '$ (- !$=-( "#
$(+)*&#)--"%#+, !$ 0& 0 ,$ $( '$!-&& (( '$ /, -"0(#;#)-' & '$ %-: &/#' 0-&- #,)&$"$,*-&
#
- $($)*& "# 1&-;4- !/0$&;#)#-( /*#(#3- $($)*& ' ! , #,9-!#9 ! -'8$&#' ! -( )/$&0
8/"-, ./$ '$*$)*-, !$=-($! "# $(+)*&#)-! !/0$&;#)#-($! N O ) , $( ;#, '$ &$1#!*&-&
(--)*#9#'-' $(+)*&#)- $, ( ! "?!)/( ! -! )#-'- - (-! (--)*#9#'-'$! 8/"-,-! -! !$=-($!
"# $(+)*&#)-! !$ &$1#!*&-, 0 & "$'# '$ (- '#;$&$,)#- '$ 0 *$,)#-( $(+)*&#) $,*&$ ' ! $($)*& ' !
0 !#)# ,-' ! $, $( "?!)/( < /, *$&)$& 0 !#)# ,-' $, /, 2&$- ,$/*&-( < $!*2, &$(-)# ,-'-!
) , $( " 9#"#$,* '$ ( ! "?!)/( ! !*-! ! , !$=-($! "/< 0$./$=-! '$ &'$, '$ )#$,* ! '$
QH (*! < ) , /, &-,1 '$ ;&$)/$,)#-! '$ 8-!*- J P$&*3 @EC < 0 & ( *-,* &$./#$&$,
-"0(#;#)-)#5, $,$&-("$,*$ (- 1-,-,)#- '$ -"0(#;#)-)#5, "-< & '$%$ !$& "-< & - E < !$
'$%$ "-F#"#3-& (- &-35, '$ !$=-( - &/#' N O ) , (- "$, & '#!* &!#5, '$ (- !$=-(
"# $(+)*&#)- < $( ;#(*&-'
-! !$=-($! "# $(+)*&#)-! !$ /!-, $, "/)8-! 2&$-! ) " ( ! , %#
"$)2,#)-N0&5*$!#!O $&1 , "4- &$8-%#(#*-)#5, ,$/& ;#!# (
14--&#'#! @BC $!*/'#5 < -,-(#35 (-! !$=-($! "# $(+)*&#)-! !5 !$=-($! 0& 9$,#$,*$! '$
%4)$0! < *&4)$0! -'./#&#'-! "$'#-,*$ $($)*& ' ! '#;$&$,)#-($! !/0$&;#)#-($! '$ 0(-*->)( &/& '$
0(-*- '$ /,- 0$&! ,- -"0/*-'- '$ (- 0-&*$ #,;$&# & '$( %&-3 0-&- ) ,*& (-& /,- 0&5*$!#!
$(+)*&#)- '$ %&-3
('!*$#, @ C /!5 !$=-($! "# $(+)*&#)-! -'./#&#'-! '$ ( ! "?!)/( ! #,;&-8# #'$ !
"$'#-,*$ /, $($)*& ' !/0$&;#)#-( %#0 (-& '$ 1R 1 ( $, #,9$!*#1-)# ,$! 0-&- &$-(#3-& $(
) ,*& ( '$ $,)$,'#' < -0-1-' '$ /,- $($)*& (-&#,1$
$ "%
( %:$*#9 '$ $!*- *$!#! $! $( '$!-&& (( '$ /, !#!*$"- $($)*&5,#) ./$ !$- )-0-3 '$
-) ,'#)# ,-& (- !$=-( 0& 9$,#$,*$ '$( "#!" !* $! ) , $( ;#, '$ /*#(#3-&( 0-&- ) ,*& (-& $(
;/,)# ,-"#$,* '$ /,- $($)*& (-&#,1$ -!#"#!" !$ $!*-%($)$&2, ( ! 0-&2"$*& ! - " '#;#)-&
0-&- 0 '$& /*#(#3-& $($)*& ' ! #,*&-"/!)/(-&$!
$ #"0($"$,*-&2 (- /,#'-' '$ -) ,'#)# ,-"#$,* < (- /,#'-' 0& )$!-"#$,* '$ (- !$=-(
%*$,#'- 0 & $( $($)*& ' !/0$&;#)#-( < (- /,#'-' '$ ) ,*& ( ) , $( ;#, '$ ./$ !$- ) ,; &*-%($ <
-"#1-%($ (- /*#(#3-)#5, '$ $!*$ !#!*$"- 0-&- /, 0-)#$,*$ (-&#,1$)* "#3-'
& %
= *&-! -= )#$,* ! '$ 0$&! ,-! $, +F#) 0#$&'$, (- )-0-)#'-' '$ (- ) "/,#)-)#5,
9$&%-( 0 & 0& %($"-! '$ )2,)$& $, (- (-&#,1$ -(1/,- 0-&*$ '$ $((- ) " $, (-! )/$&'-!
9 )-($! -&- 0 '$& "#,#"#3-& * *-("$,*$ $(#"#,-& (- 0& 0-1-)#5, '$( )2,)$& - *&- 0-&*$ '$(
)/$&0 $! ,$)$!-&# $F*#&0-& (- (-&#,1$ $, (- "-< &4- '$ ( ! )-! !
( )2,)$& '$ (-&#,1$ )/0- $, +F#) $( 0&#"$& (/1-& '$ )2,)$& '$ )-%$3- < )/$(( < !$
0&$!$,*- $, 0& "$'# - ( ! -= ! , ELLK BJ 0-)#$,*$! 0&$!$,*-& , -(1?, *#0 '$ )2,)$&
'$ )-%$3- < )/$(( $, (- )(4,#)- J '$( !$1/& ! )#-( '$ (- #/'-' '$ ,*$&&$< "#$,*&-! ./$
$, $( $,*& +'#) -)# ,-( #1( II '$ (- #/'-' '$ +F#) ;/$& , 0-)#$,*$! '$ ( !
)/-($! - !$ ($! 0&-)*#)5 /,- (-&#,1$)* "4- '$ /, * *-( '$ KJ 0-)#$,*$! ) , )2,)$& '$ (-&#,1$
, $( A $, (- )(4,#)- J '$( !$1/& ! )#-( !$ &$1#!*&-& , J )-! ! '$ (-&#,1$)* "#3-' ! '$ /,
* *-( '$ A 0-)#$,*$! ) , )2,)$& '$ (-&#,1$ @L E C
- 9 3 :/$1- )(-&-"$,*$ /, 0-0$( 0&$0 ,'$&-,*$ $, ,/$!*&-! 9#'-! < $! 0 & $! ./$
)/-,' , !$ )/$,*- ) , $((- (- )-(#'-' '$ 9#'- '$ (- 0$&! ,- '#!"#,/<$ ) ,!#'$&-%($"$,*$
!#,*#+,' !$ -#!(-' -( 0$&'$& (- )-0-)#'-' '$ 8-%(-&
)*/-("$,*$ (-! 0$&! ,-! ./$ 0#$&'$, $!*- )-0-)#'-' *#$,$, (- 0)#5, '$ /*#(#3-&
/,-$($)*& (-&#,1$ ./$ !/!*#*/<$ $( -0-&-* 9 )-( 0$&"#*#$,' - (- 0$&! ,- ) "/,#)-&!$ $& !#
(-0$&! ,- ./#$&$ ) "/,#)-&!$ < $! ,$)$!-&# ./$ !-./$ $( '#!0 !#*#9 '$ !/ % (!- ( !
!#$"0&$ ./$ /*#(#3-& /,- "-, 1$,$&-&2 /,- -,!#$'-' ) "0-&*#'- ) , ) &*$! $,
(-) ,9$&!-(-)#5, '$"2! *$,'&2 "/)8 ! 0& %($"-! 0-&- 0 '$& &$-(#3-& -)*#9#'-'$! ) *#'#-,-!
' ,'$ &$./#$&- -"%-! "-, ! < ,$)$!#*$ 8-%(-& -( "#!" *#$"0 @ KC
! 0 & $! ./$ $( ) ,*& ( -/* "2*#) "#,#-*/-' '$ $,)$,'#' < -0-1-' '$
/,-$($)*& (-&#,1$ "$'#-,*$ !$=-($! "# $(+)*&#)-! -</'-&4- *&$"$,'-"$,*$ - (-! 0$&! ,-! ./$ 8-,
!/;&#' /,- (-&#,1$)* "4- , $!*$ )-! $( /! '$ *$), ( 14-! $($)*&5,#)-! 0-&- &$-(#3-& $!*$
) ,*& ( "$: &-&2 (- )-(#'-' '$ 9#'- '$ ( ! 0-)#$,*$! - ( ! )/-($! !$ ($! 8- 0&-)*#)-'
"4-!*$ )-04*/( '$!)&#%$ ( ! -,*$)$'$,*$! ,$)$!-&# ! 0-&- (- ) "0&$,!#5, '$ ( ! $($"$,* !
%2!#) ! '$( !#!*$"- '$ ) ,*& ( $($)*& "# 1&2;#) - "-, ! (#%&$! 0-&- /,- $($)*& (-&#,1$ (
)-04*/( $"0#$3- ) , /,- %&$9$ $F0(#)-)#5, '$ (- ;#!# ( 14- '$ (- !$=-( $($)*& "#
1&2;#)-N O ,*#,?- ) , (- $F0(#)-)#5, '$ ( ! "+* ' ! '$ '$*$))#5, '$ -!4 ) " $( /! '$
(-! !$=-($! "# $(+)*&#)-! $, $( ) ,*& ( '$ 0&5*$!#! < ) , (- '$!)�)#5, '$ /,- (-&#,1$)* "4- <
*#0 ! '$ 9 3 -(-&4,1$- -,-* "4- '$( !#!*$"- ; ,-* &# < (- ;#!# ( 14- '$ (- 9 3 ,)(/<$ ) ,
(-'$!)�)#5, '$ (- -,-* "4- '$ /, (-&#,1$)* "#3-' < (- -,-* "4- '$( -,*$%&-3
!
,- )-&-)*$&4!*#)- $!$,)#-( '$ ( ! -,#"-($! $! !/ 8-%#(#'-' '$ /!-& -)*/-' &$! '$
" 9#"#$,* ) " ( ! "?!)/( ! )/<-! ) ,*&-))# ,$! 1$,$&-, ;/$&3-! $, ( ! 8/$! ! - ( ! )/-($!
$!*2, /,#' ! -! 0& 0#$'-'$! '$ ;/,)# ,-"#$,* '$( "?!)/( , 0/$'$, !$& ;2)#("$,*$
#,9$!*#1-'-! $ $ 0 & (- '#;#)/(*-' ./$ #"0(#)- $( #,!$&*-& !$,! &$! '$ ;/$&3- $, !$&#$ ) , ( !
*$,' ,$! < -'$"2! 0 &./$ $, ) ,'#)# ,$! , &"-($! "?!)/( ! '#;$&$,*$! -)*?-, ! %&$ $(
"#!" 8/$!
'$"2! '$ (-! 0& 0#$'-'$! "$)2,#)-! (- -)*#9#'-' '$ ( ! "?!)/( ! $!./$(+*#) ! $!*2
*-"%#+, -! )#-'- ) , (- 1$,$&-)#5, '$ !$=-($! $(+)*&#)-! ./$ 0/$'$, !$& '$*$)*-'-! 0 & "$'#
'$ $($)*& ' ! #,!$&*-' ! $, $( "?!)/( N"$'#)# ,$! !$"#,9-!#9-!O ! %&$ (- 0#$( N"$'#)# ,$!
!/0$&;#)#-($!O -! !$=-($! $(+)*&#)-! 1$,$&-'-! 0 & $( "?!)/( '/&-,*$ !/ -)*#9#'-' ! ,
! ! '
! "?!)/( ! $!./$(+*#) ! ! , ) "0&#"#' ! 0 & )+(/(-! 0-&-($(-! "/< )$&)-,-! (-!
;#%&-! "/!)/(-&$! ./$ ) ,!*#*/<$, (-! /,#'-'$! $!*&/)*/&-($! ) ,*&2)*#($! , ( ! 8/"-, ! (-!
;#%&-! "/!)/(-&$! *#$,$, /,- 9-&#$'-' '$ ( ,1#*/'$! ./$ 9-, '$!'$ 0 ) ! "#(4"$*& ! - 9-&# !
)$,*4"$*& ! < /, '#2"$*& $, $( &-,1 -0& F#"-' '$ E - E "#)&5"$*& ! -'- ;#%&- $!
)-0-3 -( !$& $F)#*-'- '$ '#!"#,/#& !/ ( ,1#*/' -! ;#%&-! "/!)/(-&$! ! , -)*#9-'-! 0 & $(
!#!*$"- ,$&9# ! )$,*&-( - *&-9+! '$ !$=-($! $(+)*&#)-! *&-,!"#*#'-! 0 & (-! ,$/& ,-! " * &-!
,- ,$/& ,- " * &- #,$&9- /, 1&/0 '$ ;#%&-! "/!)/(-&$! (-! )/-($! ) ,!*#*/<$, (- /,#'-'
;/,)# ,-( "2! 0$./$=- '$( "?!)/( - ,$/& ,- " * &- < (-! ;#%&-! ! , &$;$&#'-! ) " /,#'-'
" * &- /, *+&"#, #,*& '/)#' 0 & 8$&&#,1* , $, EL L @EEC
,- /,#'-' " * &- $!*2 ) ,!*#*/#'- 0 & /,- ,$/& ,- " * & < (-! ;#%&-! "/!)/(-&$! ./$
$!*- #,$&9- -'- &-"- '$ /,- ,$/& ,- " * &- ./$ -(#"$,*- /, "?!)/( #,$&9- 9-&#-! ;#%&-!
"/!)/(-&$! - )-,*#'-' "2! 0$./$=- '$ ) ,*&-))#5, "/!)/(-& $, &$!0/$!*- - /,- $F)#*-)#5, '$
/,- ,$/& ,- " * & , !$ '$%$ ! (-"$,*$ - /,- ! (- ;#%&- "/!)/(-& !#, - * '-! (-! ;#%&-!
"/!)/(-&$! ./$ ! , -(#"$,*-'-! 0 & (- ,$/&
,-- !/",-- '$ (,--! ) ,*&#%/)# ,$! '$ (,--! ;#%&,--! "/!)/(,--&$! ./$ 0$&*$,$)$, ,-- /,,-- /,#',--'
" * &- $! ((-"-'- 0 *$,)#-( '$ -))#5, '$ (- /,#'-' " * &- NS'
10 & !/! !#1(-! $, #,1(+!O ,- !$)/$,)#- '$ $!* ! $! ((-"-'- *&$, '$
, *&$, '$ 0 *$,)#-($! '$ -))#5, '$ /,- /,#'-' " * &- $! (- ) ,9 (/)#5, '$(
) , /, *&$, '$ ;/,)# ,$! '$(*- -! $,*&-'-! ! , (-! ;/,)# ,$! '$(*- #,'#)-,' )/-,' !$
,- !$=-( "# $(+)*&#)- '$*$)*-'- $, !/0$&;#)#$ '$ 0#$( '$,*& '$( "?!)/( $!
(-!/"- '$ (-! ) ,*&#%/)# ,$! '$ ( ! *&$,$! #,'#9#'/-($! N9$& ;#1/&- EO
! "
# !$ #,!$&*- /, $($)*& ' $, (- )+(/(- "/!)/(-& !$ 0/$'$ "$'#& /, 0 *$,)#-( '$ &$0 ! '$
D - L "H '$ )' '$,*& '$ (- )+(/(- $( )/-( $! ,$1-*#9 ) , &$!0$)* -( -"%#$,*$ $F*&-)$(/(-&
- 1$,$&-)#5, '$ $!*$ 0 *$,)#-( '$0$,'$ '$( %-,)$ '$ # ,$! ./$ ;(/<$, - *&-9+! '$
(-"$"%&-,- ( 0/(! $(+)*&#) 0& 0-1-' - *&-9+! '$ (- ,$/& ,- " * &- (($1- - (- /,#5,
,$/& "/!)/(-& < '$*$&"#,- (- $F)#*-)#5, '$ (- "$"%&-,- '$ (- ;#%&- "/!)/(-& !* )-/!- ./$
/,- '#!*&#%/)#5, '$ 0 *$,)#-( $, /,- 0-&*$ '$ (- "$"%&-,- !$- 1$,$&-'- ,- '$,!#'-' '$
)-&1- N3 ,- '$ '$!0 (--)#5,O ) &&$!0 ,'$ - $!- '#!*&#%/)#5, '$ 0 *$,)#-(
-! 3 ,-! '$ '$!0 (--)#5, 0& 0-1-, - ( (-&1 '$ (-! ;#%&-! "/!)/(-&$! $( 0 *$,)#-( '$
-))#5, '$!'$ (-! /,# ,$! ,$/& "/!)/(-&$! - (- *$&"#,-)#5, '$ ( ! *$,' ,$! - 9$( )#'-' ) ,
(- ./$ (- -))#5, '$ 0 *$,)#-( !$ 0& 0-1- '$0$,'$ '$( '#2"$*& < *#0 '$ (-! ;#%&-! < $!
# $ %
/-,' (-! /,#'-'$! " * &-! ! , -)*#9-'-! 0 & $( !#!*$"- ,$&9# ! )$,*&-( $!*-!
0& '/)$, /, 0 *$,)#-( '$ -))#5, *-( ./$ (- -)*#9-)#5, &$0$*#*#9- 1$,$&- /, *&$, '$ 0 *$,)#-($!
'$ -))#5, ( ! )/-($! ! , !/"-' ! 0-&- 1$,$&-& (- !$=-( '$
! "?!)/( ! 0/$'$, *-"%#+, !$& -)*#9-' ! !#, $( ) "-,' '$ $,*&-'- '$( !#!*$"- )$,*&-(
/!-,' /,- ) &&#$,*$ $F*$&,- N$!*#"/(-)#5, '$( "?!)/( O ./$ $F)#*- $( *+&"#, '$ (-!
&-"#;#)-)# ,$! '$( ,$&9# , $!*$ )-! (-! /,#'-'$! " * &-! ! , -)*#9-'-! -0& F#"-'-"$,*$ -(
"#!" *#$"0 @EEC ) " ( #(/!*&- (-
;#1/&-& %
- 1$,$&-)#5, '$ /, 0 *$,)#-( '$ -))#5, #,*&-)$(/(-& '$*$&"#,- /, )-"0 $(+)*&#) $,
)/-(./#$& 0/,* $, $( $!0-)# )#&)/,'-,*$T 0 & ( *-,* $( 0 *$,)#-( 1$,$&-' 0 & (- /,#'-'
" * &- 0/$'$ !$& '$*$)*-' *-"%#+, $, ( )-(#'-'$! &$(-*#9-"$,*$ ($: ! '$ (- ;/$,*$ ! *$:#' !
%# (51#) ! !$0-&-,' (- ;/$,*$ < ( ! $($)*& ' ! '$ '$*$))#5, ! , &$;$&#' ! ) " ( !
'$*$)*-'-$0$,'#$,' '$ (- " '-(#'-' '$ "$'#)#5, $( ) ,'/)* & '$ 9 (/"$, 0/$'$ , *$,$&
/, $;$)* #"0 &*-,*$ $, (- -'./#!#)#5, '$ (-! !$=-($! "# $(+)*&#)-! , $( )-! '$ "$'#)#5,
#,*&-"/!)/(-& $( !#!*$"- '$ '$*$))#5, $!*- ( )-(#3-' "/< )$&)- '$ (- ;/$,*$ < 0 & ( *-,* !/!
0 *$,)#-($! '$*$)*-' ! ! , ! (-"$,*$ -(*$&-' ! 0 & ( ! *$:#' ! ./$ !$0-&-, (- ;/$,*$ < ( !
$($)*& ' ! , $!*$ )-! $( -,)8 '$ %-,'- '$ (- !$=-( $! '$ E - J UP3 # (-! !$=-($!
"# $(+)*&#)-! ! , "$'#'-! ! %&$ (- !/0$&;#)#$ '$ (- 0#$( $( ) ,'/)* & '$ 9 (/"$, :/$1- /,
0-0$( ;/,'-"$,*-( $, '$*$&"#,-& (-! )-&-)*$&4!*#)-! '$ (- !$=-( , $;$)* 0-!-%-: $, ( !
*$:#' ! &$!/(*- $, /,- !$=-( ) , /, ) ,*$,#' '$ ;&$)/$,)#-! '$%-: '$ B - J P3
( $;$)* '$( ) ,'/)* & '$ 9 (/"$, $, ( ! 0 *$,)#-($! '$*$)*-' ! '$*$&"#,-,
(-'#;$&$,)#- $,*&$ (-! "$'#)# ,$! #,*&-"/!)/(-&$! < -./$((-! 8$)8-! $, (- !/0$&;#)#$ #$,*&-!
./$ (-! "$'#)# ,$! 8$)8-! $, (- !/0$&;#)#$ 0&$!$,*-, "/< 0 )- !$($)*#9#'-' $!0-)#-( < 0& 9$$,
/,- #,; &"-)#5, 1( %-( ! %&$ (- -)*#9#'-' "/!)/(-& (-! "$'#)# ,$! #,*&-"/!)/(-&$! ! , "/<
!$($)*#9-! < '-, #,; &"-)#5, ( )-(#3-'- '$ (- -)*#9#'-' "/!)/(-& N, &"-("$,*$ (#"#*-'- - B J
/,#'-'$! " * &-!O
- -0(#)-)#5, $! ( ./$ '$*$&"#,- $( *#0 '$ "$'#)#5, - /*#(#3-& -! "$'#)# ,$!
#,*&-"/!)/(-&$! 8-, !#' /!-'-! $, '#-1,5!*#) < $!*/'# ! '$ ) ,*& ($! " * &$!
0-&*#)/&"$,*$ )/-,' $! ,$)$!-&# #'$,*#;#)-& ) , )$&*$3- ( ! #,!*-,*$! '$ -)*#9-)#5, '$
(-/,#'-' " * &- #, $"%-&1 ! "$'#)# ,$! #,9-!#9-! , 0$&"#*$, '#&$)*-"$,*$ 8-)$&
(-$!*#"-)#5, '$ (-! 0& 0#$'-'$! ;4!#)-! '$ -(1/,-! /,#'-'$! " * &-! ) " $! (- 9$( )#'-' '$
) ,'/))#5, & *& (-' (- "$'#)#5, $, (- !/0$&;#)#$ 0$&"#*$ 8-)$& /,- #,9$!*#1-)#5,
0$&#;+&#)- '$ (-! 0& 0#$'-'$! '$( "?!)/( 0$& '$%#' - ./$ !$ '$*$)*-, '$)$,-! '$ 0 *$,)#-($!
'$ -))#5, '$ /,#'-'$! " * &-! !/ #,*$&0&$*-)#5, $! "2! ) "0(#)-'- ./$ (- '$ (- !$=-(
%*$,#'-0 & *+),#)-! #,9-!#9-! <- ./$ $! '#;4)#( !$%*$,#'-0-&-& ( ! %*$,#'-0 *$,)#-($! '$ -))#5, #,'#9#'/-($! '$ (-!
/,#'-'$! " * &-!
-' ./$ ! , '#;$&$,*$! (-! )-&-)*$&4!*#)-! $, -"% ! *#0 ! '$ !$=-($! ( ! "+* ' ! '$
'$*$))#5, 0& )$!-"#$,* < -0(#)-)# ,$! '$ $($)*& "# 1&-;4- #,9-!#9- < , #,9-!#9- ! ,
! # '
( 0& )$! '$ '$*$)*-& /,- !$=-( %# (51#)- #,9 (/)&- (- *&-,!'/))#5, '$ ) &&#$,*$
#5,#)-;(/<$,' - *&-9+! '$( )/$&0 $, ) &&#$,*$ $(+)*&#)- '$,*& '$ ( ! )#&)/#* ! '$( $./#0 '$
'$*$))#5, !*$ 0& )$! !$ (($9- - )-% 0 & &$-))# ,$! '$ &$'/))#5,> F#'-)#5, ./$ )/&&$, $,
(- #,*$&;-!$ $,*&$ $( $($)*& ' N#,*$&;-!$ $(+)*&#)- $,*&$ $( 0-)#$,*$ < $./#0 O < (- ! (/)#5,
#5,#)--)/ !- '$( )/$&0
,- ) &&#$,*$ ;(/<$,' - *&-9+! '$( $($)*& ' *#$,$ $( $;$)* '$ &$" 9$& $($)*& ,$! '$
(-!/0$&;#)#$ < F#'-& 2* " ! !/0$&;#)#-($! ./$ 9-, '$,*& '$ (- ! (/)#5, ) " # ,$! 0 !#*#9 !
& ( *-,* $( 0 *$,)#-( $, (- !/0$&;#)#$ '$( $($)*& ' )-"%#- ) , &$!0$)* -( 1&/$! '$(
$($)*& ' !*$ 9 (*-:$ $! ) , )#' ) " $( < $! 1$,$&-' )/-,' $(
"$*-( $,*&- $, ) ,*-)* ) , (- ! (/)#5,
#5,#)--! !$=-($! 0/$'$, !$& '$*$)*-'-! 0 & "$'# '$ $($)*& ' ! #,*&-"/!)/(-&$! !$"#>
#,9-!#9 ! 0 & $($)*& ' ! -'8$&#' ! - (- !/0$&;#)#$ '$ (- 0#$( , #,9-!#9 !
! '
, $( " ' ) ,9$,)# ,-( '$ '$*$))#5, < "$'#)#5, '$ ' ! *#0 ! '$ $($)*& ' !
#,*&-"/!)/(-&$! ! , /!-' ! $($)*& ' '$ -1/:- ) ,)+,*&#)- < $($)*& ' ! '$ -(-"%&$ ( ! )/-($!
!$ '$!)&#%$, - ) ,*#,/-)#5,
( $($)*& ' '$ 1/: ) ,)+,*&#) '$*$)* !$=($! $, /, ) ,;#1/&)#5, " , 0 (&
-*&-9+! '$ /, -(-"%&$ -#!(-' $, (- )2,/(- '$ (- -1/:- *&-! -'-0*-)# ,$! -( $($)*& ' '$
-1/:-8-, !#' #,!$&*-& 9-&# ! -"%&$! $, )2,/ '$ -1/:- ( ./$ 8-)$ 0 !#%($ 1&-%-&
(--)*#9#'-' $(+)*&#)- '$ (- /,#'-' " * &- '$ 9-&# ! 0/,* ! '$( "?!)/( @E C
- *+),#)- '$ '$*$))#5, %#0 (-& $! (- "2! &$) "$,'-%($ 0-&- (- -'./#!#)#5, '$ !$=-($!
"# $(+)*&#)-! <- ./$ #,)&$"$,*- (- &$! (/)#5, $!0-)#-( N"$: &- $( &$)8-3 - &/#' O $ /!-,
(- 0#$( ) , &$!0$)* - /, $($)*& ' '$ &$;$&$,)#- -! !$=-($! -(#"$,*-, - /, -"0(#;#)-' &
'#;$&$,)#-( '$ #,!*&/"$,*-)#5,
( $($)*& ' '$ -(-"%&$ $! 8$)8 '$ /, '#2"$*& "/< 0$./$= ) , -#!(-,*$ !* ! ! ,
#,!$&*-' ! $, (- )2,/(- '$ (- -1/:- < ! , )/&9$-' ! $, (- 0/,*-T - -1/:- $! #,!$&*-'- $, $(
"?!)/( < (/$1 &$" 9#'- '$:-,' ( ! -(-"%&$! $, $( "?!)/( - 9$,*-:- '$ $!*$ "+* ' ) ,
&$!0$)* -( '$ -1/:- $! ./$ ( ! -"%&$! "/< '#;4)#("$,*$ !$ 0/$'$, !$,*#& '$!0/+! '$ ./$
(--1/:- $! &$" 9#'- 0$&"#*#$,' 8-)$& ;/$&*$! ) ,*&-))# ,$! !#, ./$ !$- #,)5" ' ' ( & !
#, $"%-&1 !/ 0 !#)#5, , 0/$'$ !$& -:/!*-'- '$!0/+! '$ ./$ !$ &$"/$9$ (- -1/:-T "#$,*&-!
./$ $( $($)*& ' '$ -1/:- 0/$'$ !$& " 9#' '$,*& '$( "?!)/( 8-!*- $,) ,*&-& (- 0 !#)#5,
50*#"- !/-("$,*$ ( ! $($)*& ' ! '$ -"%&$ ! , 0&$;$&#%($! $, $!*/'# ! $, $( )/-(
(--)*#9#'-' "# $(+)*&#)- $! 1&-%-'- 0 & (-&1 ! 0$&# ' ! '$ *#$"0 < %-: " 9#"#$,*
! ( )
, $($)*& ' '$ !/0$&;#)#$ ) ,!#!*$ $, /, "$'# ) ,'/)*#9 ) , '#"$,!#5, <
;#1/&-'$;#,#'-! ./$ $! ) ( )-' ! %&$ (- 0#$( '$( 0-)#$,*$ ' ,'$ !$ '$!$- 8-)$& (- )-0*/&- < !$
"-,*#$,$ $, (- "#!"- 0 !#)#5, "#$,*&-! !$ 8-)$ (- "$'#)#5, ! "-*$&#-($! /!-' ! $,
(-;-%&#)-)#5, '$ ( ! $($)*& ' ! ! , ) "?,"$,*$ 0(-*- & -(1/,-! -($-)# ,$! ) " )( &/& '$
0(-*- @E E C
! $($)*& ' ! '$ !/0$&;#)#$ -( #1/-( ./$ ( ! '$ -1/:- 0/$'$, !$& /!-' ! $,
) ,;#1/&-)#5, " , 0 (-& N/!-,' /, $($)*& ' '$ &$;$&$,)#- -'#)# ,-( 0/$!* $, /,-
2&$-$(+)*&#)-"$,*$ #,-)*#9-O %#0 (-& $!0$)#-("$,*$ $, -0(#)-)# ,$! ' ,'$ (- -)*#9-)#5, '$ /,
"?!)/( $, $!0$)4;#) ,$)$!#*- !$&
'$*$)*-'-(1/,-! 9$,*-:-! '$ $!*$ *#0 '$ $($)*& ' ! $! ./$ , $! ' ( & ! 0-&- $( 0-)#$,*$ $!
"2! 0&2)*#) ./$ /*#(#3-& -1/:-! < !$ 0/$'$ 8-)$& $( &$1#!*& '$ 9-&#-! !$=-($! /*#(#3-,' 9-&# !
$($)*& ' ! $, /, 0 (41&-; '#1#*-( '$ 9-&# ! )-,-($! ) " $( /*#(#3-' 0-&- $( &$1#!*& '$
-! '$!9$,*-:-! ! , ./$ !# , !$ 8-)$ /,- (#"0#$3- -'$)/-'- '$ 0#$( ' ,'$ !$ 9- - 8-)$&
"/)8 &/#' #,)(/!#9$ , !$& '$*$)*-'- -"%#+, $( $;$)* '$( 9 (/"$, ) ,'/)* & ! %&$
(-'$*$))#5, '$ (- !$=-( $, '$ !/0$&;#)#$ ./$ !$ '$!)&#%#5 -,*$&# &"$,*$ 0/$'$ !$&
/,-'$!9$,*-:- @E C
-! !#1/#$,*$! ;#1/&-! "/$!*&-, *-,* ( ! $($)*& ' ! '$ !/0$&;#)#$ ) " ( ! '$
! "# $
% &# " % # '
! $ '
-! !$=-($! "# $(+)*&#)-! ! , /,- $;$)*#9- $ #"0 &*-,*$ $,*&-'- 0-&- $( !#!*$"- '$
) ,*& ( '$ 0&5*$!#! -))# ,-'-! $(+)*&#)-"$,*$ , $!* ! !#!*$"-! -(1/, ! 0-&2"$*& ! '$ (-!
!$=-($! "# $(+)*&#)-! %*$,#'-! '$( "?!)/( /, 1&/0 '$ "?!)/( ! ! , /!-'-!
0-&-!$($))# ,-& < &$-(#3-& /,- ;/,)#5, '$ /,- 0&5*$!#! "/(*#;/,)# ,-(
( ) ,)$0* '$ ) ,*& ( "# $(+)*&#) ;/$ #,*& '/)#' -(&$'$' & '$ ELB #, $"%-&1
(-*$), ( 14- $, $! ! '4-! , $&- -'$)/-'- 0-&- 8-)$& 9#-%($! (-! -0(#)-)# ,$! )(4,#)-! /$ ) , $(
'$!-&& (( '$ *$), ( 14- '$ '#!0 !#*#9 ! !$"#) ,'/)* &$! < $( '$)&$"$,* -! )#-' '$( *-"-=
'$ ( ! '#!0 !#*#9 ! < &$./$&#"#$,* ! '$ $,$&14- ( ./$ 8#3 ./$ (-! -0(#)-)# ,$! )(4,#)-! !$
9#$&-, 0& "$*$' &-! < ./$ $( '$!-&& (( $ #,9$!*#1-)#5, $, $( 2&$- !$ #,)&$"$,*-&-,
( 0&#"$& !#!*$"- ) "$&)#-( ;/$ /,- "-, -))# ,-'- $(+)*&#)-"$,*$ /$ 0& '/)#'- $,
(- '$!-0-&$)#'- /,#5, ! 9#+*#)- -(&$'$' & '$ EL < ;/$ $F0 &*-'- - /& 0- <
&*$-"+&#)-@E C
- -0(#)-)#5, )(4,#)- '$( ) ,*& ( "# $(+)*&#) '$ 0&5*$!#! 1$,$&5 /, 1&-, #"0-)*
-(&$'$' & '$ ELD (1/,-! 0&5*$!#! -))# ,-'-! $(+)*&#)-"$,*$ ) , ) ,*& ( "# $(+)*&#) ;/$& ,
-'-0*-'-! - 0$&! ,-! !#, $F*&$"#'-'$! !/0$&# &$! $ &$-(#3-& , $9-(/-)# ,$! )(4,#)-! '$ ( !
%$,$;#)# ! '$( ;/,)# ,-"#$,* '$ $!*-! ! %$,$;#)# ! $,) ,*&-' ! $, $!*$ *#0 '$ 0&5*$!#! ! ,
( /!/-&# $!*- (#%&$ '$ )-%($! -&,$!$! 0-&- 0 '$& 8-)$& $( ) ,*& ( '$ (- 0&5*$!#!
"$)2,#)-"$,*$ (- !$=-( "# $(+)*&#)- $! '$*$)*-'- $, (- "-< &4- '$ ( ! )-! ! !/0$&;#)#-("$,*$
!#, /*#(#3-& -1/:-! < (- -)*#9#'-' "/!)/(-& &$./$&#'- 0-&- 0& 9$$& /,- !$=-( '$ ) ,*& ( $!
&$(-*#9-"$,*$
0$./$=--! $9-(/-)# ,$! )(4,#)0$./$=--! "/$!*&-, ./$ (0$./$=--! 0&5*$!#! ) ,*& (-'0$./$=--! "# $(+)*&#)-"$,*$
*#$,$, %/$,- -)$0*-)#5, 0 & 0-&*$ '$ ( ! /!/-&# ! !#, $"%-&1 ( ! &$!/(*-' ! '$0$,'$, '$( *#0
'$ 0&5*$!#! $!*&-*$1#- '$ ) ,*& ( < $( $,*&$,-"#$,* '$( /!/-&# @E C
# * $ + $
-'- /,- !/0$&;#)#$ "/!)/(-& < /, 0-& '$ $($)*& ' ! ) ( )-' ! ! %&$ $( "?!)/( $!
0 !#%($ -'./#&#& /,- !$=-( "# $(+)*&#)- '$ $!*$ "?!)/( < ) ,!$1/#& /,- !$=-( '$ ) ,*& ( $
8$)8 !# !$ 8-)$ (- '$*$))#5, '$ (- !$=-( 0 & "$'# '$ $($)*& ' ! %#0 (-&$! #,*&-"/!)/(-&$! '$
;#, -(-"%&$ $! 0 !#%($ -#!(-& ) "0($*-"$,*$ /, !$1"$,* '$ /, 0$./$= "?!)/( < /*#(#3-& $(
*&$, '$ 0 *$,)#-($! '$ -))#5, ) " ;/$,*$ '$ !$=-($! '$ ) ,*& ( - ; &"- "2! ) "?, '$
-'./#!#)#5, '$ !$=-($! '$ ) ,*& ( $! ) , $($)*& ' ! !/0$&;#)#-($! $!* !$ '$%$ - ./$ $F#!*$,
(#"#*-)# ,$! 0&2)*#)-! -( $;$)*/-& (- '$*$))#5, '$ /,- ! (- ;#%&- "/!)/(-& ) , $($)*& ' !
#,*&-"/!)/(-&$! '$"2! ./$ (- !$=-( %*$,#'- ) , $($)*& ' ! !/0$&;#)#-($! $! (-
! & (
& *
,!#!*$ $, (- $F*#&0-)#5, 0 & "$'# '$ )#&/14- '$ ( ! *$:#' ! '$ (- (-&#,1$ <- !$- 0 &
*&-*-"#$,* '$ )2,)$& -(1?, *&-/"- $ -)/$&' ) , (- )(-!#;#)-)#5, #,*$&,-)# ,-( '$(
) "#*+ -"$&#)-, ) ,:/,* ! %&$ $( )2,)$& N 0 & !/! !#1(-! $, #,1(+!O ./$ ) ,!#!*$ $,
)(-!#;#)-& $( */" & $, %-!$ - *-"-= N E A B O 1-,1(# ! (#,;2*#) ! #,9 (/)&-' ! 0 & $(
*/" & N E AO < "$*2!*-!#! N&-"#;#)-)# ,$!O '$( */" & N EO !# $( */" & $! 0$./$= <
( )-(#3-' !$ '#)$ $!*-& $, $!*-'4 E < ! ( !$ &$./#$&$ /,- (-&#,1$)* "4- 0-&)#-( ( ./$
&$!/(*- $, /,- ;/,)# ,-(#'-' 0-&)#-( '$ (- (-&#,1$ ./$ '$:- -( 0-)#$,*$ ) , /, 1&-' 9-&#-%($ '$
0-* ( 14-!
#, $"%-&1 !# $( )2,)$& 8- #,9-'#' /,- 1&-, 0 &)#5, '$ (- (-&#,1$ $! ((-"-' $!*-'4
A B < $! ,$)$!-&#- (- $F*#&0-)#5, * *-( '$ (- (-&#,1$ $!*$ *&-*-"#$,* ./#&?&1#) !$ ($
) , )$ ) " (-&#,1$)* "4- * *-( @E EBC
! 0-)#$,*$! ./$ 8-, *$,#' /,- (-&#,1$)* "4- !/;&$, /,- 0+&'#'- * *-( '$ 9 3 0 & (
*-,* &$./#$&$, &$8-%#(#*-)#5, ) , $( ;#, '$ -()-,3-& /,- -'$)/-'- ) "/,#)-)#5, 9$&%-(
0$&"#*#+,' ($! '$ $!*- ; &"- &$#,*$1&-&!$ - !/ -"%#$,*$ ! )#-( ;-"#(#- < (-% &-( $%#' - ./$
!/ *&-)* 9 )-( < -&*#)/(-)# ,$! !#1/$, #,*-)*-! '$!0/+! '$ (- 0$&-)#5, $! 0 !#%($ /!-&
/,-;/$,*$ '$ 9 3 -&*#;#)#-( 0-&- 0 '$& &$"0(-3-& (- ; ,-)#5, < 0 '$& &$!*-%($)$& (- ) "/,#)-)#5,
&-( $!* !$ ($ ) , )$ ) " 9 3 , (-&4,1$- @LC
& ,
F#!*$, *&$! '#;$&$,*$! -(*$&,-*#9-! 0-&- (- &$8-%#(#*-)#5, '$ (- 9 3 ./$ ! , 9 3
$! ;21#)- 9 3 0& '/)#'- /!-,' 0&5*$!#! *&-./$ $! ;21#)- < 9 3 0& '/)#'- /!-,'
& " - ) '
- 0&5*$!#! *&-./$ $! ;21#)- $! /,- 92(9/(- ) ( )-'- '/&-,*$ $( 0& )$'#"#$,*
./#&?&1#) ./$ '$!94- -#&$ '$ ( ! 0/(" ,$! 8-)#- '$,*& '$( $!5;-1 0-&- 8-)$& 9#%&-& $( *$:#'
;-&#,1$V$! ;21#) 0-&- ; ,-)#5, 0& '/)#$,' /,- 9 3 $,*$,'#%($ $, (- "-< &4- '$ ( ! )-! !
%!*-,*$ $F#!*$ /, 0 &)$,*-:$ '$ 0-)#$,*$! ./$ , ( 1&-, 1$,$&-& 9 3 1$,$&-("$,*$ $,
0-)#$,*$! 0&$9#-"$,*$ 0$&-' ! < &-'#-' ! - 0& '/))#5, $;$)*#9- '$ 9 3 !$ -()-,3- $, L W
'$ ( ! 0-)#$,*$! $, ; &"- #,#)#-( 0$& ( ! &$!/(*-' ! !$ 9-, '$*$&# &-,' 0 & '#;#)/(*-'$! $, $(
*&-./$ !* "- 0 & $:$"0( " ) $F)$!#9 $!*$, !#! N$!*&$)8-"#$,* / %!*&/))#5,O '#(-*-)#5,
'$( *&-<$)* ;#!*/( ! ) , !-(#'- !/%!$)/$,*$ '$ -(#"$,* ; &"-)#5, '$ 1&-,/( "-! /,* ) ,
(- (-&#,1$)* "4- !$ *#$,$ ./$ &$-(#3-& /,- *&-./$ * "4- ./$ ) ,!#!*$ $, (- -0$&*/&- 0$&"-,$,*$
'$ (- *&2./$- 0 & '$%-: '$( ,#9$( ' ,'$ !$ $,) ,*&-%-, (-! )/$&'-! 9 )-($! 0-&- '-& -))$!
'#&$)* - (- 94- '$ &$!0#&-)#5, #,;$&# & - $!- -0$&*/&- !$ ($ ) , )$ ) " *&-./$ !* "- @D EAC
& , )
- 0& '/))#5, '$ 9 3 $! ;21#)- $! '$ ( ! "+* ' ! "2! -"0(#-"$,*$ ) , )#' ! '$
8-%(-& !#, (-&#,1$ !*$ *#0 '$ 9 3 $! /, "+* ' ) "0($: '$ 0& '/))#5, '$ 9 3 ./$ &$./#$&$
./$ $( 0-)#$,*$ #,<$)*$ -#&$ '$,*& '$( $!5;-1 < (/$1 ( $F0/(!$ 0-&- -!4 8-)$& 9#%&-& -( *$:#'
;-&#,1$ >$! ;21#) 0& '/)#$,' -!4 /,- 9 3 ) " $&/)* ( ! ,#' &$!/(*-,*$ $! -&*#)/(-'
0 & (-! 0-&*$! &$!*-,*$! #,*-)*-! '$( *&-)* 9 )-( ($,1/- (-%# ! < 0-(-'-& 0& '/)#$,' *-"%#+,
/,- 9 3 $,*$,'#%($ '$ -0& F#"-'-"$,*$ - J P3 /,- )*-9- "$, & ./$ $( 8-%(-,*$ , &"-(
"-!)/(#, ' ! )*-9-! -%-: ./$ (- 8-%(-,*$ , &"-( ;$"$,#,- < !$ 0/$'$ ( 1&-& /, %/$,
1&-' '$ $,*$,'#"#$,* $ #,*$,!#'-' '$ ! ,#'
/, )/-,' $!*- -(*$&,-*#9- 0/$'$ !$& $,!$=-'- - /, 1&-, ,?"$& '$ 0-)#$,*$! $(
0 &)$,*-:$ '$ +F#* $! "/< 9-&#-%($ < $, 1$,$&-( !$ -)$0*- ./$ -(&$'$' & '$ A W '$ ( !
0-)#$,*$! (-&#,1$)* "#3-' ! ! , ( ! ./$ ( 1&-, ' "#,-& (- *+),#)- < %*$,$& 9 3 -'$)/-'- <
$,*$,'#%($ - 0-&*$ "2! '#;4)#( '$ (- 0& '/))#5, '$ 9 3 $! ;21#)- $! ( 1&-& * "-& -#&$ '$(
!$1"$,* ;-&#,1$ >$! ;21#) 8-)#- '$,*& '$( $!5;-1 - 9-&#-%#(#'-' '$ ( ! &$!/(*-' ! 8- !#'
'$ *$&-0#-! -(*$&-)# ,$! -,-*5"#)-! < $,;$&"$'-'$! #,*$&)/&&$,*$! ) " /()$&- 0+0*#)-
8$&,#- 8#-*-( @ DC
& !
*& "+* ' -(*$&,-*#9 ./$ , /!- ;(/: '$ -#&$ 0-&- 8-)$& 9#%&-& ( ! *$:#' ! $!
(-$($)*& (-&#,1$ "-,/-( (- )/-( $! /, '#!0 !#*#9 (-$($)*& "$)2,#) ./$ !$ ) ( )- ! %&$ $( )/$(( <
) ,*#$,$ /, *&-,!'/)* & ./$ "$)2,#)-"$,*$ 0& '/)$ /, ! ,#' /, )#&)/#* $(+)*&#) ./$
"-,$:- $( *&-,!'/)* & /,- %-*$&4- ./$ (- $,$&1#3- < &$./#$&$ !$& $,)$,'#'- < -0-1-'- "$'#-,*$
/, % *5, !X#*)8 !*$ '#!0 !#*#9 0& '/)$ /, ! ,#' *#0 3/"%#' ./$ !$ #,*& '/)$ -( *&-)*
9 )-( - *&-9+! '$ ( ! "?!)/( ! '$( )/$(( '$,*& '$ (- )-9#'-' &-( < !$ -&*#)/(- (- % )- ) "
!$ 8-&4- , &"-("$,*$ 0-&- &$"0(-3-& (- 9 3 " /,- $($)*& (-&#,1$ 0/$'$ 0& '/)#& 9 3
#,*$(#1#%($ '$!0/+! '$ /, 0$./$= $,*&$,-"#$,* < 0/$'$ !$& /!-' -'$)/-'-"$,*$ $
#,"$'#-*-"$,*$ '$!0/+! '$ (- (-&#,1$)* "4- $!*$ '#!0 !#*#9 ) ,*#,?- :/1-,' /, & ( "-< & $,
(- &$8-%#(#*-)#5, '$ (-&#,1$)* "#3-' ! ?(*#0($! $!*/'# ! &$0 &*-, ./$ )$&)- '$ (- "#*-' '$ ( !
0-)#$,*$! (-&#,1$)* "#3-' ! /!-, /,- $($)*& (-&#,1$ 0-&- ) "/,#)-)#5, 9$&%-( -'$"2! ! ,
/!-' ! 0 & -(1/, ! /!/-&# ! '$ 9 3 $! ;21#)- 0-&- ) "/,#)-)#5, 0 & *$(+; , @ EAC
/, )/-,' ( ! "+* ' ! '$ 9 3 $! ;21#)- < 9 3 /!-,' /,- $($)*& (-&#,1$ 8-, (($1-'
- !$& (-! ; &"-! "2! 0 0/(-&$! '$ 9 3 , (-&4,1$- -"% ! , ! , * *-("$,*$ -'$)/-' !
-'$!9$,*-:- "2! 1&-,'$ ./$ *#$,$, -"% ! "+* ' ! $! $( &$./$&#& '$ /,- "-, 0-&- !/
-)*#9-)#5, -'- 9$3 ./$ !$ ./#$&$ 8-%(-& ( ! /!/-&# ! '$ 9 3 $! ;21#)- *#$,$, ./$ )/%&#&
"-,/-("$,*$ $( *&-./$ !* "- $, $( )/$(( -!4 *-"%#+, ( ! /!/-&# ! '$ /,- $($)*& (-&#,1$
,$)$!#*-, !-)-& !/ '#!0 !#*#9 < -0 <-&( $, $( )/$(( $, (- )-9#'-' &-(
('!*$#, @ C 0&$!$,*- /,- *-%(- '$ )(-!#;#)-)#5, :$&2&./#)- '$ (-! '$!9$,*-:-! '$ (-!
$($)*& (-&#,1$! 8$)8- ) , (-! &$!0/$!*-! - /,- $,)/$!*- &$-(#3-'- - /!/-&# ! !*- *-%(- !$
) "0($"$,*5 ) , *&-! &$;$&$,)#-! , 0&#"$& (/1-& !$ $,) ,*&5 ( #,) ,9$,#$,*$ $, !/ /!
!$1/#'- 0 & (- " , * ,4- '$ (- 9 3 ;-(*- '$ 0& ! '#- 9 )-( N)-"%# '$ * , < $,* ,-)#5,
" )* + ,*, -. )* / . *0* )* ) , 1 )*1 .2
1 3) * *.4
( '#!0 !#*#9 $! #,) ,9$,#$,*$ 0 & &$./$&#& '$ /,- "-, 0-&- !/ /! E
- 9 3 0& '/)#'- $! " ,5* ,- !#, )-"%# ! '$ * , < !#, $,* ,-)#5,
- 9 3 0& '/)#'- !/$,- "$)2,#)- A
- 9 3 0& '/)#'- $! '#;4)#( '$ $,*$,'$& "2! $, -"%#$,*$! &/#' ! ! B
- 9 3 0& '/)#'- $! "/< %-:- '$ 9 (/"$, 0/'#$,' /!-& /, "#)&5; ,
-(1/,-! 9$)$! 0-&- (- -"0(#;#)#5, '$ 9 3 $, (- %
)-J
( '#!0 !#*#9 &$./#$&$ %-*$&4-! $!0$)#-($! )-"%#-&R&$)-&1-& "/<
!$1/#' (-! %-*$&4-! %-: ) ,*#,/ /! '$ $!*$
( '#!0 !#*#9 $! ;&21#( < !# (($1- - ;-((-& *#$,$ ./$ !$& $,9#-' -( ;-%&#)-,*$
0-&- !/ &$0-&-)#5, '$:-,' -( 0-)#$,*$ -;5,#) '/&-,*$ !/
-/!$,)#-D
! 5 (
. ( %
-! !$=-($! '$ 9 3 ! , 0& '/)#'-! )/-,' $( -#&$ ./$ 9#$,$ '$!'$ ( ! 0/(" ,$!
$F)#*--( !#!*$"- ; ,-' & " !*&-' $, (- ;#1/&- B $( )/$F)#*--( ;/,)# ,- ) " /,- )-:- &$! ,-,*$
! '#;$&$,*$! ! ,#' ! 0/$'$, !$& )(-!#;#)-' ! $, ! ,#' ! 2$, #,1(+!
$ ) " $( '$ (-! 9 )-($!O < ! ,#' ! 2$, #,1(+! $ ) " 0 &
$:$"0( $( '$ /,- Y!Z -( ;#,-( '$ /,- 0-(-%&-O
! ! ,#' ! ! , 0& '/)#' ! )/-,' $( -#&$ 0& 9$,#$,*$ '$ ( ! 0/(" ,$!
-*&-9#$!-(- -%$&*/&- $,*&$ -*&-9#$!-(-! )/$&'-! 9 )-($! ./$ !$ $,)/$,*&-, *$,!-'-! '$ "-,$&- ./$ !$ 0& '/)$ /,
! ,#' * ,-( $! '$)#& 0$'#) - ;&$)/$,)#- '$ $!*- !$=-( -)?!*#)- '$0$,'$ '$ 9-&# !
;-)* &$! $,*&$ *& ! '$( *-"-= < (- "-!- '$ (-! )/$&'-! 9 )-($! '$ (- *$,!#5, ./$ !$ ($!
"$, & ;&$)/$,)#- '$ 9#%&-)#5, ( )/-( $F0(#)- 0 & ./+ $, ( ! 9-& ,$! )/<- 1( *#! $! $,
0& "$'# "-< & ./$ (- '$ (-! "/:$&$! (- 9 3 $! $, 1$,$&-( "2! 1&-9$ "-< & *$,!#5,
(-;&$)/$,)#- -/"$,*- !#$,' -!4 -( 0& '/)#& ( ! ! ,#' ! "2! -1/' ! 0 & ( ./$ !$ &$./#$&$ /,
"-< & $!;/$&3 9 )-( - ;&$)/$,)#- '$( * , !$ $,)/$,*&- -(&$'$' & '$ ( ! E J P$&*3 0-&- ( !
8 "%&$! < -(&$'$' & '$ ( ! J P$&*3 0-&- (-! "/:$&$!
-"%#+, ;&$)/$,)#- -/"$,*- -( )&$)$& 9$( )#'-' '$( ;(/: '$ -#&$ &-35, 0 &
(-)/-( -( -/"$,*-& (- #,*$,!#'-' '$ $"#!#5, !$ *#$,'$ - $($9-& $!0 ,*2,$-"$,*$ $( * , '$ 9 3
! ! ,#' ! # $, )-"%# ! , 1$,$&-' ! "-,*$,#$,' (-! )/$&'-! -%#$&*-!
; &"-,' ) ,*&-))#5, '$( *&-)* 9 )-( < ; &3-,' -#&$ - *&-9+! '$ (- ) ,*&-))#5, -
/,-9$( )#'-' ( !/;#)#$,*$"$,*$ -(*- ) " 0-&- 0& '/)#& */&%/($,)#- , $!*$ )-! 0/$'$ 0$,!-&!$
./$ $( *&-)* 9 )-( $! $F)#*-' 0 & /,- ;/$,*$ '$ &/#' -($-* &#
. % ( )
( -0-&-* ; ,-* &# $!*2 ; &"-' 0 & ( ! 0/(" ,$! ) " ;/$,*$ '$ $,$&14- $, ; &"- '$
;(/: '$ -#&$ # ./$ ) ,*#$,$ $ # + # $ N
%/)-(O < < /,- !$&#$ '$ $($"$,* ! -&*#)/(-* &# ! ( ! " ( ! $( $ $(
$($ < (- N9$& ;#1/&- BO
- (-&#,1$ $! /, 5&1-, ./$ !$ $,)/$,*&- $, (- 3 ,- "$'#- '$( )/$(( /! 0&#,)#0-($!
;/,)# ,$! ! , (- ; ,-)#5, (- &$!0#&-)#5, < $9#*-& $( 0-! '$ -(#"$,* ! -( *&-)* &$!0#&-* &#
-(-&#,1$ $!*- )/%#$&*- 0 & ( ! 3 + ( < (#"#*-'- - ( ! (-' ! 0 & ( ! "?!)/( !
< ( ! 1&-,'$! 9-! ! '$( )/$(( < $! -%&-3-'- $, (- 0-&*$ #,;$&# & 0 &
( ! (5%/( ! '$ (- @EJC
- (-&#,1$ !$ $,)/$,*&- '$(-,*$ '$ (- ;-&#,1$ < $!*2 !/!0$,'#'- '$( 8/$! 8# #'$! 0 &
( ! "?!)/( ! < $( (#1-"$,* *#& 8# #'$ ! P-)#- -%-: !$ $,)/$,*&- (- *&2./$- 5&1-, $(2!*#)
( ) $
- (-&#,1$ ) ,!*- '$ *&$! )-&*4(-1 ! , ,$! N # O < *&$!
)-&*4(-1 ! 0-&$! N # + O &$0&$!$,*-' ! $, (-! ;#1/&-! J <
* + ,"# - ,&6
! "?!)/( ! (-&4,1$ ! #,*&4,!$) ! !#&9$, 0-&- -%&#& < )$&&-& (-! )/$&'-! 9 )-($!
(#1-"$,* ! 9 )-($! N # $ # O < 0-&- " '#;#)-& &#,1$ $,
(-'$1(/)#5, N O N9$& ;#1/&- D O @L EAC
. , /( # - , $ #
- #,$&9-)#5, '$ * ' ! $!* ! "?!)/( ! $!*2 '-'- 0 & $( $
-$F)$0)#5, '$( 3 ./$ $!*2 #,$&9-' 0 & (- &-"- $F*$&,- '$( $
@LC '$"2! '$ ( ! "?!)/( ! (-&4,1$ ! #,*&4,!$) ! $F#!*$, *& ! "?!)/( ! ./$ ! ,
((-"-' ! "?!)/( ! $F*&4,!$) ! '$ (- (-&#,1$ ./$ $($9-, N ( # ( O
%-:-, (- (-&#,1$ N ( # # ( O N9$& ;#1/&- KO @EJC
2 1 3
(4,#)-"$,*$ (- (-&#,1$ !$ '#9#'$ $, A &$1# ,$! #
+ ) " !$ "/$!*&- $, (- ;#1/&- J
) ,*#$,$ -! $ ./$ ! , ' ! "$"%&-,-! &#$,*-'-! '$
-'$(-,*$ 8-)#- -*&2!O & -'$(-,*$ !$ /,$, $, $( N./$ 0/$'$ 0-(0-&!$ ! %&$ $(
)/$(( ) " /,- 0& */%$&-,)#- ) , )#'- ) " (- "-,3-,- '$ -'2,O & '$*&2! $!*2, !/:$*!
-/, '$ ( ! ' ! ( ! )/-($! 0/$'$, !$0-&-&!$ 9 (/,*-&#-"$,*$ 0 & "$'#
'$ ( ! "?!)/( ! - -%$&*/&- $,*&$ -"%-! )/$&'-! !$ '$, "#,- N9$& ;#1/&- O
- #!$ $,)/$,*&- ! %&$ (- &$1#5, 1(5*#)- ) "0&$,'$ (- /,
)-&*4(-1 $, (- ;-&#,1$ ./$ 0$&"#*$ *-0-& (- 1( *#! '/&-,*$ (- '$1(/)#5, 0-&- $9#*-& ./$ $(
-(#"$,* #,1$&#' !$ #,*& '/3)- $, $( *&-)* &$!0#&-* &# /&-,*$ (- &$!0#&-)#5, < (- ; ,-)#5,
N$"#!#5, '$ ! ,#' O (- $0#1( *#! $!*2 !$0-&-'- '$ (- 1( *#! 0$&"#*#$,' (- )#&)/(-)#5, '$( ;(/:
'$ -#&$
+ !$ ( )-(#3- '$!'$ /, )$,*4"$*& '$%-: '$ (-! )/$&'-! 9 )-($!
- 0 &)#5, ./$ #,)(/<$ (-! )-9#'-'$! ;-&4,1$- &-( < ,-!-( :/,* ) , ( ! $($"$,* !
-&*#)/(-* &# ! !$ '$, "#,- $ $, *-,* ./$ ( ! $!0-)# ! 0 & '$%-: '$
(-(-&4,1$ $! '$)#& (- *&2./$- ( ! %& ,./# ! < ( ! 0/(" ,$! !$ '$, "#,-, $
+
H-&# ! '$ ( ! $($"$,* ! '$ (- )-9#'-' !/0&-1(5*#)- !$ ) ,*& (-, - 9 (/,*-' 0$&"#*#$,'
" '#;#)-& '$,*& '$ "2&1$,$! "/< -"0(# ! ( ! ! ,#' ! 0& '/)#' ! 0 & (-! )/$&'-! 9 )-($!
-1&$1-& 0-&*$! '#!*#,*#9-! - ( ! "#!" ! $ #,)(/!#9$ 0& '/)#& ! ,#' ! 0& 0# ! ' $!* !$
$;$)*?- 0 & ' ! "$)-,#!" ! 0&#,)#0-($! $(+ <
(-( + -)*?- " '#;#)-,' $( $!0$)*& '$( ! ,#' #$,$ (/1-& $, (-! )/-*&
)-9#'-'$! !/0&-1(5*#)-! 0&#,)#0-($! + # $ # $ $
"
- $! /,- " '#;#)-)#5, - ,#9$( *$"0 &-( '$ ( ! ! ,#' ! < $!*2
'#&$)*-"$,*$ &$(-)# ,-'- ) , (- $"#!#5, '$ ( ! "#!" ! < ) , ( ! ;$,5"$, ! *&-,!#* &# ! ./$
( ! -) "0-=-, !*2 )-&-)*$-'- 0 & $( (/1-& '$( *&-)* 9 )-( < " ' $, ./$ !$ 0& '/)$
! 7 (
" !$ 8-%4- "$,)# ,-' -,*$&# &"$,*$ (- (-&#,1$ )(4,#)-"$,*$ !$ !/%'#9#'$ $, A
&$1# ,$! !/0&-1(5*#)- 1(5*#)- $ #,;&-1(5*#)- !*- )(-!#;#)-)#5, !$ /!- 0-&- 0 '$& $($1#& $(
*&-*-"#$,* "2! -'$)/-' 0-&- (- $(#"#,-)#5, '$( )2,)$& '$ (-&#,1$ '$0$,'#$,' '$ (- &$1#5,
' ,'$ !$ $,)/$,*&$ < 0-&- !-%$& ./$ *#0 '$ )#&/14- !$&2 ,$)$!-&#- 0-&- $(#"#,-& $( */" &
, 1$,$&-( (-! )#&/14-! 8$)8-! 0-&- $(#"#,-& $( )2,)$& '$ (-&#,1$ !$ 0/$'$, '#9#'#& $,
' ! *#0 ! )#&/14- ) ,!$&9-' &- '$ (- (-&#,1$ < (-&#,1$)* "4- * *-(
( %:$*#9 '$( 0&#"$& *#0 '$ )#&/14- $! ) ,!$&9-& (- 9 3 < $9#*-& /, *&-./$ !* "- -(
;-)* & ./$ ) ,'#)# ,- $( +F#* ;&-)-! '$ $!*$ *#0 '$ 0$&-)# ,$! # , !$ 8- ( 1&-'
'$1(/*#& -'$)/-'-"$,*$ $, /, *#$"0 -0& F#"-' '$ !$"-,-! !$&2 ,$)$!-&#-
/,-(-&#,1$)* "4- * *-(
- (-&#,1$)* "4- * *-( ) ,!#!*$ ) " !$ "$,)# ,5 -,*$&# &"$,*$ $, $(#"#,-&
* *-("$,*$ (- (-&#,1$ ) , * '-! !/! $!*&/)*/&-! #,)(/<$,' ( ! )-&*4(-1 ! < "?!)/( ! (-&4,1$ !
( ! "?!)/( ! #,;&-8# #'$ ! < $( 8/$! 8# #'$ $0$,'#$,' '$ (- $F*$,!#5, '$( )2,)$&
0/'#$&-!$& ,$)$!-&# $(#"#,-&!$ *-"%#+, $( "?!)/( $!*$&, )($#' "-!* #'$ 0-&*$ '$ (-
1(2,'/(-*#& #'$! $!5;-1 $ #,)(/!#9$ (- %-!$ '$ (- ($,1/- & ( ./$ 9-&#-! ;/,)# ,$! ,-*/&-($! '$(
&1-,#!" ./$'-, $(#"#,-'-! 0 & ;-(*- '$ $!*- 0-&*$ #"0 &*-,*$ -&- ./$ (- '$1(/)#5, ) "
(- &$!0#&-)#5, 9/$(9- - ;/,)# ,-& -'$)/-'-"$,*$ $! ,$)$!-&# 8-)$& /,- &$) ,!*&/))#5, '$(
)-,-( ./$ ) "/,#)- (- ;-&#,1$ ) , $( $!5;-1 '$"2! !$ '$%$ 8-)$& /,- *&-./$ * "4-
0-&-./$ (- 0$&! ,- !$- )-0-3 '$ &$!0#&-&
-&- 0 '$& ) "/,#)-&!$ &-("$,*$ '$ ,/$9 !$ "$,)# ,-& , ( ! "+* ' ! '$ 0&5*$!#!
*&-./$ >$! ;21#)- < $( /! '$ 9 3 $! ;21#)-T ( ! )/-($! ,$)$!#*-, '$ /,- -'$)/-)#5, '$( )-,-(
*&-./$ >$! ;21#) 0-&- 0 '$& /*#(#3-& $( $!5;-1 ) " 0& '/)* & '$ 9 3
, (- (-&#,1$)* "4- *&-'#)# ,-( ( ! "?!)/( ! #,;&-8# #'$ ! ! , $F*#&0-' !
#,'$0$,'#$,*$"$,*$ '$( *-"-= '$( */" & (- $F*$,!#5, '$ (- "$*2!*-!#! -;/$&- '$ (- (-&#,1$
! '$"2! "?!)/( ! N$F*&4,!$) !O ./$ -,*$&# &"$,*$ !$&94-, 0-&- ! 0 &*-& N$($9-& < %-:-&O
(-(-&#,1$ ./$'-, #,!$&9#%($! '$!0/+! '$ (- )#&/14- 0 & ( ./$ $( )#&/:-, 0& )$'$ - $F*#&0-&( ! -?,
)/-,' , $! ,$)$!-&# 8-)$&(
#, $"%-&1 !# $!* ! "?!)/( ! $!*2, !-, ! !$ 0 '&4-, 0&$!$&9-& - *&-9+! '$
/,-" '#;#)-)#5, /,-"$, & '$ $!*$ 0& )$'#/,-"#$,* (- )/-( ) ,!#!*#&4- !#/,-"0($/,-"$,*$ $, ) ( )-&( ! - /,
(-' $, 9$3 '$ &$" 9$&( ! @ C
- ./$ *-,* ( ! "?!)/( ! #,*&4,!$) ! ) " ( ! "?!)/( ! $F*&4,!$) ! '$ (- (-&#,1$
*#$,$, &$(-)#5, ) , (- 0& '/))#5, '$ (- 9 3 (- 0&$!$&9-)#5, '$ ( ! "?!)/( ! $F*&4,!$) !
%*$,$& /,- !$=-( "# $(+)*&#)- 0-&- $( ) ,*& ( '$ /,- $($)*& (-&#,1$ 2! -?, ) " $( ,$&9#
(-&4,1$ &$)/&&$,*$ < $( ,$&9# (-&4,1$ !/0$&# & ! , #,,$)$!-&# ! '$!0/+! '$
/,-(-&#,1$)* "4- ! , $F*#&0-' ! *-"%#+, !#, !$& $, &$-(#'-' ,$)$!-&# $F*#&0-&( ! !* ! 0 '&4-,
!$& /!-' ! 0-&- #,$&9-& ( ! "?!)/( ! 0&$!$&9-' ! < 0& '/)#& ) ,*&-))# ,$! "/!)/(-&$!
!#"#(-&$! - (-! ./$ ,-*/&-("$,*$ 0& '/)$, ( ! "?!)/( ! (-&4,1$ ! #,*&4,!$) ! @ C
4 " / % , /( # - , $ #
! 8 " (
$%#' - ( $F0(#)-' -,*$&# &"$,*$ *#$,$ ./$ !$& 8$)8 $, $( " "$,* '$ &$-(#3-&
(-(-&#,1$)* "4- $!* , $! 9#-%($ 0-&- /,- 0$&! ,- ./$ <- */9 (- #,*$&9$,)#5, ./#&?&1#)- 0 & (
./$ !$ 0& 0 ,$ /*#(#3-& /, "?!)/( '$( -,*$%&-3 0-&- %*$,$& (- !$=-( '$( ) ,*& ( '$(
! "?!)/( ! '$( -,*$%&-3 < (- "-, :/,* ) , ( ! *$,' ,$! 0$&"#*$, - ( ! '$' !
-,*$%&-3 *#$,$, /,- ;/,)#5, ;($F &- '$ ( ! '$' ! < '$ (- "-, & $( ) ,*&-&# ( ! !#*/-' !
$, (- )-&- 0 !*$&# & '$( -,*$%&-3 ! , $F*$,! &$! '$ (- "-, < '$ ( ! '$' !
( "?!)/( '$( -,*$%&-3 ./$ $! '$ ,/$!*& #,*$&+! 0-&- &$1#!*&-& (- !$=-( "#
$(+)*&#)-$! $( ($F & )/%#*-( '$( )-&0 N ($F & )-&0# /(,-&#!O N9$& ;#1/&- E O $( )/2( !$ ) ,*&-$
;($F# ,-,' (- "/=$)- '$ "-,$&- ./$ (- 0-("- '$ (- "-, 9-<- 8-)#- $( %&-3
, $( )-04*/( !$ " !*&5 /,- 0$./$=- &$!$=- ! %&$ (-! )-&-)*$&4!*#)-! < '$*$))#5, '$
(- !$=-( '$ ( $,; ./$ '$ $!*$ )-04*/( $! 0&$!$,*-& $, 0&#"$& (/1-& $( " '$( '$
-) ,'#)# ,-"#$,* < 0& )$!-"#$,* '$ (- !$=-( "# $(+)*&#)- -!4 ) " (- '$!)�)#5, '$ !/!
0-&*$! < $, !$1/,' (/1-& ( ! " '$( ! '$ ) ,*& ( "# $(+)*&#) '$ /,- $($)*& (-&#,1$
#
'
! /
-, $( !#1/#$-,*$ '#-1&-"- '$ %( ./$! !$ "/$!*&- '$ "--,$&- !#"0(#;#)-'- $( " '$( '$
'$*$))#5, < -) ,'#)# ,-"#$,* '$ (- !$=-( '$ ) , (-! $!0$)#;#)-)# ,$! '$ )-'- %( ./$
(-! )/-($! !$&2, '$!)&#*-! - '$*-(($! - ) ,*#,/-)#5,
291* *21* * 3) :9 1*. )* *;* ;*1* )* ,, -. < *, . , .* . )* =*)
! / (
- '$!)�)#5, '$ )-'- /, '$ ( ! %( ./$! '$( '#-1&-"- ./$ ) ,; &"-, $(
-) ,'#)# ,-"#$,* '$ (- !$=-( $($)*& "# 1&2;#)- !$ "/$!*&- 0 & !$0-&-' 0-&- /,- "$: &
) "0&$,!#5, '$ (-! )-&-)*$&4!*#)-! '$ '#!$= '$ )-'- /,- '$ $(( !
!
" # ! $ %
!
( /! '$ $($)*& ' ! -'$)/-' ! $! $( -!0$)* "2! )&4*#) '$ ( ! -0-&-* ! $($)*&5,#) !
./$ ! , /!-' ! 0-&- %*$,$& (- !$=-( '$ - ;#'$(#'-' '$ (- !$=-( '$ '$*$)*-'- ) ,
$( $($)*& ' #,;(/<$ $, * ' $( *&-*-"#$,* !/%!$)/$,*$ '$ (- !$=-( $! 0 & $! ./$ $!
#"0 &*-,*$ /!-& $($)*& ' ! ./$ 0& 9$-, (- "4,#"- '#!* &!#5, '$ (- !$=-( < $( "$, & &/#'
-&- $,*$,'$& (-! %-!$! '$ (-! "$'#)# ,$! '$ !$=-($! "# $(+)*&#)-! $! #"0 &*-,*$ !-%$&
./$ (- 0#$( $!*2 ) "0/$!*- '$ ' ! )-0-! 0&#,)#0-($! (- $0#'$&"#! < (- '$&"#! - $0#'$&"#! $!
(- )-0- $F*$&,- '$ (- 0#$( $!*2 '#9#'#'- $, 2 45 < $, $
2 !5 - $! (- )-0- !/0$&;#)#-( -)*?- ) " /,- %-&&$&- '$ ;(/#' ! < 0 & ( *-,* *#$,$
)-&-)*$&4!*#)-! '$ -#!(-,*$ $(+)*&#) !*- )-0- $!*- ) ,!*-,*$"$,*$ &$, 92,' !$ <- ./$ $!*2
) ,!*#*/#'- 0 & )+(/(-! "/$&*-! (-! )/-($! ! , &$"0(-3-'-! 0 & *&-! )+(/(-! $0#*$(#-($!
1$,$&-'-! 0 & (- )-0- #,;$&# & N O - )-0- $!*- ) "0/$!*- '$ )+(/(-! 9#9-! ./$ ) ,!#!*$,
0&$' "#,-,*$"$,*$ '$ (4./#' < $! $(+)*&#)-"$,*$ )
,'/)*#9-- '$&"#! ./$ !$ $,)/$,*&,'/)*#9-- '$%,'/)*#9--: '$ (,'/)*#9-- ) ,*#$,$ ) "0 ,$,*$! 9-!)/(-&$! <
) "0 ,$,*$! ,$&9# ! ! -'$"2! !$ $,)/$,*&-, 1(2,'/(-! !$%2)$-! < *-"%#+, $! $(+)*&#)-"$,*$
) ,'/)*#9- ! $, (- '$&"#! ' ,'$ !$ #,- $( ' ( &
! #,'#!0$,!-%($ 0&$0-&-& (- !/0$&;#)#$ '$ (- 0#$( ' ,'$ !$ ./#$&$ &$-(#3-& $( &$1#!*& '$
(- !$=-( - 0&$0-&-)#5, ) ,!#!*$ $, &$'/)#& $( 1& ! & '$ (- "$'#-,*$ (- (#"0#$3- <
;& *-)#5, '$ (- 0#$( ) , -() 8 ( ) , /,- 0-!*- -%&-!#9- /-,' /, $($)*& ' $! ) ( )-' $,
/,- !/0$&;#)#$ '$ (- 0#$( , 0&$0-&-'- 8-)$ ./$ !$ 1$,$&$ /,- -(*- #"0$'-,)#- $, $( ) ,*-)*
0#$(>$($)*& ' <- ./$ , !$ 0& '/)$ /,- #,*$&;-!$ $($)*& ./4"#)- '#&$)*- $($)*& ' >$($)*& (#*
) , ( ! ;(/#' ! '$( )/$&0 ./$ !$ &$;($:- $, /, 0 %&$ ,/( &$1#!*& '$ (- !$=-(
$($)*& "# 1&2;#)- -!4 "#!" 0-&- "$: &-& (- ) ,'/)*#9#'-' '$ (- 0#$( !$ '$%$ ) ( )-& /, 1$(
$($)*& (4*#) ) , -(*- ) ,)$,*&-)#5, '$ # ,$! ) ,'/)*#9 ! ( 0&$0-&-& (- 0#$( &$'/)$
-"0(#-"$,*$ ( ! $;$)* ! '$ (- #"0$'-,)#- $( 9 (*-:$ '$ $( &/#' < ( ! -&*$;-)* ! '$
( " '$( &$-( < $( )#&)/#* $./#9-($,*$ $($)*& ' >0#$( < '$ (- #"0$'-,)#- '$ (-
$,*&-'-'$ /, -"0(#;#)-' & !$ "/$!*&- $, (- ;#1/&- E 67 &$0&$!$,*- (- &$!#!*#9#'-' $(+)*&#)- '$( 1$(
$($)*& (4*#) 47 6/(- #"0$'-,)#- 0& '/)#'- $, (- #,*$&;-!$ $($)*& ./4"#)- '$( $($)*& ' ) ,
$( 1$( $($)*& (4*#) 8"$( 9 (*-:$ '$ <8 $( 9 (*-:$ &/#' -"% ! 0& '/)#' ! 0 & (- #,*$&;-!$
$($)*& ' >0#$( & *& (-' *$,$" ! ./$ (- #"0$'-,)#- '$ $,*&-'- -"0(#;#)-' & '$ $!
" '$(-' ) " /,- &$!#!*$,)#-2 L E E
E 5 6 #$, 0-&-($( ) , /, )-0-)#* &4 2 E 5< $!
0 & ( *-,* '$0$,'#$,*$ '$ (-
;&$)/$,)#-, (- 0&2)*#)- !$ &$-(#3- $( &$1#!*& '$ /;&$)/$,)#-,- !$=-( $($)*& "# 1&2;#)- /!-;&$)/$,)#-,' /;&$)/$,)#-, $($)*& '
-)*#9 N>O /, $($)*& ' '$ &$;$&$,)#- N[O < /, $($)*& ' N*#$&&-O ) ,$)*-' - / 3
,-$(+)*&#)-"$,*$ ,$/*&- , (- *+),#)- '$ !/0$&;#)#-( $( $($)*& ' -)*#9 < &$;$&$,)#- ! ,
) ( )-' ! - "$, ! '$ /, )$,*4"$*& '$ '#!*-,)#- /, '$( *& ! %&$ (- 0#$( '$( "?!)/( '$( )/-(
!$ ./#$&$ '$*$)*-& !/ -)*#9#'-' $(+)*&#)- , (- *+),#)- ) , -1/:- " , 0 (-& +!*- !$
/!-) " $($/!-)*& ' -/!-)*#9 N>O " &$;$&$,)#- < *#$&&- !$ $"0($-, $($)*& ' ! '$ )
0-!/0$&;#)#-($! , $!*- #,9$!*#1-)#5, !$ /*#(#3-&2, $($)*& ' ! '$ !/0$&;#)#$ < !$ " !*&-&2, ( !
0-&2"$*& ! - " '#;#)-& 0-&- !/ /*#(#3-)#5, ) , -1/:- " , 0 (-&
291* ! ) < , 1,9 :9 /*) . ; )> ) , 1
(
) * ! + ,(