ANTROPOFAGIA
Estulticia/Elogio del Mestizo
AUTOR
Alejandro Orjuela ÁlvarezPONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA
FACULTAD DE ARQUITECTURA Y DISEÑO
CARRERA DE DISEÑO INDUSTRIAL
Bogotá D.C.
ANTROPOFAGIA
Estulticia/Elogio del Mestizo
AUTOR
Alejandro Orjuela ÁlvarezPresentado para optar al título de Diseñador Industrial
DIRECTOR
Carlos Alfonso Otálora DíazPONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA
FACULTAD DE ARQUITECTURA Y DISEÑO
CARRERA DE DISEÑO INDUSTRIAL
Bogotá D.C.
Nota de Advertencia:
Artículo 23 de la Resolución N° 13 de Julio de 1946.
“La Universidad no se hace responsable por los conceptos emitidos por
sus alumnos en sus trabajos de tesis. Solo velará por qué no se
publique nada contrario al dogma y a la moral católica y por que las
tesis no contengan ataques personales contra persona alguna, antes
bien se vea en ellas el anhelo de buscar la verdad y la justicia”.
CARTA DE AUTORIZACIÓN DE LOS AUTORES
(Licencia de uso)
Bogotá, D.C., 15 de Julio de 2011
Señores
Biblioteca Alfonso Borrero Cabal S.J.
Pontificia Universidad Javeriana
Cuidad
Los suscritos:
Alejandro Orjuela Álvarez
, con C.C. No
1022331094
, con C.C. No
, con C.C. No
En mi (nuestra) calidad de autor (es) exclusivo (s) de la obra titulada:
ANTROPOFAGIA: Estulticia/Elogio del Mestizo
(por favor señale con una “x” las opciones que apliquen)
Tesis doctoral
Trabajo de grado X Premio o distinción:
Si
No
X
cual:
presentado y aprobado en el año
2011
, por medio del presente escrito autorizo
(autorizamos) a la Pontificia Universidad Javeriana para que, en desarrollo de la
presente licencia de uso parcial, pueda ejercer sobre mi (nuestra) obra las
atribuciones que se indican a continuación, teniendo en cuenta que en cualquier
caso, la finalidad perseguida será facilitar, difundir y promover el aprendizaje, la
enseñanza y la investigación.
En consecuencia, las atribuciones de usos temporales y parciales que por virtud de
la presente licencia se autorizan a la Pontificia Universidad Javeriana, a los usuarios
de la Biblioteca Alfonso Borrero Cabal S.J., así como a los usuarios de las redes,
bases de datos y demás sitios web con los que la Universidad tenga perfeccionado
un convenio, son:
AUTORIZO (AUTORIZAMOS)
SI
NO
1. La conservación de los ejemplares necesarios en la sala de tesis
y trabajos de grado de la Biblioteca.
X
2. La consulta física o electrónica según corresponda
X
3. La reproducción por cualquier formato conocido o por conocer
X
4. La comunicación pública por cualquier procedimiento o medio
físico o electrónico, así como su puesta a disposición en Internet
X
5. La inclusión en bases de datos y en sitios web sean éstos
onerosos o gratuitos, existiendo con ellos previo convenio
perfeccionado con la Pontificia Universidad Javeriana para
efectos de satisfacer los fines previstos. En este evento, tales
sitios y sus usuarios tendrán las mismas facultades que las aquí
concedidas con las mismas limitaciones y condiciones
X
6. La inclusión en la Biblioteca Digital PUJ (Sólo para la totalidad de
las Tesis Doctorales y de Maestría y para aquellos trabajos de
grado que hayan sido laureados o tengan mención de honor.)
X
que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí
estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los
derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos
honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo
de lucro ni de comercialización.
De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de
estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado
en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo
personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular
y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además,
aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras
protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados,
y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones
difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen
nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto
(manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las
buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración,
presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado
es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la
Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos.
Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento,
continuaré
(continuaremos)
conservando
los
correspondientes
derechos
patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que de acuerdo con la
legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún
caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen
del Derecho de Autor.
De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el
artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993,
“Los derechos morales sobre el
trabajo son propiedad de los autores”
, los cuales son irrenunciables,
imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia
Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS
RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su
observancia.
NOTA: Información Confidencial:
Esta Tesis o Trabajo de Grado contiene información privilegiada, estratégica,
secreta, confidencial y demás similar, o hace parte de una investigación que se
adelanta y cuyos
resultados finales no se han publicado.
Si
No X
En caso afirmativo expresamente indicaré (indicaremos), en carta adjunta, tal
situación con el fin de que se mantenga la restricción de acceso.
NOMBRE COMPLETO No. del documento
de identidad
FIRMA
ALEJANDRO ORJUELA ÁLVAREZ
1022331094
FACULTAD: Arquitectura y Diseño
BIBLIOTECA ALFONSO BORRERO CABAL, S.J.
DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO DE GRADO
FORMULARIO
TÍTULO COMPLETO DE LA TESIS DOCTORAL O TRABAJO DE GRADO
ANTROPOFAGIA. Estulticia/Elogio del Mestizo
SUBTÍTULO, SI LO TIENE
Intervención Cultural
Desea Ya, DESEA MESTIZO. Sueña Siempre. SUEÑA ESTA TIERRA
AUTOR O AUTORES
Apellidos Completos Nombres Completos
Orjuela Álvarez
Alejandro
DIRECTOR (ES) TESIS DOCTORAL O DEL TRABAJO DE GRADO
Apellidos Completos Nombres Completos
Otálora Diaz
Carlos Alfonso
FACULTAD
Diseño Industrial
PROGRAMA ACADÉMICO Tipo de programa ( seleccione con “x” )Pregrado Especialización Maestría Doctorado
X
Nombre del programa académico
Diseño Industrial
Nombres y apellidos del director del programa académico
Roberto Cuervo Pulido
TRABAJO PARA OPTAR AL TÍTULO DE:
Diseñador Industrial
PREMIO O DISTINCIÓN(En caso de ser LAUREADAS o tener una mención especial):
CIUDAD AÑO DE PRESENTACIÓN DE LA
TESIS O DEL TRABAJO DE GRADO
NÚMERO DE PÁGINAS
Bogotá
2011
60
TIPO DE ILUSTRACIONES ( seleccione con “x” )
Dibujos Pinturas Tablas, gráficos y
diagramas Planos Mapas Fotografías Partituras
X
X
X
X
X
MATERIAL ACOMPAÑANTE
FORMATO
TIPO DURACIÓN
(minutos) CANTIDAD CD DVD Otro ¿Cuál?
Vídeo Audio Multimedia Producción electrónica Otro Cuál?
DESCRIPTORES O PALABRAS CLAVE EN ESPAÑOL E INGLÉS
Son los términos que definen los temas que identifican el contenido. (En caso de duda para designar estos descriptores, se recomienda consultar con la Sección de Desarrollo de Colecciones de la Biblioteca Alfonso Borrero Cabal S.J en el correo [email protected], donde se les orientará).
ESPAÑOL INGLÉS
Antropofagia
Mestizaje
Creatividad
Creativity
Guerra
War
Intervención Cultural
Cultural Intervention
RESUMEN DEL CONTENIDO EN ESPAÑOL E INGLÉS (Máximo 250 palabras - 1530 caracteres)
RESUMEN
Un Elogio del Mestizo, es una celebración al ser de aquí, del territorio Latinoamericano en específico. Es una distorsión en la información que choca con las verdades instauradas, le pone nombre a los dolorosos procesos de su constitución y ‘respira por la herida’, no en ánimo de venganza, sino en una acción profiláctica que sana y da sentido (José Alejandro Restrepo, 2010). Configuración de la estulticia de mantener con dignidad una propia posición distinta. Construimos colectivamente a partir de la creatividad popular visiones más amplias de mundo. Visiones diversas que se levantan con fuerza como región para dialogar en igualdad de condiciones con otras regiones del planeta, al punto que pueden liderar procesos de transformación global fundadoras de un nuevo mundo, donde podemos cohabitar todos en un mismo lugar siendo distintos.
ABSTRACT
A ‘Praise of the Mestizo’, is a celebration to the being from here, from the Latin American territory in specific. It is a distortion in the information which strikes the established truths, gives a name to the painful processes of its constitution and `breathes by the wound', not in spirit of revenge, but in a prophylactic action that heals and gives sense (Jose Alejandro Restrepo, 2010). Configuration of the ‘estulticia’ (obstination) of holding with dignity an own different position. Collective construction by the popular creativity of ampler world visions. Diverse visions that rise with force as a region to discuss in equality of conditions with other regions of the planet. Till the point of leading processes of global transformation, founders of a new world where we can cohabit all in a same place being all different.
Dedicatoria
A todos los que caminan las calles y montañas del planeta, sus sueños y deseos. Rutas. Rutas. Rutas. Rutas. Rutas. Rutas. Rutas.
Agradecimientos
TABLA DE CONTENIDOS
INTRODUCCIÓN 1
ANTEPROYECTO: ANTROPOFAGIA. Mestizo Original 2
INTRODUCCIÓN 2
ORIGEN Y ANTECEDENTES 2
FUNDAMENTO DISCURSIVO 3
DEFINICIÓN DEL PROBLEMA 8
OPORTUNIDAD DE DISEÑO 11
CONFIGURACIÓN DE INTERVENCIÓN CULTURAL 11
JUSTIFICACIÓN 12
OBJETIVOS 14
HIPOTESIS 14
LÍMITES 14
ALCANCES 14
ESQUEMA TEMÁTICO 15
ALTERNATIVAS 15
BIBLIOGRAFÍA 16
DOCUMENTO: ANTROPOFAGIA. Estulticia/Elogio del Mestizo. 17
ANTROPOFAGIA 17
DEVORARA AL OTRO 17
MEZCLA, MESTIZAJE, AMPLIAR, TRANSCULTURIZAR 18
METÁFORA CONCEPTUAL DE ENCUENTRO 19
1º PASO. DESENMASCARAR. DECODIFICAR 19
2º PASO. DARLE LA VUELTA. RECODIFICAR 19
INDETERMINACIÓN DEL DISCURSO 19
LO TRASCENDENTE LE HACE ANTROPOFAGIA AL EGO ESPECULATIVO 20
LA COPERACIÓN A EL INDIVIDUALISMO 20
EL MESTIZO A LA GUERRA 21
Circunscribir el acontecimiento y el lugar. El “descubrimiento” del “Nuevo Mundo” 21
Antropofagia: El “Diverso” Mundo Indígena 21
Antropofagia: El “genocidio” de América 22
Pasado: Proceso en continua construcción 22
1º PASO DECODIFICAR. Proceso de imposición. 23
De <indígena> a <indio> exterminable 23
De <indio> a <mestizo> sucio 24
De <mestizo> a Nada 24
Vínculo con el Territorio 25
2º PASO RECODIFICAR. 25
La Mezcla es el Mestizo 26
Glorificación de la impureza 26
ELOGIO/ESTULTICIA DEL MESTIZO 26
El Mestizaje abandona su acepción étnica 27
Ser Mestizo es ser Diversos 27
ESPACIO CULTURAL ESPACIO VITAL 27
CREATIVIDAD TRANSFORMADORA 28
LAS ARTES COMO UNA ALTERNATIVA A LA GUERRA 28
DISEÑO NTROPOFÁGICO 28
ACONTECIMIENTO DE INTERVENCIÓN: 30
Desea Ya, DESEA MESTIZO. Sueña Siempre. SUEÑA ESTA TIERRA ANTROPOFAGIA: Elogio/Estulticia del Mestizo. 30
Desea Ya, DESEA MESTIZO. Sueña Siempre, SUEÑA ESTA TIERRA 30
DESCRIPCIÓN DE LA INTERVENCIÓN 31
GUIÓN DE INTERVENCIÓN ESPECÍFICA 31
Infraestructura Fija 32
Recolectores de Creatividad 32
Aluvión de Creatividad 32
Pintura Colectiva 33
Músicos 34
Malabaristas 34
Globo de Realidad 34
REQUERIMIENTOS TÉCNICOS: 35
Físicos 35
Humanos 36
FUGA 36
DOCUMENTACIÓN 36
EPíLOGO 37
BIBLIOGRAFÍA 40
ANEXOS 42
Foto Acontecimiento Crisis. Aluvión de Creatividad. Afiche.
Volante.
Patrón de Pintura América Latina. Diálogos y Citas de Apoyo.
Javegraf. Cotización afiches y volante. Solicitud Plaza de Bolívar. ANTROPOFAGIA. Solicitud Plaza de Bolívar. PUJ.
Permiso Plaza de Bolívar. Secretaría de Gobierno. Manifiesto Antropófago. Oswald de Andrade.
De Uribe a Santos: El estado de la Nación. Rodrigo Hurtado. 2010.
INTRODUCCIÓN
El presente Documento de Proyecto está pensado como una propuesta en el marco ampliado de la creación, que investiga, interviene, da sentido y valor a nuevas rutas dispuestas del pensamiento contemporáneo. Busca generar una postura crítica y una conclusión discursiva propia que se pueda insertar en los fenómenos y contenidos de la cultura contemporánea desde la producción disciplinar del Diseño.
El valor del presente proyecto no se encuentra en los resultados cuantificables y demostrables que pueda generar, sino en las rutas en las que se pueda encaminar y poner en marcha.
Está conformado por el documento creado como Anteproyecto, que posibilitó la investigación y especulación creativa que este proyecto desarrolla. Da paso al Documento que retoma el anteproyecto y le da la vuelta, lo concluido se convierte en su principal focalización. Es por decirlo así, el perfeccionamiento del Anteproyecto y sustenta conceptualmente la Intervención Específica. Finalmente el documento de Intervención Específica, es el guión que fija los parámetros para realizar el acontecimiento en la Plaza de Bolívar.
ANTEPROYECTO
ANTROPOFAGIA: Mestizo original
Intervención Cultural. Las artes como una alternativa a la Guerra.
INTRODUCCIÓN
El presente Documento de Proyecto está pensado como una propuesta en el marco ampliado de la creación, que investiga, interviene, da sentido y valor a nuevas rutas dispuestas del pensamiento contemporáneo. Busca generar una postura crítica y una conclusión discursiva propia que se pueda insertar en los fenómenos y contenidos de la cultura contemporánea desde la producción disciplinar del Diseño.
El valor del presente proyecto no se encuentra en los resultados cuantificables y demostrables que pueda generar, sino en las rutas en las que se pueda encaminar y poner en marcha. Es muy importante tener en cuenta los pies de página; resaltados en cursiva en el documento; que se presentan como una solución del autor a un modo de pensamiento no lineal, más parecido a un mapa mental que a un mapa conceptual. Comenzando y terminando ideas durante el texto, alimentando posturas desde diferentes posiciones, entremezclando conceptos y autores, atando cabos y puntualizando ideas. Método de estructuración y ampliación del discurso propio, que permitirá generar la configuración disciplinar que se inserte en la cultura y que significará la tesis que el presente anteproyecto justifica discursivamente.
ORIGEN Y ANTECEDENTES
Un mundo absurdo1 que genera una crisis2 profunda. Paradigmas radicales y dominantes de civilización que fracasaron con la humanidad y el medio ambiente. Una cultura mercantil que prioriza en la generación de capital. Las ganancias y el mercado impulsan todos los aspectos de la vida: La educación, el cuidado médico, las relaciones personales, la explotación de los recursos naturales y las guerras.
Vemos señales inequívocas de un mundo en crisis. La historia implantó un sistema para sostenerse a partir de un modelo de explotación sin límites de los recursos naturales para el consumo humano. Un sistema regido por el capital y las leyes de un mercado voraz y depredador del medio ambiente; que cueste lo que cueste acumula en las manos de pocos la gran mayoría de los recursos; forjando “…un abismo entre quienes viven y quienes dictan sobre el mundo”3, mientras genera desperdicios y basura para el planeta. Agua potable escasa; cambios climáticos extremos; la devastación del 80% de los bosques del planeta4; niños muriendo de hambre o desnutrición cada 5 segundos5; un aumento en la pobreza y la miseria, con aproximadamente un tercio de la población mundial en pobreza absoluta6; producción tóxica que se digiere fácilmente, pero que, bien se sabe, cae pesada al estómago, la salud y el ambiente; individualismo avasallador; esclavitud laboral y económica; conformismo; insatisfacción e indiferencia; además de un paradigma cultural dominante que normaliza, regula y limita las visiones diferentes de mundo.
Un mundo absurdo en el que por dinero: 1) Se volvió inhumano. Los seres humanos que pueden, pasan por encima de sus semejantes sin ninguna compasión, los que no pueden se estrellan con la pared del conformismo y se convierten en esclavos autómatas o en víctimas desposeídas. El ser humano viviendo de manera inhumana carece de toda dignidad. 2) El ser humano se ha desligado de
1 Martin Esslin. El Teatro del Absurdo. Editorial Seix Barral. Barcelona. 1964.
2 Leonardo Boff. Conferencia otro mundo es posible. Forum Social Mundial. Belém du Pará, Brasil. 2009.
3 El drama contemporáneo esencial, dentro del cuál se genera odio, racismo y xenofobia y es vano cualquier debate dentro del mismo. Michel Maffesoli. El Nomadismo. Vagabundeos Iniciaticos. Fondo de Cultura Económica. México D.F. 2004. Pp 10. 4 Anny Leonard. The Story of Stuff. Free Range Studios. 2007
la naturaleza. Por estar ocupado pagando por pasar su tiempo en el planeta, dejó de ser conciente de su precaria e inútil condición de ser humano dentro del universo, perdiendo su sentimiento de asombro cósmico y primitiva angustia. Destruyendo su medio ambiente y encerrándose lejos de él. Se hace necesario rescatar nuestra perdida dignidad humana y generar nuevos y vitales paradigmas de civilización que amplíen los modos de relación del ser humano con sí mismo y con todos los demás seres y especies del planeta con los que coexiste. El diseño ha de utilizar una herramienta estética real, capaz de innovar e inmergirse en la cultura para cambiar desde lo más profundo los absurdos marcos de referencia. A la vez que puede otorgar a los seres humanos herramientas prácticas y concretas para enfrentar el día a día sin perpetuar los paradigmas hegemónicos, fuente de su condición crítica.
Innovar. Es desplazar las fronteras del conocimiento, no es llegar a decir algo nuevo. El mundo racionalista del siglo XX ya se encargó de medir y contarlo todo; siendo que estamos en un mundo finito; así que todas las verdades ya están dichas; pero las posibilidades de este mundo son ilimitadas. Siempre se podrán construir flujos propios entre lo existente hacia nuevas direcciones, hacia nuevos absurdos. Es permitirse la oportunidad de ver la vida desde otra perspectiva; es sentir, antes que entender, un camino por recorrer, es permitir abrir campo a nuevas (otras) sensibilidades. Descentralizar los poderes y permitir a las voces históricamente acalladas, desposeídas e inconformes la oportunidad de levantarse con fuerza desde la periferia y establecer su punto de vista, para dialogar con las verdades, de nuevo, históricamente instauradas y negociar los marcos de referencia. No se pretende pasar por encima de nadie, pero definitivamente no se puede permitir estar por debajo.
“nadie podrá llevar por encima de su corazón a nadie ni hacerle mal en su persona aunque piense y diga diferente”7
FUNDAMENTO DISCURSIVO
Un mundo confundido, absurdo y en crisis, es un momento de transiciones. No se puede detener la vida a conceptualizar verdades, hay que activar al sujeto a ser el primero en salir a vivir la vida, a crear nuevos conceptos que reactiven metáforas gastadas y pongan remedio a este mundo intolerable. “El yo agente se transforma en experiencia de combate que se opone en la praxis a otros sujetos de poder, desde donde el yo transformador sur[ca] y recorr[a] las líneas de fuga…”8, sin alienarse a ninguna ideología, se debate en busca de logros reales en contra de la inhumanidad y la opresión. Una toma de poder, conjugando poder en forma de verbo: poder ir, poder estar, poder hacer, poder tener, poder ser…
Activar y fortalecer individuos y colectivos en la lucha “ni por la razón, ni por la fuerza”9. “El timo ideológico consiste en hacer creer que existe una verdad. Y entonces lo real ya no importa en la medida en que se puede doblegar para conformarse a la ideología”10. Evadir las expectativas convencionales y las fijaciones ideológicas del discurso es encarar la vida con autenticidad y gozo vital, no como un concepto terminado y perfecto, sino como un punto de encuentro y análisis. Allí donde comienza a configurarse las sociedades, en la profundidad del conjunto social, en el encuentro persona a persona que genera nuevas asociaciones políticas y económicas día a día. Se riega y cuida la semilla contracultural del cultivo; “… cultura en el sentido de estado de lo que es cultivado… cultura como acción de cultivar”11; la contracultura decodifica hacia un nuevo marco de
7 Traducción indígena del Articulo 12 de la Constitución Colombiana de 1991. Art. 12: Nadie podrá ser sometido a pena cruel, trato inhumano o desaparición forzada”. Que, refraseando al cómico Colombiano, Jaime Garzón, en alguno de sus monólogos: Es una gran ley, absolutamente necesaria, pero es como llegar a la casa de alguien y encontrar en la mesa del comedor un mensaje que dice “Favor no limpiarse los mocos con el mantel” ¿qué clase de personas viven en esta casa?
8 Navarro Casabona. Alberto. Introducción al pensamiento estético de Gilles Deleuze. Tirant Lo Blanch. Valencia, España. 2001. 9 Los Prisioneros. Titulo de su álbum de 1996.
10 Ibid.
referencia12, la definición de cultura del sujeto como punto de partida del conocimiento, que concluye: “Cultura –en el sentido amplio‐ puede comprenderse como todo el proceso y el resultado material y espiritual del desarrollo del ser humano en el universo”13 Cultura como lo estrictamente humano, separado de la Naturaleza. Pasar a codificar y fortalecer una definición de cultura que mezcla: al ser humano con la naturaleza; al ser humano como parte de la naturaleza y a la naturaleza como parte del mundo de los hombres. En la cultura Nasa14, hombre o mujer y árbol pueden ser uno mismo15, para ellos khaty quiere decir “corteza” y a la vez quiere decir “piel”, Ndyith significa “tallo” y también “hueso”, fytü ku ta, “rama de árbol” e igualmente “brazo”. En los pueblos autóctonos andinos: Pachamama, la madre tierra es un ser vivo que protege y provee16.
Para responder a un mundo en crisis ambiental se hace primordial ampliar el espacio de relación de los seres humanos con la naturaleza. Acercar al ser humano a ser parte de ella de modo que deje de devastar los recursos naturales del planeta y generar basura al medio ambiente. Ampliar es permitir algo más, sin quitarle lo que ya es; es pasar del o al y; de excluir y seleccionar a incluir y repartir. Para nuestro caso del ser humano en relación con la naturaleza, ampliar es mezclar.
“En la tradición indígena el hombre es como un jardinero, que cultiva el mundo con cuidado y sensatez de justicia y estética. El hombre tiene el deber sagrado de proteger la vitalidad, diversidad y belleza
del planeta tierra. Los hombres somos todos interdependientes y coexistimos todos en el mismo cosmos y la misma naturaleza.”17
Mezclar es la voz del mestizo. Es por un lado centro; occidental; y por el otro periferia; aborigen18. Pero que no se encasilla en esa dicotomía para convertirse en algo diferente, las dos cosas: el Mestizo, el revuelto.
“… transita por las dicotomías sin aglutinarlas, sin permanecer en ellas, olvidando [y aprendiendo] activamente… sin dejar de salpicar despreocupadamente tonos irónicos en su recuento.”19
El Mestizo sabe que está inmerso en un marco de referencia dominante y así mismo depende de él20, pero lleva en sus raíces otras sensibilidades que tienen en sí otra potencia fundamental en armonía con la naturaleza. Pertenencia dinámica que lo encara con la realidad con autenticidad, sin moralismo, sino gozo vital, de modo que puede reír de sí mismo y respirar con alivio. Mezcla de teoría, sensibilidad y poética Latina, Europea, Norteamericana y Oriental21 con teoría, sensibilidad, cosmovisión y leyenda aborigen de Latinoamérica. El mestizo entiende que su cultura se fundamenta
12 Deleuze rastrea la genealogía del Ser; por medio de la Historia de la Filosofía, continuando los trabajos de Nietzsche, Heidegger y Hume; para permitir pensar las fuerzas que determinan el pensamiento, ofrecer un marco en el cual replantearse y subvertir la imagen del pensamiento. De‐construcción de la subjetividad de la Edad Media y la Modernidad (La Filosofía de Descartes que toma el Sujeto como punto de partida y convierte el ego especulativo como criterio de Verdad). Inversión de la filosofía Platónica y Kantiana que al invertir el embudo de lo a priori, permite poner lo trascendental antes que el ser. Deleuze permite un nuevo marco de referencia que destruye las consignas consabidas y emprende las líneas de fuga transversales, moleculares, imperceptibles, celestes y cósmicas, que en este proyecto se buscará enriquecer con los saberes ancestrales de las culturas indígenas de Latinoamérica por medio del Mestizo. Tomado de fragmentos de los libros Violentar el pensamiento: Deleuze e Introducción al pensamiento Estético de Gilles Deleuze.
13 Machado Rodríguez, Darío. Cultura Política en Cuba. Casa Editorial Abril. Ciudad de La Habana. Cuba. 2009. Pp 22. Conclusión tras hacer un recorrido por definiciones oficiales y alternativas; de diccionarios de habla común, filosóficos, sociológicos, antropológicos y científicos.
14 Ubicada en el actual departamento del Cauca en Colombia.
15 Telban, B. 1988. Grupos étnicos de Colombia. Etnografía y Bibliografía. Quito: Abya Yala. 16 http://es.wikipedia.org/wiki/Pachamama
17 Leonardo Boff. Conferencia otro mundo es posible. Forum Social Mundial. Belém du Pará, Brasil. 2009.
18 Para este proyecto el caso del aborígen es el punto central, dado que Colombia es su territorio original, sobre el cual habitan todos los individuos distintos. El mestizo reconoce y asume sus raíces con autenticidad, sean afro, gitanas, europeas, árabes, asiáticas o americanas sin discriminar.
19 Duchesne‐Winter, Juan. Equilibrio encimita del infierno: Andrés Caicedo y la utopía del trance. Editorial Archivos del Índice. Cali. 2007. Pp 93.
20 Abstract de Caballos de Troya: Arte activista y poder. 1983. Lucy Lippard. Lo externo, la situación social, las políticas nacionales e internacionales de los gobiernos, las estructuras comerciales, expositivas y educativas no afectan al arte directamente, pero si al artista y el medio en donde el arte se mueve.
en profundos procesos de mestizaje de culturas en contraposición22, por lo que busca profundizar en sus raíces para conocerlas, reconocerlas y dignificarlas. De modo que dignifica con orgullo su propia posición distinta y se convierte en el punto de convergencia, reconciliación y reconocimiento de sus raíces culturales. El mestizo reconociéndose es un proceso de mestizaje que dignifica y reconcilia. El Mestizaje se presenta como un proceso que amplía, mezcla y hace síntesis de conceptos en diferente nivel. Mestizaje de activismo y utopía en paralelo. El oficio y las artes en paralelo. Activismo que se apoya de herramientas estéticas activas que pueden insertarse en la cultura y generar cambios en las sociedades de manera directa o indirecta y a no muy largo plazo. Utopías que vislumbran un camino y un recorrido que nunca va a llegar a comprobarse, pero que se disfrutan y encienden una luz al final del túnel. Un activismo que intenta comprender las culturas dominantes; los mass media y las sociedades del espectáculo23, la oferta simbólica seductora y deseable; para extraer de ellas, herramientas de su utilidad y enriquecerlas con la capacidad de asombro cósmico y mística de los saberes ancestrales. Una utopía anarquista; al prescindir de una ideología; que quiere desmontar los poderes establecidos y comienza a dilucidar posibilidades de nuevos mundos y futuros posibles. Mina y construye los cimientos de la sociedad. “La reversión del consumo mediante la extracción y mezcla de los códigos devorados, devuelve ese consumo como proceso creativo que, al menos en el plano simbólico, cancela el intercambio desigual.”24 El oficio que da de comer y dignifica la existencia. Las artes que ponen remedio a una sociedad en malestar y reinventa la vida junto a la humanidad y el medio ambiente. Las artes que se hacen con placer y diversión por ser innatas en todo ser humano y por no existir nada que no se valga o esté mal hecho.
Las artes y oficios como medio de mestizaje, en torno a la celebración de la vida con gozo y levedad. El punto de convergencia que permite al individuo profundizar en su propia existencia y enfrentar las sociedades de consumo de manera autónoma, crítica, activa y creativa. El individuo se encuentra con otros seres como él y dan fuerza, amplitud y sentido a la vida. Como el blues de Virginia o el capoeira Brasilero. Por medio de las artes se celebra en medio de la crisis, exponiendo a los demás puntos de vista y pensamientos que pueden entender mejor las situaciones e inventar posibles salidas a los conflictos, mientras se espera con actividad y celebración a que lleguen las resoluciones. Las artes como medio de encuentro analítico, creador, fraterno, sincero, y vital. Los oficios como una herramienta cotidiana que puede responder a la necesidad de intercambio de bienes para la supervivencia humana, sin perpetuar el paradigma de competencia voraz y acumulación de bienes. El medio de realización personal y profesional. Aquello que contribuye al desarrollo integral de las personas y las sociedades.
El espacio escénico. Es flexible y permite la experimentación, el ensayo y la innovación con mayor facilidad que el cine o la televisión, aunque no tenga la misma cobertura que tienen los ‘mass media’(cine, radio, televisión, internet), “es sobre las tablas donde los actos y los guionistas de los ‘mass media’ adquieren experiencia y prueban el material que más tarde van a utilizar. El teatro de vanguardia de hoy es, quizá la influencia más poderosa para configurar los ‘mass media’ del mañana, que a su vez ejercen gran influjo sobre las ideas y la sensibilidad del hombre occidental”25. La escena, es el lugar capaz de generar nuevos y vitales lenguajes, ideas, caminos y pensamientos destinados a transformar a no muy largo plazo los modos de pensar y de sentir de un público amplio y así mismo transformar y crear nuevos significados y relaciones efectivas y acordes a las necesidades de las vidas, las culturas y los contextos en los que éste publico se desenvuelve disfrutando la sorpresa y el gozo estético sensorial.
Los tiempos han cambiado, del mismo modo las artes y los espacios escénicos también han cambiado. La postura contemporánea en escena hace participar al espectador del espacio escénico hasta el punto de convertir el mundo en escenario y las personas en artistas de su vida. Bertolt Brecht en 1970
22 El mestizo es el hijo del conflicto entre los pueblos nativos y los pueblos invasores, “…hijo de razas que se repelían y se descalificaban mutuamente” Ver Lo que le falta a Colombia. William Ospina
23 Ver Debord, Guy. La sociedad del Espectáculo. Editorial Pretextos. Valencia. 2002.
24 Duchesne‐Winter, Juan. Equilibrio encimita del infierno: Andrés Caicedo y la utopía del trance. Editorial Archivos del Índice. Cali. 2007. Pp 26.
emprende el camino hacia el teatro actual, de modo que tenga algo que decir de su época y a su época. El espectador deja de solo consumir el espacio escénico, ahora debe producir, no es dentro de él, sino con él que sucede el acontecimiento artístico completo. Frank Popper en 1989 se refiere a un arte que desmaterializa el objeto a nivel de entorno, de modo que el espacio escénico no es solo teatral, sino que en él, intervienen los elementos y fenómenos naturales, en relación con elementos tecnológicos y elementos plásticos (música, teatro, poesía, poliarte), a demás de la participación del espectador; quien es invitado a dar una respuesta total, es decir, intelectual y física a la vez; se le pide que tome el arte (la situación artística) con la misma seriedad que el artista. El espectador ha de establecer una posición creadora de paradigmas críticos, estéticos o ideológicos, proponiendo entornos no concluyentes, abiertos. Hace que el espectador tome el arte como una posibilidad. Al aplicar técnicas y métodos de la cibernética y la electrónica, permite a la creatividad desarrollarse a mayor escala; una tendencia más global, donde la distinción de las categorías de ciencia y las categorías artísticas de la creatividad pierden sentido. Por último tomaremos el caso de Augusto Boal, quien en la actualidad sigue creando el Teatro del Oprimido en función no tan poética, ni conceptual, sino con un objetivo real claro: “servir al pueblo, permitir a las personas usar el teatro para entender sus propios problemas y encontrar sus propias soluciones”26. Comenzando a entremezclar el espacio escénico teatral con el espacio cotidiano, con las circunstancias reales de la vida de las personas. Retoma la definición más arcaica del teatro en la que “todos los seres humanos son actores, porque actúan y espectadores, porque observan. Somos todos espect‐actores”. Para Boal el teatro es algo que existe dentro de cada ser humano y puede ser practicado en cualquier lugar “...hasta dentro de los teatros”. Su manera de hacer participar al espectador en el espacio escénico es saber de hecho que todas las personas son actores y cualquier lugar es un teatro. “El lenguaje teatral es el lenguaje humano por excelencia, y el más esencial. Los actores hacen en el escenario exactamente aquello que hacemos en la vida cotidiana, a toda hora y en todo lugar… La única diferencia entre nosotros y ellos consiste en que los actores son conscientes de estar usando ese lenguaje, lo que los hace más aptos para utilizarlo”27. De ese modo el teatro se vuelve una práctica común para todo el mundo, en la que entre más sea desarrollada, más aumenta la capacidad de las personas de comprender el escenario, comunicarse con los demás actores y conocerse a sí mismo. Su deseo es conocer mejor el mundo para poder transformarlo de la mejor manera. Logrando finalmente un lugar en que las artes se confunden con la vida misma.
“La vida es una obra de teatro que no permite ensayos... Por eso, canta, ríe, baila, llora
y vive intensamente cada momento de tu vida... ...antes que el telón baje
y la obra termine sin aplausos.”28
Entonces, si el mundo está en crisis porque es absurdo desligar al hombre de la naturaleza y el hombre y la naturaleza son uno mismo. las artes se confunden con la vida: Las artes son el lenguaje natural de la vida y de la naturaleza. Vivir en las artes es la manera más natural de vivir para poner fin al mundo absurdo que tiene al mundo en crisis. Por medio de las artes es el modo más apropiado de comprender los entornos y las situaciones, comunicándose con el otro y conocerse a uno mismo para superarse. Para poder inventar un futuro y construirlo con placer, actitud, gozo y alivio. No en competencia con nadie, sino en colaboración fraterna, auténtica y vital.
Ahora, entendamos mejor cómo funciona la acción transformadora de los espacios artísticos como acción creativa que puede configurar un mensaje de manera profunda y permanente.
La “ciencia de la libertad” planteada por el artista Alemán Joseph Beuys, propone la creatividad como el punto de partida, el medio de producción primario con el cual se organiza el mundo con soberanía y permite al ser humano ser libre, auto determinarse, y no solamente hacer parte de lo que existe,
sino de hecho crear nuevas rutas de manera autónoma, actuar para la práctica en las circunstancias del mundo y “cambiar la vida”29. Solo la acción creativa, lírica, literaria, poética lo redime todo. El filósofo Gastón Bachelard, desarrolla la idea de la imagen poética: una realidad misma con dinamismo propio, que a la inversa de la causalidad funciona por su resonancia y repercusión, no como fenómeno que surge de un arrastre, sino como una fenomenología de la imaginación, que surge en la consciencia, directamente del corazón, del alma, del ser individual captado en la actualidad. Así, el poder de la imagen poética comienza en el individuo, cuando el espectador siente con emoción el flujo sensible que la imagen poética permite experimentar. Estremeciendo del puro placer estético y la sorpresa, sumergiéndolo en un plano de inmanencia30. La imagen resuena en la existencia y se dispersa sobre los diferentes planos de nuestra vida en el mundo, de modo que puede incluso ser considerada como propia, se mezcla con la vida de manera real, tangible, simple y pura; antes de llegar a ser interpretada31, conceptualizada32, convertida un una síntesis (“A es B”33), endurecida y objetivizada. Luego, el individuo ha de transmitir su emoción con los demás individuos, la imagen poética toma fuerza, amplitud y sentido al transubjetivisarce, al pasar de una subjetividad a otra, al repercutir de un ser a otro. El poder de repercusión, construye las voluntades espirituales y materiales del ser humano que constituye la cultura que siente, piensa y teoriza respuestas a las exigencias del contexto y la época, para alcanzar el lugar que se vivió en la imagen poética.
“Los artistas por si solos no pueden cambiar el mundo. Peor tampoco puede hacerlo nadie más, solo. Lo que si podemos hacer es decidir formar parte del mundo que está cambiando”34.
Las artes como “… acción creadora de lenguajes y de signos es una acción clínica de la sociedad… un proceso o una empresa de salud, como mejoramiento de las condiciones políticas y sociales del hombre”35.
“El cambio social puede producirse cuando arrancas las cosas de raíz…, cuando penetras hasta las raíces para distinguir las malas hierbas de las flores y las plantas comestibles.”36
La cultura como la acción de cultivar es la manera de penetrar hasta la profundidad del conjunto social para configurar las voluntades humanas a las que responden las leyes y las políticas que configuran a las sociedades. La cultura es el medio primordial de cambiar un mundo absurdo y en crisis. Una línea de intervención que va y viene sobre el siguiente orden: arte > cultura > política > sociedad > planeta (vida).
El Diseño Industrial es aquí el articulador de saberes, que configura las relaciones entre seres humanos, objetos y entorno, con alta pertinencia disciplinar en la cotidianidad sensible de las estructuras sociales en las que interviene por medio de las estética y la acción creativa efectiva, real y tangible que se inserta en las raíces de la cultura para intentar dar cura a esa cultura en malestar
29 Arthur Rimbaud.
30 “… un pensamiento que es lo no pensado en el pensamiento, lo más intimo y lo más extraño, el afuera no exterior y el adetro no interior: la inmanencia… un corte transversal del caos por lo que su característica principal no es la ausencia de determinaciones sino la velocidad infinita a la que se trazan y borran. El pensamiento se sumerge dentro del plano de inmanencia a la infinita velocidad del caos desde donde debe ser capaz de entresacar los conceptos. El pensamiento es creación de conceptos desde el plano que corta el caos donde manan los movimientos y los procesos infinitos que son los teriales con los que luego edificará los conceptos.” Ver Navarro Casabona. Alberto. Introducción al pensamiento estético de Gilles Deleuze. Tirant Lo Blanch. Valencia, España. 2001. Tres Claves del pensamiento de Gilles Delleuze. Pp 22.
31 Guy Debord. La sociedad del espectáculo. Editorial Pre‐textos. Valencia. 2002.Dice que cuando una obra es interpretada, es que no se ha mezclado con la vida y por tanto se ha convertido en parte del espectáculo mercantilizado.
32 Martin Esslin. El Teatro del Absurdo. Seix Barral, S.A. Barcelona. 1964. Dice que la experiencia escénica debe ser vivida antes que conceptualizada, pues en el momento de convertir la emoción en concepto y en palabras se está perdiendo
importantísima información imposible de describir conceptualmente.
33 José Luis Pardo. Violentar el Pensamiento. Editorial Cincel. Madrid. 1990. Explica el pensamiento de Gilles Deleuze, que considera que el flujo de lo sensible es un momento en que las relaciones se imprimen en la acción de la experiencia, lo cual configura al sujeto, antes que él, por medio de su posterior capacidad de consciencia haga una síntesis.
34 Caballos de Troya: Arte Activista y Poder. Lucy Lippard. 1983. Pp 61.
35 José Luis Pardo. Violentar el Pensamiento. Editorial Cincel. Madrid. 1990. Pp 28. Todo el mundo puede ser un artísta desde su propio oficio y con su propia técnica.
desde el momento mismo en que separó al ser humano de la naturaleza y se puso por encima de ella. Pasar a una nueva cultura más digna, mestiza, poética, amplia y armónica. Una cultura en donde el hombre es el jardinero de la naturaleza y que convive en armonía con su Pachamama. Hacia “…percepciones que ya no son humanas, que están en ausencia del hombre y hacia devenires no humanos.”37 A final de cuentas si el mundo se acaba38 y la humanidad se extingue como pareciese, el planeta no se va a acabar. Es una roca demasiado grande que va a seguir estando ahí, girando en su lugar y en alguna órbita. El hombre en la tierra se podrá acabar, pero la tierra y la vida, de algún modo, seguirán existiendo39. Vale la pena vivir de manera digna, mientras la cultura dominante nos termina de separar de nuestra madre tierra.
DEFINICIÓN DEL PROBLEMA
La obra desprende su significado en su valor de uso para una comunidad concreta.
Colombia Hoy. Momento de transición. Cambio de gobierno, mismo partido político. 8 años de mandato de Álvaro Uribe Vélez a Juan Manuel Santos. Revisar el estado de la nación40 es generar memoria de lo que fue, para no olvida; poder poner puntos de referencia, para medir el mandato que viene; e intervenir en dicho proceso, para colaborar a dar el viraje para “poner a Colombia por la senda de la paz y la prosperidad”, como prometió el actual presidente de la república en su campaña electoral.
Las cifras no mienten: Colombia está lejos de ser el paraíso que pregonan los balances del gobierno y quienes convocan a las marchas de agradecimiento al presidente que terminó su gestión. 41 Desde el descubrimiento de América42 hace más de 500 años se ha mantenido una guerra sin pausa en la América Latina. Específicamente en Colombia una intensa y sanguinaria guerra que tiene como principal objetivo la explotación y acumulación de sus riquezas naturales43. Esta guerra ha dejado a su paso un país absurdo y en profunda crisis.
Un gobierno basado en discursos neoliberales y de libre comercio, convierte la guerra en el principal y más poderoso factor económico, social, ambiental y político del país.
El dinero que el gobierno de Uribe destina al ejército se ha ido incrementando año tras año hasta alcanzar el primer puesto en gasto militar de Latinoamérica con 11.428 millones de dólares, lo que supone un 5% de su Producto Interior Bruto y una cuarta parte de sus Presupuestos Generales de Estado.44
El top 10 de las empresas más grandes de Colombia lo encabeza Ecopetrol que se capitaliza en 2.851 millones de dólares. Cifra que no se acerca ni de lejos a lo invertido en Defensa y Seguridad en el país. Ecopetrol se ve acompañada en la lista del top 10 por empresas como EPM, Terpel, Exxon y Bancolombia45. Empresas directamente relacionadas con explotación de recursos naturales para
37 Navarro Casabona. Alberto. Introducción al pensamiento estético de Gilles Deleuze. Tirant Lo Blanch. Valencia, España. 2001.Conclusión. Pp 221.
38 Un modelo de explotación ilimitada de recursos naturales limitados solo puede conducir hacia un colapso y extinción del mundo como lo conocemos.
39 “La energía no se crea ni se destruye, solo se transforma” –Albert Einstein.
40 Rodrigo Hurtado. De Uribe a Santos: El estado de la Nación. Revista Digital Razón Pública. 2010. 41 Ibid.
42 En realidad no fue un descubrimiento sino una colonización bárbara, que ni siquiera dejó a sus habitantes ancestrales terminar de descubrirse a sí mismos.
43 Inversión militar justificada oficialmente en la lucha contra el narcotráfico. Pero desde el comienzo del periodo electoral de Uribe en 2002 se siguen exportando las mismas 600 toneladas de drogas, especialmene cocaina, que a final de su mandato en 2010. www.elespectador.com/opinion/columnistasdelimpreso/armando‐montenegro/columna131608‐el‐fracaso‐del‐plan‐ colombia y www.stopthedrugwar.org/es/cronica/552/EEUU_publica_lista_grandes_productores. Lo que vota como conclusión una guerra que logra un cambio de los poderes que administran el negocio.
consumo energético, acompañado del principal banco del país en la delantera de su carrera económica.
“En el cabaret de la globalización, el Estado realiza un strip‐tease al término del cual sólo conserva el mínimo indispensable: su fuerza de represión. [...] el Estado‐nación se convierte en un simple aparato
de seguridad a servicio de los méga‐enterprises”46
Ecopetrol busca la explotación de crudo y gas natural en el Amazonas. Los U’wa, protectores ancestrales de la selva que hoy corresponde a la amazonía colombiana, luchan desde hace varias décadas para impedir la entrada de estas petroleras. El líder U’wa, Luis Siracubo, en una noticia publicada por el diario El Tiempo en diciembre de 2008, se pronuncia sobre la situación de su gente:
“Detrás de la explotación de los recursos naturales viene la militarización, la violencia, las enfermedades y la destrucción del medio ambiente y nuestra sobrevivencia como etnia. Por eso lo denunciamos ante Colombia y el mundo y, por eso, rechazamos la expansión de las actividades de Ecopetrol en nuestro territorio. [...] Lo más triste de todo es que cuando reclamamos nuestros derechos, el gobierno colombiano lo único que hace es vincularnos con los grupos armados ilegales, como la guerrilla de las Farc.”47
La guerra en Colombia ha dejado a su paso una profunda crisis humanitaria y ambiental. Y una sociedad absurda, sin pertenencia étnica y desligada de la naturaleza.
La crisis humanitaria que resulta de la guerra en Colombia es contemplada como una crisis social, económica, de violación de derechos humanos y de inseguridad. Muy bien ilustrada en cifras en el articulo adjunto con el presente documento: De Uribe a Santos: El estado de la Nación48. De la que resaltamos dos datos generales como primeros síntomas ineludibles del estado social y ambiental de la nación.
45,5 por ciento de los colombianos ganaba en 2009 menos de dos dólares diarios. El 16,3 por ciento, 7’159.172 personas, está en la indigencia.
En 2008 se habían otorgado títulos mineros en zonas de protección y de interés ambiental forestal que comprometen 1’220.611 hectáreas. Las hectáreas afectadas por solicitudes para exploración y explotación llegaban a 7’948.910.
Definimos una Colombia absurda. Basándose en el discurso hegemónico eurocentrista, herencia de la colonización de América, queda como resultado una sociedad en su mayoría mestiza: “sin pertenencia étnica”, que se considera primordialmente occidental y se olvida de que en parte también es indígena. De este modo el discurso oficial desliga al mestizo de la naturaleza y se olvida que su tradición le enseña que el hombre también puede ser árbol.
El discurso hegemónico de la conquista usó la distinción racial para legitimar una relación de dominación sobre el indígena. Por medio del discurso denomina al indígena como “indio” para poder destruirlo físicamente en la mayoría de los casos, o culturalmente al ‘culturizarlo’/’evangelizarlo’ por medio de la iglesia. “aquel que es imposible de dominar y que por su temperamento animal debe ser exterminado”.49
46 La Quatrième Guerre Mondiale a commencé” Sub Comandante Marcos EZLN. Articulo publicado en Le Monde Diplomatique. Francia.
47 Daniel Giraldo Pulido. Evolución de la problemática de los pueblos originarios en Colombia: Cosmología nasa vs. discurso hegemónico. Université de Montréal. Tinkuy No. 12. 2010.
48 Escrito por el periodista, profesor y estudiante de la maestría en Política Social en la Pontificia Universidad Javeriana, Rodrigo Hurtado para la Revista Digital Razón Pública. 2010
Indio: (3ª acepción) adj. Se dice del indígena de América, o sea de las Indias Occidentales, al que hoy se considera como descendiente de aquel sin mezcla de otra raza.
(5ª acepción) adj. despect. inculto (de modales rústicos).
Indio de carga: m. El que en las Indias Occidentales conducía de una parte a otra las cargas, supliendo la carencia de otros medios de transporte.
Caer de indio: loc. verb. R. Dom. Caer en un engaño por ingenuo.
¿somos indios?: expr. coloq. U. para reconvenir a alguien cuando quiere engañar o cree que no le entienden lo que dice.
Subírsele a alguien el indio: loc. verb. Am. montar en cólera. (Diccionario de la RAE, versión en línea.)
Según el historiador Colombiano Jaime Jaramillo Uribe. A la llegada de los españoles a Colombia en 1492, siglo XV, se estima que había alrededor de 3 millones de indígenas a lo largo y ancho del territorio, el 100% de la población. Para las primeras décadas del siglo XVII, habían sido reducidos a 600 mil y para finales del siglo XVIII, a unos 130 mil. En 2009 Colombia tenía 44’964.987 personas y solo el 3,4%; 1,3 millones de personas; se consideran indígenas.
Jaramillo nos da una pista sobre las razones que llevaron a la decadencia acelerada de los pueblos originarios en Colombia. Sostiene que “un intenso proceso de mestizaje iniciado desde la segunda mitad del siglo XVI explica el hecho histórico de que en Colombia la huella indígena sea relativamente débil y en cambio muy vigorosa la marca de lo hispánico”. Hoy, según el CENSO 2005 del DANE ‐ Departamento Administrativo Nacional de Estadísticas‐ el 86% de la población, por encima de los 35 millones de personas, se categorizan como “sin pertenencia étnica”. Por su parte, los afro colombianos representan el 10,6% de la población, los pueblos ROM o gitanos el 0,001%.
“Un pueblo como el colombiano —principalmente mestizo y con sus venas rebosantes de sangre vernácula— que ha heredado el discurso eurocéntrico de los conquistadores españoles.”50 El CENSO al llamar sin pertenencia étnica, en lugar de mestizo; mantiene al 86% de la población alejada de sus raíces, a la población alejada de su territorio. Como un papel en blanco que puede comenzar a configurarse desde ceros, tratando de condenar al olvido toda una historia que viene sucediendo originalmente. Un distanciamiento que legitima el discurso oficial para configura la cultura imperante. Al discurso hegemónico oficial le es más rentable una población de “buenas maneras” como los europeos, que el “inculto de modales rústicos” como el indio. El problema radica aquí, en que rentable en este caso va en contraposición de justicia social y sostenibilidad.
Se presenta una problemática de una Colombia en crisis y absurda, que encuentra su génesis en el discursos neoliberal y eurocéntrico, que no le conviene que su población descubra sus raíces aborígenes en las que la acumulación de capital, el progreso y el desarrollo económico no tiene ningún sentido. El otro discurso minoritario no capitalista, de profunda crítica ambiental y social y de defensa de derechos humanos y territoriales, se ve de nuevo evadida al tildarla como terrorista y asociado con grupos armados al margen de la ley.
“El gobierno, con la comunidad indígena representada por el CRIC, se comprometió a honrar compromisos derivados de gobiernos anteriores y los indígenas se comprometieron a no realizar hechos de fuerza. ¿Cuándo se suspendió la adquisición de tierras en uno de estos compromisos? Cuando se presentaron los hechos de fuerza, los hechos de invasiones, los hechos de ataques terroristas contra la fuerza pública”.
‐Álvaro Uribe Vélez. Presidente de Colombia. Octubre de 2009.
“tiene visos y tiene ingredientes de terrorismo” ‐Andrés Felipe Arias. Ministro de Agricultura. Octubre de 2009. Para los medios de prensa.