Calendario de las Escuelas Públicas de Albuquerque para el Año Escolar 2022/2023 1
Calendarios Escolares 2022-2023
Comparación entre los Calendarios Tradicional y Extendido
Varios días festivos y días de descanso son iguales para las escuelas bajo el calendario tradicional y el extendido.
Sin embargo, las fechas de inicio y finalización de la escuela, las vacaciones de invierno, el feriado primaveral y los días de recuperación son diferentes entre los dos calendarios.
• La mayoría de las escuelas de APS seguirán el calendario tradicional en 2022-2023.
• La Escuela Universitaria y Profesional sigue el Calendario Académico de CNM.
• Veintinueve escuelas primarias seguirán el calendario extendido en 2022-2023, agregando 10 días al año escolar.
Diferencias entre los Calendarios durante el Primer Semestre:
• Fechas de Inicio y Vacaciones de Invierno: Los calendarios tradicional y extendido tienen fechas diferentes.
• Vacaciones de Otoño: Las escuelas de calendario tradicional están cerradas el 6 y 7 de octubre. Las escuelas de calendario extendido están cerradas solamente el 7 de octubre.
• Día de las elecciones: Las escuelas de calendario tradicional están cerradas. Las escuelas de calendario extendido están abiertas.
Diferencias entre los Calendarios durante el Segundo Semestre:
• Fechas de Inicio, Finalización y Recuperación: Los calendarios tradicional y extendido tienen fechas diferentes.
• Feriado Vernal: Las escuelas de calendario tradicional están cerradas el 7 y 10 de abril. Las escuelas de calendario extendido están cerradas solamente el 7 de abril.
Fechas del Calendario Tradicional de APS
Tabla 1: Fechas Importantes del Calendario Tradicional
Día de la Semana Fecha Importante Descripción Miércoles, 3 de agosto Primer Día para
Maestros/Personal Escolar Primer día de escuela para los maestros y el personal escolar
Miércoles, 10 de agosto Primer día para Estudiantes Primer día de clases para los estudiantes Lunes, 5 de septiembre Día del Trabajo Todas las escuelas y oficinas están cerradas Jueves, 6 de octubre Vacaciones de Otoño ¡Importante! Escuelas con calendario tradicional
están cerradas
Viernes, 7 de octubre Vacaciones de otoño Todas las escuelas están cerradas
Lunes, 10 de octubre Día de los Pueblos Indígenas Todas las escuelas y oficinas están cerradas Martes, 8 de noviembre Día de las Elecciones ¡Importante! Escuelas con calendario tradicional
están cerradas
Viernes, 11 de noviembre Día de los Veteranos Todas las escuelas y oficinas están cerradas 21 a 22 de noviembre Consultas de Padres y
Maestros No hay clases para los estudiantes 23 a 25 de noviembre Feriado del Día de Acción de
Gracias Todas las escuelas están cerradas; las oficinas están cerradas el 24-25 de noviembre
Miérc., 21 de diciembre a
martes, 3 de enero, 2023 Vacaciones de Invierno Todas las escuelas están cerradas Miérc., 4 de enero, 2023 Día de Formación del
Profesorado Los maestros y cierto personal escolar regresan de vacaciones de invierno, no hay clases para los estudiantes
Jueves, 5 de enero, 2023 Primer Día - Segundo
Semestre Los estudiantes regresan de vacaciones de invierno
Lunes, 16 de enero Día de Martin Luther King, Jr. Todas las escuelas y oficinas están cerradas Lunes, 20 de febrero Día del Presidente Todas las escuelas y oficinas están cerradas
16 a 17 de marzo Consultas de Padres y
Maestros No hay clases para los estudiantes de escuela primaria y secundaria
20 a 24 de marzo Vacaciones de Primavera Todas las escuelas están cerradas
Viernes, 7 de abril Feriado Vernal Todas las escuelas y oficinas están cerradas Lunes, 10 de abril ¡Importante! Escuelas con calendario tradicional
3 15-20 de mayo Semana de Graduación ¡Felicidades Clase de 2023!
Jueves, 25 de mayo Último día de Clases Último día de clases para escuelas con calendario tradicional
Lunes, 29 de mayo Día de los Caídos Todas las escuelas y oficinas están cerradas 26, 30, 31 de mayo Días de Recuperación Días de recuperación por cuestiones de clima,
según corresponda
Fechas del Calendario Extendido (ELTP) de APS
Tabla 2: Fechas Importantes del Calendario Extendido
Día de la Semana Fecha Importante Descripción Jueves, 28 de julio, 2022 Primer Día para
Maestros/Personal Escolar Primer día de escuela para los maestros y el personal escolar
Jueves, 4 de agosto Primer día para Estudiantes Primer día de clases para los estudiantes Lunes, 5 de septiembre Día del Trabajo Todas las escuelas y oficinas están cerradas
Jueves, 6 de octubre ¡Importante! Escuelas con calendario extendido
están abiertas
Viernes, 7 de octubre Vacaciones de Otoño Todas las escuelas están cerradas
Lunes, 10 de octubre Día de los Pueblos Indígenas Todas las escuelas y oficinas están cerradas Martes, 8 de noviembre Día de las Elecciones ¡Importante! Escuelas con calendario extendido
están abiertas
Viernes, 11 de noviembre Día de los Veteranos Todas las escuelas y oficinas están cerradas 21 a 22 de noviembre Consultas de Padres y
Maestros No hay clases para los estudiantes 23 a 25 de noviembre Feriado del Día de Acción de
Gracias Todas las escuelas están cerradas, las oficinas están cerradas el 24 y 25 de noviembre Lunes, 19 de dic. a
lunes, 2 de ene., 2023 Vacaciones de Invierno Todas las escuelas están cerradas
Martes, enero 3, 2023 Día de Formación del
Profesorado Los maestros y cierto personal escolar regresan de vacaciones de invierno, no hay clases para los estudiantes
Miércoles, enero 4, 2023 Primer Día - Segundo
Semestre Los estudiantes regresan de vacaciones de invierno
Lunes, enero 16 Día de Martin Luther King, Jr. Todas las escuelas y oficinas están cerradas Lunes, febrero 20 Día del Presidente Todas las escuelas y oficinas están cerradas 16 a 17 de marzo Consultas de Padres y
Maestros No hay clases para los estudiantes de escuela primaria y secundaria
20 a 24 de marzo Vacaciones de Primavera Todas las escuelas están cerradas
Viernes, 7 de abril Feriado Vernal Todas las escuelas y oficinas están cerradas
Lunes, 10 de abril ¡Importante! Escuelas con calendario extendido
están abiertas
15-20 de mayo Semana de Graduación ¡Felicidades Clase de 2023!
29 de mayo Día de los Caídos Todas las escuelas y oficinas están cerradas Jueves, 1 de junio Último día de Clases Último día de clases para escuelas con
calendario extendido
2, 5, 6 de junio Días Recuperación Días de recuperación por cuestiones de clima, según corresponda
5
Escuelas con Año Extendido y Jornada Escolar Extendida
• Alamosa
• Atrisco
• Bel-Air
• Bellhaven
• Carlos Rey
• East San Jose
• Emerson
• Hawthorne
• Inez
• Kirtland
• Lavaland
• Lew Wallace
• Longfellow
• Los Padillas
• Los Ranchos
• Lowell
• Mary Ann Binford
• Matheson Park
• Reginald Chavez
• Pajarito
• Whittier
Escuelas Únicamente con Año Extendido
• Armijo
• Barcelona
• Edward Gonzales
• Helen Cordero
• Kit Carson
• Mountain View
• Navajo
• Tomasita
Cómo Funciona el Calendario Extendido
El calendario extendido agrega cuatro días al comienzo del año escolar, y los estudiantes comienzan el jueves 4 de agosto, en lugar del miércoles 10 de agosto. El calendario extendido reduce las vacaciones de otoño en un día, mantiene las escuelas abiertas el día de las elecciones y tiene uno en lugar de dos días de descanso alrededor del Feriado Vernal. El último día de clases para el calendario extendido es el jueves 1 de junio, en comparación con el jueves 25 de mayo para las escuelas en un calendario tradicional.
Cómo Funciona la Jornada Escolar Extendida
Once escuelas primarias de APS han participado en un programa piloto del Modelo Transformacional que extiende el año escolar por 10 días y alarga la jornada escolar por una hora y media, lo que permite un mayor desarrollo profesional para los maestros y una Hora Genio para que los estudiantes exploren sus intereses.
