en l
a
Unos ecuatorianos, decididos por todo lo bueno, y en ejercicio de su plena libertad,
rei oprimen la siguiente producción de un distinguido americano que con esto título y
desde París, ha puesto su anteojo literario sobre la política de una de las secciones
déla antigua Colombia,
R
eimpr eso
por
M
a nuel
R
iva denei
R
a
.
agost o
25
de
1851
.
A G O D E
A h í e s t á y á , e n n u e s t r o c o n t i n e n t e , l e v a n t a d a p o r j ó v e n e s
insen
s a t o s , q u e s e l l a m a n r e p u b l i c a n o s y p o r u n G o b i e r n o q u e p r e t e n d e m a r c h a r a l f r e n t e d e l a d e m o c r a c i a , l a b a n d e r a r o j a , s í m b o l o d e t i r a n í a y d e b a r b a r i e . M . d e L a m a r t i n e e n l o s p r i m e r o s d i a s d e l a r e v o l u c i ó n r e c h a z ó c o n h o r r o r e s a b a n d e r a ; t o d o s lo s h o m b r e s h o n r a d o s d e F r a n c i a y d e E u r o p a h a n m a l d e c i d o , l l e n o s d e s a n t a i n d i g n a c i ó n , á l o s q u e e s o s c o l o r e s d e s a n g r ey
d e e s t e r m i n i o a l z a b a n f u r i o s o s e n e l s e n o m i s m o d e l a c i v i l i z a c i ó n m o d e r n a . E s t a b a r e s e r v a d o á u n a d e n u e s t r a s r e p ú b l i c a s d e S u d A m é r i c a e l t r i s t e h o n o r d e r e h a b i l i t a r l o q u e a q u í h a s i d o e x e c r a d o , d e p r o c l a m a r c o m o h i j a s d e l e s p í r i t u d e l s i g l o , c o m o la s a l v a g u a r d i a d e l p r i n c i p i o d e m o c r á t i c o , e s a s d e t e s t a b l e s t e o r í a s , q u e e n j e n d r a d a s p o r l a c o r r u p c i ó n y e l o r g u l l o , t i e n d e n u o á - n i m e i n e n t e á d a r u n a s a n c i ó n a l v i c i o , a l c r i m e n , á l a b a r b a r i e .E l s o c i a l i s m o , p r e d i c a d o p o r a m b i c i o s o s d e m a g o g o s á la s c l a s e s i n f o r t u n a d a s , c o n e l fin d e d e s m o r a l i z a r l a m i s e r i a , y l a n z a r l a a r - m a d a a l a t a q u e d e la s o c i e d a d m o d e r n a , n o c u e n t a e n E u r o p a c o n o t r o s p a r t i d a r i o s q u e e s o s a v e n t u r e r o s d e l a p o l í t i c a , e s p l o t a d o r e s d e l a s r e v u e l t a s , s i n l u c e s e n l a m e n t e , s i n p r o b i d a d e n e l c o r a z ó n , o - s a d o s p r o f a n a d o r e s d e l d o g m a l i b e r a l y c r i s t i a n o ; p e r o la d o c t r i n a s a l . v a j e e s m a s q u e u n a m o n t a ñ a e n u n a a s a m b l e a l e j i s l a t i v a , e s u n G o . b i e r n o e n la N u e v a G r a n a d a .
C a i g a la m a l d i c i ó n d o t o d o s l o s a m e r i c a n o s , q u e n o h a n p r o s t i . t u i d o s u r a z ó n n i s u c o n c i e n c i a s o b r e e s o s i m p u r o s d e m a g o g o s , c a i g a s o b r e e l l o s la c ó l e r a d e l c ie lo ! E l c r i m e n q u e c o m e t e n e s e n o r m e , n o m é n o s g r a n d e q u e si s e h u b i e r a n a s o c i a d o á la s t r i b u s rio n u e s t r o s d e * s i e r t o s p a r a l a n z a r l o s d e s e n f r e n a d o s á p r o f a n a r n u e s t r o s t e m p l o s , v i o l a r e l l u g a r d o m é s t i c o , m a n c i l l a r n u e s t r a s m a d r e s y n u e s t r a s h i j a s , y t a l v e z l a s p r o p i e d a d e s . E l d i a q u e J a s i d e a s r o j a s p e n e t r a n e n l a s c r e e n c i a s d e n u e s t r a s m a s a s , s e r i a e l d i a d e l a r e c o n q u i s t a d e l a A m é r i c a d e l S u d p o r l o s i n d i o s a n t e s v e n c i d o s . S e r i a n e s t o s b a s t a n t e f u e r t e s p a r a d e s p o j a r á lo s l a d r o n e s , y s o r p r e n d e r l o s v i c t o r i o s o s e n l a s o r j i a s d e s u s r a p t o s y s u s v i o l e n c i a s .
V e a m o s c u a l e s e l t r i s t e e s p e c t á c u l o q u e p r e s e n t a h o i e s a R e p ú b l i c a d e l a N u e v a G r a n a d a . E s t r a ñ o q u e J o s d i a r i o s q u e d e C h i l e h e r e c i b í , d o , n o d é n c u e n t a d e la a p a r i c i ó n e n t r e n o s o t r o s d e e s a p l a g a , m a s f u n e s t a m il v e c e s q u e e l c ó l e r a m o r b o , p u e s q u e e l l a m a t a e l a l m a á n t e s d e m a t a r e l c u e r p o d e l h o m b r e .
El
g o b i e r n o p r e s i d i d o p o r e l j e n e r a l L ó p e z , a d u l a t o d o s l o s v i c i o s d e la m u l t i t u d y s e a p o y a e n e l l a ; y p a r a a d u l a r l a y e s p l o t a r l a m e j o r a m p a r a la p r o p a g a c i ó n d e l v e n e n o s o c i a l i s t a . M a ñ a n a s e r áél
m i s m o v í c t i m a d e l t o r r e n t e q u e d e s e n c a d e n a , p e r o e s u n m a l p a t r i o t a , q u e t i e n e o j o s y n o v e . L o s c l u b s , a r m a f u n e s t a , q u e a p e n a s p u e d e n e m p l e a r c o n p r o v e c h o l o s p u e b l o s q u e h a n l l e g a d o a l m a s a l t o g r a d o d e c i v i l i z a c i ó n , l o s c l u b s , q u e f u e r a d e l a I n g l a t e r r a y lo s E s t a d o s - U n i d o s , s o n s i e m p r e u n p e l i g r o e n v e z d e u n a p o y o p a r a la l i b e r t a d d e t o d o o t r o p a í s , s o nla
b a s e d e l G o b i e r n o d e la N u e v a G r a n a d a .V
n ó t e s e q u e n ien
e s to 9países
e x i s t eel
c l u b c o m o i n s t i t u c i ó npermanente,
c u a l l oestablece el
g o b i e r n o g r a n a d i n o , y c u a l lo h a o l v i d a d o l a r e p ú b l i c a f r a n c e s a . E s o s c l u b s e s t á n - a l l í c o m p u e s t o s d e j ó v e n e s t i e r n o s , i n e s p e r t o s , q u e p r e f i e r e n g o b e r n a r á u n p a i s á t e n e r f u e g o b e r n a r s e á s í m i s m a s ; n i ñ o s r i d í c u l o s q u e á n t e s d e s a b e r s e r e s t u d i a n t e s , c r e e n p o d e r s e r h o m b r e s d e e s t a d o ; q u e m a n o s e a n l a s m a s a r d u a s c u e s t i o n e s p o l í t i c a s c o n l a m i s m a s e r e n i d a d c o n q u e m a n e j a n u n t a c o e n t i n a m e s a d e v i l l a r ; n i ñ o s i g n o r a n t e s c o m o la i n f a n c i a , a r r e b a t a d o s c o m o l a s p r i m e r a s p a s i o n e s , c r é d u l o s c o m o l a m e s p e r i e n c i a , s in d e b e r a l t i e m p o n i a l t r a b a j o u n a s é r i a y s ó l i d a i n s t r u c c i ó n , a h í e s t é n , d e c l a m a n d o f r e n é t i c o s e n f a v o r d e l p r o g r e s o y. la d e m o c r a c i a , y t i t u l á n d o s e lo s r e j e n e r a d o r e s d e l a r e p ú b l i c a q u e h u m i l l a n , y d e la A m é r i c a t o d a q u e h a b l a e s p a ñ o l . T u l e s s o n f l o s m a r i s c a l e s d e e s e p i g m e o q u e s e c r e e e l B o l í v a r d e l a l i b e r t a d '
en
S u d A m é r i c a , n o s i e n d o o t r a c o s a q u e u n i n d i g n o f a c c i o s o , q u e u n o d i o s o t i r a n o , u n R o s a s , e n u n a p a l a b r a , g r a n a d i n o .E l q u i e r e
la
realidad del gobierno
de la democracia
. ..
.la
del número, el predominio
délas masas.
Son
p» l a b r a » s a j e , y .é fin d e r e a l i z a r la d e m o c r a c i a la h a c e s o c i a l i s t a . L l e n a r á s u o b ¿j e t o ; l a s m a s a s e s c i t a d a s c o n t r a e l p r o p i e t a r i o e j e r c i t a r á n s i l * p r e d o m i n i o ; , y r o b a r á n ; o s c i l a d o s c o n t r a e l c l e r o y l a i g l e s i a c a t ó l i c a , p e n e t r a r á n en* l o s c o n v e n t o s y lo s s a q u e a r á n , c o m o y a lo h a n h e c h o ; s i u n s a c e r d o t e i n f i e l á s u s a g r a d o m i n i s t e r i o h a e s c a n d a l i z a d o ú !a s o c i e d a d s e r á n o m b r a d o o b i s p o , c o m o lo h a s i d o . S i e l A r z o b i s p o d e B o g o t á , u n o d e loe* p r e l a d o s m a s v e n e r a b l e s p o r s u c i e n c i a y s u v i r t u d , r e h ú s a u n i r s e á
la
e m p r e s a a n t i - s o c i a l , h a b r á u n a b o c a j u v e n i l q u e s e l e v a n t e e n e lclub
democrático
p a r a d e c i r e n a l t a v o z —Si es preciso asesinar el Arzobispo,
aquí
eda el
verd
u
g
o
;
y. e l P r e s i d e n t e y s u s m i n i s t r o s e s c u c h a r a n y a p l a u -d i r á n e s a s p a l a b r a * !E l g o b i e r n o s e d e c l a r a p a r t i d a r i o d e l s u f r a j i o u n i v e r s a l , p e r o l o v io l a a l l í d o n d e n o s a t i s f a c e s u s m i r a s . E l p r e d o m i n i o d e la s m a s a s ! B e l l o t e r n a p o r c i e r t o s o b r e t o d o e n u n a r e p ú b l i c a d e S u d A m é r i c a ! S i l o » h o m b r e s q u e d i r i j e n la a d m i n i s t r a c i ó n d e e s e p o b r e p a i s s u p i e r a n lo s p r i¿ m e r o s r u d i m e n t o s d e l d e r e c h o s o c i a l : n o i g n o r a r í a n q u e p u r a q u e u n p u e - b l o p u e d a e j e r c e r c o n v e n t a j a s u s o b e r a n í a , p a r a q u e p u e d a g o b e r n a r s e , e s p r e c i s o q u e e s e p u e b l o s e a c i v i l i z a d o . N o i g n o r a r í a n q u e la d e m o c r a c i a n o p r e c e d e á la c i v i l i z a c i ó n , v i e n e e n p o s d e ' e l l a , c o m p r e n d e , r í a n q u e h a i u n a d i s t a n c i a i n m e n s a , d e s i g l o s , e n t r e l a s c o n d i c i o n e s m o r a l e s , i n t e l e c t u a l e s é i n d u s t r i a l e s d e l a s m a s a s d e la A m é r i c a d e l S u d y l a s d e l N o r t e , ú n i c o p a i s q u e h a y a s i d o c a p a z, d e r e a l i z a r p l e n a m e n t e * ' e l p r i n c i p i o d e m o c r á t i c o . S a b r í a n e s o s c i e g o s q u e n o e s t a m o s c o m o l o s N o r t e - a m e r i c a n o s n o s o t r o s á l a v a n g u a r d i a « l e l a h u m a n i d a d , s i n o e n s u s ú l t i m a s f i la s ; s a b r í a n p o r fin q u e n o b a s t a q u e u n p u e b l o s e l l a m e re-; p u b l i c a n o p a r a q u e s e a r e p u b l i c a n o , y q u e e n n i n g u n a s o c i e d a d s e r á n - ' m a s f u n e s t o s q u e e n la s n u e s t r a s , n o d i g o l o s p r i n c i p i o s s o c i a l i s t a s , q u e c a u s a r í a n l a m u e r t e d e t o d o p a i s , p e r o a u n i o s p r i n c i p i o s d e m o c r á t i c o s m a s a v a n z a d o s . ,
-
5
—n ar u n a s o c i e d a d q u e n a c e y q u e h a c r e c i d o e n m e d i o d o l a s c o n v u l s i o n e s d e la a n a r q u í a , g o b e r n a r l a á la oagemas dclamro pni co necreto dsoopmo pn una coesarraig se don-
francesa,
e s l o c u r a p u e r i l .jicas las trad icio n es d e u n a so cied ad q u e v iv io trecien to s añ o s b ajo el y u g o co lo n ial y u n a so cied ad q u e n o h a sid o ed u cad a an tes d esu em an cip acio n y q u e d esp u es d e ella h a ten id o d elan te se si el ejem p lo d esm o ralizad o r d e la g u erra d e las faccio n es n o p o n d ra so b re su s sien es la co ro n a d el so b eran o lo s p u eb lo s n o la h ered an
c o m o lo s p r i n c i p i o ? , la c o n q u i s t a r ! c o n e s f u e r z o s i n f a t i g a b l e s é i n c e s a n t e s , la g a n a n c o n e l s u d o r d e s u f r e n t e . U n a s o c i e d a d c u a l q u i e r a p u e d e i m p r o v i s a r u n s o l d a d o , u n b a t a l l ó n , u n e j é r c i t o , y c o n f i a r l o s á h é r o e s c o r n o B ó l i v a r y S a n M a r t i n , p a r a q u é c o n q u i s t e n u n m u n d o á la i n d e p e n d e n c i a . L a l i b e r t a d n o s e c o n q u i s t a t a n f á c i l m e n t e ; y v o s c i u d a d a n o P r e s i d e n t e , c ó m o o s l l a m a e s e c l u b d e a d u l a d o r e s q u e a d u l á i s v o s t a m b i é n , m e r e c o r d á i s lo q u e y a s a b i a , «pie e n n u e s t r a s r e p ú b l i c a s h a i m u c h o s p r e s i d e n t e s q u e d e b i e r a n a b d i c a r s u p u e s t o p a r a v o l v e r á la e s c u e l a . D e e s e n ú m e r o s o n p a r a m í lo s q u e , c o m o v o s p i d e n e l p r e d o m i n i o d e la s m a s a s , q u e n o s a b e n l e e r , q u e n o h a n e d u c a d o s u c o r a z ó n n i i n s t r u i d o s u i n t e l ijé n c á lo b a s t a n t e p a r a c o
n o c e r s u s d e r e c h o s y 6 u s d e b e r e s d e c i u d a d a n o s .
E l p r e d o m i n i o d e e s a s m a s a s n ó s e r á o t r a r o s a q u o s u t i r a n í a , s e r á e l m i s m o q u e h a n a d q u i r i d o e n m i p a i s, la R e p ú b l i c a A r j é n t i n a , d o n d e e n c a b e z a d a s p o r e l m a s f a m o s o b a n d i d o d e la é p o c a , l i a n c o n f i s c a d o
y d e g o l l a d o , h a n v i o l a d o l a v id a , la r e l i j i o n , la p r o p i e d a d .
P e r o e s a b a r b a r i e , á c u y a L e n t e e s t a R o s a s , a í l i j e a u n m e n o s m is a f e c c i o n e s d e S ü d - a m e r i c a n o , «pie la b a r b a r i e r o j a p r o m o v i d a y p r o t e j i d a p o r e l G o b i e r n o d e la N u e v a G r a n a d a . C o m p r e n d o u n d é s p o t a s a n g u i - n a r i o , s e d i e n t o d e p o d e r y d e v e n g a n z a ; c o m p r e n d o q u e m a t e , q u e r o b e , q u e p o n g a s u p l a n t a i m p í a s o b r e la s l e y e s h u m a n a s y d i v i n a s , p e r o m e q u e d a a l m e n o s la e s p e r a n z a d e q u e l o s s o s t e n e d o r e s d e l a d i c t a d u r a , s i e n t e n e n s u p r o p i a c o n c i e n c i a , u n a v o z q u e p r o t e s t a c o n f u e r z a c o n t r a t o d o s lo s a t e n t a d o s d e l C r i m e n . E l d i a q u e e l t i r a n o d e s a p a r e c e , e l p u e b l o e s c l a v o s e l e v a n t a , d e s t r o z a l a s C a d e n a s q u e le e n v i l e c i e r o n , y r e c o b r a s u p e r d i d a d i g n i d a d . A s í y o n o d e s e s p e r o d e l p o r v e n i r d e m i p a í s ; p e r o c o n f i e s o q u e m e i n s p i r a r í a p o c a c o n f i a n z a , si f u e r a u n d e s p o t i s m o r o j o y s o c i a l i s t a e l q u e s e h u b i e r a e n f i o n i z a d ó e n é l c o m o h o i s u c e d e e n l a N u e v a G r a n a d a .
L a d o c t r i n a s o c i a l i s t a , v e r t i d a e n e l a l m a d e l i g n o r a n t e y d e l p o b r e , n o l e e d u c a p a r a e l b i e n , s i n o p a r a e l m a l ; n o p a r a la v i r t u d , s i n o p a r a e l v i c i o y e l c r i m e n : n o le p o n e e n la s v ía s d e l p r o g r e s o , s itio d e l r e - t r o c e s o ; n o le c o n d u c e á la c i v i l i z a c i ó n , s i n o á l a b a r b a r i e . E s d e c i r q u e l a c i e n c i a m i s m a j u s t i f i c a la e s c a n d a l o s a v i o l a c i ó n d e t o d o s l o s d e r e c h o s d e l h o m b r e c u l t o y c i v i l i z a d o , p e r v i e r t e s u s i d e a s , c o r r o m p e s u s c o s t u m b r e s . L e e n s e ñ a q u e D i o s e s u n a ' t i r a n í a , la r e l i j i o n u n a h i p o c r e - s í a , l a p r o p i e d a d un* r o b ó , e l m a t r i m o n i o u n y u g o , y h a c e p o r fió d e l h o m b r e u n a b e s t i a .rannoasa pestras mue ncia doasi lone la igar dg lue enus qen
—
6
—r é j i m e n c o l o n i a l y c u b r e n d e c a d e n a s e l c u e r p o y e l a l m a d e n u e s t r o s h o m b r e s d e l p u e b l o ; c a d e n a s t a n t o m a s d i f í c i l e s d e r o m p e r c u a n t o q u e e s t a r á n c o n t e n t o s c o n e l l a s , d e f e n d e r á n u n a s c o n v i c c i o n e s q u e l e s h a c e n d u e ñ o s d e lo s b i e n e s a j e n o s , d e l a m u j e r c a s a d a , y q u e p o r fin l e s p ro » m e t e n e l p a r a í s o d e l o s g o c e s m a t e r i a l e s e n l a t i e r r a . S e r á n f u r i a s i n d o m a b l e s , p o r q u e h a b r á n a p a g a d o e n s u a l m a e s a s l u c e s m o r a l e s , q u e b r i l l a n a u n e n la c o n c i e n c i a d e l i g n o r a n t e , p a r a h a c e r l e a s p i r a r á o t r a d i c h a q u e la d e l a s b e s t i a s . L a s o c i e d a d c r i s t i a n a d e s a p a r e c e r á p a r a c e d e r s u p u e s t o á l a s o c i e d a d s a l v a j e y o r g u l l o s a c o n s u b a r b a r i e .
T a l e s l a r e j e n e r a c i ó n q u e p r o m e t e n á l a A m é r i c a M e r i d i o n a l l o s d e m a g o g o s m i s e r a b l e s d e l a N u e v a G r a n a d a .
S u s m a e s t r o s e u r o p e o s , e n t r e l o s q u e n i n g ú n h o m b r e p u r o c o n o z c o , . n o s e e n v a n e c e r á n c o n lo s f r u t o s p r o d u c i d o s p o r la a p l i c a c i ó n d e s u s t e o r í a s e n la A m é r i c a d e l S u d . L o s h e c h o s q u e c o r r e s p o n d e n á l a e n s e ñ a n z a r o j i , n o s e h a n h e c h o e s p e r a r . V i o l e n c i a s d e t o d o j é n e r o s o h a n c o m e t i d o c o n t r a c i u d a d a n o s i n d e f e n s o s . A s e s i n a t o s c o b a r d e s h a n e n s a n g r e n t a d o y a e l s u e l o e n q u e s e lia s e m b r a d o l a s e m i l l a . E l b e l l o s e x o n o h a s i d o m a s r e s p e t a d o . A l g u n a s c i u d a d e s c o m o l a d e C a l i , v i c t i m a s d e l d e s e n f r e n o d e l a p l e b e , a u t o r i z a d a y e s t i m u l a d a p o r l a s a u t o r i d a d e s m i s m a s , á e j e m p l o d e lo q u e p a s a e n l a c a p i t a l , h a n v i s t o a l e j a r s e d e s u s e n o á g r a n p o r c i ó n d e c i u d a d a n o s r e s p e t a b l e s , á l o s q u o
n o s e o fe n d i a m e n o s e n s u h o n o r q u e e n s u s p r o p i e d a d e s .
A l e n t a d o s l o s j ó v e n e s d e m o c r á t i c o s c o n e l a p o y o d e l o s m i s m o s q u e e s t a b a n l l a m a d o s á r e s g u a r d a r la s o c i e d a d a m e n a z a d a , c o l o c a n s u s p u ñ a l e s y s u s p i s t o l a s a l l a d o d e s u s i d e a s s o c i a l i s t a s , y p r a c t i c a n l a m á x i m a d e B l a n q u i q u o a c o n s e j a
el fierro
c o m o e l a r m a f a v o r i t a d e l p r o g r e s o .L a l i b e r t a d i l i m i t a d a s e h a p r o c l a m a d o e n t o d o . L a e n s e ñ a n z a n o t i e n e t r a b a s . N o s e r e q u i e r e , c o m o e n F r a n c i a , c e r t i f i c a d o a l g u n o d e m o r a l i d a d n i d e c a p a c i d a d .
L a a u t o r i d a d d e l A r z o b i s p o s e r o d e a d e d i f i c u l t a d e s , y e l s u f r a j i o u n i v e r s a l s e p r o p o n e c o m o r e g l a p a r a e l n o m b r a m i e n t o d e t o d o s l o a c u r a s y d e l o s e m p l e a d o s d e t o d o j é n e r o .
N o c o n t e n t o e l G o b i e r n o c o n e s p u l s a r á l o s J e s u í t a s , á p e s a r d e l o s r e c l a m o s q u e d e t o d a s p a r t e s s e d i r i j an e n f a v o r d e e l l o s , p i d e a d e m a s a l d e l E c u a d o r q u e l o s e s p u l s e t a m b i é n d e l l u g a r d e s u a s i l o . D e e s t e m o d o s e c r u z a n l a s p r o t e s t a s d e l t i r a n o s o c i a l i s t a c o n l a s d e R o s a s c o n t r a e l a s i l o a c o r d a d o á lo s p r o s c r i p t o s , E l S o r , L ó p e z h a l e í d o s i n d u d a e l J u d í o E r r a n t e , y h a q u e r i d o s e r f í e l a l a s i d e a s e n é l d e b i d a s . S i n e s o s a b r í a q u e lo s J e s u í t a s n o s o n r e s p o n s a b l e s á la A m é r i c a d e l S u i l d e o t r o c r i m e n q u e e l d e h a b e r t r a b a j a d o c o n h e r o i s m o e n f a v o r d e l a c o n v e r s i ó n d e lo s i n d í j e n a s , h a s t a a r r o s t r a r e l m a r t i r i o m u c h a s v e c e s p a - r a h a c e r p e n e t r a r l a c r u z y e l e v a n j e l i o á e s a s p r e c i o s a s r e j i o n e s q u o l a c i v i l i z a c i ó n a u n n o p o s e e . S a b r í a a d e m a s q u e e l a u t o r d e e s e r o m a n c e h a c e e n F r a n c i a u n t r i s t e p a p e l d e d e m a g o g o e n l a s a l t u r a s d o l a n a t u r a l e z a , m i e n t r a s q u e e l J e s u í t a R a v i g n a n r u e n e e n t o r n o d e s í e n l a s n a v e s d e l a c a t e d r a l d e P a r í s , m i l l a r e s d e p e r s o n a s d i s t i n g u i d a s ,
—7
c é l e b r e p r e d i c a d o r e n f a v o r d e la v e r d a d c a t ó l i c a , l a n v i l i p e n d i a d a p o r l o s r e f o r m a d o r e s n e o - g r a n a d i n o s . S a b r í a q u e t i m a r i s c a l E s c e l m a n s , l o s j e - n e r a l e s B e d e a u , y L a m o r i c i e r e , M M . .M o le , d e B r o g l i e , y o t r o s g r a n d e s p e r s o n a j e s d e e s t e p a í s a s i s t e n a l t e m p l o e n q u e h a b l a e s e j e s u í t a , y r e c i b e n d e s u s i n a n o s e l p a n d e v id a ( p ie r e p a r t e l a I g l e s i a c a t ó l i c a á s u s h i j o s . P e r o e s t a s s o n v e j e c e s , y e l j e n e r a l L ó p e z e s d e p r o g r e s o . ¡ D e s g r a c i a d o p a ís !
L a p r e n s a o f i c i a l e s e l r e c e p t á c u l o d e lo s e s c r i t o s m a s v u l g a r e s , d e l a s r o a s p o b r e s d e c l a m a c i o n e s . E l l a c o p i a lo q u e a q u í e n P a r í s e s c r i b e G i r a r d i n , h o m b r e s i n d i g n i d a d p e r s o n a l , q u e
todas
l a s c a u s a s h a d e f e n d i d o y h a t r a i c i o n a d o ; i n c e n s a á R o s a s , y s e d e c l a r a h o i s o c i a l i s t a , f a c e t o - s o s i n c r é d i t o a l g u n o , q u e q u i e r e p a r a la F r a n c i a u n a r e p ú b l i c a s in c ó d i g o , s in p r e s i d e n t e , s in a s a m b l e a . A m b i c i o s o d e s c a r a d o q u e a s p i r a á s e r e l p r i m e r o , y m i e n t r a s n o lo s e a , h a r á l a g u e r r a á t o d o e l m u n d o , r e - n e g a n d o h o i e l í d o l o q u e i n c e n s ó a y e r . E s t e e s e l m a e s t r o p r e d i l e c t o d o a q u e l l o s p r e d i c a d o r e s d e la b a r b a r i e .A l g u n o s d i a r i o s d e o p o s i c i ó n d e C h i l e , p a r t i d a r i o s t a n i m p r u d e n t e s c o m o i r r e fle c s i b l e s d e la l i b e r t a d i l i m i t a d a , h a n t e n i d o t a m b i é n e l p o c o e n v i d i a b l e h o n o r d e p r o d u c i r s u s a r t í c u l o s e n la p r e n s a m i n i s t e r i a l . L i b e r t a d i l im ita d a ! y e n la A m é r i c a d e l S u d ! ¿ D o n d e h a b é i s ^ a p r e n d i d o e s a t e o r í a ? L a l i b e r t a d i l i m i t a d a h a d i c h o M r . T h i e r s , n o h á m u c h o , e s la l i b e r t a d b á r b a r a . E l l a , a g r e g o y o , e s s o l o la l i b e r t a d d e D i o s , p u e s s u p o n e la c a p a c i d a d y b o n d a d s u p r e m a s . E n N o r t e A m é r i c a t o d a l i b e r t a d t i e n e s u s l í m i t e s , y n o s o t r o s , r a z a e s p a ñ o l a , h i j o s d e J o s e s c l a v o s y c o n t e m p o r á n e o s d é l o s f a c c i o s o s , n o s o t r o s h e m o s d e s e r m a s d e m ó c r a t a s q u e J o s n o r t e - a m e r i c a n o s , q u e n a c i e r o n y c r e c i e r o n l i b r e s , ¿ p o d r e m o s s e r l o a c a s o t a n t o ? Q u i e r a D i o s d a r j u i c i o y s e n s a t e z á n u e s t r a s c a b e z a s , m o d e r a c i ó n a l c o r a z ó n ; s i n e s t o l o s h o m b r e s l i b e r a l e s n o s e r á n s i n o f a b r i c a n t e s d e a n a r q u í a ; s e m b r a r é m o s v i e n t o , c o s e c h a r e m o s t e m p e s t a d e s , y a l fin h a b r e m o s s u f r i d o la m a s v e r g o n z o s a d e la s h u m i l l a c i o n e s , la d e m e r e c e r la s c a d e n a s q u e p r e p a r e m o s á la A m é r ic a c o n f u n e s t o s e r r o r e s , q u e s o n s i e m p r e e n p o l í t i c a p r e c u r s o r e s d e l c r i m e n .
je-8
n e r a í , q u e i n t e r e s a á l a A m é r i c a t o d a , p u e s e n t o d a e l l a p a r d e s g r a c i a h a b r í a f a l s o s l i b e r a l e s , i n d i g n o s a m e r i c a n o s q u e e s p l o t a r á n m a s t a r d e e n s u p r o v e c h o l a c a i d a d e l o s b u e n o s p r i n c i p i o s e n l a N u e v a G r a n a d a , s i f u e r a p o s i b l e q u e l o s p e r v e r s o s p r o p ó s i t o s d e l a d e m a g o j i a s e n s u a l i s t a a l c a n z a r a n a l l í u n a v i c t o r i a i n m e r e c i d a .
L a R e p ú b l i c a d e C h i l e , q u e h a s a b i d o n o s o l o p r o c l a m a r l o s ú n i c o s p r i n c i p i o s d e s a l v a c i ó n , s i n o lo q u e v a l e m a s , d a r á l a A m é r i c a d e l S u d e l e j e m p l o d e l ó r d e n y d e b u e n a c o n d u c t a , d u r a n t e v e i n t e a ñ o s d e p a z , C h i l e d e b e e s t i m u l a r c o n a p l a u s o s á e s o s j e n e r o s o s é ¡ l u s t r a d o s g r a n a d i n o s . R e s i s t e n e l l o s á a l g o n o m e n o s f u n e s t o q u e l a
c o n q u i s t a d e l a s a r m a s e u r o p e a s , r e s i s t e n á l a c o n q u i s t a d e l a s t e o r í a s i n c e n d i a r i a s , a n t i s o c i a l e s , i n h u m a n a s , q u e n o s c o n v e r t i r í a n e n h o r d a s d e b a n d i d o s , y p r e p a r a r í a n a s í á e s o s r i c o s p a í s e s á s e r u n d i a e n f r e n a d o s p o r lo s p o t e n c i a s m a r í t i m a s d e l a E u r o p a .
A b r a m o s t o d o s n u e s t r o s b r a z o s a l p a u p e r i s m o e u r o p e o , a y u d e m o s a l v i e j o m u n d o á s a l v a r s e y n o s s a l v a r e m o s n o s o t r o s m i s i n o s . P e r o c e r r e m o s n u e s t r o s o i d o s , lo s o i d o s s o b r e t o d o d e lo i g n o r a n c i a , á l o s d o c t o r e s d e l m a l y l a c o r r u p c i ó n , q u e n o s l l e v a r í a n l a m i s m a b a r b a r i e c o n q u e a m e n a z a n á la E u r o p a . T e n e m o s n o s o t r o s m e d i o s m u i d é b i l e s p a r a r e s i s t i r á la i n v a s i o n d e l a m u l t i t u d d e s b o r d a d a u n a v e z q u e s e s u b l e v e l e v a n t a n d o l a b a n d e r a r o j a . C a r e c e m o s d e l o s e j é r c i t o s p e r m a n e n t e s * q u e l i b r a n h o i á la E u r o p a , y s in e s e p o d e r o s o r e c u r r o d e r e p r e s i ó n * e s t a m o s m u i e s p u e s t o s á s e r a b r u m a d o s p o r l a f u e r z a b r u t a d e l m a y o r n ú m e r o , e l d i a q u e s e a l c e e n b u s c a d e l o s g o c e s q u e l e s p r o m e t e n lo s i n s e n s a t o s a p ó s t o l e s d e l c o m u n i s m o .
O r d e n , ó r d e n , s e a e l g r i t o q u e r e s u e n e d e s d e P a n a m á h a s t a e l P l a t a . S i n e l O r d e n t o d o lo d e m á s s e r á e n g a ñ o , m e n t i r a , p é r f i d o s h o m e n a j e s d e la d e m a g o j í a e n fa v o r d e l p u e b l o q u e s a c r i f i c a . O r d e n , p u e s , l i b e r t a d m o d e r a d a , a u t o r i d a d f u e r t e b i e n i n t e n c i o n a d a , n o m e n o s e n e m i g a d e la t i r a n í a q u é d e l a s f a c c i o n e s , e d u c a c i ó n r e l i j i o s a , p a r a e l p u e b l o , i n m i g r a c i ó n , i n d u s t r i a , c o : : : e r c i o y p a z , p o r fin q u e h a g a , p o s i b l e s l o s p r o g r e s o s m o r a l e s y m a t e r i a l e s ; h é a h í l a s g r a n d e s n e - n e c e s i d a d e s d e l a A m é r i c a F u e r a d e e l l a s n o h a r e m o s m a s q u e c o n t i n u a r l a f a r z a s a n g r i e n t a , q u e r e p r e s e n t a m o s li n c e c u a r e n t a a ñ o s , y d e s p u é s d e t a n t o s y t a n t o r p ¿ s e s c e s o s , c o m e t e r e m o s e l m a s c r i m i n a l d e t o d o s , s e r é m o s s o c i a l i s t a s , y n o s e n r o l a r e m o s e n l a s f i l a s d e e s o s m a - l o s a m e r i c a n o s q u e t r a i c io n a n l a c a u s a d e la r e v o l u c i ó n , y e l e v a n e n e l s e n o d e la A m é r i c a e l p u ñ a l a le v o s o * q u e p u s o fin ó l a v i d a d e S u c r e y M o n t e n g u d o .
L e v a n t e m o s n o s o t r o s l a c r u p m a s a l t a q u e l a b a n d e r a r o j a , y s e a m o s c r i s t i a n o s , s i q u e r e m o s s e r p r i m e r o h o m b r e s c i v i l i z a d o s p a r a
sett
d e s p u é s l i b r e s .
