1N>^
íillí Oí6-¿>
rMIl^^
| 0 \Itinerario de Enrique IV de Castilla
JUAN TORRES FONTES (Conclusión)
1467
E N E R O
5, Madrid,
Carta de Enrique IV a Guadalupe. (A. H. N., Col. Sellos, Guada- lupe, inserto RR. CC).
F E B R E R O 7, Madrid
Carta de Enrique IV a San Pablo de Valladolid. (A. H. N., Docs.
S. Pablo de Valladolid).
15, Madrid
Carta de Enrique IV a Alonso Niño, merino mayor de Vallado- lid. (A. H., Col. Salazar, Ms. 63, 113 y Ms. 60).
18, Madrid
Carta de Enrique IV al asistente de Madrid sobre la guarda de la villa. (QuiNTAí^A. Antigüedades de Madrid, 381 v) (1).
(1) Do oslos meses es u n viaje d e D. E n r i q u e a Roa, «el d u q u e d e A l l i u q u e r q u e . . . con g r a n d e acucia vino a Koa y liizo q u e el rey don E n r i q u e e n d e viniese...». (GAI.ÍÍ)DEZ, 290). Hay cartas d e Ocaña. 1.5-II-67. (Arch. Prov. Tolosa, leg. 17); Ocaña, 20-1-67, caria a Toledo a p r o b a n - d o petición d e Cortes. (M. MARINA, Teoría de las Cortes, I, 156) y d e Toledo, 26-IT-67, confir- m a n d o privilegios a los m o r a d o r e s del castillo d e Alcaudete. (T. GONZÁLEZ, Coi. Priv., VI, 239).
(De D. Alfonso?).
450 JUAN TORRES FONT ES
1 4 6 7 - M A R Z O 15, Madrid
Creencia de Enrique IV para Fernando de Medina y Pedro Al- varez. (ORTÍZ DE ZÚÑICA, Anales, 42 y FITA, B . A H . , XXXVIII, 419).
20, Madrid
Privilegio de Enrique IV a Guetaria y Zaraüz. (T. GONZÁLEZ, Col.
Priv., III, 35-8).
31, Madrid
Alianza de Eduardo VI» de Inglaterra y Enrique IV. (Patronato Real, II, 1, Catálogo V, y CDRAH, 541-3. Credenciales a fray Alon- so de Palenzuela).
A B R I L
6, Madrid
Carra de Enrique IV al comendador Fernando de Quesada.
(A. H., Col. Salazar, Ms. 95, fol. 292).
8, Madrid
Provisión de Enrique IV mandando devolver al monasterio -de Celanova el castillo de Santa Cruz de Rabal y sus cotos. (ARTURO
VÁZQUEZ NÚÑEZ. Bol. Com. Monumentos Orense, II, 310-1).
Carta plomada de Enrique IV concediendo al monasterio de San Juan- de Ortega, 4.500 maravedís anuales. {Catálogo V, Patronato Real, II, 110).
10, Madrid
Enrique IV comunicando a la Provincia el tratado de paz con el rey de Francia. (A. Prov. Tolosa, leg. 2).
12, Madrid
Privilegio de Enrique IV concediendo a la ciudad.de Toro una feria franca para 26 días de Cuaresma en cada año, por los daños su- fridos cuando el ejército real estuvo allí. (FERNÁNDEZ DURO, Mem.
ITINERAfílO DE ENI1IQUB ¡V DE CASTILLA
1 4 6 7 - A B R I L
Zamora, II, 53;. GÓMEZ DE LA TORRE^ Corg. de Toro, 111 y CALVO PLACERO, H." Toro, 207).
18, Madrid
Carta de Enrique IV a S. Salvador dé Villanueva de Lorenzana.
(A. H.. N., Col. Sellos, Lorenzana).
23, Madrid
Enrique iV confirma a Guadalajara sus privilegios. (A. M. Gua- dalajara y LAYNA SERRANO, H . " Guadalajara, III, 451).
25, Madrid
Privilegio de Enrique IV a Sto. Domingo el Real de Madrid.
(A. H. N., Docs. de Sto. Domingo el Real de Madrid).
28, Madrid
Donación de Enrique IV de lafe tercias a la collación de S." María de Almudena. (F. FITA, en Bol. A. H., XXXVIII, 411-9, inserta en D." Juana).
Enrique IV confirma privilegio al monasterio de Villanueva de Lorenzana. (T. GONZÁLEZ, Col. Priv., V, 194).
M A Y O
8, Madrid
Revocación de Enrique IV de la donación de la villa de Santan- der. (Santander, Bibl. Pedraja; ESCAGEDO SALMÓN, indica su data en Valladolid, pág. 105).
11, Madrid
Provisión de Enrique IV declarando a Padrón, único puerto habi- litado para carga y descarga de toda la fía de Arosa. (LÓPEZ FERREI-
RO, Galicia en el último tercio s. XV, I, 86).
14, Madrid
Enrique IV confirma privilegio a Iria Flavia del Padrón. (T. GON- ZÁLEZ, Col. Priv., V, 67).
452 JUAN TORBÉS PONTES
1 4 6 7 - M A Y O 15, Madrid
Confirmación de Enrique" IV de privilegio dé Fernando IV a la villa del Ferrol. (T. GONZÁLEZ, Col. Priv., V, 303 y Catálogo V, Pa- tronato Real, II, pág. 110, n.° 5054).
Confirmación de Enrique IV de privilegio al monasterio de San Juan de Calvero. (T. GONZÁLEZ, Col. Priv., V, 183).
17, Madrid
Enrique IV concesión de una feria franca de 30 días a Ponteve- vedra. (FERNÁNDEZ VILLAMIL, El Museo de Pontevedra. Priv. reales del Museo de Pontevedra, 155-8).
J U N I O
12, Segovia
Privilegio de Enrique IV dando título de adelantado de Castilla a D. Diego de Sandoval: (A. H., Col. Salazar, Ms. 25. fol. 91) (2).
20, Segovia
Merced a Juan de Berrio para renunciar su oficio de veinticuatro de Córdoba en su hijo Luis de Berrio (Inserto en RR. CC. Registro G. Sello, II fol. 167).
22, Segovia
Carta de Enrique IV a la condesa de Trastamara. (A. H., Salazar, 92, fol. 157).
I U L I O
4, Cuéllar
Privilegio de Enrique IV a D. Pedro Niño. (A. H., Col. Salazar, Ms. 24, fol. 13 v). (3).
(2) l[:iy c u a d e r n o en p e r g a m i n o a Val de Dios d e 12 d e j u n i o , dalado en Valladolid.
(A. H. N., Docs. de Val de Dios, 8 lioj. n." 235). (iDelerniinosc q u e el rey se p a r ü e s e p a r a Se- govia». (CASTILIX), 175) y «e\ rey fue llegado a la c i u d a d d e Segovia». (GALÍNDEZ, 292).
(3) «fué acordado q u e el rey con loda su corte se fuese a la villa d e C u é l l a r . . . e luego q u e
^.si fue llegado a C u é l l a r . . . » . (GALÍNDÉZ, 206, CASTILLO, 176). De j u l i o es u n privilegio a la ciu- dad d e O r d u ñ a . (T. GONZ.ÍI.EZ, Col. Priv., I, 365-370 y LABAYHU, H.'^ IHzcaya, I I I , 633).. Hay car- ta d e este a ñ o d e E n r i q u e IV a ü b e d a . {Ct'on. Miguel Lticas, ed. CARRIAZO, X X X I I I , y 328).
ITINERARIO DE ENRIQUE IV DE CASTILLA 453
1 4 6 7 ) U L I O 6, Cuéllar
Merced de Enrique IV de tercias reales de varias villas al conde de Tendilla. (A. H., Col. Salazar, Ms. 1).
15, Cuéllar
Enrique IV concede a Cáceres exención de aleábalas y un día de mercado franco a la semana. (Rev. de Extremadura, 423-6).
18, Segovia
Privilegio de Enrique IV,al Valle de Espinosa y a los Monteros de la guardia. (T. GONZÁLEZ, Col. Priv., VI, 321-5) (4).
26, Segovia
Carta de Enrique IV a la catedral de Calahorra. (A. Cat. Cala- horra).
A G O S T O 6, Madrid
Confederación entre Enrique IV y el marqués de Santillana, obis- po de Calahorra y D. Pedro Velasco, comprometiéndose el rey a no concertarse en trece meses con el partido del infante D. Alfonso.
(A. H. N . Osuna, leg. 1860 y LAYNA SERRANO, H . " Guadalajara, II, 452-3).
Cuéllar (5)
20, Olmedo, cercanías (6) 20, Pozáldez (7)
(4) «E luego el Rey se t o r n o p a r a Segovia». (GAI-ÍNHEZ, 296, CASTILLO, 117).
(5) (ly el rey Don E n r i q u e con la g e n t e q u e ya dicha p a r t i ó d e Cuéllar con propósito ya d i c h o , c o n t i n u a n d o su c a m i n o para O l m e d o » . (VALEHA, 125).
(6) «E, o t r o dia s i g u i e n t e q u e fue jueves, dia d e Sant B e r n a r d o , v e i n t e dias d e Agosto...
.pasar por las p u e r t a s d e O l m e d o . . . Ijatalla». (GALÍNÜIÍZ, 297). • (7) iiD. E n r i q u e . . . h u y ó con t r e i n t a de su g u a r d i a a la aldea de Poz.-ildez,. d i s t a n t e l e g u a
y m e d i a d e O l m e d o » . (FALENCIA, IX, 70, VALEHA, 129). GALÍNDEZ, 301, le llama Pozal d e Galli- nas y la sitúa a media legua d e O l m e d o .
454 JÜANTOfifíE'SFONTE&
1 4 6 7 - A C O S T O
2 0 , Medina dej Campo (8) 2 1 , Medina del Campó
Carta de Enrique IV a Cuenca participándole la. victoria de Olme- do. (A. M. Cuenca) (9).
28, Medina del Campo
• Enrique IV ordena entregar a D. Carlos de Castro la fortaleza de Castroverde y Luaces. (A. H., Col. Salazar, Ms. 63, £ol. 119 v. y Ms.
60, fol. 191).
SEPTIEMBRE
8, Medina del Campo
Nombramiento por Enrique IV de D. Pedro Niño cómo alcaide y defensor de la fortaleza de Simancas. (A. H., Col. Salazar, Ms.
63, fol. 194).
10, Medina del Campo.
Enrique IV aprueba y ratifica el pacto de alianza con Inglaterra.
(Arch. G. de Simancas, Patronato Real, Leg..56, fol. 16). (RYMER
Foedera. Conventiones, 1 ed. XI, 569 y 583. SITGES, Enrique IV y la Excelente Señora, '191). •
15, Medina del Campo
Orden de Enrique IV de restituir a Sancho de Londoño la villa
• de Briones. (UHAGÓN, Ordenes Militares, 23).
Carta a Martín Fernández de Córdoba seiior de Palma. (A. H., Col. Salazar, Ms. 119).
Merced a Luis Portocarrero del lugar de Puebla de los Infantes que separaba de la jurisdición y término de Sevilla. (SALAZAR, Casa
• de Lara, II, 596).
(8) ((pasado u n g r a n ralo <le la noche enl.n'i el rey con loda su h u e s t e . , . en Medina del C a m p o . . . » . (GALÍNDUZ, .303, CASTII,.LO, 189).
(9) RODRÍGUEZ LÓPEZ. , ( / / / S ( . de, Medina del Campo, 389), m e n c i o n a en Medina del C a m p o 20 agosto, privilegio a D. P e d r o Kern.'indez d o Velasco d e los diezmos d e la m a r p o r q u e se ofrecía a ir a socorrer a Medina con 700 caballos. T e n i e n d o en c u e n t a q u e la batalla fue el m i s m o día 20 parece difícil a c e p t a r ' q u e fuera este" día, a u n q u e la carta lo lleve as!. Pero lo cierto es q u e e n i r ó en Medina el día 20 al anocliecei'.
ITlNERAnrO DE HNfílQUE IV DE CASTILLA •- 4 5 5
1 4 67-SEPTIEMBRE Iscar (10) . Cuéllar (11) .
Coca (12) • 17, Segovia
Orden de Enrique IV se entregara la puerta de S. Juan de Sego- via. (COLMENARES, 395-6) (13).
21 (S. I.)
Escribanía de Cámara con 9.000 .maravedís de ración y 3.000 de quitación a Juan Sánchez Montesinos. {Registro G. del Sello, I.
pág. 2, n.° 6).
22 (S. I.)
Merced de 25.000 maravedís anuales por juro de heredad a Pedro Díaz de Villacreces. (Registro G. del Sello, I, pág. 2, n.° 7).
.28, Segovia (13) O C T U B R E
1, Segovia (14) 12, Segovia (15) 20, Madrid
Merced de Enrique IV de oficio de escribano mayor de privilegios
(10) «de allí s i g u i ó su ciimiiio para Yscar, caiiiitio d e Cuéllar... pasaron j u n i o a la forla- lezaleza d e Yscar...». (GAU'.NDKZ, 309).
(11) «Llegado el rey don E n r i q u e a la villa d e C u é l l a r . . . » . (GALÍNURZ, 310).
(12) " t ) . F.nrique fallo d e consejo se fue a Coca a- reconciliarse con el AT"zol>ispo de Sevi- lla... el Arzobispo le concedió Itospedaje en la villa con 30 de sn guarda»., (P,\LI;NCIA, X, 96.
.)nnlo m e n c i o n a PAIÜNCI'A la fecha de 26 do sepiiendirc). ( T a m b i é n GALÍNDIÍZ, 310 y CASTILLO, 205).
(13) «El 28 de S e p t i e m b r e llegó D. E n r i q u e al alc'izar de Segovia...». (PALEINCIA, X, 97 y G.'.i.ÍNnEz, 310 y SALAZAR, Cofo de Lara, H , 650).
. (14) «O. E n r i q u e , fue el l.P d e OcUibre d e 1467 a la Iglesia caledral casi c o n t i g u a a su liospedajc...». (PAI.ÜNCIA, XX, 9p).
(15) «El 12 de O c t u b r e fué esperado P e d r o de Honlivcros con 60 caljalleros mas alia del m o n t o Gobia... Al pasar el desdichado D. E n r i q u e por el a r r a b a l de .Santa Olalla...». (FALENCIA X, 108).
456 JUAN TORRES FONTES
1 4 6 7-OCTUBRE
y confirmaciones a D. Andrés de Cabrera. (PINEL^ Retrato del buen vasallo..., 115) (16) y alcaide del alcázar de Segovia. (PUYOL, Cró- nica incompleta de los Reyes Católicos, pág. 110).
NOVIEMBRE 6, Madrid
Albalá de Enrique IV a Madrid. (A. M. Madrid).
15, Madrid
Seguro de Enrique IV a favor de su hermana Isabel. (DUQUESA
DE BERWICK Y ALBA/ DOCS.' escogidos, 8-9).
20, (S. I.)
Albalá para que asienten a Pedro de Espinosa los 7 maravedís de ración que tenía su padre Juan de Espinosa más otro maravedí por ser montero de guarda. (Registro G. del Sello, I, pág. 2, n.° 13).
DICIEMBRE 1 (S. I.)
Nombramiento de guarda real de Luis de Córdoba, con 7.400 ma- ravedís anuales de ración y 3.000 de quitación. {Registro G. del Sello, I, pág. 3, n.° 15).
2 (S. I.)
Nombramiento de ballestero de caballo con 10 maravedís diarios de ración a Pedro. González, de Madrigal, por fallecimiento de Al- fonso García de Arévalo. {Registro G. del Sello, I, pág. 3, n.° 16).
8 (S. I.)
Nombramiento de ballestero de caballo, de Juan y Francisco dé Medina, de Madrid, con 15 y 12 maravedís diarios de ración. (Re- gistro G. del Sello, I, pág. 3, n.° 19). , .
(16) oConlinuaiido l u e g o D. E n r i q u e si; c a m i n o dejó el b o s q u e y m a r c h ó a Madrid». ( P A - LENCU, X , 111).
ITINERARIO DE ENRIQUE IV DE CASTILLA 457
1 4 6 7 - D I C I E M B R E
Nombramiento de Maestresala de Diego de Valera. [Registro G.
del Sello, I, pág. 3, n.° 20. Aunque BALENCHANA señala como esta fecha la siguiente de 16 de diciembre).
16, Madrid
Privilegio de Enrique IV al concejo de Algarrada (jurisdicción de Madrid). (T. GONZÁLEZ, Col. Priv., V, 620-2).
Enrique IV ordenando que la ración de 12 maravedís que Diego de Valera tenía como doncel la tuviera como maestresala, añadien- do 24 maravedís de ración y 3.000 por el nuevo oficio. (BALENCHA-
NA, Prólogo a las Epístolas de Mosén Diego de Valera, XVI).
25, Plasencia (17)
(17) «...LlcgíMlo el rey n Plasencia...». (GAI.ÍNCEZ, 315) «...Cuaiiflo l e r i n i n a r o n las fiestas <1G N;tvi(la(l—en Plasencia—D. E n r i q u e . . . » . (PALK.NCIA, X, 118). Sin e n t b a r g o VALERA d i c e : «Y en conüon<."0 del año de mili e q u a l r o c i e n t o s e sesenta y o d i o años se coníenzaron a r o m p e r la&
cosas en Segovia asentadas y o r d e n a d a s . La r e y n a d o ñ a J u a n a se fiió a Alahejos con el Arí'.obis- pü d e Sevilla, y el rey don E n r i q u e se p a r t i ó p a r a P l a s e n c i a . . . » . Lo cual parece Indicar q u e la Navidad d e 1467 la pasó e n Segovia.
IflNEÉAÜÍO DE ENRIQUE ÍV DE CASTILLA 459
1468
E N E R O
Plasencia (1) 26, Plasencia
Merced de una marca y represalias contra los franceses a Juan de Salamanca, capitán de una carabela. (Inserto en RR. CC. Registro G. del Sello, II, fol. 92, n." 952).
Trujillo (2) F E B R E R O
17, Béjar
Carta de Enrique IV a la Provincia aprobando sus ordenanzas.
(A. Prov. de Tolosa, leg. 3 y LANDAZURI, H." Guipúzcoa, 237) (3).
22, Béjar
Carta de Enrique IV al condestable Miguel Lucas de Iranzo.
{Cron. de M. Lucas de Iranzo, ed. CARRIAZO, XXXIV y 336).
(1) " C u a n d o t e r m i n a r o n las fiestas d e Navidad—en Plasencia—, D. E n r i q u e y el de Pla- sencia m a r c h a r o n a fines d e e n e r o . . . » . (PALENCIA, X, 118), pero GAi.ÍNnEZ indica a m e d i a d o s de e n e r o .
(2) T r u j i l l o . omediados el m e s d e llenero se fueron a T r u j i l l o . . . » . (GALÍNBEZ, 318) y P A - i.KNOiA..., « m a r c l i a r o n a fines d e e n e r o a T r u j i l l o » . (PALENCIA, \ , 118).
(3) Do 28 de e n e r o h a y u n a carta, d e j u r a m e n t o de D. E n r i q u e d e g u a r d a r al conde d e Medinaceli las mercedes q u e le h a b í a n sido h e c h a s . ( P A Z Y MELIÁ, DOCS. del duque de Medina- cc/í, doc. LIX, 74). «El Arzobispo d e Sevilla... ya d e v u e l t a . . . d e s p u é s d e la visita a la r e i n a volvieron el Rey y el Arzobispo a Béjar». (PALENCIA, X, .121). Hay carta d e Béjar, 17 d e febre- ro, o r d e n a n d o E n r i q u e IV a la Provincia q u e t u v i e r a n el castillo de F u e n t e r r a b l a por él y no se lo d i e r a n a n a d i e . A u n q u e señala como año 1460, c u a n d o d e b e de ser 1/46&. (Nueva fíecopUa- ción cío' Fueros de Guipúzcoa, págs. 37-8).
46Ó íijANfO RRÉS F Ú N f E S
1 4 6 8 - FEBRERO Alaejos (4) Béjar (5) M A R Z O
1, Guadalupe (6) 8, Guadalupe
Privilegio de Enrique IV eximiendo de la jurisdicción de Trujillo, todas las tierras y aguas del monasterio de Guadalupe. (Catálogo V, Patronato Real, II, pág. 110, n." 5056).
A B R I L
5, Alaejos
Carta de Enrique IV a Fernando de Medina para que continuara haciendo sus guardas. (A. M. Sevilla y ORTÍZ DE ZÚÑIGA^ Anales, III, 43-4) (7)
6, Alaejos
Privilegio de Enrique IV a la ciudad de Sigüenza. (T. GONZÁLEZ,
Col. Priv. V, 622-5).
6, Plasencia
Enrique IV ordenando dieran, posesión y señorío de las islas Ca- narias a su verdadero dueño Diego de Herrera, confirmando con ello los derechos que le correspondían por la conquista. (CHIL Y NARANJO^ Estudios Canarias, II, 592-5).
(4) «El Arzobispo d e Sevilla... ya d e vuelta en Alaejos y ofreciendo a D. E n r i q u e el ali- cienle d e vanos plcceres, Ucvúle consigo para p r e s e n l a r s c a nn lienipo en la villa...». (FALEN- CIA, X, 121).
(5) «Después de la visila a la reina -iolvieron el Rey y el Arzobispo a Bójar». (PALENGIA, X ' 121).
(6) ((D. E n r i q u e se rlirigió a G u a d a l u p e p a r a pasar allí ol d i a s i g u i e n t e del C a r n a v a l , p r i - m e r o de Marzo-...». (FALENCIA, X, 122).
(7) Hay carta d e Madrid 28 do m a r z o , de privilegio a la H e r m a n d a d d e la Provincia.
(LANDAZTJKI. H.^ Guipúzcoa, 237-8). «Estalla el rey d o n l í n r i q u e en Alabejos q u e avia venido de A'e.¡ar». (CALÍNDEZ, 324). «A su vuelta d e Béjar visitó D. E n r i q u e a la Reina en Alaejos... y m a r c h ó a M a d r i d . (FALENCIA, X, 139).
ITINEBABIO DE ENBIQÜE IV DE CASTILLA 461
1 4 6 8 - M A Y O
20, Medina del Campo
Privilegio de Enrique IV a Cáceres. (ULLOA Y GOLFÍN, Í Í . " Cáce- res, 168).
J U N I O
Madrid (8)
Caudilla (Castillo entre Madrid y Toledo) (9) Toledo (10)
Madrid (11) , ji Toledo (12)
16, Madrid
Perdón concedido por Enrique IV a los vecinos de Toledo por haber vuelto a su obediencia. (B. N., Ms. 13110, fols. 113-4 y CDRAH, 551-3) (13)..
27
Privilegio de Enrique IV al concejo de Monterreal de Deva. (T.
GONZÁLEZ, Col. Friv. III, 39-42).
30, Toledo
Carta de Enrique IV a Guadalupe. (A. H. N., Col. Sellos, Gua- dalupe).
Merced de Enrique IV de libertad de alcabalas a Toledo. (M. CA-
MERO, H.'' de Toledo, 7056-7).
Enrique IV confirma merced de Juan II de escribanía a Pedro
(8) oclcnclc alli/Alejos/ se fue p a r a Madrid». (OAI.ÍNDEZ, 324, y FALENCIA, X , 139).
(9) c(c llegado el Hoy a Cabdilla /castillo d e HernaiKlo de U i b a d e n o i r a / » . (GALÍI^DEZ, 326
> CASTILO, 217).
(10) «Llegó a Toledo y se o c u l t ó en el m o n a s t e r i o d e S. P e d r o M.'irtiri). (PALENGIA, X, 143).
(11) «Salido el rey d e la ciudad y recogida la g e n t e q u e avia venido por su m a n d a d o con J u a n Fcrni'uidez Galindo, t o r n ó s e a M a d r i d » . (GALÍNDÍÍ/,, 327).
(12) « d e n t r o do cinco dias q u e el rey salió d e la ciudad con t a n t o menosprecio del p u e b l o , todos en u n a conformidad le t o r n a r o n a r e c i b i r » . (CALÍ.NDEZ, 328).
(13) «acordó de p a r t i r s e l u e g o , o o t r o dia s i g u i e n t e se t o r n o - p a r a Madrid». (CALÍNDEZ, 329).
462 JVAN TORBBS FONTES
1 4 6 8 - 1 U N I Ó
Fernández de Oviedo. (Inserto en RR. CC. Registro G. del Sello, I, pág. 64, n.° 500).
J U L I O
3, Toledo
Enrique IV privando de sus regimientos a los conversos de Tole- do. (B. N : , Col. Burriel, Ms. 1311, £ol. 7 y CDRAH, 553).
6, Madrid
Enrique IV dando cuenta a Toledo de la muerte de su hermano Alfonso y solicitando el envío de procuradores. {CDRAH, 554).
20, Madrid
Enrique IV privando de los regimientos de Toledo a Per Afán de Ribera, Pedro de Guzmán, Pedro Martínez Carrión y Alfonso de Villalobos por haber seguido al arzobispo de Toledo y marqués de Villena. {CDRAH, 555-6).
25, Madrid
Privilegio de Enrique IV a S.'Jerónimo el Real de Madrid. (A. H.
N., Exposición de privilegios).
Carta de Enrique IV a Toledo sobre el valor de las monedas.
{CDRAH, 556).
26, Madrid
Merced de Enrique IV de oficio de regimiento en Toledo al co- mendador Luis de Valdés. (Inserta en RR. CC. Registro G. del Sello, I pág. 245, n.° 1952).
29, Madrid
Carta de Enrique IV a Guipúzcoa ordenando poner buena guar- dia y hacer guerra a los franceses. (LABAYRU, H." Bizcaya, 258 y 642-4). Otra en igual sentido a Vizcaya. (Id., id.).
ITINERARIO DE ENRIQUE IV DE CASTILLA .463
1 4 6 8 - AGOSTO 4, Madrid
Carta de Enrique IV a la Provincia ordenando nombrar comisa- rios que castigaran los robos. (A. Prov. Tolosa, leg. 4, neg. 8 y N."
Recop. fueros Guipúzcoa, 401).
6, Madrid
Enrique IV confirma el prohijamiento hecho por D. Alvaro Pé- rez, de Pedro Alvarez, su hermano bastardo, dejándole heredero de la casa de Sotomayor.' (LÓPEZ FERREIRO, Galicia último tercio s. XV, I, 33).
10, Madrid
Privilegio de Enrique IV a Guadalupe. (A. H., Col. Sellos, Gua- dalupe).
Negativa de Enrique IV a la petición de la Provincia de que se le diese licencia para asentar tregua con los lugares fronterizos de Francia sin que pasase el acuerdo con el rey de Inglaterra, pero sí permitiendo la entrada de viandas de zona francesa. (A. Prov. Tolo- sa, leg. 3).
12, Madrid
Enrique IV confirma a la Provincia su. promesa de no apartarla de la corona real. {N." Recop. fueros de Guipúzcoa, 41-4).
18, Madrid
Privilegio de Enrique IV a la Provincia de Guipúzcoa. {N." Recop ° fueros de Guipúzcoa, 4).
20, Madrid
Privilegio de Enrique IV a Deva. (A. Prov. Tolosa, sec. 1, leg. 16).
25, Madrid
Privilegio de Enrique IV a Garci López de Madrid de 20.000 ma- ravedís de juro. (AGAPITO Y REVILLA, Priv. Monasterio S.^ Clara ¡efe Valladolid. BAH, LXXXV, 343).
464 JUAN TORRES FONTES
1 4 6 8 - ACOSTÓ
Seguridad dada por Enrique IV a su mujer, la reina D." Juana, y a sus acompañantes para que fuesen a Madrid. (MILLARES GARLO,
Rev. AB y Museo del Ayunt. de Madrid, VIII, 88-90).
SEPTIEMBRE
18, Cadalso
Concordia entre Enrique IV y su hermana Isabel para jurarla princesa heredera de Castilla. (CDRAH, 561-6) (14).
19, Toros de Cuisando
Vistas y juramento hecho por Enrique IV a su hermana Isa- bel (15).
Cadalso (16) , 20, Cadalso (16) 2 1 , Cadalso
Enrique IV privando de sus oficios de jurados de Toledo a Alfon- so Ruiz y Diego Fernández de Msidúd. {CDRAH, 570-1).
22, Casarrubíos del Monte (17 ) 23, Casarriibios del Monte
Llamamiento de Enrique IV de los nobles que todavía no se ha- bían restituido a su obediencia [CDRAH, 571-3).
24, Casarrubios del Monte
Auto de Enrique IV para que la infanta D." Isabel fuera jurada por princesa heredera. [Patronato Real, Catálogo V, n.° 738, 91).
(14) «el rey so p a r t i ó d e Madrid p a r a Cadahalso». (GALÍMDIVZ, 334, CASTILI.O, 225).
fl5) GATÍNDUZ, Anales breves (538 en BAAEE, L X X ) ; SITGÜS, Enrique IV y la Excelente Señora (175). «15 así venidos o t r o dia s i g u i e n t e l u n e s d e m a ñ a n a , q u e se c o n t a r o n a diez e n u e - ve dias d e s e p t i e m b r e a ñ o . . . de m i l i e quntroclentos e sesenta e ocho años el Rey... salió al c:impo cerca d e la Venta d e Toros de G u i s a n d o » . (GAiJiNnE?;, 334, CASTn.T.o, 225). PALEÍNCIA e q u i - voca la focha s e ñ a l a n d o el día 7 do s e p t i e m b r e . (PALENCIA, T, 176).
(16) «el rey con la n u e v a princesa, su h e r m a n a y h e r e d e r a , se fueron j u n i o s aquella noche a Cadahalso. (GALÍNDEZ, 334).
(17) «Otro dia s i g u i e n t e después q u e ovieron r e p o s a d o . . . se v i n i e r o n j u n t a m e n t e a Casa R u b l o s , d o n d e r e p o s a r o n a l g u n o s dias». (GALÍNDEZ, 337).
ITINEBARIO DE ENRIQUE IV DE CASTILLA \ 465
1 4 6 8-SEPTIEMBRE
Carta de Enrique IV a Cuenca ordenando que juraran como he- redera a su hermana Isabel en la misma forma que él lo había he^
cho. (A. M. Cuenca).
25, Casarrubios del Monte
Ordenando la proclamación de su hermana Isabel como herede- ra. (MARTÍN CARRAMOLINO, H.^ de Avila, III, 445-6 y FORONDA, Pre- cedentes de un glorioso reinado, 22-5. ZURITA, Anales, IV, 161
V.) (18).
Carta de Enrique IV a Carmona sobre la proclamación de Doña Isabel. (A. M. Carmona).
30, Casa del Pardo
Carta de Enrique IV a Carmona y a todas las ciudades y lugares que guardaran y tuvieran los oficios por él. (A. M. Carmona y ZURI-
TA, Anales IV, fol. 161 v) (19).
Rascafría (19) , O C T U B R E
3, Segovia
Aprobación de Enrique IV de la elección de maestre de Calatra- va a favor de D. Rodrigo Téllez Girón. (UHAGÓN, Ordenes Milita- tares, 63 y UHAGÓN Ind. doc. O. Milit. de Calatrava, en BRAH, XXXV, 48).
Casarrubios del Monte (20) 10, Oca ña
Título de escribano de Murcia dado por Enrique IV a Pedro Nú-, ñez de Lorca. (A. M. M., Cart. 1478-1488, fol. 32 r) (21).
. • • : : • / "
(18) Hny Segovia 25 s e p t i e m b r e . Privilegio n la Provincia para q u e p u d i e r a n la .Tunta flií Procuratlorcs conocer los pleitos civiles y c r i m i n a l e s q u e se suscilaron e n t r e los concejos.
(A. Prov. Tolosa, leg, 5, n e g . 8 y LANDAZURI, H.'^ Guipúzcoa, 236 y JV.^ TIecop. fueros Guipúz-
coa, 176). • (19) "Ol rey y el maestro con poca g e n t e se fueron para- el P a r d o e desde allí pañi Rasca-
fría». (GALÍNDHZ, 337)... «e a n d u v o p o r aquellos m o n t e s » . (GALÍNDEZ, 338).
(20) «...se t o r n o a C a s a r r u b i a s . . . » . (GALÍNDEZ, 338).
(21) «...luego se fue con ella a la villa d e O c a ñ a . . . » . (GALÍNDEZ, 338).
466 JUAN TOBRES FONTES
1 4 6 8 - OCTUBRE 13, Ocaña
Privilegio de Enrique IV a Tolosa. (A. M. Tolosa, cuad. en perg.).
NOVIEMBRE
15, Colmenar de Oreja
Orden de Enrique IV al corregidor de Segovia para que amparase a los concejos de Sotosalbos, Pelayo, etc. [Registro G. Sello, I, 22).
Merced de Enrique IV a D." Isabel de Medina del Campo. ( E S -
PEJO^ Las antiguas ferias de Medina del Campo, 333).
DICIEMBRE 15, Ocaña
Merced de Enrique IV, de juro de heredad, de maravedís de Ji- quena al marqués de Villena. (B. N., Ms. 13124, £ol. 241).
Privilegio al monasterio de Carrizo. (A. H., Col. Salazar, Ms. 76, fol. 385).
20, Ocaña
Enrique IV situando los 89.000 maravedís de merced a D. An- drés de Cabrera en el arcedianazgo de Toledo y después en los diez- mos y aduanas de Moya. (PINEL, Retrato del buen vasallo... 86).
22, Ocaña
Carta de Enrique IV a Briviesca. (A. M. Briviesca).
Enrique IV confirma privilegios a Baeza. (F. DE CÓZAR, H." de Baeza, 451).
25, Ocaña (22)
(22) «a In villa úo Ocaña dontlc paso la Navidad». (GALÍNDEZ, 338). Se cila en Ilibliotcca Conquense (III, 165), la concesión del c o n d a d o d e Feria a D. Lorenzo Suárez d e F i g u c r o a , en csle a ñ o .
ITINERARIO DE ENRIQUE IV DE CASTILLA 4G7
1469
E N E R O
11, Ocaña
Enrique IV ordenando a Zamora, Toro, Falencia, Valladolid, Burgos, etc., que ayudaran al conde de Benavente en el cerco de Vi- llalba. (C. D. R. A. H., 582.583 (1).
16, Ocaña
Carta de Enrique IV al conde de Cifuentes. (A. H., Col. Salazar.
Ms. 94, 295 v).
17, Ocaña
Orden de Enrique IV a Toro y Zamora para que ayudaran al conde de Benavente al sitio de la fortaleza de Villalba. (CALVO FLA-
GUERO, H." Toro, 208).
30, Ocaña
Provisión de Enrique IV aprobando 30 ordenanzas a la Provin- cia para su mejor régimen y que cuando fuera revocada una senten- cia dada por la Junta y firmada por el presidente, pagara éste las costas. (LANDÁZURI, H . " Guipúzcoa, 238 y N." Recop. fueros. Guipúz- coa, 131. Arch. Prov. Tolosa, leg. 6, neg. 8 y leg. 16).
(1) Hay carta en Madrid 6 enero a San Vicente de la Barquera, concediéndole mercada flanco. (Bil. Pedraja, Santander).
ÍÜAH fORRÉSFOÍiTÉS
1 4 6 9 - FEBRERO 8, Ocaña
Orden de Enrique IV a Burgos para que ayudaran al conde de Be- navente en el cerco de la fortaleza de Villalba. (C. D. R. A. H., 594-5).
Enrique IV confirma varios fueros y privilegios al concejo de Pampliega. (T. GONZÁLEZ, Col. Priv., V, 131).
14, Ocaña
Prohibición de Enrique IV de fundir monedas de oro, plata y ve- llón para hacer otras de menor ley. {C.D.R.A.H, 595-7).
15, Ocaña
Merced de Enrique IV de las tercias y alcabalas de Moya a Don Andrés Cabrera. (PINEL, Retrato del buen vasallo, 70).
2 1 , Ocaña
Garantías dadas por Enrique IV a los mercaderes que fueran a Cuenca. (A. M. Cuenca).
Madrid (2) El Pardo (2) M A R Z O
18, Chinchón
Enrique IV agradeciendo la pacificación de Toledo. (B. N . Ms.
13109, fol. 20 v).
23, Villarejo del Salvanés
Orden de Enrique IV de que Lope de Estúñiga sé fuera con su gente a Polaro. (B. N . Ms. 13109, fol. 20).
(2) « m u y henojatlo d e ello se f u e a M a d r i d . . . reposó all! a l g u n o s dias l o m a n d o plazer e n el P a r d o » . (GALÍNDEZ, 340, CASTILLO, 234-9 y FALENCIA, 1, 196. Dec. 11).
¡TINERABIO DE ENRIQUE IV DE CASTILLA 469
1 4 6 9 - M A R Z O
29, Colmenar de Oreja
Entrevista entre Enric[ue IV y Diego Hurtado de Mendoza. (I-AY-
NA SERRANO, H." de Guadalajara, II, 148).
A B R I L 5, Oca ña
Manifestación de Enrique IV de que si en el término de 65 días no donaba al marqués de Santillana las villas del Infantado, podría el marqués tomar posesión de Guadalajara. (A. H. N . Osuna, leg.
1873 y LAYNA SERRANO, H.^ de Guadalajara, II, 454-6) (3).
10, Ocaña
Enrique IV aprueba las 30 peticiones que se le hicieron en las Cortes. (RAH, Cortes de León y Castilla, Cortes de Ocaña, III, 765-811).
15, Ocaña
Merced de Enrique IV a Juan de Lorca, de un oficio de jurado de Carmona, vacante por muerte de Fernando de Cervantes. (Inser- ta en RR. CC. Registro G. del Sello, II. n.° 89, pág. 12, fol. 32).
28, Ocaña
Merced de Enrique IV a D. Lorenzo de Mendoza de las villas de Carmona, Espejo y Espeja. (A. H. Abella, B. 99).
30, Ocaña
Facultad dada por Enrique IV al conde de Benavente, a D. Bel- trán de la Cueva y a D. Pedro de Velascó para reducir las fortalezas sublevadas. {C.D.R.A.H., 597-600).
M A Y O
2, Ocaña
(3) "le enbiaron a suplicar que se volviese y ansi lo hizo, y luego que fue huello...n, I.GA i.i,vDEZ, 344 y CASTILLO, 235).
470 JUAN TORRES PONTES
1 4 6 9 - M A Y O
Perdón otorgado por Enrique IV por los alborotos ocurridos ante- riormente. (A. M. Córdoba, orig. y RAMÍREZ DE ARELLANO^ H . " de Córdoba, IV, 228) (4).
7, Ocaña (5) Ciudad Real (6) Ubeda (6)
(4) Hay Madiitl 5 m a y o do m e r c e d d e 60 escusados en el obispado do Cuenca a D. Andrés d e C a b r e r a . ( P I N E L , Retrato..., 119).
(5) E n r i q u e IV l o m a j u r a m o n l o a D.^ Isabel de q u e no b a r i a n i n g u n a novedad en e;
a s u n t o del mal.rimonio. ( S r r c u s , Enrique IV y la Excelente Señora, 192). Por ú l t i m o el Rev iisalió d e Ocaña el 7 d e m a y o . . . » . (PALENCIA, I, 222).
(6) «Yo el rey, cnbio m u c b o s a l u d a r a vos, el concejo, justicias, r e g i d o r e s , cavalleros, escu- deros, oliciales e o u b r e s b u e n o s de la cibdad de Murcia como aquellos d e q u i e n fio. F a g o vf s saber q u e en comiendo desle mes de m a y o yo p a r ü de la villa de Ocaña, e c o n m i g o el argo hispo d e Sevilla, c m a e s t r e de S a n t i a g o , e obispo de S i g u e n f a , e otros cavalleros, la via d e An daluzia e con proposito e e u t c n c i o n d e visitar las cibdades e villas e t i e r r a s q u e estavan e n ella a mi o h i d i c n c i a e servicio, e en p r o c u r a r e r e d u c i r a la diclia m i obidiencia los q u e están apar- tados delta. C o n t i n u a n d o m i c a m i n o a Cibdad Real, e d e n d e a las cibdades de Ubeda, y Baega c Jalicn -c otras villas e fortalezas, d o n d e fny m u y bien recebido con g r a n d plazer e a l e g r í a ; desde o n d e p r o p u s e d e v e n i r a esta m u y n o b l e cibdad d e Cordova, e m a n d e j u n t a r a l g u n a gen- te d e cavallo e d e pie, fasta en s u m a de dos m i l i e q u i n i e n t o s d e cavallo e cinco mil peones poco m a s o m e n o s , con la qual g e n t e yo vine a p o n e r real dos l e g u a s a q u e n d e Castro del Rio, en la ribera d e G u a r d a x o z , e fuenie a facer reverencia don Alfonso d e A g u i l a r , e d e s p u é s d e oidas a l g u n a s cosas q u e l m e fablo c suplico, acorde de m e llegar a im logar tres l e g u a s desta cibdad q u e se llama Guadalcafar, e alli vinieron p r o c u r a d o r e s c uicusageros con poderes bastan- tes del d u q u e de Medina (Jcdonia, e del conde d'Arcos y d e don R o d r i g o Ponce d e León, e a d e l a n t a d o don Pero M a u r r i q u e , e do J u a n M a n u e l , m i alcaide d e los alcaceres e tarafanas d e Sevilla, e asi m i s m o de d o n Alfonso d e A g u i l a r . E p o r v i r t u d ' d e los diclios poderes m e rcco- noscieron e "ovicron por su rey e s e ñ o r n a t u r a l , c m e prestaron e ficieron j u r a m e n t o e o r a e n a j c e fidelidad d e m e servir e s e g u i r bien o leal e v e r d a d e r a m e n t e , e de otras mucluis cosas q u e en el diclio concierto fueron declaradas publica y s o l e p n e m e n t c a n t e muclias gentes q u e a ello fueron p r e s e n t e s . E luego yo con gracia de Dios m e v i n e d e r e c b o a esla cibdad de Cordova, d o n d e los alcaceres y t o r r e s d e fuergas della e s t a b a n e n t r e g a d a s a ciertos cavalleros. e g e n t e s d e m i casa q u e yo e n b i e a las recibir, e fny recebido con m u y g r a n d e s alegrías de todos, los cava- lleros e gentes de todos estados d e la diclia cibdad, oy sábado, veinte e siete dias de m a y o de sesenta e n u e v e ; e e n t i e n d o . q u e con el a y u d a d e Dios de estar a q u í fasta el dia de C o r p u s Cliristi p r i m e r o q u e v i e n e , por a l l a n a r lodas las cosas d e la dicba cibdad, c esto fecbo entieiulo de llegar luego a la cibdad d e Sevilla, d o n d e espero estar fasta dies dias, faciendo esto m i s m o , e lo m a s ayna q u e p o d r e , q u i e r o en b u e n a ora d e buelta a las partes de tierra de Campos p a r a e n t e n d e r en el a l l a n a m i e n t o d e aquellas c o m a r c a s . Lo q u a l lodo acorde d e vos notificar p o r m i letra p o r q u e lo sepáis c ayais plazer dello e dedes gracias a Nuestro Señor p o r q u e le lia plazido c plaze d e cada dia g u i a r mis fechos en toda b u e n a p r o s p e r i d a d ; por e n d e , yo vos m a n d o q u e p o n g a d e s g r a n d recabdo en esa cibdad s e g u n d q u e d e vosotros confio. Dada en la m u y n o b l e cibdad d e Cordova, a oveinte e siete dias d e m a y o a ñ o de m i l i e q u a t r o c i e n t o y sesenta e n u e v e años. Después de lo q u a l , la dicba cibdad de Sevilla enbio a mi ciertos sus p r o c u r a d o r e s , los quales por v i r t u d d e sus p o d e r e s m e d i e r o n la obidiencia e fizieron j u r a m e n t o s e pleito e o m c - naje pública e s o l e p n e m e n t c d e a q u i a d e l a n t e d e m e t e n e r por su rey e señor, e m e e n b i a r o n s u p l i c a r q u e yo fuese a la dicha cibdad. Yo el r e y . Por n u i n d a d o del rey J u a n Ruiz». (A. M. M., .Cartulario real 1453-1478, fols. 189 v. - 1 9 0 r). «El 25 d e m a y o (de 1469) la c i u d a d d e Sevilla d i o la obediencia al dicho rey (D. E n r i q u e ) e n Guadalcázar, c u a t r o l e g u a s d e Cordova (lo m i s - m o los caballeros de Jerez d e la F r o n t e r a ) . De los Anales de Garci-Sáncbcz, jurado de Sevilla.
(Kn J. DE M. CARRIAZO, Anecdotario sevillano del siglo XV, pág. 106). S e g ú n GALÍNDEZ se apo- sentó en Castro del Río. (GALÍNDEZ, 345).
ITINERARIO DE ENRIQUE IV DE CASTILLA
1 4 6 9 - M A Y O Baeza ( 6 . y 7) Pegalajar (7)
Cambil (7) jaén (6 y 7) 14, )aén
Provisión de Enrique IV haciendo merced a Luis de Godoy. co- mendador de Almodóvar del Campo de la casa y Torre de Alhobos, en término de Ecija. (Catálogo V, Patronato Real, II, pág. 110, n.° 5058).
Porcuna (7 y 8)
|aén (6, 7 y 8) Porcuna (7 y 8)
Orillas del Cuadajoz, dos leguas de Castro del Río (6) 25, Cuadalcázar (6)
26, Córdoba (9)
• 2 7 , Córdoba
A Murcia para que pusieran buena guardia. (A. M. M., Vid la carta completa en la anterior nota n.° 6).
(7) c(y;i es diclio como el rey n u e s l r o Señor, llegó a Baefa, y d c n d c fue a Pegalajar c C a m b i l , e vino a J a é n cío estovo q u a l r o o cinco dias. Y d e alli se p a r t i ó para la villa d e Porcu- na do estalla don J u a n Paclieco, m a r q u e s d e Villena e m a e s t r e d e S a n t i a g o , para ir a C o r d o u a . (Cron. M. Lucas de Iranzo, 401).
(8) «el rey c o n t i n u a n d o su c a m i n o llego a la villa d e Osuna, d e n d e alli acordó ir a la ciudad de J a é n . . . el rey fue a J a é n . . . pero como se govcrnava por el Maestre D. J u a n Paclieco, l u e g o q u e lo i m b i o a l l a m a r , se p a r t i ó para O s u n a » . (CASTILLO, 238-9 y GALÍNDEZ, 345).. No h a y d u d a q u e se confunde, p r o b a b l e m e n l e p o r mala t r a n s c r i p c i ó n , a P o r c u n a p o r O s u n a , ya q u e c l a r a m e n t e lo manifiesta la Crónica del Condestable.
(9) «Estando el rey o t r o dia s i g u i e n t e en el m o n a s t e r i o do S a n l J e r ó n i m o , q u e esta una legua d e la cibdad». (GAU'NDBZ, 3 4 Ü y CASTILLO, 240).
El día del Corpus C b r i s t i , a n t e E n r i q u e IV se reconciliaron el conde de Cabra y Don Alonso d e A g u i l a r y firmó la capitulación D. E n r i q u e en Córdoba a 26 d e m a y o d e 1469. ( M A - (juiíDA, nuQuií i»R. El conde fíe Cabra, pág. 77. Hay caria d e Ecija 4-VI-69, m e r c e d a bachiller Gonzalo do Córdoba capacit.'índole por suceder a su p a d r e J u a n Martínez d e Córdoba, físico, en u n a j u r a d e r í a d e Córdoba. I n s e r t o en RR. CC. R. de Sello, II, fol. 18, n.» 600).
472 JUAN TORRES FONTES
1 4 6 9 - M A Y O
28, Córdoba, monasterio de S. Jerónimo (9) 30, Córdoba
E n r i q u e I V ordenando la restitución de sus oficios d e los alcaldes, regidores, veinticuatros, alguaciles y en general a todas las personas que desempeñaban cargos antes d e los tumultos. (A. M . Córdoba, orig. y RAMÍREZ DE ARELLANO, H.'^ de Córdoba, IV, 229).
Carta de E n r i q u e I V a Toledo dándole cuenta de las personas que le seguían y d e la pacificación de las ciudades d e Andalucía.
{CDRAH, 600-1).
J U N I O
3, Córdoba
Donación de E n r i q u e IV a D . E n r i q u e de G u z m á n d e Gibraltar.
(FRANCISCO M . " M O N T E R O , Í / . " de Gibraltar, 202).
Carta de E n r i q u e I V a D . J u a n Ponce de León, conde d e Arcos.
(A. H . , Col. Salazar, M s . 53, fol. 72 r. y M s . 43 £ol. 188 v).
5, Córdoba
Carta de E n r i q u e I V sobre las discusiones habidas en Córdoba entre D . Alonso de Aguilar y el conde d e Cabra, y m a n d a n d o de- rribar varias fortalezas. (RAMÍREZ DE ARELLANO, fí." Córdoba, IV, 223. A . M . Córdoba, orig. y R. DE ARELLANO, Rebelión de Fuente Obejuna, B R A H , X X X I X , 467-70).
E n r i q u e I V a n u l a n d o y revocando las mercedes concedidas desde el día 14 de septiembre de 1464, de donaciones de ciudades, lugares, fortalezas y tierras del reino. (RAMÍREZ DE ARELLANO, Í Í . " Córdoba, IV, 230).
6, Córdoba
E n r i q u e I V para cumplimiento del pacto d e concordia y avenen- cia entre el conde Aguilar y el de C a b r a ; cuatro cartas. (Orig. A . M . Córdoba y RAMÍREZ DE ARELI.ANO, H . " de Córdoba, IV, 237 y Re- gistro G. Sello, II, fol. 174, n.° 1499).
7, Córdoba
Carta de E n r i q u e IV a Abenzelírn A b e n a y a r , infante d e Alme-
ITINERARIO DE ENRIQUE IV DE CASTILLA 473
1 4 6 9 - I U . N I O
ría, dándole las gracias. (A. H., Col. Salazar, Origen de la casa de Granada y CDRAH, 601-3).
10, Córdoba
Merced de juro de heredad concedida por Enrique IV a D. Diego Hurtado de Mendoza, marqués de Santillana de la ciudad de Gua- dalajara. (A. H. N . Osuna, leg. 1873 y LAYNA SERRANO, H . * de Gua- dalajara, 487-8, tomo II).
11, Córdoba
Orden de. Enrique IV a Cuenca de no admitir en la ciudad a nin- guna persona poderosa. (A. M. Cuenca).
Enrique IV anulando y revocando .las mercedes que hubiera he- cho de vasallos, tierras, ciudades y juirisdicciones desde 1464. (A. M.
Cuenca).
13, Córdoba
Donación de Enrique IV.a D. Juan Ponce de León, conde de Ar- cos de la ciudad de Cádiz. (A. H., Col. Salazar, Ms. 20, £ol. 12).
La Rambla (10) I U L I O
7, Ecija
Carta de Enrique IV a D. Fadrique Manrique, señor de Baños, dándole la tenencia del alcázar de Ecija y.su alcaidía. (SALAZAR,
Casa Lara, IV, 505 y II, 583) (11). •
9, Ecija (12) .
(10) oP.-irlklo el C a r d e n a l límbajador, el Rey se fue a La R a m b l a . . . d o n d e csliivo por es- pacio d e c u a t r o días». (GALÍNDEZ, 352, CASTILLO, 244).
(11) ol.a R a n d i l a . . . d o n d e esluvo por espacio de q u a i r o d i a s ; e desde allí se fue a Ecija...«.
(GALÍM)HZ, 352 y CASTILLO, 244).
(12) Se verifica el pació en q u e m e d i ó E n r i q u e IV e n t r e los conde d e Cabra y A g u i l a r . (RAMÍRIÍZ DE ARELLANO, H.^ Córdoba, IV, 246).
474 JUAN TORRES FONTES
1 4 6 9 - ) U L I O 10, Ecija
o
Carta de Enrique IV al rey de Inglaterra sobre revocación de la alianza entre Inglaterra y Castilla y sobre la alianza pactada con el Luis XI, rey de Francia. (PAZ Y MELIA^ El cronista Alonso de Fa- lencia... 86:8) y VARGAS-ZÚÑIGA, índice col. Salazar, 1, 459).
19, Ecija
Enrique IV confirma a Baeza privilegio de no enajenarla de la Corona real. (CÓZAR, H." Baeza, 452).
Merced de un oficio de jurado de Ecija a Ruy Fernández de Jaén.
{Registro G. Sello, II, 160).
Antequera (13) Archidona (14) Carmena (15)
24, Alcalá de Cuadaira
Cédula de empeño de Enrique IV al conde de Cabra, D. Diego Fernández de Córdoba, de la tenencia y alcaldía de Alcalá la Real hasta que no le hiciera merced de 500 vasallos, por la cesión que le hizo a Córdoba de la villa de Castro del Río y de la fortaleza de Castro el Viejo. {Catálogo V, Patronato Real, II, 3).
A G O S T O
3, Alcalá de Cuadaira
Carta de Enrique IV a Carmona. (A. M. Carmona) (16).
(13) «acorrió el r e y fie se i r a v e r con el Aliquezole, u n caballero m o r o . . . e asi q u e el rey llego a las p u e r t a s (le A n t c q u e r a . . . » . (GALÍMIEZ, 352, CASTILLO, 243).
(14) «fue concerlaclo el dia tle las vislas con el A l i q u e z o t c : e concertado pasóse a la villa do A r c h i d o n a , p o r q u e eslava m i s cercana d e M a l a g a : e desde allí salióse a ver con el al cam- po». (GAI.ÍNDÜZ, 3 5 3 , CASTILLO, 243).
(15) «Tornado el rey d e las visla.s d e Aliqíiczote, fuese p a r a la villa d e Carmonai). (GALÍN- iii!z, 353, CASTILLO, 243).
(16) «pero acordaron q u e seria bien se acercasen m a s a la cibdad d e Sevilla. Y así el r e y con toda s u corte so fue l u e g o a a p o s e i d a r s e a la villa d e Alcalá d e G u a d a y r a » . (GALÍNDEZ, 354).
En Segovia, j u l i o d e 1469, indica LAIIAVRU y GoicocnüA, (//.=• G. S. Vizcaya, 111, 633, a p c n d . 11) un privilegio do E n r i q u e IV a O r d u ñ a , concediéndole q u e el pago d e las alcabalas se inscribie- ran en la Tesorería d e Vizcaya y no en la m e r i n d a d d e Castilla. (Vid. SARASOLA,. Vizcaya y los Jícrcs CalóUcos, 26). Hay carta en Valladolid, 30-VI-69, o r d e n a n d o fueran g u a r d a d o s a Alfonso González d e Noreña y P e d r o Núñez, sus privilegios q u e c o m o a hidalgos les c o r r e s p o n d í a .
{R. G. Sello, I I , 62).
ÍTlNERÁRtO bB EmtQÜE tV DE CASTILLA 475
1 4 6 9 - AGOSTO
4, Alcalá de Cuadaira
Privilegio de Enrique IV concedido al concejo y obispo de Córdo- ba. ( T : GONZÁLEZ, Col. Priv., VI, 170).
12, Alcalá de Cuadaira
Enrique IV confirma el privilegio de la Provincia de no ser enaje- nada de la corona real. (A. Prov. Tolosa y N." Recop. fueros Gui- púzcoa, 4).
17, Cantillana
Enrique IV confirma merced de la renta del montazgo del puerto del Arroyo del Castaño a D. Beltrán de la Cueva. (RODRÍGUEZ VILLA,
Bosquejo... 181-3) (17). .
19, Sevilla (18) 20, Sevilla
Facultad concedida por Enrique IV a Diego de Ahumada, jurado de Córdoba para poder renunciar en su hijo Alfonso de Ahumada su oficio. (Inserta en RR. CC. {Registro G. del Sello, II, fol. 16, n." 790).
22, Cantillana (19) 24, Cantillana
Enrique IV confirma el mayorazgo de D. Enrique de Guzmán por su "padre D. Juan de Guzmán, duque de Medina Sidonia. (BARRAN-
TES, Ilustraciones de la Casa de Niebla. M. H. E. X, 130).
Enrique IV confirma oficio de veinticuatro de Sevilla a favor de D. Pedro de Guzmán hecha a petición del conde de Arcos, su sue- gro. (Inserta en RR. CC. Registro G. Sello, II, fol. 15, n.° 778).
(17) «Vislo el desacuerdo... acordó el rey de se partir a Cantillana... donde venido... (GA- i.ÍNnEz, 355 y 360).
(18) Kcl rey entro en Sevilla el 19 de agosto». (FALENCIA, I, 222).
(19) avenido el rey de Sevilla a Cantillana». (GAIJNUEZ, 360). Indica que en Sevilla estuvo trece días. No parece as!. Llegó sábado y salió lunes (según CASTILLO, 249).
476 iüAN TORRES FON TES
1 4 6 9 - AGOSTO
28, Llerena
Carta de Enrique IV a D. Pedro de Velasco, conde de Haro.
(A. H., Col. Salazar, Ms. 52, fol. 13).
SEPTIEMBRE 3, Cantiliana
Enrique IV confirma merced de la reina de la villa de Laguardia en Navvara a D. Iñigo López de Mendoza. (A. H., Col. Salazar, Ms. 1 (20).
4, Llerena.
A los arrendadores de las rentas de. las . alcabalas de Ecija, para que rindieran cuentas de su caigo. [Registro G. del Sello, I, pág. 4, n.° 28).
23
Privilegio de Enrique IV al Hospital de Montes de Oca (A. Mon- tes de Oca).
29, Trujillo
Merced de Enrique IV de la alcaldía de judíos y moros de Cáce- res a D. Gutiérrez de Solís, conde de Coria. (Inserta en RR. CC.
Registro G. del Sello, I, pág. 50, n." 381).
30, Trujillo
Carta de Enrique IV a D. Luis Portocarrero, señor de Palma.
Merced de voz y voto mayor en el cabildo de Córdoba. (SALAZAR;,
Casa de Lara, II, 596 y A. H., Col. Salazar, Ms. 119) (21).
(20) Pnrcce un l a n í o i n s e g u r a esta carta, puesto q u e si el viaje del rey era c a m i n o do Trujillo desde Andalucía, no parece n a t u r a l q u e desde I.lerena volviera d e n u e v o a C a n t i l i a n a , pero como hay u n i n l e r \ a l o de m á s d e un mes sin cartas es el motivo d e i n c l u i r l a .
(21) «acordó de p a r t i r s e luego para Castilla y de c a m i n o v e n i r p o r la ciudad d e T r u x i l l o » . (OAI.ÍNDIÍZ, 365). En tanto q u e d u r a el viaje de F e r n a n d o el Católico de Aragón a Castilla, del 7 al 19 d e o c t u b r e , D. E n r i q u e estuvo en T r u j i l l o s e g ú n las Crónicas. Hay carta d e 1469 ofre- c i e n d o al condestable D. P e d r o de Velasco, 2.000 vasallos. (SALAZAK, M S . 57 A. H.).
ITlNERAfílO DE ENRIQUE IV DE CASTILLA 477
1 4 6 9 - OCTUBRE Guadalupe (22) 20, Segovia
Orden de Enrique IV al concejo de Gumiel para que tuviera por señor a D. Juan Téllez Girón, conde de Ureña. (A. H., Col. Sa- lazar, Ms, 104, fol. 59 y UHAGÓN, Ordenes Militares, 63) (23).
30, Segovia
Cédula de Enrique IV al concejo de Arenas de S. Pedro declaran- do puerto seco para paso de ganados lo Arroyo-Castaño. (RODRÍGUEZ
ViLLA^ Bosquejo, pág. 78).
NOVIEMBRE 16, Segovia
Licencia de Enrique IV para trocar la villa de Cario y lugares de jurisdicción de D. Alfonso Carrillo por la villa de Maqueda de D. Pedro González de Mendoza, obispo de Sigüenza. (B. N., Ms.
6388, fol. 425-7).
18, Segovia
Enrique IV confirma privilegio al duque de Medina Sidonia de Gibraltar y señalando sueldo para la guarnición de ella. (Inserto en RR. CC. P. DE MEDINA, Crón. duques de Medina Sidonia, Codoín, XXXIX, 250-4; BARRANTES, P., Ilustración casa de Niebla, M H E , X,
178-84; ÜRTÍz DE ZÚÑICA, Anales, III, 49 y MONTERO, H.'' Gibral- tar, 203).
Salamanca (24)
(22) ciel rey se p a r l i o p a r a G u a d a l u p e e de alli a Segovia», (GAI.ÍNDFZ, 365, CASTILLO, 258).
Gira carta d e 14G9 es o r d e n a n d o q u e el alciízar de Arcos se e n t r e g a r a a D. Beltriln d e la Cueva.
(RonRÍGUEZ VILLA, Bosquejo..., 183).
(23) «Después q u e el rey fue venido a Segovia...». (GALÍNDKZ, 365). ORTÍZ DE ZÚÑIGA e q u i - v o c a d a m e n t e señala el 28 estancia del rey en Sevilla y el 30 salida p a r a Cantillana. ( O R T Í Z DE
ZuÑiGA, Anales, 111, 48).
(24) «Cuando el rey D. E n r i q u e s u p o las novedades d e S a l a m a n c a , salió d e Segovia. T a m - poco aprovechó nada su presencia en S a l a m a n c a . . . » . (PALENCIA, I, 188). De a q u í q u e al n o saber la fecha exacta se i n c l u y e e n t r o 18 do n o v i e m b r e y 18 d e d i c i e m b r e .
476 JÜANTORRÉ^FÓNfES
1 4 69-DICIEMBRE 18, Segovia
Enrique IV revocando la donación de Santander a D. Diego Hur- tado de Mendoza, marqués de Santillana. (Santander, Bibl. Pe- draja).
19, Segovia
Enrique IV participando a Cuenca ser voluntad suya sus deseos en cuanto a provincia de obispado, regalías en la provincia eclesiás- tica. (A. M. Cuenca).
ITINERARIO DE ENRIQUE IV DE CASTILLA
1470
E N E R O
Segovia (1) 5, Madrid (1) 8, Madrid
Carta de Enrique IV a Toledo haciendo saber cómo el arzobispo de Toledo se había retirado de sobre Perales a la ciudad de Alcalá y por ello suspendiesen su venida hasta que se les volviese a Uarnar.
(B. N., Ms. 13110, fol. 35 y MARTÍNEZ MARINA, Teoría de las Cor- tes, III, 174-5). (2).
18, Madrid
Enrique IV confirma carta de D. Alvaro de Luna, como maestre de Santiago, sobre jurisdicción concedida al vicario de S.* María de Tudia y Reina. (GUTIÉRREZ DEL ARROYO, C . Privilegios reales de la O. de Santiago en la E. Media, pí^s. 349-350).
(1) A u n q u e GAi.ÍNnKz i n c l u y e en 1471, por las nolicins (laclas en las cartas reseñadas a c o n l i n u a c i ó n cabe el e n l e n d c r u n a confusión do años. La Crónica d i c e : «Las fiestas d e Navi- dad q u e se c o n t a r o n de m i l i y quat.rocienlos y setenta y u n años del n a s c i m i e n t o d e Nuestro S e ñ o r Jesuclirislo tuvo el rey en la ciudad d e Segovia con poco plazer... pasada la fiesta se p a r t i ó para Madrid d o n d e llego la víspera d e . l o s Reyes. Y d o n d e a t e r c e r o dia salió al c a m p o . . . el arzobispo do T o l e d o . . . tenía cercada la' fortaleza d e Perales d á n d o l e rezios combates.-., el ar- zobispo t e m i e n d o la furia del rey, se l e v a n t o . . . y el rey se t o r n o a M a d r i d " . (GALÍNDEZ, 397).
(2) La carta d i c e : «cYo m e partía para C b i n c b ó n . . . para ir a ecbar al arzobispo d e Toledo do sobre Perales e yendo por el c a m i n o . . . e l arzobispo... levantóse... yo m e h o b e d e volver a q u i a Madrid...».
480 ' JUAN TORRES FONTES
1 4 7 0 - E N E R O 20, Segovia
Privilegio rodado de Enrique IV a Baeza. (ARGOTE DE MOLINA,
Nobleza de Andalucía, fol. 217 y SALAZAR Y CASTRO, Casa de Lar a, II).
Privilegio rodado de Enrique IV donando San Martín de Valde-.
iglesias a Gonzalo Ruiz de León. (A. H., Ms. 71, fol. 95).
27, Madrid
Carta de Enrique IV a Toledo para que le enviasen procuradores que se unieran a su apelación a la Corte Romana del entredicho con que le amenazaba el arzobispo de Toledo. (B. N. Ms. 13110, fol. 37 y MARTÍNEZ MARINA, Teoría de las Cortes, III, 175-6) (3).
F E B R E R O 12, Madrid
Carta de Enrique IV a Logroño. (A. Colegiata Logroño, n.° 253 bis).
Privilegio a Cuenca de Enrique IV. (A. M. Cuenca).
13, Madrid
Merced de Enrique IV al marqués de Villena, D. Diego López Pacheco, para la tenencia en la villa de Jiquena de ciertos marave- dís. (B. N., Ms. 13124, fol. 241).
M A R Z O
2, Madrid
Carta de Enrique IV al Hospital de Montes de Oca. (A. M. Mon- tes de Oca).
(3). Taml)ióii GAI.ÍNTIHZ incluye en 1471 «como fueron ll;iinaclos qii.ilrp canojiigos do To- letlo p.'ira proceder conira el a r f o b i s p o . . . el arzobispo d e T o l e d o . . . podría p o n e r onlrediclio y c e n s u r a s eclesiásticas...». (GALÍNDEZ, 399). No h a y q u e d u d a r del e r r o r d e GALÍNDEZ s i g u i e n d o I;- pésima cronología de UNHIQUEZ PEL CASTILLO de eslas nolícias q u e p e r t e n e c e n , como d e m u e s - t r a n las cartas, a 1470.
ITIflEBARIO DE ENRIQUE IV DE CASTILLA 481
1 4 7 0 - M A R Z O ' 23, Madrid
Legitimación por Enrique IV de los hijos de Juan Gutiérrez, bene- ficiado de la capilla de S." Cruz de Nájéra. (Inserta en RR. CC. Re- gistro G. del Sello, II, pág. 389).
26, Madrid
Carta de Enrique IV a Cuenca sobre el valor de la moneda. (A. M.
Cuenca).
27, Madrid
Merced oficio de obrero mayor de las obras y adarves de Baeza a Alfonso Yáñez de Molina. (Inserta en RR. CC. Registro G. del Sello, pág. 111, n.° 569).
28, Madrid.
Carta de Enrique IV a Sevilla para que protegiesen la villa de Ji- mena que era de D. Beltrán. (RODRÍGUEZ VILLA, Bosquejo..., págs, 79- 80). Id.,, id. al conde Arcos (pág. 80).
31, Madrid
Confirmando Enrique IV la exención de portazgo que gozaba la villa de Yanguas. (Inserta en RR. CC. Registro G. del Sello, II, fol.
15, n.° 1006).
A B R I L
15, Madrid
Enrique IV relevando a D. Diego Fernández de Córdoba del ju- ramento que hizo de volver, si no cumplía ciertas promesas, a la prisión en que D. Alonso de Aguilar le había tenido y prohibiendo el desafío concertado entre ellos. (B. N., Ms. 3271. VALVERDE Y P E - RALES^ H." de Baena, 477-80 y Sociedad Bibliófilos Españoles..., Relaciones... sucesos... últimos tiempos del reino de Granada, doc.
n.° 1. SALAZAR, Casa de Lara, .II, 584; y MAQUEDA, DUQUE DE, El conde de Cabra, págs. 281 y 214).
482 , JUAN TORRES FONT ES
1 4 7 0 - A B R I L ' 22, Madrid
Privilegio rodado de Enrique IV a Vitoria. (A. M. Vitoria).
¿Escarona? (4) M A Y O
12, La Adrada (Avila)
Carta de Enrique IV a Escalona sobre las dehesas de los labrado- res. (A. H., Col. Salazar, Ms. 141 y B. N . 13120, foís. 43-4).
20, Madrid
Carta de Enrique IV al recaudador de los señoríos del obispado de Córdoba ordenándole pagar 31.500 maravedís a D. Luis Porto- carrero. (Salazar, Ms. 119 de la A. H . y SALAZAR, Casa de Lara, II, 596).
28, Madrid
Carta de Enrique IV a D. Luis Portocarrero. (Salazar, Ms. 119 de la A. H.) '
J U N I O
22, Segovia
Provisión de Enrique IV a D.'' Leonor Pimentel, condesa de Pla- sencia, de ^7 doblas castellanas de oro sobre las tercias de Gibraleón, Villalba y S. Miguel de Asta de Buey. [Catálogo V, Patronato Real, III, pág. 111, n° 5062).
28, Segovia
Carta de Enrique IV a D. Juan Alonso de Haro. (A. H., Col. Sa- lazar, Ms. 49, fol. 200 v).
(4) «...liizioron saber al rey (niiicrlo «le Luis de la Cerda, alcaide de Escalona) que loma- so su villa de Kí-calona... iio darían sino al r o y e n persona... donde llegado, fué rczivido del al- caide...». (GAI-ÍM)I:Z, 378-9). Aunque no queda la caria de donación de Escalona a I). Juan Pa- checo, por la caria poslcrior do 12 de mayo a Escalona y .por siluarla OALÍNOIÍZ en los primeros níeses del ano 1470, oreemos que hay que i n c l u i r el viaje de D. Ein-iquc a Escalona en esfc mes y antes de 12 de mayo.
_ ÍTÍNERARIO DE ENRIQUE IV DE CASTILLA 463
1 4 7 0 - 1 U L I O 8, Segovia
Facultad dada por Enrique IV a la Provincia para conocer los de- litos cometidos en el mar y fuera de los puertos de la Provincia.
(A. Prov. Tolosa, Sec. I, leg. 1 y LANDÁZURI^ H." Guipúzcoa, 239).
10, Segovia
Enrique IV comunicando a la Provincia la llegada del licenciado Villalón con motivo de la embajada de Francia. (A. Prov. Tolosa, leg. 3).
19, Segovia
Enrique IV asegurando que el señorío de Vizcaya no se separaría jamás de la corona real. (LABAYRU, H . " Bizcaya, III, 262) y SARA-
LUCE. H." Guipúzcoa, pág. 42). (5).
28, Valladolid
Privilegio de Enrique IV a la Provincia para conocer los delitos de sus vecinos, fuera y dentro de la Provincia. (N." Recop. fueros Gui- púzcoa, 175).
Perdón de Viernes Santo de Enrique IV a Fernando García y Pe- dro de Paredes, acusados de la muerte de María García, mujer del primero. (Inserto en RR. CC. Registro G. del Sello, II, pág. 47, n.° 359).
A G O S T O
4, Medina del Campo
Merced de Enrique IV a Francisco Salas, vecino de Jerez de la Frontera para poner tiendas en la plaza de dicha ciudad. (Inserta en RR. CC. {Registro G. del Sello, I, pág. 73, n.° 577).
(5) ocl. rey so fue ;i Segovia...». (GALI'NDEZ, 380). Hay carta de 20 j u l i o en Soria. A Baena ordenando que se le resliluyeran los castillos y lug.ires de Linares y l.iaños, (Cron. Mifiiinl Lucas, ed. CMUIIAZO, X X X V ) . Peso a indicar qne es de Knrjque I V , rcsulla imposible. CAnni,\zo loma la nolicia de un Ms. del Arcli. Municipal de Bacza. Los lugarQ.s que ordena se devolvie- sen los tenía Miguel Lucas de Tranzo, que nunca i^erdió la confianza de Enrique I V y menos en esto.s momentos. Por otra parte la carta está firmada por Alvar Gómez de Ciudad Real, secre- tario rebelde en todo momento a Enrique I V , lo cual hace i>ensar que sea del príncipe D o n Alonso.
484 ÍÜAN fOBRÉS FOÑtES
1 4 7 O - ACOSTÓ
20, Medina del Campo
Revocación de Enrique IV de los poderes dados al conde de Haro para gobernar Guipúzcoa. (A. Prov. Tolosa, leg. 5 y N.'' Recop. fue- ros Guipúzcoa, 58-9). (6).
22, Medina del Campo
Provisión de Enrique IV sobre la pena a imponer a los que se re- sistían a los • mandamientos y sentencias de la Junta. (A^." Recop.
fueros Guipúzcoa, 114).
23, Medina del Campo
Ordenanza de Enrique IV de la forma que había de observar la Provincia y sus jefes comisarios 'en los procesos civiles y criminales.
(N." Recop. fueros Guipúzcoa, 190; LANDÁZURI, H." Guipúzcoa, 239 y A. Prov. Tolosa, neg. 8, leg. 10).
Privilegio de Enrique IV a Fernando Chacón, alguacil de Ante- quera para que pudiera disponer de su oficio para su hijo Gonzalo Chacón. (A. H. Abella. B. 99).
30, Medina del Campo
Seguridad dada por Enrique IV a su mujer D." Juana sobre su es- tancia en Salamanca. {CDRAH, 614-5).
SEPTIEMBRE
3, Medina del Campo
Merced de Enrique IV a D. Pedro Niño. (A. H., Col. Salazar, Ms. 24, fol. 19).
(6) «Pasados a l g u n o s dias q u e el Hey csluvo en Sogovia, m a s a su g r a d o í|uc a proveclio del r e i n o , s u p o como venía la embajada d e Francia : e fue acordado q u e el fuese a Medina del C a m p o a recibilla... Estando el rey asi on Medina del C a m p o . . . » . (GAUNDEZ, 387, VALERA, 175
y FALENCIA, I I I , 321). ^
