COLEGIO JUAN NEPOMUCENO ROJAS
HIJAS DE JESÚS
G
G
G
U
U
U
Í
Í
Í
A
A
A
D
D
D
E
E
E
E
E
E
S
S
S
T
T
T
I
I
I
L
L
L
O
O
O
SEVILLA
ÍNDICE
Introducción...3
1. Partes del Trabajo...3
1.1.Primera hoja: Portada...3
1.2.Segunda hoja (de Respeto)...4
1.3.Tercera hoja (índice)...4
1.4.Cuarta hoja (sinopsis o resumen)...4
1.5.Quinta hoja (introducción)...5
1.6.Conclusiones...5
1.7.Bibliografía y anexos...5
2. Formato de página...5
3. Bibliografía...6
3.1. Pautas o especificaciones para la elaboración de referencias bibliográficas...6
INTRODUCCIÓN
Esta guía de estilo, tiene la finalidad de servir a los estudiantes como documento de referencia para la presentación de trabajos o similares. En ella se ofrecen pautas generales respecto a la disposición de las partes de un trabajo artado 1), formato de página normas para la citación bibliográfica de documentos impresos y electrónicos y citas textuales.
1.- PARTES DEL TRABAJO
1.1. PRIMERA HOJA: PORTADA
Aquí se indicará en la parte superior central con claridad y proporcionalmente distribuidos, el centro
En la mitad de la página, deberá indicarse el título del trabajo. En la parte inferior de esta primera hoja se indicará:
Apellidos y nombre del autor(es) del trabajo (ordenados alfabéticamente) Curso
Asignatura
1.2. SEGUNDA HOJA (DE RESPETO)
Esta hoja se dejará en blanco, para que el profesor pueda hacer las observaciones que considere oportunas.
1.3. TERCERA HOJA (INDICE)
En esta hoja se indicarán las principales partes de las que consta el trabajo (capítulo, apartados…) con sus páginas correspondientes. En general, el índice deberá colocarse al inicio del trabajo, aunque exista la posibilidad de situarlo al final.
1.4. CUARTA HOJA (SINOPSIS O RESUMEN)
Debido a la extensión de algunos trabajos, será conveniente redactar en esta hoja una sinopsis o un resumen del contenido conceptual del trabajo. Consistirá en la exposición jerarquizada de las ideas vertidas a lo largo del mismo. Aparecerá encabezada por el título del trabajo, al que le seguirá la palabra “Sinopsis” o “Resumen” y el texto.
1.5. QUINTA HOJA (INTRODUCCIÓN)
Se indicarán los propósitos del trabajo, sus motivaciones, las limitaciones, facilidades u obstáculos
1.6. CONCLUSIONES
Al final del trabajo se dedicará una página para las conclusiones.
Tendrás que resumir las ideas o conocimientos adquiridos con la realización del trabajo. Por ejemplo: Al culminar este trabajo, pude constatar que, 1-...
2-... 3-...
o, La realización de este trabajo, me enseñó, entre otras cosas: 1...
2.... 3....
1.7. BIBLIOGRAFIA Y ANEXOS
Tras las conclusiones, irán las páginas dedicadas a la bibliografía, según la norma de citación descrita en esta guía.
Finalmente, determinados trabajos requerirán un anexo donde presentar documentos que avalen las afirmaciones anteriormente expuestas durante el desarrollo del trabajo, tales como encuestas, documentos inéditos, tests, gráficos, estadísticas, etc.
2.-FORMATO DE PAGINA
Se recomienda el siguiente formato de página:
Tamaño: A4 Margen derecho: 3 cm. Margen izquierdo: 3 cm. Margen superior: 2,5 cm. Margen inferior: 2,5 cm.
Tipo de letra: legible (arial, times, verdana, helvética, futura) Tamaño de letra: 12
Interlineado: 1
3.- BIBLIOGRAFÍA
La bibliografía es una lista de documentos consultados durante su preparación. Tendrá que incluir los documentos consultados aunque no se hayan citado en el trabajo. También se puede presentar una lista complementaria con las publicaciones más recientes y relevantes sobre el tema. Sirve para dar credibilidad al trabajo que se presenta. Para cumplir con el rigor académico y científico, y con la legislación sobre la propiedad intelectual, que exige que se identifiquen las fuentes de los datos, afirmaciones y gráficos de otros autores.
3.1. PAUTAS O ESPECIFICACIONES PARA LA ELABORACIÓN DE REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Autoría y responsabilidad:
• Los nombres de persona podrán abreviarse a sus iniciales.
• Cuando existen varios autores se separarán por punto y coma y un
espacio, y si son más de tres se hará constar el primero seguido de la abreviatura et al.
• En el caso de obras anónimas, el primer elemento de referencia será
el título.
• Después de los apellidos y nombre de los editores, directores,
compiladores o coordinadores, hay que añadir la abreviatura correspondiente al tipo de función que realiza: comp., coord., ed., etc.
• Si el autor es una entidad se indicará el nombre de la misma tal y
como aparece en la fuente:
- En las entidades de gobierno se indica en primer lugar el nombre geográfico y a continuación el nombre de la institución. Ej: ESPAÑA. MINISTERIO DE HACIENDA.. DIRECCIÓN GENERAL DE TRIBUTOS
- Si el nombre que identifica a la entidad es ambiguo se añade entre paréntesis el nombre de la ciudad dónde se halla. Ej: BIBLIOTECA NACIONAL (Madrid)
Título:
• Se escribe en cursiva, tal y como aparece en la fuente.
• Se puede añadir a continuación del título entre corchetes la traducción
a nuestra lengua.
• Los subtítulos se pueden escribir tras el título separado por dos puntos
y espacio: (: )
• Se pueden utilizar los títulos abreviados para citar las publicaciones en
serie.
Edición:
• Se hará constar en la forma que aparece en la publicación cuando
Datos de publicación
• El lugar geográfico donde se ha publicado el documento se cita en la
lengua de éste. Si se considera necesario se puede añadir entre paréntesis el nombre de la provincia, estado o país.
• Si hay más de un lugar de publicación o más de una editor, se cita el
más destacado y los demás se omiten añadiendo "etc.".
• Si el lugar de publicación no aparece especificado, se cita uno
probable entre corchetes seguido del signo de interrogación "?", o bien no se indica lugar alguno y se pone [s.l.] (sine loco)
• En el nombre de editor, se omiten los términos genéricos como
editorial, ediciones, etc., excepto que formen parte del nombre.
• Si no aparece en el documento nombre de editor, se puede poner la
abreviatura [s.n.] (sine nomine)
• Si la fecha de publicación que aparece en el documento no es la
correcta, se transcribe ésta y a continuación se pone entre corchetes la fecha real.
• Si la fecha de publicación de un documento comprende varios años,
se hace constar el primer año y el último. Ej: 2000-2002
• Si se desconoce el año de publicación, se sustituye por la fecha del
depósito legal, el copyright o la de impresión en este orden de prioridad. Ej: DL 2000, cop. 1999, imp. 1980
• Si no tenemos datos de la fecha de publicación se puede poner una
fecha aproximada. Ej: ca. 1907, 197?
• Si citamos un documento aún no publicado pondremos en el lugar de
la fecha "(en prensa)".
Extensión
• Para documentos impresos se hace constar el nº de páginas, o de
volúmenes en su caso. Ej: 439 p., 8 vol.
• Para documentos no impresos se hará constar la extensión en número
de piezas. Ej: 4 diapositivas
Documentos electrónicos
Para los documentos en línea por Internet seguiremos la norma de identificación URL del World Wide Web Consortium. Por ejemplo: <http://www.hijasdejesusnepomuceno.es>.
Ejemplos:
BOBBIO, Norberto. Autobiografía. Papuzzi, Alberto (ed. lit.); Peces-Barba, Gregorio (prol.); Benitez, Esther (trad.). Madrid: Taurus, 1988. 299 p. ISBN: 84-306-0267-4
3.2 CITAS TEXTUALES
En las citas insertadas en el cuerpo del texto figurarán el apellido del autor y, entre paréntesis, el año de publicación y la página. El apellido del autor, cuando se incluya en el paréntesis, se separará, por medio de un espacio, del año de publicación; y éste a su vez, irá separado de las páginas por medio de dos puntos y un espacio, como en los ejemplos:
Ellis (1994:9)
(Larsen-Freeman y Long 1991:21)
En el caso de que varios autores aparezcan dentro del mismo paréntesis, se ordenarán cronológicamente y se separarán por medio de punto y coma, como sigue: (Bybee 1973: 12; Croft 1981: 214; Burton 1992: 593). Cuando se citen varios trabajos publicados el mismo año por un mismo autor, se añadirá a continuación del año de publicación, sin espacio, una letra minúscula (a, b, c…), tal y como figura en el siguiente ejemplo:
(Sapir 1949a: 121)
