Alo! alo!: juguete cómico en un acto

TEATItO CHILENO

ALO!

ALO!...

Juguet9 c6mico en un acto

POR

Roman

Vial

W

SANTIAGO DE CHILE

Imprenta y Librerla Excelsior KTITRO PUT IS

TEATRO CHILBNO

ALO!

ALO!...

Juguete comico en un acto

por

IR.03VLA.1ST VIAL

-"0

SANTIAGO DE CHILE

imprenta v Librvria

Excelsioi-Calle Arturo Prat Niji 28

ZPEZR-SOTNTAJES

Don Ildefonso Dona Lastenia

Juan Concepcion

/-OOO-O-O-O-O-O-O-O-O-O-OOOOOOO-O-O-O-OOO-OO-O-O-O-OOOO-O-O-O-O-OOO*

i^WWWVWW^^Wn^WV^W^

ACTO XJISTIGO

8ala escritorio o de trabajo de don lldefonso con una puerta al

foro ytres laterales, una aladerecha ydos ala izquierda del

actor.—Unamesaescritorio central con periddicosyotros

pa-peles en desdrden.—A laderecha una cajatelefdnica.

ESCENA I

DonIldefonso, qne sale desuhabitacion (izquierda segundo

tdr-mino)y se dirijeasu escritorio,y luego Conokpcion. •

Ild. _{(Mirando el reloj).Las ocho de la mafianay} lacasa toda revuelta. jNi el escritorio

arre-glado todavia! Concepcion!... lQu6

balum-ba de _{papeles!... Concepcionl... D6nde es} tar&esa muchachal... Concha!...Conchital...

(*) En surepresentacion de estreno llevaba por titulo FA

_ 4

—

Conc. _{(Derecha). ^Sefior?}

_<jMe

_necesita?

Conc. _{,)Cual, senor?}

Ild. Ese escritorio. Mlra: parece que ui de

pro-pdsito.

Conc. Estaba haciendo laa camas. [Recojiendo los

papelts con presteza y sin orden).

Pero en un momento _{voy a} dejarlo todo en su _lugar.

Ild. _{(E80 si, voluntad no le falta). A f£ que ai} no fuese _{porque eres tan} servicial _{y tan}

viva!...

Conc. Honor _{que usfced me hace, don Ildefonso.} Ild. _{Vamos, ya me has desarmado}

oompleta-mente, como siempre... porque con esoa moditoa _{y esa carita... (Luego jtiene una}

gracia esta muchacha para arreglar las

cosas!)

Conc. _{(Haciendo un borujon de todos lospapeles y}

saliendo). Ya esta... tanta bulla!...

Ild. _{^.Addnde llevas eso?} Conc. A la basura.

Ild. _{^Est&s loca, muehacha? jY como lo has}

puestol... Trae, que alii hay cosas de

im-portancia.

Conc. Tome, _{arrdglelos usted como le parezca.}

(Intentairse).

amabili-5 —

dad). Ac^rcate y no me tengas

miedo,

Conc. Al _oontrario, ea uated tan bueno, que dan ganaa de aervirle de balde. (Le

ayuda

arreglar lospapeles).

Ilo. Tanto como eao no. A ml no me gusta

que-darme con el _{trabajo de} nadie, _y m6nos con el _{tuyo, que no hay con qu6}

pagarlo.

Conc. _{/Ayayay, aefior! (Se mira una mano).}

Ild. _{(Gojiendosela). ^Te la he lastimado)?}

Conc. No ea nada, _senor.

Ild. _{]Qn6 torpe he sido!}

Conc. Una eaaualidad... Pero au^ltemela, aefior.

Ild. _iDe veras _{queno es}nada? Porque _yo a6 _un

remedio _{que lea hago a !os}

_nifios...

Conc. Me _{parece que ya eat& bueno.} Ild. _{(iNo vea? Sana como con la mano,}

Conc. Ahora _{voy ai uated no me}

_neceaita,

_levan»

ESCENA II

Don Ildefonso

Ild. _{(Ordenando varios papeles del}

_escritorio).

Arreglemoa eatoa papalea que voy a nece~

— 6 —

<-Qud me querr&n?... Tal vez es el

emplea-do de la _{bodega... (Contesta al llamado).}

Aid! aid!... _{(Pausa). Yo soy... (Id). No podrd} ir hasta las once.. _{(Id) Que me aguarden,}

porque aun no me he desayunado... (Id).

Estd bien. Adios... _{(Dejando el tetefono).} Vamos ahora a _darnos un buen bafio, _{y en}

seguida... Concha!... Conchital...

ESC ENA III

DlCHOS _{y CONCBPCION} Conc. iSeSor?

Ild. _{Que a las diez} en _{punto estd el almuerzo.}

Conc. _{Muy bien, seSor.}

Ild. _{Porque con la ducha traerd bastante}

ape-tito.

Conc. _{Lo que es para el apetito, sehor, oreo que}

usted no necesita de las duchas.

Ild. Eso _{prueba mi buena salud. <^No es verdad} Conchita?

Conc. Asi debe ser _{senor, porque a pesar} de _sus

afios...

Ild. Eso _{quiere decir que me crees viejo}

Conc. _{Nd; sefior, de ningun modo: usted se}

con-serva jdven todavia.

— 7

—

del baBo me _{pongo a} hacer

ejercicios

el

Conc. Parecera un mono, sefior... Ild. _jC6mo!

Oonc. En lo _{djil quiero decir... poiqne en}

_cuanto

Ild. Vamos no te _{detengas; dilo, Conohita.}

Conc. Es usted un sefior_respetable y... Ile. iQud mas?

Conc. _{(Mirandolo). Muy respetable, sefior.} Ild. Deia el _{respeto a un lado, que}

_ahora

trata de eso, y prefiero que me lo

pierdas.

ESCENA. LV

Dichos y Juan (derecha)

Juan _{(Al pailo) Parece que le esta}

_raspando

_el

Ild. _{Vamos, habla, Conchita... Yo creo que tfi}

me tienes a mf por muy viejo

Conc. Ya le he dicho _{que n6, sefior.}

Ild. Veamos: jcuantos afios me hechas?

Conc. _{{Mirandolo con}

_{atencion). <>Ser&n}

_cuarenta>

sefior?

Juan _(En caa pata).

Ild. _{Ldjos le andas.}

. — 8

-Ild. _{|Qu6 6staa diciendo!}

Juan

_{(Adelantando).}

Juan Como la Concha no _daba...

Ild. Pero _{<iqui6n te ha llamado?}

Juan Yenia a _{pedir harina, que se me ha}

con-cluido.

Ild. _{(jTan pronto?... iComo ea eao, Concha?} Conc. _{Juan aabrd, pues, senor.}

Juan _{Ella, patron, ea la que aabe.} Cong. El ha _{aido, aefior}

Juan Falta a la _verd6; ella _ea.

Cong Teatimoniero.

Juan Yo no me la hey de haber _comio.

Conc. Me la corner^ yo entdncea.

Ild. (A Concha). Bien: pide por el tel^fono a la

bodega.

Juan _Tampoco quea lefia, patron. Tamien me la habr6 oomfo.

Ild. Bueno, vete Juan Con au permiao.

ESCENA Y

Dicnoy, m£noa Juan

Ild. _(A

_Concha,

_{ha acercado}

_al

_telefono).

r

P

9

\J

Ild. Hasta luego.

Conc. Que le vaya bieD, seftor.

Ild. Graoias... jAh! Di a Juan gue me

aderece

el _{plato que a mi me gusta, y creo que a}

_ti

_(La

acaricia).

Ild. _{(8aliendo y}

mirandola).

Yo

s6

le

ha¬

muv liviana... de _sangre. (Vase,

foro)-ESCENA VI

CONCBPCION

Conc. _{(Despues de}

_llamar

telefono).

Al6!al6l...

^Con qui6n

hablo?... 4N0

ha

Uegado

don

Juanito... ^Ha salido? .. Bueno: que avise

en euanto vuelva. Adios! (Dirijiendose a un

sillon, en que se arrellena).

Entretanto

la

estd

dur-miendo a _pierna suelta _{y do se}

levantard

ni dentro de una hora... Hace bien, y yo haria lo mismo en su lugar, porque para

algo ha de casarse una

j6ven

vie-jo Ojald encontraseyo un

soltero,

aun-que fuese viudo, que me

quiaiese

don

Ildefonso.... _{Desgraciadamente} ya no se

enouentran ni _{viejos para maridos...}

_(Diri•

/

primer termino). Para que el ruido no inco.

mode a la seBorita... Asl: _{que duerma} has-ta la hora de _{almor/ar... (Dirjendose a la}

derecha). jAh! no me _{vaya a olvidar el}

en-cargo de don Ildefonso... Juanl... Juanl

(Vuelve a _{sentarse, echandose Jidda atras}

|Qu6 cdmodo y qu6 agradable!

ESCENA VII

Cokcepcion y Juan

Juan _{^SeQora? (Se quita la gorra)} Oonc. _{6Qu6 es eso de sefiora?} Juan Es verda... _<iSenorita?

Conc. _{iVienes a burlarte de ml?}

Juan Como la veida tan _{echa pa tras, que ni la}

patrona.

Conc. _{<jY a tl que te importa?} Juan _{jSi no es pa que se enoje}

tantol

Conc. _{Es que a ml no me gustan tus bromas.} Juan. Ya s6 _{que no le gustan mas que las de}

don Ilifonso.

Conc. Para eso te he llamado: _{dej6 encargo qu£} le hicieses el _{plato que tii sabes.}

Juan _{^Eso no mas era?} Conc. _{<jY qu6 mas querias?}

Juan Pero no se incomoe _{por tan}

poco, fia

Con-chita.

— 11

—

Conc. _{|Na Conchital... jGuaao!}

Juan _{<$Y que mas me aaca?,jTanatrevida que la} han de ver!

Conc. En _{fin, yo no quiero tener cuestiones}

cfm-tigo.

Juan Ni _{yo tampoco tengo neceaid de formar} cuestionea con uatd _{|Ya no se} le _puee ecir

nd a su _{mercd, porque Iueguito se} levanta tan alta!

Conc. Se acab6 entdnces; _{ya aabes la drden que}

dejd don

Ildefonao.

Juan _{jEl cuidado que tiene con don}

_Ilifonso!

Juan Ya ae _{golvid a enojar...}

(Llaman por el telefono)

Conc. _{Bueno, retlrate, que voy a hablar por el} teldfono _{y tti no debea imponerte de lo que}

digan.

Juan Ya me _{voy... lo enterd que estd con su}

te-lefo!... _{|Y sabe Dios laa coaaa que se iran} por ei!... Pero yo la hey de aguaitar.

(Fdse).

ESCENA VIII

Concbpcion _{y luego JUAN}

— 12

—

tard tan _{pronto, y don Ildefonso estard en}

estos momentos bafidndose como un

zor-zal... Vamos, pues, al confesionario

/Llama por el telefono\ A!6! al6I... \Pausa\.

Si, yo soy... Cdmo ha amanecido...

Del

«

misrao _{modo, para servirle... <j,Mucho tra}

bajo?... jSe conoce!...

Juan _{(Asomando la cabezapor lapuerta)—Pa eso}

traen los _{gringos estos embelecos).}

Conc. Mandenos harina _{y lefia... No nos queda}

nada.Ya sabe usted lo _{que es el cooinero...} Juan _{(Esta condend me pone mal hasta con el te».}

lefo).

CoNc. Don Ildefonso no estd: se fuda baBar...

Juan _{(Oon quidn se estard secreteando!)}

Conc. Esta nocheno _puedo. . Otro dia...Yo le avi-sard.

Juan (Y _{parece que dl se toma mucha confianza).}

Conc. _{Gracias...(iNomeengaBa?Siempre los} horn-bres dicen lo mismo.. _(Mirando en derredor

y bajando lavoz). Yo tambien lo quiero

mu-cho a usted... dQud tanto? _como de aqui a

Quillota...

Juan _{(Saliendo) lQud harto lo}

_quiere!

Conc. _{(Dejandoel teWono) <jEstabasoyendo,}

_Juan?

_Yo

_sabia

que el telefo servia pa too.

»

— 13

—

puedes hablar tambien... iQuieres que te

enseSe?

Juan Muchas _gracias.

Gonc. Pero estas cosas no se ouentan a nadie,

porque se enojan los dueHos del teldfono...

Con _{que ya sabes-. mudo y sordo, Despuds}

te enseSard lo demas.

Jtjan _Convenfo.

Conc. cu&nto vas a _{pagarmepor lo que te voy} a ensefiar?

Juan _{(Acercandosecon timidezaltelefono) Esoeslo}

e menos. Lacosa es _{que yo pueda aprender.}

Conc. De ti no mas _depende.

Juan _{Soy tan Bervioso... Casi no me atrevo...} Conc. No _{tengas miedo.}

•Tuan A ver . j.No se descompondrd lamdquina?...

Oonc. Toca sin cuidado.

Juan _{{Llamandoy retrocediendo al oir el timbre).}

jDiablo, que me ha asustaol Conc. Acdrcate mas.

Juan ^Asina?

Conc. _{Habla, ahora.}

Juan iQud digo?

Conc. _{Cualquier cosa.}

Juan _{Muy gtienos dias le dd Dios.}

Conc, _{(Riendose) ^No han contestado?}

Juan Tuavia no.

—

14 —

Juan Ya _{le voy perdiendo el mieo...} (retroce-diendo asustado al oir el_{timbre). Yo} no sir-vo _{pa esto.}

Cong. Te ha _{desconocido, Juan.}

Juan Serd _{mejor que vaya a hacer mi almuerzo.}

Oonc. _Si,

por quedon Ildefonsono tardara mucho.

Juan Y yo que estoy atrasao... (Vase)

ESC ENA IX

Concspcion

Conc. _{(Acercdndose al tele/ono}

y sin tocar el tim¬

bre). A16! al6!... Era Juan... Ahora soy

yo-... (Mirando en derredor) ,jNo le digo

que yo misma... su _pichoncita como usted me llama?... Casi me Iran _{pillado... El cocine^} ro: _{pero ya se fu6... -Lisoniero!... Siempre}

me dice _{que le gusto, pero nunca me lo}

prueba... Usted debe saberlo... Mandelos

queyo los recibir£bien _{allegadita...}

(Rierc-do). A11& van los mlos...(Z)a tres juertes

be-sos _{y al sentirruido huye).}

ESCENA X

Dona Lastenia

Last. _{Progresos del siglo... Ventajas de la}

po-— 15 —

ner el oido en el telefono). No _se entiende

nada... _{Si, si perecen besos...}

_No

el

que soy yo ahora quieo los

recibe...

]Si-quiera fuesen de Ildefonso! ..Porque ya

lo

he _{pillado varias veoes haciendole carocas} a Concha... _{N6, no puede ser otro que} el

empleado de la bodega, un truhan que no

s6 corao ha podido _soportar Ildefonso... Si

yo pudiese hablar... N6, me conoceria (Re-tndndose del _{telefono) Concha!... Concha!...}

ESCENA XI

Dich/\ _{y Concepcion} Conc. _{^Me ha llamado, sefiora?}

Last. _{<>Querr&s esplicarme lo que he acabado de} ver?

Conc. _{^En d6nde, sefiora?}

Last. _{Aqui, hace un momento.} Conc. _^Aqui?

Last. _{Si, alii,} en el telefono.

CoNc. Ah! Seria _Juan...

Last. N6. tti. _{pichoncita...} Gonc, _{(iC6mo fu6 a oirme!)}

Last. Es raro _{que ya no te} acuerdes, _{por que yo}

s6 que los besos no se olvidan tan

— 16

—

CoNc. Le dird la _{verdad, sefiora. No lo hacia mas} que por ver si se sentian lo mismo _{por el} teldfono.

Last. _{<iY al fin saliste de duda? (Con rabia) iCon}

quien hablabas?

Conc. Con la _{bodega, sefiora.} Last. _[Como con la _bodega!

Conc. As! es como dioe el _patron.

Last. _{ciPero quien estaba en la bodega?}

Conc. _{iQuidn habla de estar? El bodeguero}

Last. _{^No estaba Ildefonso?}

Conc. _{Creo que n6, por que dijo que iba a du»}

charse.

Last. Estd bien: vete.

Conc. _{(Yendose) (La sefiora estd celosa)}

ESCENA XII

Dicha _{y luego don Ildefonso}

Last. _{(Dirijiendase al telefono) Yo he de saber}

quidn era... _Preguntard

disimuladamen-te... _{(Llama) A16! A16! ^Quidn estd ahb.}

,iHa ido Ildefonso?... -iSl?...

Ild. _{(Ajitado desde la puerta, foro) (jQue veol} Para ella eran los _{besos...) (Entrando). 81,}

de allA _{vengo; estuveun momento...} (|Oja-1& no hubiese _idol).

be-— 17 _—

sos...) iNo te ol deoir que no ibas a

la bo*

dega sino despues de

almuerzo?

(jPicara! Contaba con ml

ausenoia!) As!

penBaba hacerlo, pero tuve que llevar

la

orden de un embarque _que debia haoerse

temprano.

<>Y a eso no mas fuistes?

A eso... (Con malicia) _{y a otra oosa...} (Le

ha heoho _efeoto):

(]Y se atreve a decirmelo!) Con que a otra cosa...

31, sefiora; y me alegro mucho, porque

lle-gu6 muy a tiempo...

(jQue hombre tan olnico!) <iY

despues?

Despues... no me obligues tener que

de

cirtelo _{yo mismo.}

Ildefonso! Tti estas burldndote de ml!

8uena el telefono

Ild. Anda... Est&n llamando... Pero n6, yo ir6

a ver... _(|Que humillaoionl...) A16! A16_j

(Mirando a su esposa.) (Estd turbada...)

(Por telefono) Qu6 han ido a haoerl

Em-barquen primero las oebollas y los

zapa-llos... Adios.

Last. _{^Se trata de otrO embarque?} Ild. 81, de zapallos.

Ild.

Last. Ild.

Last.

Ild.

Last.

Ild.

— 18

—

Last Yo _{creia que era de camotes.}

Ild. _{(iPiensas burlarte de mf, Lastenia? (Sin} du-da _{quiere robarme el quien vive) Ahora} misoio voy a dar 6rden para que corten esa via de comunicaoion. No _{quiero m&s} rejis-tros en mi casa. As! estd uno vendido.

Last. Seria una ldstima, _{porque es tan titil el}

te-l6fono, sobretodo para los ernbarques... Y para besarse... (Se ha sorprendido).

Ild. _{jCon que oistes los besos!}

Last Perfectamente. como _{que eran dados eon}

toda la boca.

Ild. _jY te atreves a decirmelo! (locan el teWo*

no). Prefiero no oir nada. (Paseandose) _Ese instrumentome destrozael alma! _{Como que}

es el cuerpo del delito... _{(Tocan) iMaldito}

sea8l... _{(Quiero estar solo, seSora)} Last. _{Comprendo... Te importuno...}

ESCENA XIII

Dichos y Juan, que asoma la cabeza por la

puerta, derecha

Ild. _{iQu6 haces td ahl? ^QuS quieres?}

Juan _(Adelantando un _{paso).—Como}sonaba_tan

to el telefo...

— 19

—

Juan _{Crei que tocaban}

a llamd. Ild. _{Aunque toquen}

a tropa, tii nada tienes que ver.

Juan. Tamieu es cierto... Pero fia Conchita se lo

pasa de cabe/a con ese oaballero... Last. _{<jOon este? (For don Ildefonso).} Juan _{N6, con ese de tantas campanillas...} Last. _{^Acaso tu has oido?}

Juan _{<jNo le igo que se lleva pieo}

a pico...

Ild. |Qu6 te pones ahaoerle caso aestebergante! Juan _{UQu6 ser& eso de bergante?) Ust6 perdone}

patron; con su permiso... (Intenia irse) Last, _No, ven ac&. <iQu6 _es lo _que has visto _v

oido en el tel6fono? Juan _{Le ir6...}

Ild. Silenoio! No _{quiero saber nada. Te}

prohi-vo hablar.

Juan Ya lo _{v6, setiora; me lo prodibe don} Eli-fonso.

Last. Yote _{mando que hables.}

Juan _{<jQu6 hago al tin? Agora la sefiora me ice}

quehable.

Ild. <sQui£n manda aquf?

Last. _{^Me obedeces o n6?}

Juan _(Giiena cosa de _{apuro el mio!...) Para}

dar-Lies _{gusto a los dos, voi a hablar, y no voy} a hablar.

— 20 —

Juan _{(A lid.)—Quo a su merc6, como no quiere}

saber _{n6, no le ir6 ni esto, y a la sefiora se}

lo contar6 too.

Ild. _{iQu6 ha de saber} este _papanatas! Juan _{(^Papanatas? Debe ser cosa de comer).} Ild. En _{fio, yo no quiero oir tonterHs. (Vase,}

izquierda, segundo termino)

ESCENA XIV.

Dichos menosIldefonso

Last. _{Habla, pues, y no temas nada.}

Juan Como le iba _{iciendo...(<smewa el tele/ono).} Hey est& el que no me ejar& mentir. A toi-tita hora se lo _{pasa con Concha,}

conver-saci6n va _{y conversacibn viene.}

Last. _{<jY tii sabes qui6n es?}

Juan Tanto como eson6, seBora, porque toavia

no hei _poio verle la _{cara; pero} algunito tie-ne _{que ser por juerza, por que e!la le ice}

que lo quiere mas que en de aquf a

Quillo-ta, y 61 tamien le repiquea de lo lindo...

(Suena el telefono). Esouche que llueve... Last. _{(Yo tratar6 de averiguar hoy mismo...}

;Qui6n sabe si ahora! ..) Mira, Juan, dl a Concha _{que est&n llamando por el tel6fono} y que aqul no hay nadie. Tti no saldr&s:

— 21 —

Perfeutfsiroamente _{(Yendosepor la}

dere-cha). (A.qul te quiero ver,

Conchita) Concha!

Me _{pondr6 en observaoidn de modo que}

_ni

sospeche. (Vase a su cuarto).

ESCENAXV

Concepcion _{y luego Lastenia e Iedeponso} Conc. [Be carrera)—No hay nsdie! Y yo que

hu^

biera _{jurado que}

_estaban

_(En

_el

te-lefono). A16! al6... Sf, yo... (Mira en

derre-dor). Yo misma, su Concha... Estoy solita mi alma...

Last. _{(Con lapuerta a medio}

_{abrir)—(A mi}

cuenta).

Ild. (Id 11.)—(Orel que era mi

mujer).

Conc. Otro diahablaremos m&s _{largo... Temo} que

me pillen _{.. (Vuelve} la cabeza _y da _un grito

alver a sus_patrones).

Last. _{(Saliendo)—No te muevaa de ahL}

Ild. _{Sigue Conchita que lo estabas}

_haciendo

Last. Continiia hablandole... _{(Le quita elfonoy}

se lo aplica al oido).

Conc. _{(AHijida).—Perosefiora...}

Last. Eb la voz de tu dependiente, Ildefonso.

Jean

— 22

--Ild _{Eso ya lo sabia yo.}

Last. _{Quiere despedirse.}

Ild. _{(A Concha).—Cont6stale}

que se aguarde.

conc. _{[Fortelefono y con voz comp nnjid < No se}

vaya!

Last. _{Dice que bueno.}

Ild. H&blale ahora corao si estuvieses sola

Conc. _{V&yanse ustedes primero.} Ild. Te he dicho _{que le hables.}

Conc. Y _{qu6 le digo...} Ild. _{Cualquier cosa.}

Conc. _{[Telefono).—Cualquier cosa!}

Ild. _{N6, no es eso, muchacha.}

Last. Dice _{que solo oy6 la cosa.}

Ild. _{Vamos, dile lo que se te antoje.} Conc. Me d& _vergtienza.

Last. Alcanz6 a oir... Dice _{que de cuando ac&}

estas con _vergtienza.

Ild. _{(jHablas o n6?}

Conc. _[Telef)—El patron est6 muy enojado con

usted.

Ild. Bienl Asi nae _gustal

Last. Dice _{que a 61 no le importa nada el patron.} Ild. _{[Eso dice!}

Last. Y _{que se vaya a freir monos.} Ild. _jBrib6n!

— 23

Last. Dice _{que m&s bribdn serd el.}

Ild. _{dPor ml lo dice?} Last. Por tf.

Ild. Insolente! Eo el _{aoto voy a despedir a ese} canalla.

Conc. _{(Telef)—Lo va a despedir.}

Ilo. Has hecho _{muy bien en decfrselo. |Badu«.}

laque!

Last. _{Dice que por qu6 causa.}

Ild. _{(A Concha)—Por lo que ha}

_hecho

_contigo.

hecho

nada setiorl

Ild. Obedece. Dile asl.

Conc. _{(Telef.)—Lo va a despedir porque usted...} porque usted...

Ild. Me ha telefoneado.

Conc. _{(Telef.)—Me ha}

_telefoneado.

Last. _{Dice... que en eso... don Ildefonso... no} lo hace tan mal

Ild. _{|A que lo ahorco!... (Precipitase sobre}

el

telefono).

Last. (Dejando el iono) —Ya ves,Ildefonsito. Ild. ^Le creeshija? Ese mozo debe estar

ebrio.

Last. _{(A Concha)—Tii te mandas mudar ahora} mismo.

24 —

faltarme, graoias a Dios, en donde

colocar-me de ama tel^ftmo).

ESCENA XVI.

Dichos_{y Juan}

Ild. _{[Tel)—Caballerito!... u8ted?...Tenga} la bondad de _{esperarme... (Volviendo}

laca-beza). jPuf! <jNo te Io decla? Estd pasado a licor...

Juan _{(Desde lapuerta) an temprano?}

Ild. _{[Tel).— Uated est& borracho, hombre...}

Hasta _{aqul Uega el tufo a aguardiente...}

[Dtja el telefono).

Juan (Me han tomao el olor del guachacay).

Last. _{(A Juan)— <jQu6 quieres?}

Juan Yh estd servio el almuerzo, sefiora.

Last. Bieti; _{luego iremos.}

Ild. Me ha _{dejado mareado... Puf! Todavla}

sien-to el olor...

Juan (Yo creo que lo hice por ml).

Ild _{Pero ya le arreglar6 las cuentas...}

Last. Vamonos a almorzar nosotros, viejo verde,

que luego yo te las arreglare a tl.

Juan _{(8aliendoles al encuentrocon lagorraen la}

— 25 —

marc6...Yo tamien _quisiera que me

arre-glaran...

Last. No te entiendo.

L,d.

_(Otra

_arreglo

_el

_este

Juan _{(C6mo le har6}

_la

_(Rascandose

_la

ca-beza).

Last. _{Concluye pronto.}

Juan Se lo ir6 claro. (jSi yo pudiera primero ha-eerie las _{entranas!...)Ha e saber que yo...} Last. _{(tConcluir&s alguna vez?}

Juan _{(|C6mo mele ejo quer...) jPorque si Sa} Conchita se v&... _{y el} telefo _quea...

Last. _{jA.h! tu quisieras ser el}

telefonista.

Juan _Ayayaisitol

Last. Siento declrtelo, Juan, pero tu no tienes dedos...

Juan uo _tengo dedos? (Se los mira).

Last No _abrigues

_semejante

_{pretenci6n (Vase).}

Juan (Bespues de verla

alejarse)—Me telefone6.