COLABORACIONES
1. Introducción
En años anteriores, pusimos de
mani-fiesto que el estudio del comercio exterior
del libro se encontraba con dos
proble-mas estadísticos previos. El primero
ha-cía referencia a que los datos conocidos
eran específicos del comercio de
mercan-cías, esto es, los libros que pasan
física-mente por una aduana, pero se
descono-cía lo relacionado con el comercio de
servicios, que lógicamente crecía, a
medi-da que se generalizaban la implantación
de filiales de empresas españolas o se
consolidaban mercados de compra-venta
de derechos de libros en español.
El segundo problema, muy centrado en
el comercio de mercancías, hace
referen-cia a la disparidad creciente entre las dos
fuentes principales, los datos globales del
departamento de Aduanas de la Agencia
Tributaria y la más específica de la
Fe-deración Española de Cámaras del Libro
(FEDECALI). Disparidad que tiene su
ori-gen en el carácter voluntario de los
servi-cios de FEDECALI y de una cierta huída
de empresas, en la utilización de esos
servicios.
A lo largo de 2006, se ha trabajado en
FEDECALI con notables
reestructuracio-nes como en la Federación de Gremios de
Editores de España y la Asociación
Na-cional de Gráficos Productores y
Exporta-dores de Libros (AGRAEL) para corregir
las deficiencias estadísticas internas
ob-servadas.
Por lo que se refiere al comercio de
mercancías, se trabajó en una doble
lí-nea, —en colaboración con el
departa-mento de Aduanas— y se depuraron los
datos globales, de tal manera que se
identificaron aquellas empresas
(automó-vil, etcétera) que no son del mundo de
li-bro, pero que por varias razones (fiscales,
etcétera) elaboran un producto (manual
de instrucciones) que entran por la partida
4901.
Antonio María Ávila Álvarez*
El artículo analiza la evolución de la exportación del sector del libro
es-pañol, comparando productos y zonas geográficas, analizando los datos de
comercio exterior en 2006 se observan novedades notables que permiten
una mejora sustancial de nuestro comercio, siendo destacable tanto la
con-solidación como la continuidad del sector, y su superávit en la balanza de
mercancías y en la de servicios, así como la apertura a nuevos destinos,
Estados Unidos y China y la utilización de nuevas técnicas comerciales.
Palabras clave:
comercio exterior, comercio del libro, áreas geográficas,
sec-tor del libro, secsec-tor edisec-torial, comercio de mercancías y servicios.
Clasificación JEL:
L82.
* Director Ejecutivo FGEE. Profesor de Comercio
In-ternacional TPGA. Universidad Autónoma de Madrid.
Por otro lado, los datos clásicos de
FE-DECALI, que se extraen de DUAs
(Do-cumento Único Aduanero) reales que esta
institución tramita, se complementaron con
una doble encuesta, la de AGRAEL a sus
miembros (no todos usan los servicios de
FEDECALI) y el gran cuestionario sobre el
Comercio Interior del Libro de la
Federa-ción de Gremios de Editores de España
(FGEE) donde se hace una encuesta
espe-cífica sobre comercio exterior (Anexo).
Los servicios de FEDECALI han
trabaja-do conjuntamente, tanto con Agrael como
con la FGEE, para eliminar duplicidades en
datos y otras inconveniencias estadísticas.
El resultado, que examinaremos más
ade-lante, nos permite señalar que las
diferen-cias con los datos de Aduanas, en el
co-mercio de mercancías, se ha reducido a un
razonable 5 por 100, productos de errores
o nula contestación, que se irán corrigiendo
en sucesivas entregas.
Así, el departamento de Aduanas, para
la partida 4901, en 2006 ofrece la cifra de
618 millones de euros, de éstos un 15 por
100 son exportaciones de operadores
aje-nos al mundo del libro y por tanto 490
mi-llones, 702 millones de
dólares,corres-ponden a los operadores del libro, aunque
la exportación total del mundo del libro,
in-cluido revistas y el material
correspon-diente a otras partidas arancelarias
alcan-zan la cifra de 577 millones de euros.
Hay que subrayar, además, otra
modifi-cación en la investigación que entendemos
sustancial, la correspondiente a las
mate-rias. Se abandona la tradicional
clasifica-ción de la CDU, de naturaleza bibliográfica,
pero de escasa utilidad comercial, y se
sustituye por las mismas categorías de
materias que se usan en comercio interior,
lo que permitirá comparaciones hasta
aho-ra imposibles. Por otro lado, en comercio
exterior se distinguen entre fascículo y no
fascículo; distinción básica para entender
la complejidad de nuestras exportaciones
del libro a los distintos mercados a que nos
dirigimos y la propia expansión del español
ya que el subgénero de fascículos se
ex-porta en la lengua propia (francés, ingles,
japonés, etcétera) de los mercados de
des-tino. Es una clasificación útil y valiosa.
Por lo que se refiere al comercio de
ser-vicios, la encuesta a los editores revela una
cifra favorable de 128 millones de euros,
unos 160 millones de dólares.
Personal-mente, estimo que es menor que las cifras
de negocio que mueve en este ámbito la
industria editorial y que seguimos
estiman-do en torno a los 400 millones de euros;
pe-ro como toda serie de estadísticas que se
inician, se irá mejorando, consolidando y
adecuando en los próximos años.
Con todo, y por tanto con rigor, a los
577 millones, habría que sumar los 128
millones de euros lo que daría una cifra
total para comercio exterior de 705
millo-nes de euros, mas de 951 millomillo-nes de
dó-lares. Hay que recordar, como siempre,
que tanto la balanza de comercio como la
de servicios, dan superávit y por tanto,
re-alizan aportaciones positivas a la
econo-mía española, así como ésto demuestra
la competitividad y creatividad del mundo
del libro en español.
2. Exportación de mercancías
La exportación del conjunto del libro,
editores y gráficos en el 2006 alcanzarán
la cifra de 557.052 millones de euros
(701.886 millones de dólares), de los
cuales 366,196 millones corresponden a
la exportación editorial (461.407 millones
de dólares y 190.856 millones de euros
—240.479 millones de dólares— a
pro-ducto gráfico.
En el Cuadro 1, se puede ver la
evolu-ción de la exportaevolu-ción del sector en el
perí-odo 1997-2006 y donde se puede además
ver la relación tan directa que hay entre la
COLABORACIONES
evolución del tipo de cambio del dólar y el
euro y la exportación. El euro se ha
encare-cido casi un 50 por 100 desde 2001.
2.1. Análisis por áreas geográficas
Este encarecimiento no ha tenido un
reflejo exacto en nuestra exportación ya
que nuestro comercio exterior tiene una
gran dualidad geográfica.
La Unión Europea con un 59,08 por
100 y América con un 38,76 por 100 son
nuestros principales destinos y
lógica-mente el tipo de cambio no juega en la
Unión Europea.
Para entender la dualidad geográfica,
es muy interesante examinar el contenido
de nuestras exportaciones, con una
pri-mera división entre fascículos y no
fas-cículos.
Así en la Unión Europea, lo que
predo-mina es la exportación de gráficos y
edito-res y en América, fundamentalmente
pro-ducto editorial y escaso propro-ducto gráfico.
Pero a su vez, en la Unión Europea,
dentro del producto editorial predomina el
fascículo, que esta prácticamente
ausen-te en América.
Queremos subrayar el gran crecimiento
que ha tenido en los últimos años el
pro-ducto editorial en la Unión Europea, donde
COLABORACIONES
CUADRO 1
EVOLUCIÓN DE LA EXPORTACIÓN DEL SECTOR DEL LIBRO 1997-2006 (En miles de euros y miles de dólares USD)
Año Exportación Total Exportación Editorial Exportación Gráficos Cambio
euros/$
Euros $ USD Euros $ USD Euros $ USD
1997 423.684 478.763 328.171 370.833 95.513 107.930 1,13 1998 444.755 502.573 337.179 381.012 107.576 121.561 1,13 1999 436.708 445.442 330.467 337.076 106.241 108.366 1,02 2000 531.156 499.287 406.831 382.421 124.325 116.866 0,94 2001 602.826 524.459 473.350 411.815 129.476 112.644 0,87 2002 514.581 519.727 385.464 389.319 129.117 130.408 1,01 2003 469.780 563.736 339.154 406.985 130.626 156.751 1,20 2004 476.954 610.501 340.369 435.672 136.585 174.829 1,28 2005 452.894 561.589 335.847 416.450 117.047 145.138 1,24 2006 557.052 701.886 366.196 461.407 190.856 240.479 1,26 Fuente: Fedecali. 478,763 502,573 445,442 524,459 563,736 610,501 701,886 519,727 561,589 499,287 423,683 444,755 436,707 531,157 602,826 557,052 514,581 452,894 469,780 476,948 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 Miles $USD Miles de euros GRÁFICO 1
EVOLUCIÓN DE LA EXPORTACIÓN DEL SECTOR DEL LIBRO 1997-2006 (En miles de euros y miles de dólares USD)
COLABORACIONES
CUADRO 2
EVOLUCIÓN DE EXPORTACIÓN POR SECTORES, PRODUCTOS Y ZONAS GEOGRÁFICAS 1997-2006 (En miles de euros)
Año
Unión Europea América Resto Total
Euros Porcentaje Euros Porcentaje Euros Porcentaje Euros
A* B* A* B* A* B* B* 1997... 146.827 34,65 261.537 61,73 15.320 3,62 423.684 100,00 Sector Gráfico ... 72.019 49,05 49,05 16.877 6,45 6,45 6.617 43,19 43,19 95.513 22,54 Sector Editorial ... 74.808 50,95 244.660 93,55 8.703 56,81 328.171 No Fascículos... 42.115 56,30 28,68 167.771 68,57 64,15 8.438 96,96 55,08 218.324 51,53 Fascículos ... 32.693 43,70 22,27 76.889 31,43 29,40 265 3,04 1,73 109.847 25,93 1998... 169.419 38,09 260.106 58,48 15.230 3,42 444.755 100,00 Sector Gráfico ... 83.751 49,43 49,43 18.758 7,21 7,21 5.067 33,27 33,27 107.576 24,19 Sector Editorial ... 85.668 50,57 241.348 92,79 10.163 66,73 337.179 No Fascículos... 38.097 44,47 22,49 189.719 78,61 72,94 9.510 93,57 62,44 237.326 53,36 Fascículos ... 47.571 55,53 28,08 51.629 21,39 19,85 653 6,43 4,29 99.853 22,45 1999... 195.942 44,87 222.248 50,89 18.518 4,24 436.708 100,00 Sector Gráfico ... 83.192 42,46 42,46 18.950 8,53 8,53 4.099 22,14 22,14 106.241 24,33 Sector Editorial ... 112.750 57,54 203.298 91,47 14.419 77,86 330.467 No Fascículos... 38.024 33,72 19,41 167.522 82,40 75,38 12.286 85,21 66,35 217.832 49,88 Fascículos ... 74.726 66,28 38,13 35.776 17,60 16,09 2.133 14,79 11,51 112.635 25,79 2000... 237.195 44,66 268.394 50,53 25.567 4,81 531.156 100,00 Sector Gráfico ... 98.061 41,34 41,34 21.937 8,17 8,17 4.327 16,92 16,92 124.325 23,41 Sector Editorial ... 139.134 58,66 246.457 91,83 21.240 83,08 406.831 No Fascículos... 47.306 34,00 19,94 214.931 87,21 80,08 13.848 65,20 54,16 276.085 51,98 Fascículos ... 91.828 66,00 38,72 31.526 12,79 11,75 7.392 34,80 28,92 130.746 24,61 2001... 276.452 45,86 296.388 49,17 29.986 4,97 602.826 100,00 Sector Gráfico ... 105.062 38,00 38,00 20.489 6,91 6,91 3.925 13,09 13,09 129.476 21,48 Sector Editorial ... 171.390 62,00 275.899 93,09 26.061 86,91 473.350 No Fascículos... 58.661 34,23 21,22 242.542 87,91 81,83 11.706 44,92 39,04 312.909 51,91 Fascículos ... 112.729 65,77 40,78 33.357 12,09 11,26 14.355 55,08 47,87 160.441 26,61 2002... 252.528 49,07 245.903 47,79 16.150 3,14 514.581 100,00 Sector Gráfico ... 112.916 44,71 44,71 13.332 5,42 5,42 2.869 17,76 17,76 129.117 25,09 Sector Editorial ... 139.612 55,29 232.571 94,58 13.284 82,25 385.464 No Fascículos... 59.194 42,40 23,44 212.781 91,49 86,53 10.219 76,95 63,29 282.194 54,84 Fascículos ... 80.418 57,60 31,85 19.790 8,51 8,05 3.062 23,05 18,96 103.270 20,07 2003... 270.857 57,66 181.579 38,65 17.344 3,69 469.780 100,00 Sector Gráfico ... 112.118 41,39 41,39 11.479 6,32 6,32 7.029 40,53 40,53 130.626 27,81 Sector Editorial ... 158.739 58,61 170.100 93,68 10.315 59,47 339.154 No Fascículos... 53.356 33,61 19,70 156.405 91,95 86,14 8.360 81,05 48,20 218.121 46,43 Fascículos ... 105.383 66,39 38,91 13.695 8,05 7,54 1.955 18,95 11,27 121.033 25,76 2004... 294.553 61,76 165.726 34,75 16.675 3,50 476.954 100,00 Sector Gráfico ... 119.870 40,70 40,70 9.623 5,81 5,81 7.092 42,53 42,53 136.585 28,64 Sector Editorial ... 174.683 59,30 156.103 94,19 9.583 57,47 340.369 No Fascículos... 47.632 27,27 16,17 143.284 91,79 86,46 6.960 72,63 41,74 197.876 41,49 Fascículos ... 127.051 72,73 43,13 12.819 8,21 7,73 2.623 27,37 15,73 142.493 29,87 2005 269.931 59,60 165.836 36,62 17.127 3,78 452.894 100,00 Sector Gráfico 102.540 37,99 37,99 7.205 4,34 4,34 7.302 42,63 42,63 117.047 25,84 Sector Editorial 167.391 62,01 158.631 95,66 9.825 57,37 335.847 No Fascículos 66.539 39,75 24,65 146.470 92,33 88,33 5.991 60,98 34,98 218.999 48,52 Fascículos 100.852 60,25 37,36 12.161 7,67 7,33 3.834 39,02 22,39 116.848 25,64 2006... 329.100 59,08 215.896 38,76 12.056 2,16 557.052 100,00 Sector Gráfico ... 175.648 53,37 53,37 10.585 4,90 4,90 4.623 38,35 38,35 190.856 34,26 Sector Editorial ... 153.452 46,63 205.311 95,10 7.433 61,65 366.196 No Fascículos... 56.021 36,51 17,02 192.306 93,67 89,07 6.788 91,32 56,30 255.115 45,80 Fascículos ... 97.431 63,49 29,61 13.005 6,33 6,03 645 8,68 5,35 111.081 19,94 * Comentario acerca de las columnas que aparecen con los nombres «porcentaje A y B»: dependiendo del concepto que esté pre-sente en la columna de la izquierda así hay que interpretar los porcentajes. Si es el año, el porcentaje se refiere al de la zona res-pecto al total. Cuando aparecen producto editorial y gráfico reflejamos el peso de cada sector en esa zona (han de sumar 100). Por último, los porcentajes de fascículos y no fascículos en el producto editorial de esa zona (han de sumar también 100). En la columna B aparecen los porcentajes de producto gráfico, fascículos y no fascículos en cada zona y año. También, evidentemente, han de sumar 100
ya representa el 46,63 por 100 del total de
nuestras exportaciones, cuando hace unos
años era prácticamente la mitad.
Otro dato interesante es que se da por
primera vez el porcentaje de fascículos
dentro del conjunto de la exportación del
producto editorial, que está en el entorno
de un 30 ± 5, concentrado como decimos
en un 95 por 100 en Europa. Sólo en 2004
se llegó al 40 por 100.
Este análisis de la exportación por
zo-nas geográficas la completamos con la
si-guiente tabla en la que relacionamos la
ex-portación total y la exex-portación de libros,
COLABORACIONES
328.171 337.179 330.467 406.831 473.350 385.464 339.154 340.369 335.847 366.196 190.856 117.047 136.585 130.626 129.117 129.476 124.325 106.241 107.576 95.513 109.847 99.853 112.635 130.746 160.441 103.270 121.033 142.493 116.848 111.081 0 100.000 200.000 300.000 400.000 500.000 600.000 700.000 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006Editorial Gráfico Fascículos GRÁFICO 2
EVOLUCIÓN DE LA EXPORTACIÓN TOTAL POR SECTORES*
* Incluye fascículos.
Fuente: Fedecali
CUADRO 3
EXPORTACIÓN POR PAÍSES, SECTORES Y PRODUCTOS AÑO 2006 (En miles de euros)
País
Exportación Total Exportación de Libros
Total Editorial Gráfico Total Editorial Gráfico Fascículos
Francia ... 121.854 50.500 71.354 85.469 41.947 43.522 32.960 México ... 69.478 68.372 1.106 67.129 66.060 1.069 6.289 Reino Unido... 66.462 15.978 50.484 61.316 14.749 46.567 12.080 Italia ... 42.761 30.590 12.171 39.898 27.793 12.105 23.276 Portugal ... 32.474 27.631 4.843 28.791 24.540 4.251 15.727 Argentina ... 23.949 23.486 463 23.033 22.584 449 2.892 Estados Unidos ... 23.106 18.303 4.803 20.768 15.988 4.780 352 Países Bajos ... 22.166 3.744 18.422 17.244 2.689 14.555 1.340 Alemania ... 22.087 17.861 4.226 20.298 16.626 3.672 11.827 Venezuela... 17.414 17.406 8 17.041 17.033 8 207 Brasil ... 14.586 14.502 84 14.528 14.445 83 2.920 Colombia ... 13.486 13.486 0 13.255 13.255 0 271 Chile ... 10.709 10.662 47 10.240 10.194 46 4 Bélgica... 6.755 1.677 5.078 6.380 1.384 4.996 173 Perú ... 6.319 5.669 650 6.236 5.586 650 0 Ecuador ... 5.872 5.669 203 5.792 5.589 203 0 Puerto Rico... 4.092 3.844 248 3.607 3.359 248 0 Guatemala ... 4.015 4.015 0 3.872 3.872 0 0 República Dominicana .. 3.397 3.397 0 3.107 3.107 0 0 Uruguay ... 3.322 3.009 313 3.269 2.956 313 0 Resto de países ... 42.748 26.395 16.353 39.179 24.554 14.625 763 TOTAL GENERAL ... 557.052 366.196 190.856 490.452 338.310 152.142 111.081 Fuente: Fedecali
COLABORACIONES
CUADRO 4
EVOLUCIÓN DE LA EXPORTACIÓN DEL SECTOR DEL LIBRO POR PAÍSES 1997-2006 (En miles de euros )
País 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 Francia ... 45.527 47.883 62.079 45.995 86.254 82.320 76.075 78.748 84.243 121.854 México... 45.617 57.625 57.018 80.698 95.314 106.090 82.043 70.216 61.015 69.478 Reino Unido ... 37.100 43.754 43.597 59.512 61.743 67.851 63.525 74.709 57.084 66.462 Italia ... 9.135 12.110 20.344 35.105 42.122 35.582 43.689 39.796 39.889 42.761 Portugal... 23.295 21.510 26.427 32.929 25.869 23.166 35.564 33.056 27.292 32.474 Argentina... 56.339 59.578 51.849 55.305 44.908 5.754 6.806 11.927 16.459 23.949 Estados Unidos... 17.994 18.920 21.943 29.522 33.539 24.330 22.444 20.390 18.323 23.106 Países Bajos ... 3.462 5.746 7.230 12.297 9.580 7.647 6.581 8.906 13.178 22.166 Alemania ... 18.577 27.773 26.384 40.292 34.233 20.704 29.575 39.321 28.886 22.087 Venezuela ... 10.662 14.701 13.535 18.529 26.429 18.288 4.541 6.530 10.983 17.414 Brasil ... 57.162 30.159 10.548 10.740 13.101 8.309 3.520 3.102 5.380 14.586 Colombia... 19.058 18.139 14.106 14.803 16.740 17.714 11.248 9.247 10.817 13.486 Subtotal... 343.928 357.898 355.060 435.727 489.832 417.755 385.611 395.948 373.549 469.823 Resto de países... 79.756 86.857 81.648 95.429 112.994 96.826 84.169 81.006 79.345 87.229 TOTAL... 423.684 444.755 436.708 531.156 602.826 514.581 469.780 476.954 452.894 557.052 Fuente: Fedecali CUADRO 5
EVOLUCIÓN DE LA EXPORTACIÓN DEL SECTOR EDITORIAL POR PAÍSES 1997-2006 (En miles de euros )
País 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 México... 44.866 55.515 55.401 76.220 92.910 102.970 80.124 68.225 52.255 68.372 Francia ... 25.134 25.645 34.210 17.814 54.428 37.459 34.980 28.418 38.869 50.500 Italia ... 8.709 10.121 18.565 33.254 40.265 33.821 41.616 38.195 36.237 30.590 Portugal... 20.705 15.710 21.745 22.490 18.743 17.416 28.562 24.420 24.219 27.631 Argentina... 48.616 52.877 47.504 51.525 41.840 5.147 6.624 11.770 14.211 23.486 Estados Unidos... 15.284 14.809 16.047 20.230 23.594 19.559 16.691 15.676 14.401 18.303 Alemania ... 3.179 12.038 12.315 22.526 13.283 7.933 18.636 30.279 23.137 17.861 Venezuela ... 10.398 14.268 13.018 18.127 26.236 18.202 4.540 6.465 9.735 17.406 Reino Unido ... 11.948 15.500 17.201 28.392 29.229 32.815 27.647 42.498 27.061 15.978 Brasil ... 56.742 29.257 10.037 10.265 13.022 8.182 3.514 3.074 4.975 14.502 Colombia... 18.734 17.706 13.829 14.442 16.596 17.387 10.965 9.154 10.095 13.486 Chile... 14.196 14.178 9.995 12.555 12.124 11.288 7.374 6.959 8.254 10.662 Subtotal... 278.511 277.624 269.867 327.840 382.270 312.179 281.273 285.133 263.449 308.777 Resto de países... 49.660 59.555 60.600 78.991 91.080 73.285 57.881 55.236 72.398 57.419 TOTAL... 328.171 337.179 330.467 406.831 473.350 385.464 339.154 340.369 335.847 366.196 Fuente: Fedecali. CUADRO 6
EVOLUCIÓN DE LA EXPORTACIÓN DEL SECTOR GRÁFICO POR PAÍSES 1997-2006 (En miles de euros )
País 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 Francia ... 20.393 22.238 27.869 28.181 31.826 44.861 41.095 50.330 45.374 71.354 Reino Unido ... 25.152 28.254 26.396 31.120 32.514 35.036 35.878 32.211 30.023 50.484 Países Bajos ... 2.086 3.035 3.287 3.120 2.660 4.116 3.948 5.537 10.578 18.422 Italia ... 426 1.989 1.779 1.851 1.857 1.761 2.073 1.601 3.652 12.171 Bélgica ... 2.879 3.450 2.650 1.959 3.056 4.009 6.692 5.111 5.049 5.078 Portugal... 2.590 5.800 4.682 10.439 7.126 5.750 7.002 8.636 3.073 4.843 Estados Unidos... 2.710 4.111 5.896 9.292 9.945 4.771 5.753 4.714 3.922 4.803 Alemania ... 15.398 15.735 14.069 17.766 20.950 12.771 10.939 9.042 5.749 4.226 Marruecos ... 2.264 1.444 1.252 1.459 224 587 4.579 3.862 3.733 1.967 México... 751 2.110 1.617 4.478 2.404 3.120 1.919 1.991 8.760 1.106 Subtotal... 76.646 90.164 91.496 111.665 114.563 118.784 121.881 125.039 121.918 176.460 Resto de países... 18.867 17.412 14.745 12.660 14.913 10.333 8.745 11.546 -4.871 14.396 TOTAL... 95.513 107.576 106.241 124.325 129.476 129.117 130.626 136.585 117.047 190.856 Fuente: Fedecali.
por producto gráfico y editorial y señalando
el peso por país de los fascículos.
2.2. Análisis de la exportación por
materias
La nueva metodología permite un
co-nocimiento más cabal y comercial de la
exportación por materias.
La exportación total ha alcanzado la cifra
de 311,8 millones de euros (393 millones de
dólares). De los que 35,62 por 100
corres-ponde a fascículos y, por tanto 64,38 por
100 a libros no comercializados como
fascí-culos. El numero de ejemplares ha sido de
68,77 millones, de los que un 53,43 por 100
corresponde a libros y el resto a fascículos.
Las materias mas exportadas en
fascí-culos han sido en 2006 libros prácticos
(58,72 por 100) y de divulgación (26,12 por
100).
En no fascículos, la materia más
expor-tada ha sido Ciencias Sociales con un 28,5
por 100, seguida de científico-técnico
(13,54 por 100) y literatura 11,78 por 100 y,
a su vez, el 37,10 por 100 de la exportación
de Ciencias Sociales son libros de Religión.
Desde el punto de vista de los
ejempla-res enviados, Ciencias Sociales sigue
siendo la materia más exportada con
30,58 por 100, seguida de infantil y juvenil
17,16 por 100 y literatura con un 17,05
por 100.
El precio medio de cesión ha sido 5,46
euros para no fascículos y 3,46 euros
pa-COLABORACIONES
No fascículos 64,38 Fascículos 35,62 GRÁFICO 3EXPORTACIÓN POR MATERIAS EDITORES 2006. NO FASCÍCULOS - FASCÍCULOS (En porcentajes)
Fuente: Fedecali.
CUADRO 7
EXPORTACIÓN POR MATERIAS EDITORES 2006 Todos los países
Valor Ejemplares
Precio
Euros $ USD Porcentaje
euros Número Porcentaje
TOTAL... 311.832.224 392.908.602 100,00 68.774.790 100,00 4,534 No Fascículos (Libros) ... 200.751.011 252.946.274 64,38 36.746.156 53,43 5,463 Literatura ... 23.641.573 29.788.382 11,78 6.265.463 17,05 3,773 Infantil y Juvenil... 21.131.076 26.625.155 10,53 6.304.098 17,16 3,352 Enseñanza no Universitaria ... 18.365.969 23.141.121 9,15 3.246.287 8,83 5,658 Científico Técnico ... 27.183.397 34.251.080 13,54 2.350.597 6,40 11,564 Ciencias Sociales ... 57.267.760 72.157.377 28,53 11.235.156 30,58 5,097 Divulgación ... 16.977.051 21.391.084 8,46 2.226.978 6,06 7,623 Libros Prácticos ... 3.288.189 4.143.118 1,64 491.186 1,34 6,694 Diccionarios y Enciclopedias.. 20.340.072 25.628.490 10,13 2.078.616 5,66 9,785 Cómics... 4.259.262 5.366.670 2,12 657.662 1,79 6,476 Otros... 8.296.663 10.453.797 4,12 1.890.113 5,13 4,390 Fascículos ... 111.081.213 139.962.328 35,62 32.028.634 46,57 3,468 Fuente: Fedecali
ra fascículos. Por materias, el mas alto ha
sido el correspondiente a la materia
cien-tífico-técnica con 11,566 euros y el inferior
el infantil y juvenil con 5,352 euros.
3. Comercio de importación
Por lo que se refiere a la importación,
nos encontramos, como en la
exporta-ción, con problemas estadísticos, las
ci-fras de Fedecali no coinciden, por las
ra-zones conocidas en la exportación, pero
a su vez Aduanas no refleja la totalidad
de la importación, ya que son frecuentes
las compras directas por Internet (por
personas físicas, bibliotecas,
universida-des) que llegan por correo y cuyas cifras
no se computan en Aduanas. Por otro
la-do, en Aduanas aparecen materiales
(fo-lletos, etcétera) que no entran en el
mer-cado del libro y además por el juego de
las libertades comunitarias los orígenes
de los libros son difíciles de determinar
(todos los norteamericanos entran, por
temas postales por Alemania y figuran
como alemanes), hay operaciones
trian-gulares.
Desde FEDECALI, se ha hecho, como
en la exportación, un esfuerzo notable por
COLABORACIONES
Cómics 2,12 Ciencias Sociales 28,53 Científico Técnico 13,54 Enseñanza no Universitaria 9,15 Infantil y Juvenil 10,53 Literatura 11,78 Divulgación 8,46 Libros Prácticos 1,64 Otros 4,13 Diccionarios y Enciclopedias 10,13 GRÁFICO 4EXPORTACIÓN POR MATERIAS EDITORES 2006. NO FASCÍCULOS - FASCÍCULOS (En porcentajes)
Fuente: Fedecali.
CUADRO 8
EXPORTACIÓN POR MATERIAS EDITORES. TODOS LOS PAÍSES 2005/2006 (Porcentajes)
Valor en Euros Ejemplares Precio
2005 2006 Porcentaje var. 2006/05 2005 2006 Porcentaje var. 2006/05 2005 2006 Porcentaje var. 2006/05 Libros... 56,57 64,38 13,81 48,51 53,43 10,14 5,277 5,463 3,52 Literatura ... 10,93 11,78 7,78 16,47 17,05 3,52 3,502 3,773 7,74 Infantil y Juvenil... 10,06 10,53 4,67 18,50 17,16 -7,24 2,870 3,352 16,79 Enseñanza no Universitaria ... 9,10 9,15 0,55 9,17 8,83 -3,71 5,239 5,658 8,00 Científico Técnico... 16,53 13,54 -18,09 7,74 6,40 -17,31 11,261 11,564 2,69 Ciencias Sociales ... 33,48 28,53 -14,78 34,69 30,58 -11,85 5,092 5,097 0,1 Divulgación ... 9,14 8,46 -7,44 6,60 6,06 -8,18 7,310 7,623 4,28 Libros Prácticos... 1,63 1,64 0,61 1,34 1,34 0,00 6,405 6,694 4,51 Diccionarios y Enciclopedias... 7,74 10,13 30,88 3,50 5,66 61,71 11,675 9,785 -16,19 Cómics ... 0,81 2,12 161,73 0,80 1,79 123,75 5,335 6,476 21,39 Otros... 0,58 4,12 610,34 1,19 5,13 331,09 2,595 4,390 69,17 Fascículos ... 43,43 35,62 -17,98 51,49 46,57 -9,56 3,817 3,468 -9,14 Fuente: Fedecali
depurar cifras. Sí podemos señalar que
con claridad se mantiene año tras año un
situación de superávit constante entre
ex-portación e imex-portación.
A continuación vamos a reflejar la
tota-lidad de las importaciones pero
distin-guiendo entre libros y publicaciones y por
áreas geográficas.
Los libros, por tanto, han significado un
44,64 por 100 del total y ha superado los
107 millones de euros, frente a 52,05 por
100 de las publicaciones.
Así, en libros Europa representa el 61,93
por 100 (que a su vez es el 33,75 por 100
si se tiene en cuenta las cifras de las
publi-caciones) y Asia un 34,24 por 100, cifras
COLABORACIONES
CUADRO 9
IMPORTACIÓN 2006 PRINCIPALES PAÍSES (En euros y porcentajes de país por producto)
Zona
Libros Publicaciones periódicas Otros productos Total Euros Porcentaje (*) Euros Porcentaje (*) Euros Porcentaje (*) Euros Porcentaje (*)
Reino Unido ... 30.625.810 28,56 57.556.034 46,02 2.638.010 33,18 90.819.854 37,80 Alemania ... 5.663.800 5,28 39.979.103 31,97 937.286 11,79 46.580.189 19,39 China... 31.494.792 29,37 52 0,00 22.904 0,29 31.517.748 13,12 Francia ... 14.709.158 13,72 10.894.793 8,71 860.552 10,82 26.464.503 11,02 Italia ... 11.990.887 11,18 3.210.110 2,57 3.149.465 39,61 18.350.462 7,64 Países Bajos... 456.244 0,43 5.713.092 4,57 19.071 0,24 6.188.407 2,58 Estados Unidos... 2.780.165 2,59 2.443.269 1,95 19.083 0,24 5.242.517 2,18 Singapur... 3.861.378 3,60 24 0,00 38 0,00 3.861.440 1,61 Bélgica ... 478.115 0,45 2.481.929 1,98 73.426 0,92 3.033.470 1,26 Portugal... 614.340 0,57 678.167 0,54 39.009 0,49 1.331.516 0,55 Suiza ... 379.417 0,35 807.653 0,65 6.437 0,08 1.193.507 0,50 Finlandia ... 850.578 0,79 8.476 0,01 17.023 0,21 876.077 0,36 Thailandia ... 867.856 0,81 0 0,00 225 0,00 868.081 0,36 México... 662.835 0,62 2.696 0,00 857 0,01 666.388 0,28 Argentina... 617.070 0,58 5.427 0,00 2.961 0,04 625.458 0,26 Austria... 174.476 0,16 297.647 0,24 103.146 1,30 575.269 0,24 Suecia ... 255.145 0,24 284.154 0,23 0 0,00 539.299 0,22 Hong Kong... 385.447 0,36 1.326 0,00 21.717 0,27 408.490 0,17 Dinamarca... 111.048 0,10 237.164 0,19 852 0,01 349.064 0,15 Noruega ... 40.556 0,04 283.215 0,23 0 0,00 323.771 0,13 Malasia... 84.069 0,08 35 0,00 0 0,00 84.104 0,04 Luxemburgo ... 13.299 0,01 57.737 0,05 0 0,00 71.036 0,03 Nueva Zelanda ... 0 0,00 55.807 0,04 0 0,00 55.807 0,02 Canadá ... 5.755 0,01 25.860 0,02 21.499 0,27 53.114 0,02 Japón ... 20.210 0,02 1.859 0,00 0 0,00 22.069 0,01 Australia ... 1.466 0,00 16.003 0,01 1.312 0,02 18.781 0,01 Irlanda ... 8.625 0,01 4.129 0,00 2.271 0,03 15.025 0,01 Chile... 10.397 0,01 1.201 0,00 0 0,00 11.598 0,00 Grecia ... 11.502 0,01 80 0,00 0 0,00 11.582 0,00 Resto de países... 55.035 0,05 6.830 0,02 13.653 0,18 75.518 0,04 TOTAL... 107.229.475 100,00 125.053.872 100,00 7.950.797 100,00 240.234.144 100,00 (*) Porcentaje de cada país por producto.
Fuente: Fedecali
CUADRO 10
Importación 2006 por zonas y productos (En euros y porcentajes de producto por zona)
Zona
Libros Publicaciones Periódicas Otros productos Total Euros Porcentaje (*) Euros Porcentaje (*) Euros Porcentaje (*) Euros
Europa... 66.411.538 33,75 122.495.274 62,25 7.858.427 4,00 196.765.239 Asia ... 36.719.275 99,86 4.830 0,01 46.021 0,13 36.770.126 América ... 4.095.134 61,84 2.481.511 37,48 45.037 0,68 6.621.682 África y Oceanía... 3.528 4,58 72.257 93,72 1.312 1,70 77.097 TOTAL ... 107.229.475 44,64 125.053.872 52,05 7.950.797 3,31 240.234.144 (*) Porcentaje de cada producto por zona.
engañosas, en cuanto quie suponen
encar-gos editoriales españoles a empresas
chi-nas y por tanto realmente se trata de libros
españoles para el mercado español.
En el Cuadro 9, se puede ver la
impor-tación por países, donde China aparece en
primer lugar, seguida del Reino Unido,
Francia e Italia. Por supuesto, en
publica-ciones y por el alto número de residentes
europeos que viven o veranean en España,
las cifras son más altas y casi toda la
im-portación es europea.
Si examinamos por materias y el
núme-ro de encargos de imprenta y colecciones,
la importación se reduce a casi 61 millones
de euros (76.852 millones de dólares) y
donde predominan las ciencias sociales, el
libro científico-técnico y literatura.
4. Conclusión
Los datos de comercio exterior de 2006,
como vemos, presentan, sobre el fondo
co-mún de los últimos años, novedades
nota-bles que permiten una mejora sustancial
de nuestro comercio. Así, como elementos
estructurales permanentes hay que
seña-lar tanto la consolidación como la
continui-dad del sector del libro, que es un sector
con vocación claramente global. También
el carácter positivo, dado sus superavit,
tanto en la balanza de mercancías como
de servicios, la apertura a nuevos destinos
(EEUU, China) y la utilización de todas las
nuevas técnicas comerciales.
Por lo que se refiere a las novedades,
hay que señalar la colaboración entre las
instituciones que permite profundizar y
complementar la información, la
modifica-ción de la clasificamodifica-ción de las materias y
la distinción entre fascículos y no
fascícu-los, que explican la dualidad estructural
de nuestro mercados y contribuyen a
en-tender el papel del español en el mundo y
fundamentar la madurez de un sector
modélico, entre las industrias culturales
en transparencia y buen hacer.
COLABORACIONES
CUADRO 11
IMPORTACIÓN POR MATERIAS 2006 Todos los países
Valor Ejemplares
Precio Euros $ USA Porcentaje
euros Número Porcentaje
Libros extranjeros... 60.994.100 76.852.566 56,88 6.708.285 24,97 9,092 Literatura ... 4.114.317 5.184.039 6,75 512.918 7,65 8,021 Infantil y Juvenil... 1.265.643 1.594.710 2,08 168.575 2,51 7,508 Enseñanza no Universitaria ... 468.577 590.407 0,77 53.428 0,80 8,770 Científico Técnico ... 14.649.519 18.458.394 24,02 441.510 6,58 33,180 Ciencias Sociales ... 27.262.839 34.351.177 44,70 3.688.384 54,98 7,392 Divulgación ... 7.549.778 9.512.720 12,38 980.662 14,62 7,699 Libros Prácticos ... 2.860.176 3.603.822 4,69 401.542 5,99 7,123 Diccionarios y Enciclopedias... 52.043 65.574 0,09 3.289 0,05 15,823 Cómics... 192.575 242.645 0,32 26.308 0,39 7,320 Otros... 2.578.633 3.249.078 4,20 431.669 6,43 5,974 Encargos de imprenta – coediciones... 46.236.375 58.257.833 43,12 20.156.841 75,03 2,294 TOTAL ... 107.230.475 135.110.399 100,00 26.865.126 100,00 3,991
COLABORACIONES
A.2.1A.2.2
Venta de servicios editoriales y derechos al extranjero en 2006 x(1.000.- €)
A.2.3
Compra de servicios editoriales y derechos del extranjero en 2006 x(1.000.- €)
A.2.4 Libros: títulos y ejemplares vendidos. Facturación a precios de cesión en el mercado exterior en 2006
A.2.5 Desglosar en porcentaje la facturación y el número de ejemplares vendidos en 2006
a.2.5.1 Según materias
Literatura %%
Literatura infantil y juvenil %%
Enseñanza %%
Científico técnico y universitario %%
Ciencias sociales y humanas %%
Libros prácticos %% Divulgación general %% Diccionarios y enciclopedias %% Cómics %% Otros (citar) %% Total (100%) %%
a.2.5.2 Según países
EUROPA
Francia %%
Italia %%
Países Bajos %%
Reino Unido %%
Resto Unión Europea %%
Resto Europa %%
SUDAMÉRICA
Argentina %%
Brasil %%
Chile %%
Otros países Andinos (Perú, Colombia, Venezuela, Bolivia) %%
Resto Sudamérica %%
AMÉRICA DEL NORTE Y CENTRAL
Estados Unidos %%
México %%
Puerto Rico %%
Resto América Norte y Central %%
Resto Países (citar) %%
Total (100%) %%
A.2.6 Desglosar el porcentaje que corresponde a la exportación de libros de bolsillo
Títulos vendidos Facturación C. Exterior Ejemplares vendidos
% s/ total de los libros de bolsillo %% %
Facturación C. Exterior
Del total de títulos y ejemplares editados por su editorial en 2006 ¿cuántos lo han sido exclusivamente para el comercio exterior?
A.2.1.1. Títulos editados
0,0
Facturación C. Exterior
0,0
0,0
A.2.1.2. Ejemplares editados
Este anexo debe ser rellenado exclusivamente por las editoriales con venta al mercado exterior en 2006
C. Exterior Ejemplares vendidos
Derechos: ¿Cuánto facturó su editorial por la venta de servicios editoriales y por cesión de derechos al extranjero en 2006?
A.2.4.2 Facturación por c. exterior (x1.000 €)
A.2.4.3. Ejemplares vendidos c. exterior
Ejemplares vendidos C. Exterior
Se trata de cuantificar a cuánto asciende la Balanza por venta de servicios editoriales a otros países. Los principales conceptos que incluye la Balanza de Servicios son: 1)Royalties y derechos por licencias (pagos e ingresos por el uso autorizado de activos intangibles y derechos de propiedad). 2) Otros servicios empresariales (técnicos, profesionales, servicios de asesoria de gestión, servicios entre empresas filiales, etc.). 3) Servicios personales, culturales y recreativos (comprende, entre otros, los servicios asociados a museos, bibliotecas, archivos y otras actividades culturales).
A.2.4.1.Títulos vendidos
Derechos: ¿Cuánto pagó su editorial por la compra de servicios editoriales y por derechos del extranjero en 2006?
0,0
