Diseño de una propuesta pedagógica para la construcción de Competencias y estándares para el área de educación física en el grado quinto 1 del Colegio INEM Felipe Pérez Pereira

Texto completo

(1)',6(f2'(81$35238(67$3('$*Ï*,&$3$5$/$&216758&&,Ï1'( &203(7(1&,$6<(67È1'$5(63$5$(/È5($'(('8&$&,Ï1)Ë6,&$(1 (/*5$'248,172'(/&2/(*,2,1(0)(/,3(3e5(=3(5(,5$ ',$1$.$7+(5,1(&$5'21$*$/9,6 /(,'<',$1$*,5$/'2%('2<$ 81,9(56,'$'7(&12/Ï*,&$'(3(5(,5$ )$&8/7$'&,(1&,$6'(/$('8&$&,Ï1 /,&(1&,$785$(13('$*2*Ë$,1)$17,/ .

(2) ',6(f2'(81$35238(67$3('$*Ï*,&$3$5$/$&216758&&,Ï1'( &203(7(1&,$6<(67È1'$5(63$5$(/È5($'(('8&$&,Ï1)Ë6,&$(1 (/*5$'248,172'(/&2/(*,2,1(0)(/,3(3e5(=3(5(,5$ ',$1$.$7+(5,1(&$5'21$*$/9,6 /(,'<',$1$*,5$/'2%('2<$ (VWXGLRFXDVLH[SHULPHQWDOSDUDRSWDUDOWtWXORGH/LFHQFLDGDVHQ3HGDJRJtD,QIDQWLO 'LUHFWRU 0J*(5$5'27$0$<2%8,75$*2 81,9(56,'$'7(&12/Ï*,&$'(3(5(,5$ )$&8/7$'&,(1&,$6'(/$('8&$&,Ï1 /,&(1&,$785$(13('$*2*Ë$,1)$17,/ .

(3) 7$%/$'(&217(1,'2 . 3/$17($0,(172'(/352%/(0$. . -867,),&$&,Ï1. . 2%-(7,926. . *(1(5$/. . (63(&Ë),&26. . 0$5&25()(5(1&,$/ 0$5&2&21&(378$/ . (GXFDFLyQItVLFD. . (VWiQGDUHV. . &RPSHWHQFLDV. . 0$5&2'($17(&('(17(6. . 0$5&27(Ï5,&2. . . 0RGHORV3HGDJyJLFRVHQ(GXFDFLyQ)tVLFD. . (OHPHQWRV&RQFHSWXDOHV$SOLFDGRV(Q/D(GXFDFLyQ)tVLFD. 0$5&2&217(;78$/ 0(72'2/2*Ë$. . ',6(f2. . 32%/$&,Ï1. . 08(675$. . +,327(6,6. . 9$5,$%/(6. . 3/$1'($1È/,6,6. . 5(68/7$'26 . .

(4) . 7(67 DQH[R . . . 3UHWHVW. 7(67 . 3UHWHVW. . 3RVWHVW. . ([SHULPHQWDOSUH\SRVW. . &RQWUROSUH\SRVW. $1È/,6,6. (/(0(1726&21&(378$/(6 . &DSDFLGDGHVFRRUGLQDWLYDV. . &DSDFLGDGHV&RQGLFLRQDOHV. . (VTXHPD&RUSRUDO. . (VSDFLR7LHPSR. . 'HVWUH]DVHOHPHQWDOHV. 35238(67$ '( &216758&&,21 '( (67$1'$5(6 < &203(7(1&,$6 . 352*5$0$3('$*Ï*,&2 . 3ODQHDFLyQGHVHVLRQHV. . 5HFXUVRV. . &21&/86,21(6. . 5(&20(1'$&,21(6. . $1(;26. . %,%/,2*5$)Ë$. . .

(5) 3/$17($0,(172'(/352%/(0$ (OiUHDGH(GXFDFLyQItVLFDHQHOSDtVKDSUHVHQWDGRXQDGHFDGHQFLDSRUODIDOWD GH HVWXGLRV LQYHVWLJDWLYRV TXH DUJXPHQWHQ VX LPSRUWDQFLD HQ OD IRUPDFLyQ GHVGH ODLQIDQFLDORFXDOKDGHVPHMRUDGRODSHUFHSFLyQGHFXHUSRHQODVQXHYDVFXOWXUDV HGXFDWLYDV ODV SUiFWLFDV GHSRUWLYDV \ UHFUHDWLYDV DVt FRPR ODV FRPSHWHQFLDV GHO PDQHMRFRUSRUDO\ODVUHODFLRQHVVRFLDOHV (VWDV VLWXDFLRQHV GH GHVPHMRUDPLHQWR GHO VHFWRU VH HYLGHQFLDQ HQ OD HVFXHOD DO QR WHQHU XQRV HVWiQGDUHV TXH VH SODQWHHQ GHVGH HO PLQLVWHULR GH HGXFDFLyQ QDFLRQDO ORV FXDOHV SURSRUFLRQDQ ORV SDUiPHWURV PtQLPRV GH GHVHPSHxR SRU SDUWHGHODSREODFLyQLQIDQWLO $FWXDOPHQWH HQODV HVFXHODV \FROHJLRV S~EOLFRVQRVHFXHQWDFRQXQDSODQWD GH SURIHVRUHV GHO iUHD GH HGXFDFLyQ ItVLFD HQ EiVLFD SULPDULD GHELGDPHQWH FDSDFLWDGRV SDUD OD DSOLFDFLyQ GH HVWUDWHJLDV WDUHDV \ SURFHGLPLHQWRV TXH FRDG\XYHQDODIRUPDFLyQLQIDQWLOHVWDIDOHQFLDUHSHUFXWHGLUHFWD\QHJDWLYDPHQWH HQ ODV DFWLWXGHV QHJDWLYDV FRQVLJR PLVPRV ODV HQIHUPHGDGHV TXH FRQOOHYDQ D SUREOHPDVGHOPHWDEROLVPRODIDOWDGHDWHQFLyQODKLSHUDFWLYLGDGGHVyUGHQHVHQ HO QRUPDO GHVDUUROOR GHO LQGLYLGXR \ VX FRPSRUWDPLHQWR VRFLDO GDGR TXH QR VH DWLHQGHGHVGHODHGXFDFLyQItVLFDHOSURFHVRVHFXHQFLDOGHIRUPDFLyQ $VtPLVPRGHVGHHOSODQWHDPLHQWRGHOSODQQDFLRQDOGHGHVDUUROORD QRVH YLVOXPEUDXQDWHQGHQFLDHQFXDQWRODDSOLFDFLyQGHQRUPDV\DHVWDEOHFLGDVSDUDOD HGXFDFLyQ ItVLFD OD DFWLYLGDG ItVLFD HO GHSRUWH OD UHFUHDFLyQ \ HO PRYLPLHQWR DVSHFWRVLQGLVSHQVDEOHVHQHOGHVDUUROORKXPDQRGHVGHODHGXFDFLyQLQLFLDO .

(6) -867,),&$&,Ï1 'HVGHHOPLQLVWHULRGHHGXFDFLyQQDFLRQDOVHKDUHOHYDGRHOiUHDGHODHGXFDFLyQ ItVLFDHOGHSRUWH\ODUHFUHDFLyQDXQVHJXQGRSODQRXQDYH]TXHVHKDSODQWHDGR TXHGHEHHMHFXWDUVHHQHOFXUUtFXORFRPRXQDDFWLYLGDGFRPSOHPHQWDULD\QRFRPR XQDGHODViUHDVTXHGHEHQIRUPXODUVHGHQWURGHOSODQREOLJDWRULRGHHVWXGLRV /DVOH\HVTXHULJHQODSUiFWLFDGHODHGXFDFLyQItVLFDHOGHSRUWH\ODUHFUHDFLyQHQ ODV LQVWLWXFLRQHV HVFRODUHV SODQWHDQ TXH VH GHEH ³IRPHQWDU OD FUHDFLyQ GH HVSDFLRVTXHIDFLOLWHQODDFWLYLGDGItVLFDHOGHSRUWH\ODUHFUHDFLyQFRPRKiELWRGH VDOXGPHMRUDPLHQWRGHODFDOLGDGGHYLGD\HOELHQHVWDUVRFLDOHVSHFLDOPHQWHHQ ORVVHFWRUHVPiVQHFHVLWDGRV´ OH\GHOGHSRUWH $Vt PLVPR OD OH\ GH GLFLHPEUH GH GLFWD HQ HO DUWtFXOR (Q WRGRV ORV HVWDEOHFLPLHQWRVHGXFDWLYRVSULYDGRV \ RILFLDOHVFRQIRUPHDODOH\ GH VH LQFOXLUi HO SURJUDPD SDUD HO GHVDUUROOR GH OD HGXFDFLyQ ItVLFD (Q FXDQWR DO DUWtFXOR TXH KDFH UHIHUHQFLD D ORV ILQHV GH OD IRUPDFLyQ SDUD OD SURPRFLyQ \ SUHVHUYDFLyQ GH OD VDOXG \ OD KLJLHQH OD SUHYHQFLyQ LQWHJUDO GH SUREOHPDV VRFLDOPHQWHUHOHYDQWHVODHGXFDFLyQItVLFDODUHFUHDFLyQHOGHSRUWH\ODXWLOL]DFLyQ DGHFXDGDGHOWLHPSROLEUH /D FRQVWUXFFLyQ GH ODV FRPSHWHQFLDV \ HVWiQGDUHV SDUD HO iUHD GH OD HGXFDFLyQ ItVLFD HQ 3HUHLUD HV OD SRVLELOLGDG GH DSRUWDU D QLYHO UHJLRQDO \ QDFLRQDO ODV WHQGHQFLDVTXHHQPDWHULDGHPRYLPLHQWR\DFFLyQPRWUL]GHEHWHQHUODSREODFLyQ LQIDQWLO\MXYHQLO (VWHHVWXGLRDSRUWDHQJUDQPHGLGDDODUHGGHLQYHVWLJDGRUHVHQHGXFDFLyQItVLFD UHFUHDFLyQ GHSRUWH FXOWXUD ItVLFD FXOWXUD VRPiWLFD \ HGXFDFLyQ ItVLFD HQ FXDQWR TXH VH HVWi SODQWHDQGR HVWH PLVPR SUR\HFWR D QLYHO QDFLRQDO FRQ PLUDV D GHWHUPLQDUHQFDGDFRQWH[WRORVHVWiQGDUHV\FRPSHWHQFLDVSDUDHOVHFWRU .

(7) 2%-(7,926 *(1(5$/ 'LVHxDU XQD SURSXHVWD SHGDJyJLFD SDUD OD FRQVWUXFFLyQ GH FRPSHWHQFLDV \ HVWiQGDUHV SDUD HO iUHD GH (GXFDFLyQ )tVLFD HQ HO JUDGR TXLQWR MRUQDGD GH OD WDUGHGHODLQVWLWXFLyQHGXFDWLYD,QHP)HOLSH3pUH] (63(&Ë),&26 x &RQVWUXLU ODV DFWLYLGDGHV FRUUHVSRQGLHQWHV D OD HGDG GH ORV HVWXGLDQWHV GH JUDGRTXLQWRGHSULPDULD x )RPHQWDU ODV SUiFWLFDV HGXFDWLYDV HQ SODQHDFLyQ GLGiFWLFD HYDOXDFLyQ \ PDQHMRGHUHFXUVRVHQ(GXFDFLyQ)tVLFDHQHOJUDGRTXLQWRGHSULPDULD x $SOLFDUORVPHGLRVGHODHGXFDFLyQItVLFDHQORVHOHPHQWRVFRQFHSWXDOHVDSDUWLU GHODVDFWLYLGDGHVSURJUDPDGDV x 3URSRQHUODVFRPSHWHQFLDV\HVWiQGDUHVHQHOiUHDGHHGXFDFLyQItVLFDSDUDHO JUDGRTXLQWRGHSULPDULD . .

(8) . 0$5&25()(5(1&,$/. 0$5&2&21&(378$/ (GXFDFLyQItVLFD $SDUWLUGHODGLVFXVLyQ\HVWXGLRDFHUFDGHOFRQFHSWRGHHGXFDFLyQItVLFDHOJUXSR LQYHVWLJDGRUHQSHGDJRJtDLQIDQWLOGHOD8QLYHUVLGDG7HFQROyJLFDGH3HUHLUDKDFH XQDQiOLVLVGHODVGLYHUVDVGHILQLFLRQHVTXHGHVGHODKLVWRULD\ODSHGDJRJtDFRPR WDOVHOHKDGDGR\HQODFXDOVHUHILHUHQDOJXQDVFDUDFWHUtVWLFDV $O GHILQLUVH FRPR iUHD GH HVWXGLR WUDWD GH DEDUFDU PXFKDV RWUDV TXH HVWiQ LPSOtFLWDV R UHODFLRQDGDV DO VHU KXPDQR FRPR OD ELRORJtD OD SVLFRORJtD OD SHGDJRJtD \ VH SODQWHD FRQ FXLGDGR GH QR VRVOD\DU iUHDV \ GLVFLSOLQDV UHODFLRQDGDV (VWH PDQHMR FRQFHSWXDO TXH D OR ODUJR GH OD KLVWRULD GH OD (GXFDFLyQ )tVLFD GD FRPRUHVXOWDGRXQDHVSHFLHGHGHILQLFLyQTXHPDVTXHHVWRVHFRPSRUWDFRPRXQ FRPHQWDULR FRQ HO FXDO QR VH TXLHUH KHULU D TXLHQHV VH KDQ DYHQWXUDGR HQ WDO JHVWLyQ\DODYH]TXLHUHGHFLUVHPXFKDVFRVDVGHYDULRVDVSHFWRVSRUORFXDOQR FRQVWLWX\HXQDGHILQLFLyQDSOLFDEOHHQHVWHHVWXGLR (OJUXSRGHHVWXGLRDSXHVWDGHVGHVXLQWHUpVSRUFRPSUHQGHU\DSRUWDUVHHVGHO FDVRDOGHEDWHGHXQDIRUPDPDVSHGDJyJLFDODVLJXLHQWHH[SOLFDFLyQHQDUDVGH FRQFHSWXDOL]DU OD (GXFDFLyQ ItVLFD QR VROR SDUD HO SURSLR HQWHQGLPLHQWR GHO HVWXGLRVLQRFRPRXQSDUiPHWURGHGLVFXVLyQFRQHOFXDOVHWHQJDPD\RUFODULGDG x ([SOLFDFLyQGHOFRQFHSWRGHHGXFDFLyQItVLFD (QSULPHUDLQVWDQFLDGHEHHQWHQGHUVHFRPRXQDGLVFLSOLQD\QRFRPRXQDFLHQFLD $XQTXHDXWRUHVFRPR6iQFKH]%DxXHORVGHILHQGHVXSRVLFLyQFRPRXQDFLHQFLD 0LHQWUDVTXH3DUOHEDV/DDUJXPHQWDFRPRXQDSUiFWLFDSHGDJyJLFDVHHQWLHQGH HQWRQFHVFRPRXQDDSOLFDFLyQSHGDJyJLFD\GLGiFWLFD /D VHJXQGD SUHPLVD TXH VH DQDOL]D HV TXH OD HGXFDFLyQ ItVLFD VH UHILHUH OD HGXFDFLyQHQXQPDUFRJHQHUDOHQODTXHWRGRVWLHQHQLQIHUHQFLD \TXHWRPDVX LPSRUWDQFLDHQODPHGLGDHQTXHHVXQHMHIRUPDGRUTXHWRPDHOFRQRFLPLHQWRGHO DSUHQGL]DMH\OROOHYDDOFRPSRUWDPLHQWR 2WUR DVSHFWR GHWHUPLQDQWH TXH VH LQWX\H HQ OD FRQVWUXFFLyQ GHO FRQFHSWR HV OD LQWHJUDOLGDG HQWHQGLGD FRPR OD RULHQWDFLyQ HVSHFLDOPHQWH GHO VHU KXPDQR TXH WRPDSDUWHGHVGHODELRORJtD\VXHVWDGRDFWXDOGHVDOXGOOiPHVHHQXQHVWDGRGH . 6iQFKH])HUQDQGR'LGiFWLFDGHODHGXFDFLyQItVLFD%DUFHORQD3DLGRV 3$5/(%$6 3LHUUH 3UREOHPDV WHyULFRV \ FULVLV DFWXDO HQ OD (GXFDFLyQ )tVLFD 'LVSRQLEOH HQ LQWHUQHWKWWSZZZHIGHSRUWHVFRPHIGSSDUOKWPFRQVXOWDGR. . .

(9) EHQHILFLR \ FRQIRUW R GH XQ HVWDGR GHILFLHQWH \ GLVPLQXLGR 7DPELpQ HQ HVWH VHQWLGR VH GHEHUi HQWHQGHU TXH HO DVSHFWR SVLFROyJLFR HV LQIOX\HQWH GHO HVWDGR LQWHJUDODFWXDO GHOVHU KXPDQRSXHVHVXQVHUOOHQRGHFRQIURQWDFLRQHV EDVDGDV HQ VX SHQVDPLHQWR \ DFWXDU DGRSWDGDV HQ XQ FRQWH[WR VRFLDO \ TXH VH UHSUHVHQWDQHQVXSDUWLFLSDFLyQHQODVRFLHGDG 'LFKD LQWHJUDOLGDG DERUGDGD GHVGH OD HGXFDFLyQ ItVLFD DFW~D HQ HO LQGLYLGXR GH IRUPDLQGLYLGXDO\JUXSDOWRPiQGRORFRPRSDUWHVXVWDQFLDOGHOSRUTXHODSUiFWLFD \ SDUD TXLHQ YD GLULJLGD VX DSOLFDFLyQ \ DFFLRQDU QR HV SRVLEOH FRQFHELU XQD SUiFWLFDHGXFDWLYDRSHGDJyJLFDVLQXQREMHWLYRFODURGHPHMRUDPLHQWR\DSRUWHHQ HOVHUSRUORWDQWRVHIRUWDOHFHHQFDGDWDUHDTXHYDDUHVSDOGDUHOPHMRUDPLHQWR GHODFFLRQDUKXPDQR (O RWUR DVSHFWR TXH PDUFD HO FRQFHSWR TXH QRV FRQYRFD HV OD XWLOL]DFLyQ GH PHGLRV TXH VLUYDQ GH FRQH[LyQ HQWUH OD SHGDJRJtD \ HO SURWDJRQLVWD R DFWRU 'LFKRVPHGLRVVRQHOFDPLQRSRUHOFXDOHOSHGDJRJRDFHUFDDOSDUWLFLSDQWHDXQ FDPELRVLVWHPiWLFR\GXUDGHURHQSURFXUDGHOPHMRUDPLHQWR /RVPHGLRVHVWDEOHFLGRVSDUDHOLQWHUpVGHOD(GXFDFLyQ)tVLFDVHSODQWHDQFRPR DTXHOORVTXHSURSRUFLRQDQXQDIRUPDGLGiFWLFDGHEXVFDUHOFRQRFLPLHQWRGHORV SURFHVRVDXWyQRPRVGHODHILFLHQFLDGHODGLYHUVLGDGGHODVSRVLELOLGDGHVVREUH ODV QHFHVLGDGHV GH ORV SULQFLSLRV GLGiFWLFRV TXH OD DFRPSDxDQ \ TXH HVWiQ UHVSDOGDGRV SRU OD JLPQDVLD HO MXHJR HO GHSRUWH OD H[SUHVLyQ \ OD GDQ]D FRPR ORVPHGLRVLQVLJQLDVGHODHGXFDFLyQItVLFD )LQDOPHQWH VH FRQVLGHUD HQ HO JUXSR GH HVWXGLR TXH SDUD GHILQLU OD FODULGDG FRQFHSWXDOGHODHGXFDFLyQItVLFDQRVHSXHGHGHVOLJDUHODFWRGHODWDUHDHQHVWH FDVR GH OD DFFLyQ PRWUL] UHSUHVHQWDGD FRPR OD WUDQVIRUPDFLyQ HYLGHQWH GH XQ HVWDGR GHO FXHUSR D RWUR SRU DFFLyQ SURSLD R DVLVWLGD GH IRUPD LQWHQFLRQDGD R DFHSWDGD \ TXH KDFH SDUWH GH OD DSOLFDFLyQ GH OD FODVH GH OD GXUDFLyQ \ GHO HQIRTXH \ REMHWLYR TXH VH UHTXLHUD DVt FRPR VX UHODFLyQ SHUPDQHQWH FRQ OD FXOWXUDRFRQWH[WRDFWXDOGHOLQGLYLGXR 3RU OR WDQWR \ DVXPLHQGR OD UHVSRQVDELOLGDG GH OD RVDGtD GH TXLHQ TXLHUH HQWUDU HQ XQD FRPXQLGDG DFDGpPLFD GRQGH DXQ VH UHTXLHUH GH DFXHUGRV \ HQFXHQWURV TXHFRQYHQJDQXQPHMRUHQWHQGLPLHQWRHQHOFDPSRGHOVHUKXPDQR\DFXGLHQGR D OD LQWHUSUHWDFLyQ GH ORV tWHPV DUJXPHQWDGRV DQWHULRUPHQWH VH SODQWHD OD HGXFDFLyQItVLFDFRPR 'LVFLSOLQD 'H /D (GXFDFLyQ 4XH 3RVLELOLWD /D ,QWHJUDFLyQ 'HO 6HU +XPDQR 0HGLDQWH/D$FFLyQ0RWUL] (VWiQGDUHV 3DUD HO SUHVHQWH HVWXGLR VH WRPD FRPR UHIHUHQFLD OD GHILQLFLyQ GHO 0LQLVWHULR GH (GXFDFLyQ 1DFLRQDO OD FXDO SODQWHD TXH ORV HVWiQGDUHV VRQ QLYHOHV PtQLPRV GH .

(10) FDOLGDG GH OD HGXFDFLyQ GH DFXHUGR DO iUHD \ HO JUDGR ORV FXDOHV HVWDEOHFHQ ODV GLIHUHQWHVFRPSHWHQFLDVSDUDODVTXHHVWiFDSDFLWDGRXQHVWXGLDQWH &RPSHWHQFLDV &RQEDVHHQORHVFODUHFLGRSRUDOJXQRVDXWRUHVFRPR&KiYH]$UFX\R0RQWHQHJUR $OGDQD 1LULD /RHULW 5RPHUR 0DULEHO 3DQLDJXD 0DUtD *XDGDOXSH 0RUHQR *UDFLHOD 6RWR 0DUtD (OHQD 6iQFKH] <RODQGD $UJXGtQ 'LHJR 9LOODGD 2VRVULR &2/'(3257(6 (O 6(1$ \ HO 0LQLVWHULR GH (GXFDFLyQ 1DFLRQDO VH WRPD SDUD HVWHHVWXGLRODVFRPSHWHQFLDVFRPRHOFRQMXQWRGHKDELOLGDGHV\FDSDFLGDGHVGH FDGDLQGLYLGXRLQWHJUDGDVHQXQVDEHUVDEHUVHU\VDEHUKDFHUSDUDHOORJURGH XQ REMHWLYR HQ XQ FRQWH[WR GHWHUPLQDGR TXH OH SHUPLWH UHVROYHU FXDOTXLHU WLSR GH SUREOHPD 0$5&2'($17(&('(17(6 +DFLD OD FRQVWUXFFLyQ GH FRPSHWHQFLDV \ HVWiQGDUHV SDUD OD HGXFDFLyQ ItVLFD UHFUHDFLyQ \ GHSRUWHV HQ HO GHSDUWDPHQWR GHO +XtOD IXH XQD LQYHVWLJDFLyQ UHDOL]DGD SRU HO JUXSR GH LQYHVWLJDFLyQ DFFLyQ PRWUL] LQWHJUDGR SRU +LSyOLWR &DPDFKR &R\ -DLPH 0RQMH 0DKHFKD -DLPH 0XxR] 0DODJRQ 5REHUWR &DVWUR 9LOODOED ORV FXDOHV VH SODQWHDURQ FRPR PHWD HVWUXFWXUDU ODV FRPSHWHQFLDV \ HVWiQGDUHVSDUDHOiUHDGHHGXFDFLyQItVLFDHQORVQLYHOHVGHSUHHVFRODUEiVLFD \PHGLDFRQODSDUWLFLSDFLyQGHGRFHQWHVGHGLFKRVHFWRU 3DUD OOHYDU DFDER HVWH SUR\HFWR VH LPSOHPHQWR XQD PHWRGRORJtD GH FDUiFWHU SDUWLFLSDWLYR GRQGH VH LQWHJUDURQ GRFHQWHV GHO iUHD GH HGXFDFLyQ ItVLFD UHFUHDFLyQ \ GHSRUWHV FRQ HO ILQ GH FDSDFLWDU ORV GRFHQWHV GH ORV PXQLFLSLRV GHO GHSDUWDPHQWR GHO +XtOD SDUD HO UHFRQRFLPLHQWR H LPSOHPHQWDFLyQ GH ODV FRPSHWHQFLDV \ HVWiQGDUHV GH GLFKD iUHD \ DVt UHFROHFWDU D WUDYpV GH ILFKDV GLDULRVGHFDPSR\WDOOHUHVODLQIRUPDFLyQUHOHYDQWHSDUDHVWHLQYHVWLJDFLyQ /RV UHVXOWDGRV IXHURQ VDWLVIDFWRULRV \D TXH ORV GRFHQWHV DSOLFDURQ HQ VXV SURJUDPDFLRQHVFXUULFXODUHVORVHVWiQGDUHV\FRPSHWHQFLDVGHILQLGRVSUHYLDPHQWH SRUORVLQYHVWLJDGRUHVYLQFXODGRVDOPLVPR $Vt PLVPR HQ /D 8QLYHUVLGDG 3HGDJyJLFD 1DFLRQDO VH YLHQH GHVDUUROODQGR XQ SUR\HFWR GH LQYHVWLJDFLyQ VREUH ODV &RPSHWHQFLDV HVSHFtILFDV GH OD HGXFDFLyQ ItVLFD FRPR IDFWRU GH FDOLGDG GH OD HQVHxDQ]D ORV JHVWRUHV GH HVWH VRQ 9tFWRU -DLUR&KLQFKLOOD*XWLpUUH]$VWULG%LELDQD5RGUtJXH]&RUWpV-RVp2UODQGR3DFKRQ 0RUHQR/HRQHO0RUDOHV5HLQD/LEDUGR0RVTXHUD0DWHXVORVFXDOHVKDFHQSDUWH GHODOtQHDGHLQYHVWLJDFLyQGHODHVSHFLDOL]DFLyQHQ3HGDJRJtD\'LGiFWLFDGH/D . . &$0$&+2 & +LSyOLWR *UXSR GH ,QYHVWLJDFLyQ $FFLyQ 0RWUL] +DFLD OD FRQVWUXFFLyQ GH FRPSHWHQFLDV\HVWiQGDUHVSDUDODHGXFDFLyQItVLFDHQHOGHSDUWDPHQWRGHO+XLOD1HLYD0DU]RGH 'LVSRQLEOH HQ LQWHUQHW KWWSZZZKXLODYLUWXDORUJHGXILVLFDGRZORDGSUR\HFWR(GXILVLFDSGI! &RQVXOWDGRHOGH)HEUHURGH . .

(11) (GXFDFLyQ )tVLFD VX REMHWLYR HV OD FUHDFLyQ GH XQ PRGHOR HVSHFtILFR GH FRPSHWHQFLDVHQ(GXFDFLyQ)tVLFD5HFUHDFLyQ\'HSRUWHV (O GHVDUUROOR PHWRGROyJLFR GH HVWD LQYHVWLJDFLyQ UHODFLRQD HOHPHQWRV GH OD LQYHVWLJDFLyQ FXDQWLWDWLYD \ FXDOLWDWLYD XWLOL]DQGR PpWRGRV GH LQYHVWLJDFLyQ \ HPStULFRV SDUD OD UHFROHFFLyQ GH GDWRV VH HVWDEOHFH PRPHQWRV WHQLHQGR HQ FXHQWDHVWXGLRVWHyULFRVMXLFLRVGHH[SHUWRV\ODLQGDJDFLyQDODFRPXQLGDG 3RU FRQVLJXLHQWH HO 'U $OHMDQGUR /ySH] 5RGUtJXH] \ OD 'UD 9LYLDQD *yPH] 0DXUD HVWiQ OOHYDQGR D FDER XQD LQYHVWLJDFLyQ FRQ HO DSR\R GH GRFHQWHV GH GLIHUHQWHV SDtVHV FRQ HO ILQ GH GHWHUPLQDU OD UHODFLyQ H[LVWHQWH HQWUH HO QLYHO GH GHVDUUROORGHODPRWLYDFLyQSURIHVLRQDOGHOSURIHVRUGHHGXFDFLyQItVLFD\ODFDOLGDG GHVXFODVHHVWHSUR\HFWROOHYDSRUQRPEUH0RWLYDFLyQ3URIHVLRQDO\&DOLGDGGH ODV&ODVHVGH(GXFDFLyQ)tVLFD 3DUDODUHFROHFFLyQGHORVGDWRVVHXWLOL]DUiODWpFQLFD',3 'LDJQyVWLFRGHO,QWHUpV 3URIHVLRQDO OD 7pFQLFD ,DGRY OD HQFXHVWD OD REVHUYDFLyQ \ OD HQWUHYLVWD /D PHWRGRORJtD WLHQH XQ HQIRTXH FXDQWLWDWLYR LQWHJUD D VX GHVDUUROOR UHFXUVRV PHWRGROyJLFRVWDQWRGHOSDUDGLJPDWUDGLFLRQDOFRPRGHODLQYHVWLJDFLyQDFFLyQ /D SREODFLyQ HVWD FRQIRUPDGD SRU WRGRV ORV SURIHVRUHV GH HGXFDFLyQ ItVLFD JUDGXDGRV \ HQ HMHUFLFLR GH OD UHJLyQ R ]RQD D OD TXH SHUWHQHFH HO PLHPEUR R JUXSRGHLQYHVWLJDFLyQ\TXHWUDEDMDQHQXQGHWHUPLQDGRQLYHOHGXFDFLRQDOFDGD GRFHQWHVHOHFFLRQDUiXQDFODVHGHHVWXGLDQWHVORVUHVXOWDGRVHVSHUDGRVVRQ x &DUDFWHUL]DFLyQ GH OD UHODFLyQ H[LVWHQWH HQWUH HO QLYHO GH GHVDUUROOR GH OD PRWLYDFLyQSURIHVLRQDO\ODFDOLGDGGHODFODVHGHOSURIHVRUGHHGXFDFLyQItVLFD x &RPSDUDFLyQ GH ORV UHVXOWDGRV REWHQLGRV HQ GLIHUHQWHV FRQWH[WRV \ QLYHOHV HGXFDFLRQDOHVGHSDtVHV\UHJLRQHVSDUWLFLSDQWHVHQHOSUR\HFWR 0$5&27(Ï5,&2 0HGLRVGHOD(GXFDFLyQ)tVLFD /D HGXFDFLyQ ItVLFD KDFH SRVLEOH OD LQWHQFLRQDOLGDG GH VXV WHRUtDV SRU PHGLR GH GLIHUHQWHV HVWUDWHJLDV R PHGLRV ORV FXDOHV KDQ VLGR HVWXGLDGRV \ IRUPDOL]DGRV GHVGH ODV HVFXHODV TXH IRUWDOHFHQ ODV SUiFWLFDV \ FRQ ORV FXDOHV VH OOHJD DO SUDFWLFDQWHHQFXDOTXLHUDGHVXVQLYHOHVHVWRVPHGLRVVRQORVTXHVHSODQWHDQHQ HVWHFDStWXOR . &+,1&+,//$*9LFWRU3UR\HFWRGHOD/tQHDGH,QYHVWLJDFLyQGHOD(VSHFLDOL]DFLyQHQ3HGDJRJtD \'LGiFWLFDGHOD8QLYHUVLGDG3HGDJyJLFD1DFLRQDO/DVFRPSHWHQFLDVHVSHFtILFDVGHODHGXFDFLyQ ItVLFD FRPR IDFWRU GH FDOLGDG GH OD HQVHxDQ]D %RJRWi 'LVSRQLEOH HQ LQWHUQHW HQ KWWSZSHGDJRJLFDHGXFRLQGH[SKS"LQI SUR\HFWR !&RQVXOWDGRHOGH)HEUHURGH /Ï3(=5$OHMDQGUR3UR\HFWRGHLQYHVWLJDFLyQ0RWLYDFLyQ3URIHVLRQDO\&DOLGDGGH ODV&ODVHV GH (GXFDFLyQ )tVLFD 'LVSRQLEOH HQ LQWHUQHW HQ KWWSZZZHIGHSRUWHVFRPHGILVLFDJLPHIKWP ! &RQVXOWDGRHOGHIHEUHURGH. .

(12) *LPQDVLD &RPR PHGLR GHO DSUHQGL]DMH \ HVWLPXODFLyQ GHO FXHUSR VH GLPHQVLRQD GHVGH HO SURFHVR VHFXHQFLDO \ SURJUHVLYR TXH KDFHPRV GH QXHVWUR FXHUSR HQ IXQFLyQ GHO PRYLPLHQWR /DGDQ]D (VHODUWHGHH[SUHVDUVHPHGLDQWHPRYLPLHQWRVGHOFXHUSROOHYDQGRXQULWPRTXH SXHGH HVWDU DFRPSDxDGR R QR GH VRQLGRV PXVLFDOHV (V GHFLU TXH DOJXQDV GDQ]DVVHSXHGHQLQWHUSUHWDUVLQHODFRPSDxDPLHQWRGHODP~VLFD (OMXHJR 'HVGHXQDSHUFHSFLyQGHYLGDVHUHFRQRFHHOMXHJRFRPRXQPHGLRSRWHQFLDGRU GH OD HGXFDFLyQ ItVLFD 6XV GLIHUHQWHV PDQLIHVWDFLRQHV HQ HO PLVPR KRPEUH KDQ UHSHUFXWLGR HQ OD WUDQVIRUPDFLyQ GH QLxR HQ DGXOWR \ VH WRPD FRPR HOHPHQWR IXQGDPHQWDOHQODHGXFDFLyQ\ODFXOWXUD 'HSRUWH ([LVWHQYDULDVWHRUtDVDFHUFDGHODUHODFLyQHQWUHODHGXFDFLyQItVLFD\HOGHSRUWH SDUD DOJXQRV DPEDV UHDOLGDGHV FRLQFLGHQ SDUD RWURV OD HGXFDFLyQ ItVLFD HV SUHSDUDFLyQSDUDHOGHSRUWH\HQRWUDVFRUULHQWHVODHGXFDFLyQItVLFDHVXQPHGLR RFRQWHQLGRSDUDODHGXFDFLyQ6LQHPEDUJRFRQFXHUGDQHQHOSODQWHDPLHQWRTXH WDQWR 8QD FRPR OD RWUD KDFHQ UHIHUHQFLD DO PRYLPLHQWR GHO FXHUSR SHUR FRQ GLVWLQWRVILQHVPLHQWUDVTXHODSULPHUDVHHQIRFDHQODHGXFDFLyQGHOLQGLYLGXRHO GHSRUWHHQVtPLVPRHVXQDLQVWLWXFLyQGHFDUiFWHUFXOWXUDO ([SUHVLyQ 6HHQWLHQGHFRPRWRGR DTXHOORTXH SHUPLWHODWUDGXFFLyQ GHO SHQVDPLHQWR D XQD IRUPDSHUFHSWLEOHFRPSUHQVLYDSDUDORVGHPiVSXHGHVHUDWUDYpVGHOFXHUSRGHO OHQJXDMHKDEODGRRHVFULWRGHOGLEXMRGHOWUDEDMRPDQXDOHQWUHRWUDV 0RGHORV3HGDJyJLFRVHQ(GXFDFLyQ)tVLFD /RV PHGLRV GH OD HGXFDFLyQ ItVLFD D QLYHO QDFLRQDO VH KDQ DGRSWDGR GHVGH OD KLVWRULDGHOiUHDDOUHGHGRUGHORVDxRVHQGRQGHODHGXFDFLyQSULQFLSDOPHQWH HUD LPSDUWLGD SRU HO FOHUR \ DVXPtDQ ODV SUiFWLFDV HGXFDWLYDV R GH PRYLPLHQWR VHJ~QODGRFWULQDMHVXLWD (VWRV PRGHORV IXHURQ LQWHUYHQLGRV GH IRUPD VHFXHQFLDO H LQIRUPDOPHQWH FRQ OD DGDSWDFLyQGHODVHVFXHODVRFFLGHQWDOHVGHHGXFDFLyQItVLFDWDOHVFRPR . . =$3$7$2VFDU/DSVLFRPRWULFLGDG\HOQLxR(WDSDPDWHUQDO\SUHHVFRODU(GWL7ULOODV3ULPHUD HGLFLyQ0p[LFR 9$+262VFDU-XJXHPRVGRV5HDOJUiILFDV0HGHOOtQ 3,$*(7-HDQ/DIRUPDFLyQGHOVtPERORHQHOQLxR 72&.(9,//(-HDQ7HRUtDGHODHGXFDFLyQItVLFD.LQHVLV&RORPELD 7$0$<2 *HUDUGR /RV 0HGLRV GH OD (GXFDFLyQ )tVLFD HQ HO 3UHHVFRODU 3RQHQFLD 3HUHLUD . .

(13) /D HVFXHOD DOHPDQD HQ OD TXH EDVD VX ILORVRItD HQ OD FRQIRUPDFLyQ GH XQ VHU KXPDQRIXHUWHFRQXQDOWRVHQWLGRGHWUDEDMRHQHTXLSR\FRQYLVLyQIXWXULVWD /DHVFXHOD,QJOHVDTXHWLHQHFRPRHQIRTXHHVSHFLDOHOXVRGHOGHSRUWHFRPRXQD HVWUDWHJLDGHIRUPDFLyQGHXQVHUSURGXFWLYRHQGRQGHVHHVWDEOHFHQODVPDUFDV \UHFRUGVFRPRIXQGDPHQWRGHFRQVHUYDFLyQGHODFXOWXUDHGXFDWLYD\ODERUDO $Vt PLVPR \ HQ HO RUGHQ GHO DSURYHFKDPLHQWR GH ORV UHFXUVRV \ HVSDFLRV OD HVFXHODDOHPDQDRULHQWDVXVPRGHORVSHGDJyJLFRVDODFRQVHUYDFLyQGHODVDOXG FRQ HO XVR DGHFXDGR GH DSDUDWRV TXH GHWHUPLQDQ XQ PHMRUDPLHQWR GH ODV FRQGLFLRQHV ItVLFDV HQ XQ DPELHQWH FHUUDGR HV SRU OR WDQWR XQ PRGHOR GH HGXFDFLyQItVLFDGHQWURGHOJLPQDVLRFRQHOXVRGHWURWDGRUDVELFLFOHWDVHVWiWLFDV EDORQHV GH IXHU]D HOiVWLFRV \ DOJXQRV HTXLSRV TXH VH HQFXHQWUDQ HQ QXHVWUDV FDVDV WDOHV FRPR PDQFXHUQDV SHVDV \ DSDUDWRV GH PHGLFLyQ FRPR EiVFXODV \ FLQWDVGHPHGLFLyQ (VWRV PRGHORV GH HGXFDFLyQ ItVLFD UHDOPHQWH KDQ WUDQVFXUULGR SRU HO DPELHQWH DFDGpPLFR HQ SURFXUD GH DGRSWDU GH OD PHMRU PDQHUD DOJXQRV HOHPHQWRV \ FRQFHSWRVTXHDSRUWHQHQHOiPELWRDFDGpPLFR\SUiFWLFRGHODHGXFDFLyQItVLFD 6LQ HPEDUJR \ EDMR OD PLUDGD DWHQWD GH TXLHQHV KDQ WUDEDMDGR HQ HVWH FDPSR D QLYHOQDFLRQDOFRPRWRGDFRQGLFLyQSHGDJyJLFD\DOKDEODUGHODVGLIHUHQWHViUHDV GHODSUHQGL]DMHHQHVWHFDVRODHGXFDFLyQItVLFDKDSODQWHDGRODDSOLFDFLyQGHORV VLJXLHQWHV PRGHORV SHGDJyJLFRV ORV FXDOHV VH KDQ WRPDGR EDMR OD UHFRSLODFLyQ WHyULFD GHO SURIHVRU +LSyOLWR &DPDFKR TXLHQ KD HVWXGLDGR HVWRV PRGHORV \ VRQ FRQ ORV FXDOHV VH SRQHQ HQ SUiFWLFD SDUD HO SUHVHQWH HVWXGLR KDFLHQGR OD VDOYHGDGTXHVRORVHSUDFWLFDQORVPRGHORVWHFQRFUiWLFR\HOLQWHJUDGR 0RGHORV SHGDJyJLFRV HQ HGXFDFLyQ ItVLFD FXDGUR DGDSWDGR GH 3HGDJRJtD \ GLGiFWLFDGHODHGXFDFLyQItVLFD+LSyOLWR&DPDFKR&R\ 'RPLQDQWHRWHFQRFUiWLFR ,QWHJUDGRRHPHUJHQWH 3HGDJRJtDWHFQRFUiWLFDFRQGXFWLVWD 3HGDJRJtD DFWLYD \ FUtWLFD OR PiV LPSRUWDQWHHVHOHVWXGLDQWH 6HU SURGXFWLYR LQGLYLGXDOLVPR HO 6HU KXPDQR DXWyQRPR FUtWLFR UHFRUG EDWLU PDUFDV UHQGLPLHQWR FUHDWLYR /D () VH UHODFLRQD FRQ GHSRUWLYR GHSRUWHVDOXGFRPXQLFDFLyQFLHQFLD \ WHFQRORJtD HO UHIHUHQWH HV OD FRQGXFWDPRWUL] 5HODFLyQSURIHVRUDOXPQRHVFRUGLDO 5HODFLyQ 3URIHVRU HVWXGLDQWH GLDOyJLFDORVDSUHQGHQ 'HFLVLRQHVODVWRPDHOSURIHVRU 0pWRGRV PL[WRV $QDOtWLFR VLQWpWLFR (VWLORV FUHDWLYRV GH HQVHxDQ]D ± $QDOtWLFR $6$ VLQWpWLFR ± GHVFXEULPLHQWRJXLDGRUHVROXFLyQGH DQDOtWLFR±VLQWpWLFR 6$6 SUREOHPDVHQVHxDQ]DUHFtSURFD .

(14) &RQWHQLGRV GDGRV SRU H[SHUWRV \ &RQWHQLGRV D SDUWLU GH QHFHVLGDGHV HQWLGDGHVGHOVLVWHPDHGXFDWLYR GH FRPXQLGDG DFDGpPLFD &XUUtFXOR SHUWLQHQWH 6H XVDQ ORV GHSRUWHV SDUD HO ORJUR ([SUHVLyQ FRUSRUDO VRFLR \ GH REMHWLYRV SUHSDUDFLyQ ItVLFD \ SVLFRPRWULFLGDG HQWUHQDPLHQWRGHSRUWLYR (YDOXDFLyQ VXPDWLYD D SDUWLU GH (YDOXDFLyQ HQ SURFHVR QR DO SUXHEDV WHVW \ IXQGDPHQWRV UHVXOWDGR ILQDO &RQ EDVH HQ GHSRUWLYRV H[SHULHQFLDV 3DUWLFLSDWLYD LQWHJUDO FRQWLQXD VLVWHPiWLFD $XWRHYDOXDFLyQ FRHYDOXDFLyQ \ KHWHURHYDOXDFLyQ $GTXLVLFLyQ WpFQLFD DFXPXODFLyQ 6HU LQWHJUDO FDSD] GH YLYLU HQ GHDSUHQGL]DMHV VRFLHGDG (OHPHQWRV&RQFHSWXDOHV$SOLFDGRV(Q/D(GXFDFLyQ)tVLFD (VTXHPDFRUSRUDO 6HHQWLHQGHFRPRODUHSUHVHQWDFLyQRLPDJHQFRUSRUDOTXHFDGDTXLHQWLHQHGHVX SURSLRFXHUSRVHDHQXQHVWDGRGHUHSRVRRHQPRYLPLHQWR +DEODQGR GH HVFRODUHVTXHRVFLODQ HQWUH DxRV GHHGDG TXHSRUORJHQHUDO VHHQFXHQWUDQHQJUDGRTXLQWRGHODEiVLFDSULPDULDVHKDFHUHIHUHQFLDDODFXDUWD HWDSD GH OD HODERUDFLyQ GHILQLWLYD GHO HVTXHPD FRUSRUDO SODQWHDGD SRU 3LHUUH 9D\HU HQ VXV (WDSDV GH (ODERUDFLyQ GHO (VTXHPD &RUSRUDO HO DOFDQFH GH HVWDV SHUPLWLUi OD FRQVWUXFFLyQ GH VX SHUVRQDOLGDG LQGHSHQGHQFLD \ DXWRQRPtD IXQGDPHQWRVLPSRUWDQWHVSDUDODUHODFLyQFRQVXPHGLRVRFLDO &DSDFLGDGHVFRQGLFLRQDOHV /DV FDSDFLGDGHV TXH FRQGLFLRQDQ HO IXQFLRQDPLHQWR GHO FXHUSR \ VH GHVDUUROODQ HQ HO QLxR FRQ OD HGDG OD HVWLPXODFLyQ \ HO DILDQ]DPLHQWR GH OD FXOWXUD GHO PRYLPLHQWRUHFLEHQHOQRPEUHGH&DSDFLGDGHV&RQGLFLRQDOHVSRGHPRVGLVWLQJXLU FXDWURIXHU]DUHVLVWHQFLDYHORFLGDG\IOH[LELOLGDG 3DUD JUDGR TXLQWR VH GHEHQ LQFUHPHQWDU HVDV FDSDFLGDGHV SRWHQFLDOHV HQ HO QLxR D DWUDYpVGHOMXHJRHVGHFLUHVWLPXODUODVSXHVGHQRVHUDVtHODOFDQFHGH ORVORJURVDFRUGHVDVXHGDGSRGUtDQOOHJDUDVHUGHILFLHQWHV . /2/< \ 6,/9$ 3VLFRPRWULFLGDG LQWHOHFWR \ DIHFWLYLGDG 'LVSRQLEOH HQ LQWHUQHW KWWSZZZFRVDVGHODLQIDQFLDFRPELEOLRWHFDSVLFRKWP&RQVXOWDGRHOGH0DU]RGH /Ï3(= ' (GXDUGR /DV &DSDFLGDGHV &RRUGLQDWLYDV 'LVSRQLEOH HQ LQWHUQHW KWWSZZZSOD]DGHGHSRUWHVFRPLPJQRWLFLDVSGIFRQVXOWDGRHOGHPDU]RGH. .

(15) . &DSDFLGDGHVFRRUGLQDWLYDV $VXYH]\HQUHODFLyQFRQODFDSDFLGDGPRWRUDODV&DSDFLGDGHV&RRUGLQDWLYDVVH GHILQHQFRPRODVUHTXHULGDVSDUDYDULDVDFFLRQHVGHOPRYLPLHQWR\GHSHQGLHQGR GH OD HVWLPXODFLyQ D WUDYpV GHO HMHUFLFLR ItVLFR pVWDV VH SXHGHQ LQFUHPHQWDU GH DFXHUGRWDPELpQDODHYROXFLyQELROyJLFDGHOQLxR (VWDV VRQ GLIHUHQFLDFLyQ RULHQWDFLyQ DGDSWDELOLGDG DFRSODPLHQWR UHDFFLyQ HTXLOLEULR \ ULWPR 'HELGR D ODV HGDGHV GH ORV HVFRODUHV GH JUDGR TXLQWR VH KDFH QHFHVDULR HO GHVDUUROOR GH ODV GHVWUH]DV PRWULFHV SXHVWR TXH HV XQD HGDG FRPSOHMDHQHOSODQRHYROXWLYR\SRUFRQVLJXLHQWHHQHOSODQRPRWUL] (VSDFLRWLHPSR $VtPLVPRVHJ~QORSODQWHDGRHQHOGRFXPHQWR³/RVFRQWHQLGRV GHSRUWLYRVHQOD HGXFDFLyQ ItVLFD HVFRODU GHVGH OD SUD[LRORJtD PRWUL] , ´ VH QRWD TXH HO WLHPSR \ HVSDFLRQRVHSXHGHQGHVOLJDUHQODDFFLyQPRWUL]SXHVWRTXHHVSDFLRVHGHILQH FRPRDTXHOGHOLPLWDGRGHIRUPDUHJODPHQWDULDHQHOTXHWLHQHOXJDUHOGHVDUUROOR GHODDFFLyQ\VHFRPSUHQGHWLHPSRHQVXGREOHGLPHQVLyQWLHPSRUHJODPHQWDGR \ULWPRGHMXHJR (Q ORV HVFRODUHV GH JUDGR TXLQWR HV LQGLVSHQVDEOH OD DSOLFDFLyQ GH HVWDV GRV YDULDEOHV HQ OD HMHFXFLyQ GH ODV DFWLYLGDGHV ItVLFDV GH PDQHUD TXH HVWRV UHODFLRQDUORVHLGHQWLILFDUORV 'HVWUH]DVHOHPHQWDOHV /R SODQWHDGR SRU HO SURIHVRU (GXDUGR $ /ySH] GHMD FODUR TXH ODV GHVWUH]DV HOHPHQWDOHV VH GHVDUUROODQ HQ HO QLxR D FRQ OD HGDG OD HVWLPXODFLyQ \ HO DILDQ]DPLHQWRGHODFXOWXUDGHOPRYLPLHQWR 'HQWURGHODVGHVWUH]DVHOHPHQWDOHVVHSXHGHQPHQFLRQDUDOJXQDVFRPRFRUUHU FDPLQDUHYDGLUVDOWDUUHSWDUKDODUHVWLUDUHPSXMDUHQWUHRWUDV3DUDJUDGRVH GHEHLQFUHPHQWDUHVDVFDSDFLGDGHVSRWHQFLDOHVHQHOQLxRDWUDYpVGHOMXHJR\OD JLPQDVLD TXH LQYROXFUH HO IXQFLRQDPLHQWR WRWDO GHO FXHUSR GH QR VHU DVt HO DOFDQFH GH ORV ORJURV HQ ORV QLxRV SRGUtD VHU GHIHFWXRVR \ KDUtD PiV OHQWR VX GHVDUUROORLQWHJUDO 0$5&2&217(;78$/ /D,QVWLWXFLyQ(GXFDFLyQ,1(0)HOLSH3pUH]XELFDGRHQHOEDUULRHOMDUGtQSULPHUD HWDSDHQODFLXGDGGH3HUHLUD . ,ELG 025(12 + -RVp \ -,0(1(= - )UDQFLVFR /RV FRQWHQLGRV GHSRUWLYRV HQ OD HGXFDFLyQ ItVLFD HVFRODU GHVGH OD SUD[LRORJtD PRWUL] , 'LVSRQLEOH HQ ,QWHUQHW KWWSZZZHIGHSRUWHVFRPHIGDSUD[KWPFRQVXOWDGRHOGHPD]RGH . .

(16) /D LQVWLWXFLyQ HGXFDWLYD FRQVWUX\H HQWRQFHV VX 3(, 3UR\HFWR (GXFDWLYR ,QVWLWXFLRQDO FRPR XQD HVWUDWHJLD SDUD DOFDQ]DU ORV REMHWLYRV QDFLRQDOHV \ ORV SURSLRV GH DOOt TXH HOOD HVWDEOH]FD REMHWLYRV SDUD OR DFDGpPLFR SDUD OR yUJDQR DGPLQLVWUDWLYR SDUD OR UHODFLRQDO FRPR LQVWLWXFLyQ SDUD VX GHVDUUROOR D SDUWLU GH HVWRV REMHWLYRV JHQHUDOHV VH HVWDEOHFHQ ODV KHUUDPLHQWDV SDUD DOFDQ]DU HO 3(, GHQWURGHODVFXDOHVHVWiHOSUR\HFWRFXUULFXODUFRQVXVVHQWLGRV\VXVREMHWLYRV\ SDUWLHQGR GH HVWRV VH RUJDQL]DQ ORV SODQHV GH HVWXGLR HQ GRQGH ODV iUHDDVLJQDWXUDV\SUR\HFWRVVRQODVHVWUXFWXUDVDFDGpPLFDVDGPLQLVWUDWLYDVSDUD DOFDQ]DUSDUWHGHODVPHWDVH[SUHVDGDVHQHO3(, 3DUWLHQGR GH ORV REMHWLYRV SRU QLYHOHV \ FLFORV FDGD iUHD \R DVLJQDWXUD \R SUR\HFWR HODERUD ORV ORJURV TXH FRPR XQ WRGR VLQpUJLFR SUHWHQGHQ DOFDQ]DU ODV PHWDVPD\RUHVTXHVRQORVREMHWLYRVGHWDOPDQHUDTXHORVREMHWLYRVVRQPHWDVD ODUJRSOD]R\ORVORJURVVRQPHWDVDPDVFRUWRSOD]RXQ DxRSRUHMHPSOR $Vt PLVPR FXHQWD FRQ XQ HVFXGR FRQ HO VLJXLHQWH GLVHxR 5HSUHVHQWD XQ WULiQJXOR FRPR VtPEROR GH XQLGDG \ FRPSURPLVR FRQ OD OODPD DUGLHQWH TXH HQ VXFHQWURVHFRQVWLWX\HHQXQDLQYLWDFLyQDOVDEHU 'LFKDLQVWLWXFLyQFXHQWDFRQXQDEDQGHUDODFXDOHVWDGLVHxDGDGHOD VLJXLHQWHPDQHUD7LHQHHOFRORUEODQFR\HQVXFHQWUROOHYDHOHVFXGR GHODLQVWLWXFLyQ)XHGLVHxDGD\SUHVHQWDGDSRUHO'HSDUWDPHQWRGH (GXFDFLyQ )tVLFD SDUD SDUWLFLSDU HQ ORV SULPHURV MXHJRV LQWHUFROHJLDGRVHQ (OKLPQRGHGLFKDLQVWLWXFLyQHVHOVLJXLHQWH /(75$/XtV&DUORV*RQ]iOH]0HMtD0DHVWUR3HUHLUDQR 0~VLFD$QtEDO&iFHUHV0DHVWUR3HUHLUDQR([3URIHVRUGHO,1(0\ ([,QWHJUDQWHGHOD2UTXHVWD6LQIyQLFDGH&RORPELD 9R]-RVp2UODQGR*yPH]+HUUHUDDFWXDOPHQWHSURIHVRUGHP~VLFD GHOD,QVWLWXFLyQ &252 (QHO,1(0VHIRUMDHOSRUYHQLU . ,1(0)(,3(3(5(=LQVWLWXFLyQ(GXFDWLYD2EMHWLYRV/RJURV,QGLFDGRUHV'LVSRQLEOHHQLQWHUQHW KWWSLQHPSHUHLUDHGXFRLQHPLQGH[SKS"RSWLRQ FRPBFRQWHQW WDVN YLHZ LG ,WHPLG FRQVXOWDGRHOGHPDU]RGH. .

(17) GHODMXYHQWXGFRQFDVWD\FRQKRQRU \FX\RILQHVFRQYDORUVHUYLU DODQDFLyQODGXHxDGHVXDPRU , (PSXxDPRVODDLURVDEDQGHUD GHOHVWXGLRUHLYLQGLFDGRU GHOSURJUHVRTXH&RORPELDHVSHUD FRQODIpGHOWHQD]ODEUDGR ,, 6XSHUDGRVHUURUHVSDVDGRV QRVDOLHQWDODHVSHUDQ]D GHGHMDUFRPRDOWLYROHJDGR FRQYHUWLGRHODQKHORDFFLyQ . .

(18) 0(72'2/2*Ë$ ',6(f2 /D PHWRGRORJtD TXH VH DSOLFD HQ HVWH HVWXGLR FRUUHVSRQGH D XQ GLVHxR FXDVLH[SHULPHQWDOGRQGHVHHYDO~DFRQXQSUHWHVW\XQSRVWHVWDXQJUXSRGH QLxRV \ QLxDV GH JUDGR TXLQWR GH GRV LQVWLWXFLRQHV HGXFDWLYDV GH OD FLXGDG GH 3HUHLUDRUJDQL]DGRVDVtJUXSRFRQWUROGHO&ROHJLR-HV~VGHOD%XHQD(VSHUDQ]D \HOJUXSRH[SHULPHQWDOGHO&ROHJLR,QHP)HOLSH3pUH] $O JUXSR H[SHULPHQWDO VH OH DSOLFDQ ODV WDUHDV SURWRFRORV PHGLGDV EDWHUtDV GH WHVW \ DFWLYLGDGHV TXH DWLHQGHQ ORV HVWiQGDUHV SURSXHVWRV GHVGH OD WHRUtD SDUD FDGDHGDGHQHVWHFDVRQLxRVHQWUHDDxRV /RV GDWRV REWHQLGRV GHO SUHWHVW \ SRVWHVW IXHURQ DQDOL]DGRV \ FRPSDUDGRV SDUD REVHUYDUORVFDPELRVVLJQLILFDWLYRVHQODYDORUDFLyQGHODVDFWLYLGDGHVSODQWHDGDV HQHOWHVW $Vt PLVPR SDUD OD HMHFXFLyQ GHO SUR\HFWR VH UHDOL]DURQ RQFH VHVLRQHV FRQ HO JUXSR H[SHULPHQWDO QXHYH GH HVWDV VRQ ODV VHVLRQHV TXH HVWiQ LQFOXLGDV HQ HO SUHVHQWHHVWXGLR SODQHDFLyQGHVHVLRQHV ODVGRVVHVLRQHVUHVWDQWHVWLHQHQTXH YHU FRQ OD DSOLFDFLyQ GHO SUHWHVW \ SRVWHVW &RQ HO JUXSR FRQWURO VROR VH WXYLHURQ GRVVHVLRQHVODDSOLFDFLyQGHOSUHWHVW\GHOSRVWHVW /RV GDWRV UHFRJLGRV IXHURQ DQDOL]DGRV HQ GRV YtDV HQ SULPHUD LQVWDQFLD D QLYHO HVWDGtVWLFR XWLOL]DQGR XQ SURJUDPD GH DQiOLVLV \ HQ VHJXQGD LQVWDQFLD XQD LQWHUSUHWDFLyQFXDOLWDWLYDGHODVFDWHJRUtDVTXHVXUJLHURQGHOHVWXGLR /RV GDWRV VH SUHVHQWDURQ HQ XQ OLEUR GRQGH VH HQFXHQWUDQ ORV UHVXOWDGRV GHO HVWXGLR \ OD SURSXHVWD GH FRQVWUXFFLyQ GH HVWiQGDUHV \ FRPSHWHQFLDV RULHQWDGRV SDUD OD FLXGDG GH 3HUHLUD HQ OD FRPXQLGDG HGXFDWLYD HVSHFLDOPHQWH HQ HO JUDGR TXLQWRGHSULPDULD 32%/$&,Ï1 3DUDHOSUHVHQWHHVWXGLRODSREODFLyQVRQHVWXGLDQWHVGHJUDGRTXLQWRGHODEiVLFD SULPDULD GH GRV LQVWLWXFLRQHV HGXFDWLYDV ,QHP )HOLSH 3pUH] \ -HV~V GH OD EXHQD (VSHUDQ]DTXHRVFLODQHQWUHDDxRVGHHGDG 08(675$ 6HWRPySDUDpVWHHVWXGLRHVWXGLDQWHVGHJUDGRTXLQWRMRUQDGDGHODWDUGHGH OD LQVWLWXFLyQ HGXFDWLYD ,QHP )HOLSH 3pUH] GH 3HUHLUD JUXSR H[SHULPHQWDO HVWXGLDQWHV GH JUDGR TXLQWR GH OD MRUQDGD GH OD WDUGH GHO &ROHJLR -HV~V GH OD %XHQD(VSHUDQ]D JUXSRFRQWURO . .

(19) +,327(6,6 8QD SURSXHVWD SHGDJyJLFD EDVDGD HQ OD DSOLFDFLyQ GH PHGLRV \ HOHPHQWRV FRQFHSWXDOHVSHUPLWHFRQVWUXLUORVHVWiQGDUHV\FRPSHWHQFLDVHQHGXFDFLyQItVLFD SDUDHOJUDGRTXLQWRMRUQDGDWDUGHGHOD,QVWLWXFLyQHGXFDWLYD,QHP)HOLSH3pUH] HQ3HUHLUD 9$5,$%/(6 9$5,$%/('(3(1',(17( 1RPEUHFRPSHWHQFLDV\HVWiQGDUHVHQHGXFDFLyQItVLFD 'HILQLFLyQ)RUPXODFLyQGHFRPSHWHQFLDV\HVWiQGDUHVSDUDHOiUHDGHHGXFDFLyQ ItVLFDSDUDHOJUDGRTXLQWR $WULEXWRHOHPHQWRVFRQFHSWXDOHV 8QLGDGGHPHGLGD 9$5,$%/(,1'(3(1',(17( 1RPEUHSURSXHVWDSHGDJyJLFDHQHGXFDFLyQItVLFD 'HILQLFLyQ 3URJUDPD GH VHVLRQHV GH FODVH FRQ DFWLYLGDGHV RULHQWDGDV HVSHFtILFDPHQWHSDUDQLxRV\QLxRVGHJUDGRTXLQWR $WULEXWRHOHPHQWRVFRQFHSWXDOHV 8QLGDGGHPHGLGD 3/$1'($1È/,6,6 $ SDUWLU GH OD REWHQFLyQ GH ORV GDWRV XWLOL]DQGR FRPR LQVWUXPHQWR XQ 7HVW GH HYDOXDFLyQ DQH[R TXHFRQWLHQHGRVDFWLYLGDGHVSRUFDGDHOHPHQWRFRQFHSWXDO\ XQ FDPSR SDUD GDU OD YDORUDFLyQ UHVSHFWLYD OD FXDO VLUYH FRPR HYDOXDFLyQ GHO SURFHVR UHDOL]DGR SRU FDGD HGXFDQGR GLFKR WHVW HV HO FXDO FRQYDOLGD HO SODQ SHGDJyJLFR &RQ EDVH HQ HVWR VH FRQVWUX\H XQD VDEDQD GH GDWRV FRQ OD FXDO VH UHDOL]D XQ SODQHVWDGtVWLFRFRQVLVWHQWHHQFDOFXODUODIUHFXHQFLDDEVROXWDSDUDFDGDYDORUGH HYDOXDFLyQ \ D SDUWLU GH HVWH VH HVWDEOHFHQ OD IUHFXHQFLD UHODWLYD \ OD IUHFXHQFLD SRUFHQWXDOSDUDPRVWUDUORVGDWRVSRUFDGDDFWLYLGDG\FRPSDUDUORVFRQHOPLVPR JUXSR HQ ORV PRPHQWRV GH SUHVWHVW \ SRVWHVW DVt FRPR HQWUH ORV JUXSRV H[SHULPHQWDO\FRQWUROUHDOL]DQGRORVDQiOLVLVUHVSHFWLYRVDSDUWLUGHORVGDWRV )LQDOPHQWH VH HVWDEOHFHQ VHJ~Q OD YDORUDFLyQ GH ODV DFWLYLGDGHV SRU RUGHQ MHUiUTXLFR GH OD HYDOXDFLyQ \ HOHPHQWRV FRQFHSWXDOHV TXH FRQOOHYDQ D XQD UHSUHVHQWDFLyQ YiOLGD FRPR QLYHO GH GHVHPSHxR OR TXH FRQVWLWX\H HQWUH HVH HOHPHQWR FRQFHSWXDO WUDEDMDGR D SDUWLU GHO PHGLR XWLOL]DGR HQ OD DFWLYLGDG OD FRPSHWHQFLD UHVSHFWLYD \ SRU FRQVLJXLHQWH ORV HVWiQGDUHV VHJ~Q ORV WLSRV FRQFHSWXDOSURFHGLPHQWDO\DFWLWXGLQDO . .

(20) 5(68/7$'26 7(67 DQH[R (O WHVW GH YDORUDFLyQ LQGLYLGXDO SDUD OD SREODFLyQ GH JUDGR TXLQWR GH SULPDULD FRQWLHQHGLH]DFWLYLGDGHVTXHKDFHQUHIHUHQFLDDFDGDHOHPHQWRFRQFHSWXDOGHOD HGXFDFLyQ ItVLFD HVTXHPD FRUSRUDO FDSDFLGDGHV FRQGLFLRQDOHV FDSDFLGDGHV FRRUGLQDWLYDVGHVWUH]DVHOHPHQWDOHV\HVSDFLRWLHPSR /DHYDOXDFLyQGHOWHVWWLHQHSRUFDGDQ~PHUR XQDDSUHFLDFLyQVLHQGROD VLJXLHQWH QRORKDFH ORKDFHFRQGLILFXOWDG ORKDFHFRQD\XGDRQRHV HILFD]\ ORKDFHFRQIOXLGH]\VHJXULGDG 3UHWHVW ),*85$6 '(/ 35(7(67 *5832 (;3(5,0(17$/ 1,f26 < 1,f$6 *5$'248,172,1(0)(/,3(3(5(=3(5(,5$ . 6HJ~Q OD IUHFXHQFLD DEVROXWD GH OD $FWLYLGDG HQ HO SUHWHVW GHO JUXSR H[SHULPHQWDOVHHQFXHQWUDTXHQLxRVHVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQSDUDXQ SRUFHQWDMHGHFRQXQDIUHFXHQFLDUHODWLYDGHTXHVLJQLILFDTXHQRUHDOL]D ODWDUHDQLxRVHVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQSDUDXQSRUFHQWDMHGHFRQ XQDIUHFXHQFLDUHODWLYDGHTXHVLJQLILFDTXHORKDFHFRQGLILFXOWDGQLxRVHQ HO QLYHO GH HYDOXDFLyQ SDUD XQ FRQ XQD IUHFXHQFLD UHODWLYD GH TXH VLJQLILFD TXH OR KDFHQ FRQ D\XGD R QR HV HILFD] < QLxRV HVWiQ HQ HO QLYHO GH HYDOXDFLyQ . .

(21) 6HJ~Q OD IUHFXHQFLD DEVROXWD GH OD $FWLYLGDG HQ HO SUHWHVW GHO JUXSR H[SHULPHQWDOVHHQFXHQWUDTXHQLxRVHVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQQLxRV HVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQSDUDXQSRUFHQWDMHGHFRQXQDIUHFXHQFLD UHODWLYD GH TXH VLJQLILFD TXH OR KDFH FRQ GLILFXOWDG QLxRV HQ HO QLYHO GH HYDOXDFLyQSDUDXQFRQXQDIUHFXHQFLDUHODWLYDGHTXHVLJQLILFDTXHOR KDFHQFRQD\XGDRQRHVHILFD]<QLxRVHVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQSDUD XQ FRQ XQD IUHFXHQFLD UHODWLYD GH TXH VLJQLILFD TXH VX HMHFXFLyQ HV HILFLHQWH . 6HJ~Q OD IUHFXHQFLD DEVROXWD GH OD $FWLYLGDG HQ HO SUHWHVW GHO JUXSR H[SHULPHQWDO VH HQFXHQWUD TXH QLxR HVWi HQ HO QLYHO GH HYDOXDFLyQ SDUD XQ SRUFHQWDMHGHFRQXQDIUHFXHQFLDUHODWLYDGHTXHVLJQLILFDTXHQRUHDOL]DOD WDUHDQLxRVHVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQSDUDXQSRUFHQWDMHGHFRQ .

(22) XQDIUHFXHQFLDUHODWLYDGHTXHVLJQLILFDTXHORKDFHFRQGLILFXOWDGQLxRHVWi HQ HO QLYHO GH HYDOXDFLyQ SDUD XQ FRQ XQD IUHFXHQFLD UHODWLYD GH TXH VLJQLILFDTXHORKDFHQFRQD\XGDRQRHVHILFD]<QLxRVHVWiQHQHOQLYHOGH HYDOXDFLyQSDUDXQFRQXQDIUHFXHQFLDUHODWLYDGHTXHVLJQLILFDTXHVX HMHFXFLyQHVHILFLHQWH . 6HJ~Q OD IUHFXHQFLD DEVROXWD GH OD $FWLYLGDG HQ HO SUHWHVW GHO JUXSR H[SHULPHQWDOVHHQFXHQWUDTXHQLxRVHVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQQLxRV HVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQQLxRVHVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQSDUD XQFRQXQDIUHFXHQFLDUHODWLYDGHTXHVLJQLILFDTXHORKDFHQFRQD\XGDR QRHVHILFD]<QLxRVHVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQSDUDXQFRQXQD IUHFXHQFLDUHODWLYDGHTXHVLJQLILFDTXHVXHMHFXFLyQHVHILFLHQWH . . . .

(23) 6HJ~Q OD IUHFXHQFLD DEVROXWD GH OD $FWLYLGDG HQ HO SUHWHVW GHO JUXSR H[SHULPHQWDOVHHQFXHQWUDTXHQLxRVHVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQQLxRV HVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQQLxRVHVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQSDUD XQFRQXQDIUHFXHQFLDUHODWLYDGHTXHVLJQLILFDTXHORKDFHQFRQD\XGDR QRHVHILFD]<QLxRVHVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQSDUDXQFRQXQD IUHFXHQFLDUHODWLYDGHTXHVLJQLILFDTXHVXHMHFXFLyQHVHILFLHQWH . 6HJ~Q OD IUHFXHQFLD DEVROXWD GH OD $FWLYLGDG HQ HO SUHWHVW GHO JUXSR H[SHULPHQWDO VH HQFXHQWUD TXH QLxR HVWi HQ HO QLYHO GH HYDOXDFLyQ SDUD XQ SRUFHQWDMHGHFRQXQDIUHFXHQFLDUHODWLYDGHTXHVLJQLILFDTXHQRUHDOL]DOD WDUHD QLxRV HVWiQ HQ HO QLYHO GH HYDOXDFLyQ QLxRV HVWiQ HQ HO QLYHO GH HYDOXDFLyQSDUDXQFRQXQDIUHFXHQFLDUHODWLYDGHTXHVLJQLILFDTXHOR KDFHQFRQD\XGDRQRHVHILFD]<QLxRVHVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQSDUD XQ FRQ XQD IUHFXHQFLD UHODWLYD GH TXH VLJQLILFD TXH VX HMHFXFLyQ HV HILFLHQWH . .

(24) 6HJ~Q OD IUHFXHQFLD DEVROXWD GH OD $FWLYLGDG HQ HO SUHWHVW GHO JUXSR H[SHULPHQWDOVHHQFXHQWUDTXHQLxRVHVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQQLxRV HVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQQLxRHVWiHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQSDUDXQ FRQXQDIUHFXHQFLDUHODWLYDGHTXHVLJQLILFDTXHORKDFHQFRQD\XGDRQR HV HILFD] < QLxRV HVWiQ HQ HO QLYHO GH HYDOXDFLyQ SDUD XQ FRQ XQD IUHFXHQFLDUHODWLYDGHTXHVLJQLILFDTXHVXHMHFXFLyQHVHILFLHQWH . 6HJ~Q OD IUHFXHQFLD DEVROXWD GH OD $FWLYLGDG HQ HO SUHWHVW GHO JUXSR H[SHULPHQWDOVHHQFXHQWUDTXHQLxRVHVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQQLxRV HVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQQLxRVHVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQSDUD XQFRQXQDIUHFXHQFLDUHODWLYDGHTXHVLJQLILFDTXHORKDFHQFRQD\XGDR QRHVHILFD]<QLxRVHVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQSDUDXQFRQXQD IUHFXHQFLDUHODWLYDGHTXHVLJQLILFDTXHVXHMHFXFLyQHVHILFLHQWH .

(25) 6HJ~Q OD IUHFXHQFLD DEVROXWD GH OD $FWLYLGDG HQ HO SUHWHVW GHO JUXSR H[SHULPHQWDOVHHQFXHQWUDTXHQLxRVHVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQQLxRV HVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQQLxRVHVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQSDUD XQFRQXQDIUHFXHQFLDUHODWLYDGHTXHVLJQLILFDTXHORKDFHQFRQD\XGDR QRHVHILFD]<QLxRVHVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQSDUDXQFRQXQD IUHFXHQFLDUHODWLYDGHTXHVLJQLILFDTXHVXHMHFXFLyQHVHILFLHQWH . 6HJ~Q OD IUHFXHQFLD DEVROXWD GH OD $FWLYLGDG HQ HO SUHWHVW GHO JUXSR H[SHULPHQWDOVHHQFXHQWUDTXHQLxRVHVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQSDUDXQ SRUFHQWDMHGHFRQXQDIUHFXHQFLDUHODWLYDGHTXHVLJQLILFDTXHQRUHDOL]D ODWDUHDQLxRVHVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQSDUDXQSRUFHQWDMHGHFRQ XQD IUHFXHQFLD UHODWLYD GH TXH VLJQLILFD TXH OR KDFH FRQ GLILFXOWDG QLxRV HVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQSDUDXQFRQXQDIUHFXHQFLDUHODWLYDGH TXHVLJQLILFDTXHORKDFHQFRQD\XGDRQRHVHILFD]<QLxRVHVWiQHQHOQLYHOGH .

(26) HYDOXDFLyQSDUDXQFRQXQDIUHFXHQFLDUHODWLYDGHTXHVLJQLILFDTXHVX HMHFXFLyQHVHILFLHQWH ),*85$6 '(/35(7(67*5832&21752/1,f26<1,f$6*5$'2 48,172-(6Ò6'(/$%8(1$(63(5$1=$3(5(,5$ . 6HJ~QODIUHFXHQFLDDEVROXWDGHOD$FWLYLGDGHQHOSUHWHVWGHOJUXSRFRQWUROVH HQFXHQWUD TXH QLxRV HVWiQ HQ HO QLYHO GH HYDOXDFLyQ SDUD XQ SRUFHQWDMH GH FRQXQDIUHFXHQFLDUHODWLYDGHTXHVLJQLILFDTXHQRUHDOL]DODWDUHDQLxR HVWi HQ HO QLYHO GH HYDOXDFLyQ SDUD XQ SRUFHQWDMH GH FRQ XQD IUHFXHQFLD UHODWLYD GH TXH VLJQLILFD TXH OR KDFH FRQ GLILFXOWDG QLxRV HQ HO QLYHO GH HYDOXDFLyQSDUDXQFRQXQDIUHFXHQFLDUHODWLYDGHTXHVLJQLILFDTXHOR KDFHQFRQD\XGDRQRHVHILFD]<QLxRVHVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQSDUD XQ FRQ XQD IUHFXHQFLD UHODWLYD GH TXH VLJQLILFD TXH VX HMHFXFLyQ HV HILFLHQWH . .

(27) 6HJ~QODIUHFXHQFLDDEVROXWDGHOD$FWLYLGDGHQHOSUHWHVWGHOJUXSRFRQWUROVH HQFXHQWUDTXHQLxRVHVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQQLxRVHVWiQHQHOQLYHO GH HYDOXDFLyQ SDUD XQ SRUFHQWDMH GH FRQ XQD IUHFXHQFLD UHODWLYD GH TXHVLJQLILFDTXHORKDFHFRQGLILFXOWDGQLxRVHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQSDUD XQFRQXQDIUHFXHQFLDUHODWLYDGHTXHVLJQLILFDTXHORKDFHQFRQD\XGDR QR HVHILFD] < QLxRVHVWiQ HQ HOQLYHOGHHYDOXDFLyQ SDUD XQFRQXQD IUHFXHQFLDUHODWLYDGHTXHVLJQLILFDTXHVXHMHFXFLyQHVHILFLHQWH . 6HJ~QODIUHFXHQFLDDEVROXWDGHOD$FWLYLGDGHQHOSUHWHVWGHOJUXSRFRQWUROVH HQFXHQWUDTXHQLxRVHVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQQLxRVHVWiQHQHOQLYHO GHHYDOXDFLyQTXHQLxRVHVWDQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQSDUDXQFRQ XQDIUHFXHQFLDUHODWLYDGHTXHVLJQLILFDTXHORKDFHQFRQD\XGDRQRHVHILFD] < QLxRV HVWiQ HQ HO QLYHO GH HYDOXDFLyQ SDUD XQ FRQ XQD IUHFXHQFLD UHODWLYDGHTXHVLJQLILFDTXHVXHMHFXFLyQHVHILFLHQWH .

(28) 6HJ~QODIUHFXHQFLDDEVROXWDGHOD$FWLYLGDGHQHOSUHWHVWGHOJUXSRFRQWUROVH HQFXHQWUDTXHQLxRVHVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQQLxRVHVWiQHQHOQLYHO GH HYDOXDFLyQ SDUD XQ SRUFHQWDMH GH FRQ XQD IUHFXHQFLD UHODWLYD GH TXH QLxRV HVWiQ HQ HO QLYHO GH HYDOXDFLyQ SDUD XQ FRQ XQD IUHFXHQFLD UHODWLYD GH TXH VLJQLILFD TXH OR KDFHQ FRQ D\XGD R QR HV HILFD] < QLxRV HVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQSDUDXQFRQXQDIUHFXHQFLDUHODWLYDGH TXHVLJQLILFDTXHVXHMHFXFLyQHVHILFLHQWH . 6HJ~QODIUHFXHQFLDDEVROXWDGHOD$FWLYLGDGHQHOSUHWHVWGHOJUXSRFRQWUROVH HQFXHQWUDTXHQLxRVHVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQQLxRVHVWiQHQHOQLYHO GH HYDOXDFLyQ SDUD XQ SRUFHQWDMH GH FRQ XQD IUHFXHQFLD UHODWLYD GH TXH QLxRV HVWiQ HQ HO QLYHO GH HYDOXDFLyQ SDUD XQ FRQ XQD IUHFXHQFLD UHODWLYD GH TXH VLJQLILFD TXH OR KDFHQ FRQ D\XGD R QR HV HILFD] < QLxRV HVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQSDUDXQFRQXQDIUHFXHQFLDUHODWLYDGH TXHVLJQLILFDTXHVXHMHFXFLyQHVHILFLHQWH .

(29) 6HJ~QODIUHFXHQFLDDEVROXWDGHOD$FWLYLGDGHQHOSUHWHVWGHOJUXSRFRQWUROVH HQFXHQWUDTXHQLxRVHVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQQLxRVHVWiQHQHOQLYHO GHHYDOXDFLyQTXHQLxRVHVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQSDUDXQFRQ XQDIUHFXHQFLDUHODWLYDGHTXHVLJQLILFDTXHORKDFHQFRQD\XGDRQRHVHILFD] < QLxRV HVWiQ HQ HO QLYHO GH HYDOXDFLyQ SDUD XQ FRQ XQD IUHFXHQFLD UHODWLYDGHTXHVLJQLILFDTXHVXHMHFXFLyQHVHILFLHQWH . 6HJ~QODIUHFXHQFLDDEVROXWDGHOD$FWLYLGDGHQHOSUHWHVWGHOJUXSRFRQWUROVH HQFXHQWUDTXHQLxRHVWiHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQSDUDXQFRQIUHFXHQFLD UHODWLYDGHTXHVLJQLILFDTXHORKDFHFRQD\XGDRQRHVHILFD]QLxRHVWiHQHO QLYHOGHHYDOXDFLyQSDUDXQFRQIUHFXHQFLDUHODWLYDGHTXHVLJQLILFDTXH ORKDFHFRQGLILFXOWDGTXHQLxRVHVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQSDUDXQ FRQ XQD IUHFXHQFLD UHODWLYD GH TXH VLJQLILFD TXH OR KDFHQ FRQ D\XGD R QR HV HILFD] < QLxRV HVWiQ HQ HO QLYHO GH HYDOXDFLyQ SDUD XQ FRQ XQD IUHFXHQFLDUHODWLYDGHTXHVLJQLILFDTXHVXHMHFXFLyQHVHILFLHQWH .

(30) 6HJ~QODIUHFXHQFLDDEVROXWDGHOD$FWLYLGDGHQHOSUHWHVWGHOJUXSRFRQWUROVH HQFXHQWUDTXHQLxRVHVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQQLxRVHVWiQHQHOQLYHO GHHYDOXDFLyQTXHQLxRVHVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQSDUDXQFRQ XQDIUHFXHQFLDUHODWLYDGHTXHVLJQLILFDTXHORKDFHQFRQD\XGDRQRHVHILFD] < QLxRV HVWiQ HQ HO QLYHO GH HYDOXDFLyQ SDUD XQ FRQ XQD IUHFXHQFLD UHODWLYDGHTXHVLJQLILFDTXHVXHMHFXFLyQHVHILFLHQWH . 6HJ~QODIUHFXHQFLDDEVROXWDGHOD$FWLYLGDGHQHOSUHWHVWGHOJUXSRFRQWUROVH HQFXHQWUD TXH QLxRV HVWiQ HQ HO QLYHO GH HYDOXDFLyQ SDUD XQ FRQ IUHFXHQFLD UHODWLYD GH TXH VLJQLILFD TXH OR KDFH FRQ D\XGD R QR HV HILFD] QLxRV HVWiQ HQ HO QLYHO GH HYDOXDFLyQ TXH QLxRV HVWiQ HQ HO QLYHO GH HYDOXDFLyQSDUDXQFRQXQDIUHFXHQFLDUHODWLYDGHTXHVLJQLILFDTXHOR KDFHQFRQD\XGDRQRHVHILFD]<QLxRVHVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQSDUD XQ FRQ XQD IUHFXHQFLD UHODWLYD GH TXH VLJQLILFD TXH VX HMHFXFLyQ HV HILFLHQWH .

(31) 6HJ~QODIUHFXHQFLDDEVROXWDGHOD$FWLYLGDGHQHOSUHWHVWGHOJUXSRFRQWUROVH HQFXHQWUDTXHQLxRVHVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQQLxRVHVWiQHQHOQLYHO GHHYDOXDFLyQTXHQLxRVHVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQSDUDXQFRQ XQDIUHFXHQFLDUHODWLYDGHTXHVLJQLILFDTXHORKDFHQFRQD\XGDRQRHVHILFD] < QLxRV HVWiQ HQ HO QLYHO GH HYDOXDFLyQ SDUD XQ FRQ XQD IUHFXHQFLD UHODWLYDGHTXHVLJQLILFDTXHVXHMHFXFLyQHVHILFLHQWH . .

(32) ),*85$6 '(/3267(67*5832(;3(5,0(17$/1,f26<1,f$6 *5$'248,172,1(0)(/,3(3e5(=3(5(,5$ . 6HJ~Q OD IUHFXHQFLD DEVROXWD GH OD $FWLYLGDG HQ HO SRVW WHVW GHO JUXSR H[SHULPHQWDOVHHQFXHQWUDTXHQLxRVHVWiQ HQ HOQLYHOGHHYDOXDFLyQ QLxR HVWi HQ HO QLYHO GH HYDOXDFLyQ SDUD XQ FRQ IUHFXHQFLD UHODWLYD GH TXH VLJQLILFD TXH OR KDFH FRQ GLILFXOWDG TXH QLxR HVWi HQ HO QLYHO GH HYDOXDFLyQ SDUD XQ FRQ XQD IUHFXHQFLD UHODWLYD GH TXH VLJQLILFD TXH OR KDFHQ FRQ D\XGDRQRHVHILFD]<QLxRVHVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQSDUDXQ FRQXQDIUHFXHQFLDUHODWLYDGHTXHVLJQLILFDTXHVXHMHFXFLyQHVHILFLHQWH . 6HJ~Q OD IUHFXHQFLD DEVROXWD GH OD $FWLYLGDG HQ HO SRVW WHVW GHO JUXSR H[SHULPHQWDOVHHQFXHQWUDTXHQLxRVHVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQQLxRV HVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQTXHQLxRVHVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQ .

(33) SDUD XQ FRQ XQD IUHFXHQFLD UHODWLYD GH TXH VLJQLILFD TXH OR KDFHQ FRQ D\XGDRQRHVHILFD]<QLxRVHVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQSDUDXQ FRQXQDIUHFXHQFLDUHODWLYDGHTXHVLJQLILFDTXHVXHMHFXFLyQHVHILFLHQWH . 6HJ~Q OD IUHFXHQFLD DEVROXWD GH OD $FWLYLGDG HQ HO SRVW WHVW GHO JUXSR H[SHULPHQWDOVHHQFXHQWUDTXHQLxRVHVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQQLxRV HVWiQ HQHOQLYHOGH HYDOXDFLyQ TXHQLxRV HVWiQ HQHOQLYHOGH HYDOXDFLyQ SDUD XQ FRQ XQD IUHFXHQFLD UHODWLYD GH TXH VLJQLILFD TXH OR KDFHQ FRQ D\XGDRQRHVHILFD]<QLxRVHVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQSDUDXQ FRQXQDIUHFXHQFLDUHODWLYDGHTXHVLJQLILFDTXHVXHMHFXFLyQHVHILFLHQWH . 6HJ~Q OD IUHFXHQFLD DEVROXWD GH OD $FWLYLGDG HQ HO SRVW WHVW GHO JUXSR H[SHULPHQWDOVHHQFXHQWUDTXHQLxRVHVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQQLxRV HVWiQ HQHOQLYHOGH HYDOXDFLyQ TXHQLxRV HVWiQ HQHOQLYHOGH HYDOXDFLyQ .

(34) SDUD XQ FRQ XQD IUHFXHQFLD UHODWLYD GH TXH VLJQLILFD TXH OR KDFHQ FRQ D\XGDRQRHVHILFD]<QLxRVHVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQSDUDXQ FRQXQDIUHFXHQFLDUHODWLYDGHTXHVLJQLILFDTXHVXHMHFXFLyQHVHILFLHQWH . 6HJ~Q OD IUHFXHQFLD DEVROXWD GH OD $FWLYLGDG HQ HO SRVW WHVW GHO JUXSR H[SHULPHQWDOVHHQFXHQWUDTXHQLxRVHVWiQ HQ HOQLYHOGHHYDOXDFLyQ QLxR HVWi HQ HO QLYHO GH HYDOXDFLyQ SDUD XQ FRQ IUHFXHQFLD UHODWLYD GH TXH VLJQLILFD TXH OR KDFH FRQ GLILFXOWDG TXH QLxR HVWi HQ HO QLYHO GH HYDOXDFLyQ SDUD XQ FRQ XQD IUHFXHQFLD UHODWLYD GH TXH VLJQLILFD TXH OR KDFHQ FRQ D\XGDRQRHVHILFD]<QLxRVHVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQSDUDXQ FRQXQDIUHFXHQFLDUHODWLYDGHTXHVLJQLILFDTXHVXHMHFXFLyQHVHILFLHQWH . 6HJ~Q OD IUHFXHQFLD DEVROXWD GH OD $FWLYLGDG HQ HO SRVW WHVW GHO JUXSR H[SHULPHQWDOVHHQFXHQWUDTXHQLxRVHVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQQLxRV .

(35) HVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQTXHQLxRVHVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQ< QLxRVHVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQ SDUDXQSRUFHQWDMHGHFRQXQD IUHFXHQFLDUHODWLYDGHTXHVLJQLILFDTXHVXHMHFXFLyQHVHILFLHQWH . 6HJ~Q OD IUHFXHQFLD DEVROXWD GH OD $FWLYLGDG HQ HO SRVW WHVW GHO JUXSR H[SHULPHQWDOVHHQFXHQWUDTXHQLxRVHVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQQLxRV HVWiQ HQHOQLYHOGH HYDOXDFLyQ TXHQLxRV HVWiQ HQHOQLYHOGH HYDOXDFLyQ SDUD XQ FRQ XQD IUHFXHQFLD UHODWLYD GH TXH VLJQLILFD TXH OR KDFHQ FRQ D\XGDRQRHVHILFD]<QLxRVHVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQSDUDXQ FRQXQDIUHFXHQFLDUHODWLYDGHTXHVLJQLILFDTXHVXHMHFXFLyQHVHILFLHQWH . 6HJ~Q OD IUHFXHQFLD DEVROXWD GH OD $FWLYLGDG HQ HO SRVW WHVW GHO JUXSR H[SHULPHQWDOVHHQFXHQWUDTXHQLxRVHVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQQLxRV HVWiQ HQHOQLYHOGH HYDOXDFLyQ TXHQLxRV HVWiQ HQHOQLYHOGH HYDOXDFLyQ .

(36) SDUD XQ FRQ XQD IUHFXHQFLD UHODWLYD GH TXH VLJQLILFD TXH OR KDFHQ FRQ D\XGDRQRHVHILFD]<QLxRVHVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQSDUDXQ FRQXQDIUHFXHQFLDUHODWLYDGHTXHVLJQLILFDTXHVXHMHFXFLyQHVHILFLHQWH . 6HJ~Q OD IUHFXHQFLD DEVROXWD GH OD $FWLYLGDG HQ HO SRVW WHVW GHO JUXSR H[SHULPHQWDOVHHQFXHQWUDTXHQLxRVHVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQQLxRV HVWiQ HQHOQLYHOGH HYDOXDFLyQ TXHQLxRV HVWiQ HQHOQLYHOGH HYDOXDFLyQ SDUD XQ FRQ XQD IUHFXHQFLD UHODWLYD GH TXH VLJQLILFD TXH OR KDFHQ FRQ D\XGDRQRHVHILFD]<QLxRVHVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQSDUDXQ FRQXQDIUHFXHQFLDUHODWLYDGHTXHVLJQLILFDTXHVXHMHFXFLyQHVHILFLHQWH . 6HJ~Q OD IUHFXHQFLD DEVROXWD GH OD $FWLYLGDG HQ HO SRVW WHVW GHO JUXSR H[SHULPHQWDOVHHQFXHQWUDTXHQLxRVHVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQQLxRV HVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQSDUDXQFRQIUHFXHQFLDUHODWLYDGHTXH .

(37) VLJQLILFDTXHORKDFHFRQGLILFXOWDGTXHQLxRVHVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQ SDUD XQ FRQ XQD IUHFXHQFLD UHODWLYD GH TXH VLJQLILFD TXH OR KDFHQ FRQ D\XGD R QR HVHILFD] < QLxRV HVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQSDUD XQ FRQXQDIUHFXHQFLDUHODWLYDGHTXHVLJQLILFDTXHVXHMHFXFLyQHVHILFLHQWH . .

(38) ),*85$6 3267(67*5832&21752/1,f26<1,f$6*5$'2 48,172-(686'(/$%8(1$(63(5$1=$3(5(,5$ . 6HJ~QODIUHFXHQFLDDEVROXWDGHOD$FWLYLGDGHQHOSRVWHVWGHOJUXSRFRQWUROVH HQFXHQWUDTXHQLxRVHVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQQLxRVHVWiQHQHOQLYHO GHHYDOXDFLyQTXHQLxRVHVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQSDUDXQFRQ XQDIUHFXHQFLDUHODWLYDGHTXHVLJQLILFDTXHORKDFHQFRQD\XGDRQRHVHILFD] < QLxRV HVWiQ HQ HO QLYHO GH HYDOXDFLyQ SDUD XQ FRQ XQD IUHFXHQFLD UHODWLYDGHTXHVLJQLILFDTXHVXHMHFXFLyQHVHILFLHQWH . 6HJ~QODIUHFXHQFLDDEVROXWDGHOD$FWLYLGDGHQHOSRVWHVWGHOJUXSRFRQWUROVH HQFXHQWUDTXHQLxRVHVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQQLxRVHVWiQHQHOQLYHO .

(39) GHHYDOXDFLyQTXHQLxRVHVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQSDUDXQFRQ XQDIUHFXHQFLDUHODWLYDGHTXHVLJQLILFDTXHORKDFHQFRQD\XGDRQRHVHILFD] < QLxRV HVWiQ HQ HO QLYHO GH HYDOXDFLyQ SDUD XQ FRQ XQD IUHFXHQFLD UHODWLYDGHTXHVLJQLILFDTXHVXHMHFXFLyQHVHILFLHQWH . 6HJ~QODIUHFXHQFLDDEVROXWDGHOD$FWLYLGDGHQHOSRVWHVWGHOJUXSRFRQWUROVH HQFXHQWUDTXHQLxRVHVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQQLxRVHVWiQHQHOQLYHO GHHYDOXDFLyQTXHQLxRVHVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQSDUDXQFRQ XQDIUHFXHQFLDUHODWLYDGHTXHVLJQLILFDTXHORKDFHQFRQD\XGDRQRHVHILFD] < QLxRV HVWiQ HQ HO QLYHO GH HYDOXDFLyQ SDUD XQ FRQ XQD IUHFXHQFLD UHODWLYDGHTXHVLJQLILFDTXHVXHMHFXFLyQHVHILFLHQWH . .

(40) 6HJ~QODIUHFXHQFLDDEVROXWDGHOD$FWLYLGDGHQHOSRVWHVWGHOJUXSRFRQWUROVH HQFXHQWUDTXHQLxRVHVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQQLxRVHVWiQHQHOQLYHO GHHYDOXDFLyQTXHQLxRVHVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQSDUDXQFRQ XQDIUHFXHQFLDUHODWLYDGHTXHVLJQLILFDTXHORKDFHQFRQD\XGDRQRHVHILFD] < QLxRV HVWiQ HQ HO QLYHO GH HYDOXDFLyQ SDUD XQ FRQ XQD IUHFXHQFLD UHODWLYDGHTXHVLJQLILFDTXHVXHMHFXFLyQHVHILFLHQWH . 6HJ~QODIUHFXHQFLDDEVROXWDGHOD$FWLYLGDGHQHOSRVWHVWGHOJUXSRFRQWUROVH HQFXHQWUDTXHQLxRVHVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQQLxRVHVWiQHQHOQLYHO GHHYDOXDFLyQTXHQLxRVHVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQSDUDXQFRQ XQDIUHFXHQFLDUHODWLYDGHTXHVLJQLILFDTXHORKDFHQFRQD\XGDRQRHVHILFD] < QLxRV HVWiQ HQ HO QLYHO GH HYDOXDFLyQ SDUD XQ FRQ XQD IUHFXHQFLD UHODWLYDGHTXHVLJQLILFDTXHVXHMHFXFLyQHVHILFLHQWH . .

(41) 6HJ~QODIUHFXHQFLDDEVROXWDGHOD$FWLYLGDGHQHOSRVWHVWGHOJUXSRFRQWUROVH HQFXHQWUDTXHQLxRVHVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQQLxRVHVWiQHQHOQLYHO GHHYDOXDFLyQTXHQLxRVHVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQ'DQGRDVtTXH QLxRVHVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQSDUDXQFRQXQDIUHFXHQFLDUHODWLYD GHTXHVLJQLILFDTXHVXHMHFXFLyQHVHILFLHQWH . 6HJ~QODIUHFXHQFLDDEVROXWDGHOD$FWLYLGDGHQHOSRVWHVWGHOJUXSRFRQWUROVH HQFXHQWUDTXHQLxRVHVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQQLxRVHVWiQHQHOQLYHO GHHYDOXDFLyQTXHQLxRVHVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQSDUDXQFRQ XQDIUHFXHQFLDUHODWLYDGHTXHVLJQLILFDTXHORKDFHQFRQD\XGDRQRHVHILFD] < QLxRV HVWiQ HQ HO QLYHO GH HYDOXDFLyQ SDUD XQ FRQ XQD IUHFXHQFLD UHODWLYDGHTXHVLJQLILFDTXHVXHMHFXFLyQHVHILFLHQWH . .

(42) 6HJ~QODIUHFXHQFLDDEVROXWDGHOD$FWLYLGDGHQHOSRVWHVWGHOJUXSRFRQWUROVH HQFXHQWUDTXHQLxRVHVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQQLxRVHVWiQHQHOQLYHO GHHYDOXDFLyQTXHQLxRVHVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQSDUDXQFRQ XQDIUHFXHQFLDUHODWLYDGHTXHVLJQLILFDTXHORKDFHQFRQD\XGDRQRHVHILFD] < QLxRV HVWiQ HQ HO QLYHO GH HYDOXDFLyQ SDUD XQ FRQ XQD IUHFXHQFLD UHODWLYDGHTXHVLJQLILFDTXHVXHMHFXFLyQHVHILFLHQWH . 6HJ~QODIUHFXHQFLDDEVROXWDGHOD$FWLYLGDGHQHOSRVWHVWGHOJUXSRFRQWUROVH HQFXHQWUDTXHQLxRVHVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQQLxRVHVWiQHQHOQLYHO GHHYDOXDFLyQTXHQLxRHVWiHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQSDUDXQFRQXQD IUHFXHQFLDUHODWLYDGHTXHVLJQLILFDTXHORKDFHQFRQD\XGDRQRHVHILFD]< QLxRV HVWiQ HQ HO QLYHO GH HYDOXDFLyQ SDUD XQ FRQ XQD IUHFXHQFLD UHODWLYDGHTXHVLJQLILFDTXHVXHMHFXFLyQHVHILFLHQWH . .

(43) 6HJ~QODIUHFXHQFLDDEVROXWDGHOD$FWLYLGDGHQHOSRVWHVWGHOJUXSRFRQWURO VH HQFXHQWUD TXH QLxR HVWi HQ HO QLYHO GH HYDOXDFLyQ SDUD XQ FRQ XQD IUHFXHQFLDUHODWLYDGHTXHVLJQLILFDTXHQRUHDOL]DODWDUHDQLxRVHVWiQHQHO QLYHOGHHYDOXDFLyQTXHQLxRVHVWiQHQHOQLYHOGHHYDOXDFLyQSDUDXQ FRQ XQD IUHFXHQFLD UHODWLYD GH TXH VLJQLILFD TXH OR KDFHQ FRQ D\XGD R QR HV HILFD] < QLxRV HVWiQ HQ HO QLYHO GH HYDOXDFLyQ SDUD XQ FRQ XQD IUHFXHQFLDUHODWLYDGHTXHVLJQLILFDTXHVXHMHFXFLyQHVHILFLHQWH 7(67 3UHWHVW (VWH VH UHDOL]y FRQ QLxRV DV GH JUDGR TXLQWR GH GRV LQVWLWXFLRQHV HGXFDWLYDV GHODFLXGDGGH3HUHLUDXWLOL]DQGRHOPLVPRWHVWGHDFWLYLGDGHV (Q ODV DFWLYLGDGHV GH HVTXHPD FRUSRUDO HVSDFLR WLHPSR \ FDSDFLGDGHV FRRUGLQDWLYDVHOJUXSRH[SHULPHQWDOWXYRPD\RUHILFDFLDTXHHOJUXSRFRQWURO\ODV DFWLYLGDGHVVLJXLHQWHVHOGHVHPSHxRGHDPERVJUXSRV H[SHULPHQWDO\FRQWURO HV HVWDEOHUHVDOWDQGRTXHHOJUXSRFRQWUROWLHQHXQSUHFRQFHSWRGHDOJXQRVWpUPLQRV WpFQLFRV GH OD HGXFDFLyQ ItVLFD OR FXDO JHQHUD XQ PD\RU UHQGLPLHQWR HQ OD DFWLYLGDGHQIRFDGDDODVGHVWUH]DVHOHPHQWDOHV 3RVWHVW $O FRPSDUDU ORV JUiILFRV GHO JUXSR H[SHULPHQWDO \ HO JUXSR FRQWURO VH REVHUYDQ FDPELRVVLJQLILFDWLYRVHQODYDORUDFLyQGHODVDFWLYLGDGHV /RV JUXSRV SUHVHQWDURQ XQD YDORUDFLyQ HTXLYDOHQWH HQ ORV UHVXOWDGRV GH ODV DFWLYLGDGHV UHODFLRQDGDV FRQ ORV HOHPHQWRV FRQFHSWXDOHV HVTXHPD FRUSRUDO WLHPSRHVSDFLR\FDSDFLGDGHVFRRUGLQDWLYDV\HQODDFWLYLGDGQ~PHURUHIHUHQWH D +DFHU JLUDU XQD FXHUGD DO ODGR GHO FXHUSR PLHQWUDV VH FDPLQD D XQD GLVWDQFLD GH PHWURV LU FRQ XQD PDQR \ YROYHU FRQ OD RWUD DPERV JUXSRV REWXYLHURQ ORTXHLQGLFDTXHVXGHVHPSHxRHVHILFD] (Q ODV DFWLYLGDGHV Q~PHUR \ HO JUXSR FRQWURO FRQ UHVSHFWR DO JUXSR H[SHULPHQWDO SUHVHQWD XQD GLIHUHQFLD GHO DSUR[LPDGDPHQWH OR FXDO LQGLFD TXH HVWRV QLxRV JUXSR FRQWURO KDQ VLGR LQWHUYHQLGRV GH PDQHUD FRQVWDQWH HQ DFWLYLGDGHVGHHGXFDFLyQItVLFDJHQHUDQGRDVtXQUHQGLPLHQWRySWLPR ([SHULPHQWDOSUH\SRVW (VWHVHWUDEDMyFRQQLxRV\QLxDVGHJUDGRTXLQWRGHOFROHJLR,QHP)HOLSH3pUH] GH 3HUHLUD -RUQDGD WDUGH VH FRQWy FRQ OD SDUWLFLSDFLyQ GH HVWXGLDQWHV ORV FXDOHV UHFLELHURQ LQWHUYHQFLRQHV GH FXDWUR KRUDV VHPDQDOHV HQIRFDGDV HQ FDGD HOHPHQWRFRQFHSWXDO\VXUHVSHFWLYRPHGLR .

(44) $OFRPSDUDUHOSUHWHVWFRQHOSRVWHVWVHGHQRWDXQFDPELRVLJQLILFDWLYR\DTXHHQ OD SULPHUD DSOLFDFLyQ GH HVWH ORV HVWXGLDQWHV QR SRVHtDQ HO FRQRFLPLHQWR DFHUFD GHOOHQJXDMHWpFQLFRGHFDGDDFWLYLGDG\DOUHDOL]DUGHQXHYRHOWHVWVHDSUHFLDHO DYDQFHGHORVHVWXGLDQWHVJUDFLDVDODVLQWHUYHQFLRQHVSHGDJyJLFDVDUURMDQGRDVt UHVXOWDGRVUHOHYDQWHVSDUDHVWHDQiOLVLV (QODDFWLYLGDGGHHVTXHPDFRUSRUDOHQODHYDOXDFLyQKD\XQDOFDQFHGHO HQHOSRVWWHVWGDGRTXHHQHOSUHWHVWODYDORUDFLyQIXHORFXDOGHPXHVWUDTXHHO QLYHO GH DWHQFLyQ HV PHMRU FRPSDUDGR FRQ ODV GHPiV DFWLYLGDGHV GHO SRVWWHVW GRQGHORVUHVXOWDGRVREWHQLGRVRVFLODQHQXQGHPHMRUtD &RQWUROSUH\SRVW (OJUXSRFRQWUROFRQVWyGHHVWXGLDQWHVGHJUDGRTXLQWRGHO&ROHJLR-HV~VGHOD %XHQD(VSHUDQ]D-RUQDGD7DUGHGHODFLXGDGGH3HUHLUDORVFXDOHVVRORWXYLHURQ GRV LQWHUYHQFLRQHV SHGDJyJLFDV OD SULPHUD HQ OD TXH VH UHDOL]y HO SUHWHVW \ OD VHJXQGDHOSRVWWHVW (QODSULPHUDLQWHUYHQFLyQORVHVWXGLDQWHVPRVWUDURQXQEXHQQLYHOGHGHVHPSHxR DXQTXHHQDFWLYLGDGHVUHODFLRQDGDVFRQHVSDFLRWLHPSRHOGHORVHVWXGLDQWHV VHXELFDURQHQODHYDOXDFLyQORFXDOUHYHODTXHSRFRVHVWXGLDQWHVUHDOL]DQORV HMHUFLFLRVGHPDQHUDLQVXILFLHQWH $OUHDOL]DUHOSRVWWHVWHOGHORVHVWXGLDQWHVVHXELFDURQHQODHYDOXDFLyQOR FXDO GHPXHVWUD XQD PHMRUD GHO HQ UHODFLyQ FRQ HO SUHWHVW HQ ODV GHPiV DFWLYLGDGHV UHVDOWDQGR OD QXPHUR ORV HVWXGLDQWHV OD UHDOL]DURQ GH PDQHUD HILFD]VLQGHVFDUWDUTXHHQODVRWUDVWDPELpQREWXYLHURQXQDEXHQDYDORUDFLyQ /R VXFHGLGR GXUDQWH HVWH SURFHVR GHPXHVWUD OD EXHQD IRUPDFLyQ TXH KDQ WHQLGR FRQUHVSHFWRDODHGXFDFLyQItVLFD . .

(45) . $1È/,6,6. $ SDUWLU GH ODV EDVHV WHyULFDV TXH VXVWHQWDQ OD HGXFDFLyQ ItVLFD VH IRUPXODQ ORV DQiOLVLVSDUDORVHOHPHQWRVFRQFHSWXDOHVLQWHUYHQLGRVHQHVWHHVWXGLR 3DUDWDOILQVHGHQRWDQGHIRUPDFRQFLVDORVDSRUWHVFRUUHVSRQGLHQWHVTXHRIUHFHQ ORV GDWRV GH ODV HYDOXDFLRQHV GHO SODQ SHGDJyJLFR DVt FRPR HO DQiOLVLV TXH D OD OX]GHORVWHPDVYLVWRVHQHOPDUFRWHyULFR\DOJXQDVDSUHFLDFLRQHVTXHGHVGHOD SHGDJRJtDLQIDQWLOVRQSHUWLQHQWHVSDUDWDOILQ (/(0(1726&21&(378$/(6 &DGDHOHPHQWRFRQFHSWXDOVHWUDQVYHUVDOL]DFRQORVFRUUHVSRQGLHQWHVPHGLRV GH OD(GXFDFLyQ)tVLFD GHSRUWHJLPQDVLDGDQ]DMXHJRH[SUHVLyQ UHDOL]DQGRSDUD HVWRXQDDFWLYLGDGDFRUGHDODHVFRODULGDGGHORVHVWXGLDQWHV &DSDFLGDGHVFRRUGLQDWLYDV /DPD\RUYDORUDFLyQVHREWXYR HQHVWHHOHPHQWRFRQFHSWXDOGHELGRDTXHHQODV DFFLRQHV PRWULFHV UHTXHULGDV HQ ODV DFWLYLGDGHV \ GHO WHVW ORV HVWXGLDQWHV RUJDQL]DURQ\UHJXODURQVXVPRYLPLHQWRVGHPDQHUDDGHFXDGD 6HJ~Q OR SODQWHDGR SRU HO SURIHVRU (GXDUGR $ /ySH] 'HOJDGR ODV &DSDFLGDGHV &RRUGLQDWLYDV VRQ ODV UHTXHULGDV SDUD YDULDV DFFLRQHV GHO PRYLPLHQWR\ GHSHQGLHQGR GH OD HVWLPXODFLyQ D WUDYpV GHO HMHUFLFLR ItVLFR pVWDV VH SXHGHQ LQFUHPHQWDUGHDFXHUGRWDPELpQDODHYROXFLyQELROyJLFDGHOQLxR 3RU FRQVLJXLHQWH HQ HVWH HOHPHQWR FRQFHSWXDO VH SXHGH DSUHFLDU TXH ORV QLxRV DV GH JUDGR TXLQWR GH OD EiVLFD TXH RVFLODQ HQWUH \ DxRV GH HGDG SUHVHQWDQ XQ FDPELR FXDOLWDWLYR LPSRUWDQWH UHVSHFWR DO PRYLPLHQWR WLHQHQ XQ PHMRUHTXLOLEULRULWPRHVGHFLUVXFRRUGLQDFLyQPRWUL]HVPHMRU &DSDFLGDGHV&RQGLFLRQDOHV *UDFLDV D ODV LQWHUYHQFLRQHV UHDOL]DGDV HVWH HOHPHQWR FRQFHSWXDO REWXYR XQ DOFDQFH GHO SRU OD SREODFLyQ LQIDQWLO GDWR TXH VH SXHGH DSUHFLDU HQ ODV ILJXUDV\GHOSRVWHVWGHORVQLxRV\QLxDVGHJUDGRTXLQWRGHOFROHJLR,QHP )HOLSH3pUH]HQHOSUHVHQWHGRFXPHQWRHQHOSXQWR . /Ï3(= ' (GXDUGR /DV &DSDFLGDGHV &RRUGLQDWLYDV 'LVSRQLEOH HQ LQWHUQHW KWWSZZZSOD]DGHGHSRUWHVFRPLPJQRWLFLDVSGI&RQVXOWDGRHOGH(QHURGH. .

(46) 3RU OR WDQWR VLHQGR ODV FDSDFLGDGHV FRQGLFLRQDOHV DTXHOODV TXH YLHQHQ GHWHUPLQDGDV SRU ORV SURFHVRV HQHUJpWLFRV \ PHWDEyOLFRV GH UHQGLPLHQWR GH OD PXVFXODWXUD YROXQWDULD FDGD XQD GH HVWDV UHVLVWHQFLD IOH[LELOLGDG IXHU]D \ YHORFLGDG VH PDQLILHVWD \ GHVDUUROOD GH PDQHUD GLIHUHQWH SRU OR FXDO ORV HGXFDQGRV UHVSRQGLHURQ GH PDQHUD DSURSLDGD D FDGD DFWLYLGDG GH DFXHUGR DO UDQJRGHHGDGHQHOTXHVHHQFXHQWUDQ (VTXHPD&RUSRUDO /RV GDWRV REWHQLGRV GXUDQWH HO SURFHVR GHPXHVWUDQ TXH ORV QLxRV \ QLxDV GH JUDGRTXLQWRREWXYLHURQXQUHQGLPLHQWRLQWHUPHGLRHQODVDFWLYLGDGHVUHODFLRQDGDV FRQHOHVTXHPDFRUSRUDOVLQGHVFDUWDUTXHHODILDQ]DPLHQWRGHHVWHVHDGTXLHUHD PHGLGDTXHHOHGXFDQGRVHYDGHVDUUROODQGRWDQWRItVLFDFRPRLQWHOHFWXDOPHQWH (V LPSRUWDQWH GHVWDFDU TXH SDUD HO DILDQ]DPLHQWR GHO HVTXHPD FRUSRUDO HV QHFHVDULR EULQGDUOH DO HGXFDQGR KHUUDPLHQWDV TXH OH SHUPLWDQ FRPSUHQGHU \ FRQRFHU HO IXQFLRQDPLHQWR GH VX FXHUSR \ HO DILDQ]DPLHQWR GH OD FXOWXUD GHO PRYLPLHQWR (Q QLxRV \ QLxDV TXH RVFLODQ HQ HGDGHV GH D DxRV DGTXLHUHQ PD\RU FRQFLHQFLD \ DXWRQRPtD VREUH OD WRWDOLGDG GH VX FXHUSR VLHQGR FDSD] GH LPDJLQDUVHRGHKDFHUXQDLPDJHQPHQWDOGHORVPRYLPLHQWRVTXHUHDOL]DSRUOR WDQWRGHEHHVWLPXODUVHGHPDQHUDDGHFXDGDSDUDTXHSXHGDSODQHDUVXVDFFLRQHV DQWHVGHUHDOL]DUODV (VSDFLR7LHPSR /D YDORUDFLyQ TXH REWXYLHURQ ORV QLxRV DV HQ OD DFWLYLGDG \ UHIHULGDV D HVSDFLRWLHPSRQRHVPX\HILFD]HQFRPSDUDFLyQDODVDQWHULRUHVGHELGRDTXHHQ HVWD VH SUHVHQWD XQ JUDGR PiV GH GLILFXOWDG SRU ODV H[LJHQFLDV TXH HVWDV GHPDQGDQ \ ODV GLILFXOWDGHV TXH WLHQH ORV QLxRV DV SDUD GRPLQDU VX FXHUSR HQ DFWLYLGDGHVGHHVSDFLRWLHPSR $VtPLVPRVHJ~QORSODQWHDGRHQHOGRFXPHQWR³/RVFRQWHQLGRV GHSRUWLYRVHQOD HGXFDFLyQ ItVLFD HVFRODU GHVGH OD SUD[LRORJtD PRWUL] , ´ VH QRWD TXH HO WLHPSR \ HVSDFLRQRVHSXHGHQGHVOLJDUHQODDFFLyQPRWUL]SXHVWRTXHHVSDFLRVHGHILQH FRPRDTXHOGHOLPLWDGRGHIRUPDUHJODPHQWDULDHQHOTXHWLHQHOXJDUHOGHVDUUROOR GHODDFFLyQ\VHFRPSUHQGHWLHPSRHQVXGREOHGLPHQVLyQWLHPSRUHJODPHQWDGR \ULWPRGHMXHJR . '(3$57$0(172 'H (GXFDFLyQ )tVLFD ,(6 /D $OGHD GH 6DQ 1LFROiV GH EDFKLOOHUDWR KWWSZZZLHVODDOGHDFRPGRFXPHQWRVHGXILVLFXDOLGEDVLFDVSGI &RQVXOWDGR HO GH (QHUR GH . 025(12+-RVp\-,0(1(=-)UDQFLVFR2S&LW. .

(47) 'H HVWD PDQHUD HO SURFHVR SHGDJyJLFR GHVDUUROODGR GHVGH HO LQLFLR GHO SUHWHVW KDVWD OD DSOLFDFLyQ GHO SRVWWHVW PXHVWUD HO DYDQFH REWHQLGR SRU DOJXQRV GH ORV HVWXGLDQWHV VLQ GHVFDUWDU TXH OD LQDWHQFLyQ GH ORV HGXFDQGRV LQWHUUXPSD OD HILFDFLDGHOSURFHVR 'HVWUH]DVHOHPHQWDOHV /D YDORUDFLyQ TXH REWXYLHURQ ORV QLxRV DV HQ UHODFLyQ D ODV GHVWUH]DV HOHPHQWDOHV RFXSD HO QLYHO PiV EDMR GHELGR D OD IDOWD GH HVWLPXODFLyQ \ HO DILDQ]DPLHQWRHQFDSDFLGDGHVFRPRIXHU]DUHVLVWHQFLDYHORFLGDG\IOH[LELOLGDG 'H LJXDO IRUPD OR SODQWHDGR SRU HO SURIHVRU (GXDUGR $ /ySH] GHMD FODUR TXH ODV GHVWUH]DVHOHPHQWDOHVVHGHVDUUROODQHQHOQLxR D FRQODHGDGODHVWLPXODFLyQ\ HODILDQ]DPLHQWRGHODFXOWXUDGHOPRYLPLHQWR (VLPSRUWDQWHGHVWDFDUTXHSDUDJUDGRVHGHEHLQFUHPHQWDUHVDVFDSDFLGDGHV SRWHQFLDOHVHQHOQLxRDWUDYpVGHOMXHJRTXHLQYROXFUHHOIXQFLRQDPLHQWRWRWDOGHO FXHUSRGHQRVHUDVtHODOFDQFHGHORVORJURVHQORVQLxRVSRGUtDVHUGHIHFWXRVR\ KDUtDPiVOHQWRVXGHVDUUROORLQWHJUDO 35238(67$ '( &203(7(1&,$6 0(',2. &216758&&,21. '(. (67$1'$5(6. <. (/(0(172&21&(378$/&$3$&,'$'(6&21',&,21$/(6 $&7,9,'$' &203(7(1&,$ $0%,72 (67È1'$5(6. 8 ( * 2. *,01$6,$. &DUJD D XQ ,GHQWLILFR OD SRVLFLyQ FRPSDxHUR VREUH OD TXH GHEH DGTXLULU PL &21&(378$/ FXHUSR DO OOHYDU XQ HVSDOGD \ UHFRUUH XQD GLVWDQFLD GH SHVRHQXQDGLVWDQFLD PHWURV GHPHWURV (V FDSD] GH HMHUFHU OD IXHU]D 02'(/2 6RSRUWR OD IDWLJD QHFHVDULD FRQ ,QWHJUDGR R EUD]RV \ SLHUQDV HVWDEOHFLHQGR HPHUJHQWH HTXLOLEULR SDUD OOHYDU GRPLQDQGR XQ SHVR SHVR H[WUD DO 352&(',0(17$/ GHWHUPLQDGR UHFRUULHQGR XQD SURSLR \ HQ GLVWDQFLD GH DFWLYLGDGHV PHWURV JLPQiVWLFDV (9$/8$&,Ï1 ,GHQWLILFD FRUUHFWDPHQWH OD /LGHUR DFWLYLGDGHV SRVLFLyQ TXH GHEH $&7,78',1$/ JUXSDOHV GH KDFHU SDUD OOHYDU XQ UHVLVWHQFLD SHVR 0(',2 $&7,9,'$' &203(7(1&,$ $0%,72 (67È1'$5(6 FDSD] GH &21&(378$/ ,GHQWLILFR OD IXHU]D \ 6HQWDGR FRQ XQ (V. .