anclajes
Al indagar el cuerpo comopro-blema material desde la experien-cia histórica del poeta argentino Néstor Perlongher me propongo considerarlamismacomounacon-tecimientoliterarioenlamedidaen que el cuerpo actúa como “forma de vida” política (Giorgio Agam-ben, 1998), tanto porque cuestiona losmodosdeiguracióndelcuerpo enlasociedadArgentinaenelmo-mentodepasajedeladictaduraala democraciacomoporqueexhibeal cuerpocomoespaciodelavidavio-lentadaporelpoder(violenciaque sedatantoporelexterminiocomo porlarepresióndelhomoerotismo). Tambiénmeinteresaeldebateque Perlongherproponeconsumilitan- ciarespectoalconlictoentrecuer-poeróticoycuerpopolítico.
Eldiscursopolíticodeemancipa-ción que emerge de las imágenes de los cuerpos insubordinados en el homoerotismo militante de Per-longherconiguróunamiradadesde el margen en la que laperformance delasexualidadsetransformaenun dispositivo contrahegemónico para darvisibilidadalgénerofrentealas políticas de exterminio. El discurso hegemóniconiega,naturalizaladi-ferenciadegénero,latransformaen porMónicaCohendoz
MónicaCohendoz [email protected]
Profesoradelasmaterias Historiadelasmanifestacio-nesSimbólicasySemióticadelaImagendelaCarrera deComunicaciónSocialdelaFacultaddeCiencias Sociales(UNICEN,Argentina).PresidelaFederación ArgentinadeCarrerasdeComunicaciónSocial (FADECCOS).
Resumen
ElproyectodetesisdeDoctoradoquecomencéa desarrollarenelaño2010enlaFacultaddeCo-municaciónsocialyPeriodismodelaUniversidad NacionaldeLaPlataseproponedarcontinuidada mitrabajodemaestríaLasmilyunaEvas:dePerón alRojas(2006),dondeanalizabalapoéticade NéstorPerlongherysurelaciónconelcuerpode EvaPerón.Conelpropósitodeseguirestalíneade relexiónenelpresentetrabajovoyaretomarlas quefueronconsideracionesinalesdeestatesis demaestríayabordaré:elcuerpocomocategoría cultural:elrégimendevisibilidadcorporalenla sociedadArgentinaenelperíododetránsitoa lademocracia;lasubversióncorporal:puestaen escenatanto:a)eneldispositivodevisibilidad enelcualseinscribenlostextos(1978-1986)de NéstorPerlongherenlosqueelcuerpoeróticose transformaenpolítico,b)ensumilitanciacomo una“vidabeligerante”.
Palabrasclave
Cuerpo-Imagen-NéstorPerlongher
Abstract
ThisthesisprojectaimstocontinuemyworkThethousand andoneEves:fromPeróntotheRojas(2006)which analyzedthepoetryofNestorPerlongheranditsrelation- shiptothebodyofEvaPerón.Oneoftheconcernsdeve-lopedinthesamewastheperformanceofgenderviolence byPerlongherbywritingproceduresthatdiscusscertain politicaldiscouses.Inordertofollowthislineofthought inthispaper,Iwillresumetheinalconsiderationswere mymaster’sthesisandwilladdress:thebodyasacultural category,theregimeofcorporalvisibilityinargentinian societyintheperiodoftransitiontodemocracy;thebody subversion:stagingboththevisibledeviceinwhichare inscribedNestorPerlongher’stexts(1978-1986),where theeroticbodybecomespolitical,andmilitancyasa “belligerentlife”.
Keywords
Body-image-NestorPerlongher
Imágenes insubordinadas del cuerpo
(1978-1986) desde la mirada
de Néstor Perlongher
Pasadoypresentedelcambiopolítico
anclajes
Nº73/noviembre-diciembrede2012
•
RevistaTram[p]asdelacomunicaciónylacultura
•ISSN1668-5547
de la naturalidad de la diferencia enlalecturadelasimágenesestan-to coordenada material e histórica comounprincipiodeanálisiscrítico quenospermiteestablecerlarela-ción entre diferencia y experiencia pararealizarunaconceptualización analíticadelascondicionesdehe- gemoníadelaépoca:cómosecon-igura la lógica de la dominación e incorporacióncultural.
¿Porquéelcuerpoesproblemati- zadoporlaliteraturadeNéstorPer-longher?¿Porquésupreocupación eselsercorporal?¿Quéconsecuen-ciastiene“performar”elcuerpoen represiónpolítica?ParaPerlongher todo remite al cuerpo, porque no es meramente una cuestión bioló-gica:“ciertoorden”para“controlar lavida”(Perlongher,2003:42),sino unapreocupaciónqueseconvierte en hilo conductor de sus textos y enmotivodesumilitanciapolítica. Podemos decir que Perlongher se propone dar visibilidad a los cuer- poscomounacuestiónsocialdon-de se dirime la política poscomounacuestiónsocialdon-de su épo-ca. Se trata de un fanático corporal enlamedidadequecreequeenel cuerporesidelaverdaddeladomi-naciónsocial.Hacedeestacuestión unmodus vivendi en tanto escribe, milita y vive en consecuencia con su creencia, de tal modo que dar visibilidadalcuerpodasentidoasu existencia.
Una vida es política cuando un sujeto logra transformar, intervenir sobrelospoderesquelaoprimeny así hace de la misma un aconteci- mientoqueponeencrisislanorma-lidad. Frente a las posibilidades de supervivenciahistóricaqueencon-tramos en la Argentina en los años dedictaduramilitar,Perlongherde- cideunaexistenciapolíticaalcues-tionar los regímenes de visibilidad delcuerpoensusociedadentanto
libertad. Cuestiona lo incuestiona-bleensuépoca:elpoderdelEstado sobre el cuerpo. Bregó para que lo queparecíaunhechohistóricoina-moviblesediscutierapolíticamente. Su batalla política, a contrapelo de la que realizaban las organizacio-nesqueproponíanlaluchaarmada, seconcentraenlaliberacióndelos cuerpos.
Setratadeleersuexperienciaes- téticaconiguradaentornoalgéne-ro,comosignodelprocesocultural queexpresaelvínculoentrelasre-lacionesdevisibilidadydeacciones críticas frente a las subjetividades hegemónicas. En este contexto, se considera que el arte, en su crítica de y hacia el género, podría com-prenderse como un articulador de las demandas políticas de visibili-daddeaquelloque,históricamente, hasidosilenciadoennuestrasocie-dad,oconsideradomenor,comoser laculturademasas,lasartesanías,el artemenor,lasmujeres,los/lasho-mosexuales, los/las bisexuales, los negros,lostravestis,entreotros.
Cuerpoyperformance sondosca-tegorías claves para analizar la vi-sibilidad de la subjetividad en un contextohistóricoylamaterialidad de la trayectoria perlonghiana ya que llevan las huellas de la auto-conciencia que el movimiento gay gestaenladécadadel70’.Proceso complejo en la medida de que los militantes de la época no admitían homosexuales en sus organizacio- nespolíticas.Elrechazohomofóbi-co de la izquierda es representado enElbesodelamujeraraña(Manuel Puig,1976)atravésdelpersonajede Valentín, guerrillero que comparte un calabozo en 1974 con Molina, un homosexual. Puig y Perlongher se unen en la “estética del bretel” dondeelencuentrodemarginados es posible porque “hacen surgir el
que la sexualidad como cuestión que atraviesa toda la sociedad, no sólo a las minorías, es un postula-do que Perlongher airma. Se pro-pone deshacer el cuerpo en tanto dispositivo de control social, salta las barreras ideológicas y formula una política corporal para el futu-rodondeloscuerposemancipados puedan realizarse como potencias vitales. Da la palabra a los cuerpos y los igura en una cartografía que interceptapresenteyfuturoporque suvisibilidadindicahastadóndees posible activar históricamente esta fuerza.
anclajes
Imágenes insubordinadas del cuerpo (1978-1986) desde la mirada de Néstor PerlongherporMónicaCohendoz
lo tanto clandestinos/as. La homo-sexualidadfueincluidaporlaJunta militarenelcatálogodelassubver-siones.
Loscuerpos“desaparecidos”co-bran visibilidad en la literatura de Perlonghercomosíntomasquenos revelan el sentido del presente en laconiguracióndeladiferencia.El régimen de visibilidad histórico de las imágenes corporales pone de maniiestoalamiradaentantocon-dición necesaria para la presenta-ciónpúblicadelcuerpocomoíndice cultural; más allá de este límite no hay posibilidades de actuación so- cialentantoseconigura“uncam-po de fuerzas” que lo negativizan, entonces la performance corporal y su registro material tiene senti-dos políticos en la medida en que transgrede normas de adecuación histórica (vinculadas con los órde-nesdedominaciónsimbólica).Asíel cuerpo invisibilizado es condición de posibilidad del cuerpo visibili-zado. Desaparece no solamente el cuerpodelavíctimadelterrorismo deEstado,sinolavisibilidaddelos cuerpos,sucondicióndefuerzaso-cial como creatividad, posibilidad deserotro/a.Perlongherasumeque lapluralidaddecuerposdesapare-cidosporlarepresiónseinscribeen el dispositivo de control social del capitalismo, por lo tanto propone “unaerranciadelamiradadeseante queescondeycortaellujoimper- térritodelamultitudhomogeneiza-da”(Perlongher,1997:105),comolo hizoBaudelairesegúnlalecturade WalterBenjamin(1972).Esamirada produce imágenes dialécticas que exhiben las condiciones materia-lesdeloscuerpos:“Loquecontrae compulsivamente el cuerpo -crispé comme un extravagant-, está dicho en la poesía, no es la felicidad de
quienesinvadidoporErosentodos losplieguesdesuser,sinounacoso de perturbación sexual que puede sorprenderalsolitario”(Perlongher, 1997:105).
LoquesepolitizaenPerlongheres lamiradaquesocavalaconstrucción social de la naturalidad, el cuerpo sometido, exhibiendo la paradoja iccional: ninguna mirada presenta alobjetosinoqueloigura:
“La imagen disputa a la cosa su presencia. Mientras que la cosa se contenta de ser, la imagen muestra quelacosaesycómoes.Laimagen esloquesacaalacosadesusimple presenciaparaponerlaenpre-sen-cia(...)peronounapresencia‘para unsujeto’sino‘lapresenciaentanto sujeto’(Nancy,2006:56).
Entoncessurgealgoquenoesdel ordenvisual,quenoapareceantela vistaysinembargo,nosmiray“con-mueve”,efectocolateralqueNancy denomina “methexis”: el modo en quelaimagennosconducehaciala alteridad, como sucede con el sue-ño donde aparecen impresiones, sentimientos,correspondenciascon otrasimágenes.Estetrasfondohace asuopacidad:imposibilidaddeijar laimagenenlaaparienciayenuna literalidadúltima.Loqueseponeen juegoenelcuerpodelaimagen,no eslapresenciasinolaausenciaque emerge como “una aureola”; la in-tensidad que interpela la mirada y llamaré“podersocialdelaimagen”, torna a la imagen poderosa al no producirunefectodetotalidad,sino alevocarcorrespondenciasconotras imágenes;“resonancia”que,comoel sueño,connotaloreprimido.
Perlongher inventa imágenes que conmueven nuestra percep-ciónparaexhibirlorealdeldeseo, elcuerpodondenoexiste“lanatu-raleza”. En la mirada perlonghiana
irrumpen imágenes que iguran la puesta en crisis de la estructura de dominio corporal y la revuelta que elpoetaproponíaconlaliberación del cuerpo. Con estas creaciones proponelasingularidaddelapara-dojadelamultiplicidad:unoinventa amuchos/as,alalocayalmilitante deldeseo,donde“nadacomienzao acaba,todovaenelsentidodelfu-turoydelpasadoalmismotiempo” (Deleuze,1974:56).
La condición exploratoria, anta-gónica de estas subjetividades en-carnadasenloscuerposdelaslocas ylosmilitantesdeldeseosonimá- genesqueponenenescenaloalter-nativoentantonosujetoaninguna deinicióntrascendentalqueapriori losdetermine,comosonlasoposi- cionesjerárquicasmasculino/feme-nino, alta cultura/baja cultura, nor-malidad/anormalidad, civilización/
barbarie, dominante/subalterno,
centro/periferia; son rearticuladas en el cuerpo de la loca para poner enevidenciaelhechodequesetra-tadeconstruccioneshistóricas.
anclajes
Nº73/noviembre-diciembrede2012
•
RevistaTram[p]asdelacomunicaciónylacultura
•ISSN1668-5547
lo contamina, sino que es la vida misma para ella. El barro signiica la energía terrenal que modula su cuerpo frente al poder hegemó-nico. Fuerza “barroca” del cuer-po y “dionisíaca” en términos de George Bataille, porque implica un continuum sujeto/mundoparaalcan- zaréxtasis:“Abandonamoselcuer-po personal. Se trata ahora de salir desí”(Perlongher,1997:90).Posi-bilidad siempre sujeta a coerción porlosocialque,paradójicamente, dasentidoaléxtasisyloreprimeen pos del orden de la reproducción económica.
La sexualidad en tanto erotis-mo de los cuerpos es regulada por el orden dominante en función de una individualidad que disuelve la tendencia a fusionarse de los mis-mos. Una potencia cuyo valor de produccióneslaintensidadynoel cambio. Sin embargo, Perlongher percibe que nuestra sociedad está tansometidaalalógicadelcapita-lismoqueesafugadelanormalidad es marginalizada por contrahege-mónica. “Las locas” iguran en sus textos como la fábula del deseante queluchaporevadirlavigilanciay liberarloscuerpos.
La loca encarna el cuerpo poé-tico del deseo homosexual para Perlongher, porque “su fuga de la normalidad (ruptura en acto con la disciplina familiar, escolar, laboral, enelcasodeloslúmpenesyprosti-tutos;quiebradelosordenamientos corporales y, en ocasiones, incluso personológicos, etc.) abre un cam-pominadodepeligros”(Perlongher, 2003:39).
La sumisión no es lo que desta-ca a la locas sino su vehemencia; el gesto radical de Eva Perón en el cuento Evita vive se torna emble-máticodeestedevenirmujer:“No, que oigan, que oigan todos –dijo
23,yomismatellevélabicicletaatu casaparaelpibe,yvoserasunpo-breconscriptodelacana,pelotudo, ysinomequeréscreer,sitequerés hacerelquenoteacordás,yosélo que son las pruebas” ( Perlongher, 2003:193).
La loca ha luchado contra los edictos policiales, por esta razón “nena, si querés salvarte, nunca te olvideselsaquito,ellargoChanel,el rodete. No te quedes dando vuelta enlapuertadeunbar.Y,lopeorde lopeor,noseteocurrahablarporla calleconalguiendequiennosepas sunombre,apellido,dirección,co-lordepelodelamadreytalledela enaguadesuabuela…”(Perlongher, 1997:27).Esobjetodelamayorvio-lencia de la sociedad heterosexual porque no se le perdona haber negado su naturaleza masculina, necesaria para orden del cuerpo disciplinado.Suropa,sumaquillaje reverbera “en esos bucles tornaso-lados, la moda blue” (Perlongher, 1997:69).
La criminalidad de esta imagen provienedelestigmaforjadodesde eldiscursohigienista,deprincipios del siglo XX, cuando en Argentina la medicina promovió la idea de la homosexualidad como enferme-dadyleatribuyóalalocaunperil lombrosiano.Loshigienistasinise-cularestrataronensuliteratura“los casos”delocasdelaépoca:Rosita, laBellaOtero,Auroralessirvenpara ilustrar a Veyga, Bunge y Bialet-Massé el peligro “contaminante” queseavizorabaenlaciudad,junto con la delincuencia y la criminali-dad.ParaJorgeSalessi(2000)estos escritoresrepresentanelpánicoque sentíanlasclasesdirigenteshacialas mujeresfuertesporquesigniicaban una amenaza para el futuro de la nuevarazaargentinaenformación. La represión de la loca, para
Per-la biopolítica porque “al matar a Per-la loca se asesina a un devenir mujer delhombre”,poneenevidenciano sóloelpánicoqueproduceelhecho de la metamorfosis, sino la econo-míasexual.
Lalocacomotópoi implicalavin- culacióndeloimposibleconlopo-sible; se convierte en un problema porque no plantea la cuestión del establecimiento de una frontera conceptual, sino una cuestión dis-tinta:ladelnacimientodeltópoide laposibilidaddeloimposible.Nada apaciguadoraeslaloca,yaquepier-de todo por tocar el límite: amor, cuerpo, dinero, respetabilidad, etc. Sacriicahastaloquenotieneporsu cuerpo, un exceso intolerable para lasociedadcapitalista,quelocata-loga como “locura”, o sea pérdida delacapacidadracional.
Cuerpo de loca, cuerpo panleto de insubordinación, metonimia de la militancia sexual, porque Per-longherhacepolíticaconelcuerpo, talcomohaceescrituraconelcuer-po;allídirimesusaberser,sugesto intelectual: “Cartografíar es, en in, trazar líneas (líneas de fuerza del socius ,líneadeafectosgrupales,lí- neadeisurasyvacíos…)”(Perlong-her,1997:66).
visualdondeelpoetainscribesumi-anclajes
rada.Setransformanendispositivosde visibilidad histórica en tanto su poder radica en la insubordinación delonoproductivoynosinterrogan acercadelsentidodelpresente.
En el presente, tanto el cuerpo delalocahasidoapropiadoporla industria del espectáculo para na-rrar la diferencia cultural, como el cuerpo del militante ha quedado capturado por la lógica mediática de la productividad en un intento pordesublimaciónrepresivadees-tas imágenes. Desestabilizar espordesublimaciónrepresivadees-tas imágenesnoessólounacuestiónde génerosexualparaPerlonghersino dediscutirtodoelsistemasocialque lassustenta:“Lasexualidadvalepor supotenciaintensiva,porsucapaci-daddeproducirestremecimientosy vibraciones”(Perlongher,1997:87).
Porestarazón,lasimágenesper-longhianas nos recuerdan la posi-bilidadimproductivadelcuerpono domesticado y el placer como res-puesta política que hace del exce-sosupartemaldita.Índicedelono sometidoalasregulacionesmaquí-nicas del capitalismo, tragedia del cuerpoentantoladominaciónnoes solocuestióndedevenirminoritario sinoqueimpregnatodanuestraex-periencia, poniendo al descubierto que, si bien se han implementado políticas sexuales transformadoras, ellas no agotan el cambio a reali-zarse.
Consideroqueelmomentohistó-ricoaanalizaresclaveporsufuerte vínculo con el presente de nuestra sociedad y por anticipar el cambio político por venir en cuanto a los derechosdemocráticosdelaciuda- danía.Elproblemaexpuestopreten-deabrirundebateentornoallugar de las minorías en la construcción deunaNación,puestoenevidencia conelcambioqueestamosviviendo
enArgentinadesdeel2010respecto de las políticas sexuales con la Ley de matrimonio igualitario y el de-baterespectodelalegalizacióndel aborto.
La comprensión indicial de esta problemática es relevante para los estudiosencomunicaciónsocialen lamedidaenqueunodelospropó-sitosdelademocraciaesampliarlas reivindicaciones sociales respecto delosderechos.Estodemanda,se- gúnJudithButler,unanueva“onto- logíacorporalqueimpliquerepen-sarlaprecariedad,lavulnerabilidad, ladañabilidad,lainterdependencia, laexposición,lapersistenciacorpo- ral,eldeseo,eltrabajoylasreivin-dicaciones respecto al lenguaje y a lapertenenciasocial”(2009:15).En consecuencia, cualquier clasiica-ción de los cuerpos lleva las mar-cas de la dominación cultural y su puestaendebateimplicaunactode resistencia;así,lacríticaalaviolen-ciaconsentidademandanosóloun análisisacercadelcuerposino,tam-biéndelasleyesquelolegitimany establecen sus condiciones de po-sibilidadenelderechoainscribirse encualquierrégimendevisibilidad.
Imágenes insubordinadas del cuerpo (1978-1986) desde la mirada de Néstor Perlongher porMónicaCohendoz
Bibliografía
AGAMBEN, GIORGIO. Homo Sacer.El poder soberano y la nuda vida. Pretextos: Madrid, 1998.
_________________¿Quéesundispositivo? Conferencia en la UNLP, 12/10/05, versión digital http://www.trelew.gov.ar/web/iles/LEF/ SEM03-Agamben-QueesunDispositivo.pdf., 2005.Consultadoenagostode2011. BATAILLE,GEORGES.MadameEdwardaseguido delmuerto.Lasonrisavertical:Madrid,1981. BENJAMIN, WALTER. Iluminaciones II, Baudelaire, un poeta en el esplendor del capitalismo.Taurus:Madrid,1972.
BUTLER,JUDITH.Elgéneroendisputa.Paidós: México,2001.
_________________Cuerposqueimportan. Paidós:BuenosAires,2002.
_________________ Marcos de guerra. Paidós:BuenosAires,2009.
DELEUZE, GILLES.Spinoza, Kant y Nietzsche.
Labor:Barcelona,1974.
DELEUZE,GILLES;FELIXGUATTARI.Antiedipo. Capitalismo y esquizofrenia. Paidós: Barcelona, 1975.
_________________ Kafka. Para una literaturamenor.EdicionesEra:México,1978. DIDI-HUBERMAN, GEORGES.Venus rajada. Losada:Madrid,2005.
_________________Anteeltiempo.Historia del arte y anacronismo de la imagen. Adriana HidalgoEditora:BuenosAires,2006. FORASTELLI, FABRICIO; XIMENA TRINQUEL (eds.)Las marcas del género. Coniguraciones de ladiferenciaenlacultura,CórdobayNottingham. Centro de Estudios Avanzados/The British Council:1999.
INSAUSTI, JOAQUÍN.Aportes para un análisis genealógicodelasidentidadesgenéricasysexuales. PonenciapresentadaenlaIVJornadadeJóvenes Investigadores,InstitutodeInvestigaciónGino Germani,UniversidaddeBuenosAires,Buenos Aires,Septiembre,2007.
NANCY, JEAN LUC.Corpus. Arena: Madrid, 2003.
anclajes
Nº73/noviembre-diciembrede2012
•
RevistaTram[p]asdelacomunicaciónylacultura
•ISSN1668-5547
_______________Laprostituciónmasculina. EdicionesdelaUrraca:BuenosAires,1993. _________________ Prosa Plebeya.
Selección y prólogo de Christian Ferrer y Osvaldo Baigorria. Colihue: Buenos Aires, 1997.
_______________ Papeles insumisos.
EdicióndeAdriánCangiyReynaldoJiménez, Prólogo de Adrián Cangi. Santiago Arcos Editor:BuenosAires,2004.
_________________Unbarrocodetrinchera. Cartas a Baigorria (1978-1986). Mansalva: BuenosAires,2006.
PUIG,MANUEL.Elbesodelamujeraraña.Seix Barral:BuenosAires,2003.
RAPISARDI, FLAVIO; ALEJANDRO MODARELLI.Fiestas, baños y exilios. Los gays porteños en la última dictadura. Sudamericana: BuenosAires,2001.
RAPISARDI, FLAVIO; MABEL BELLUCCI.
Identidad: diversidad y desigualdad en las luchas políticas del presente. En: “Teoría y ilosofía política. La tradición clásica y las nuevas fronteras”. CLACSO: Ciudad Autónoma de BuenosAires,Argentina,2001.
SCHOPENHAUER, ARTHUR.El mundo como voluntadyrepresentación.Akal:Madrid,2005. SALESSI, JORGE.Médicos maleantes y maricas. Higiene, criminología y homosexualidad en la construcción de la nación argentina. Buenos Aires: 1871-1914. Beatriz Viterbo: Buenos Aires,1995.