Condiciones de colocación

(1)

Información técnica

SCxxxHE-20-TI-UES111210 Versión 1.0 1/17

Contenido

El Sunny Central HE-20, sucesor del reconocido Sunny Central HE-11 completamente rediseñado, ofrece la acostumbrada elevada calidad con funciones ampliadas a la vez que reduce los costes específicos. Su compacta carcasa indoor permite ahorrar tiempo y dinero durante la instalación. Se transporta fácilmente y se carga sin problemas, por lo que resulta la solución perfecta para sus estaciones en todo el mundo. Este documento describe las condiciones de colocación y transporte más importantes. En él se ofrece una visión general de los aspectos que deben tenerse en cuenta a la hora de planificar la instalación de Sunny Central 500HE/630HE/720HE/760HE/800HE.

Condiciones de colocación

Indicaciones importantes sobre el transporte y la colocación

(2)

Información técnica Sunny Central

1 Sunny Central

2 Peso y dimensiones

2.1 Sunny Central

* La medida incluye las placas de sujeción en el pedestal

** La medida incluye el interruptor de llave y el filtro de salida en la parte trasera

A Armario del inversor El armario del inversor está equipado con el puente del inversor.

B Armario de conexiones Todos los cables de CA, CC y comunicación se conectan en el armario de conexiones. El armario de conexiones incluye:

• Pantalla o luz de aviso, según la opción seleccionada

• Interruptor de arranque/parada • Interruptor de parada de emergencia • Equipos de comunicación opcionales

Anchura Altura Profundidad Peso

(3)

Información técnica Peso y dimensiones

SMA Solar Technology AG 3/17

2.2 Distancias mínimas

Posición Denominación

A Agujeros de fijación para el montaje sobre la superficie de apoyo, p. ej. un fundamento

Respete las siguientes distancias mínimas para garantizar un correcto funcionamiento del Sunny Central. Para facilitar los trabajos del servicio técnico, SMA Solar Technology AG recomienda dejar una distancia mínima de 600 mm en los laterales y de 700 mm en la parte delantera. Deben observarse las

prescripciones legales sobre la anchura de las vías de evacuación.

16 mm A A A A B B 1 202 mm 1 202 mm 2 404 mm 906 mm 2 093 mm 605 mm 2 404 mm 805 mm 1 000 mm 795 mm _{805 mm} _{937 mm} 100 mm

SUNNY CENTRAL 500HE

B

2 470 mm

110 mm

(4)

Información técnica Peso y dimensiones

Distancias mínimas para un Sunny Central

Distancias mínimas entre dos Sunny Central

A Anchura mínima de paso

Respete la anchura mínima de paso entre la puerta abierta del Sunny Central y el siguiente obstáculo fijo. La anchura de paso mínima se rige por las normas nacionales. En Alemania, la anchura mínima de paso es de 500 mm.

B Inversor

Para cumplir las prescripciones relativas a las vías de evacuación, solamente puede estar abierto un inversor.

A

(5)

Información técnica Transporte

3 Transporte

El Sunny Central está compuesto por una carcasa compacta que se puede transportar en un carro elevador largo, una carretilla de horquilla elevadora o una horquilla para grúa. También se puede realizar el transporte con una grúa que tenga el aparejo apropiado. Recuerde que el equipo de transporte elegido debe ser adecuado para el peso del Sunny Central (1 670 kg). El Sunny Central se entrega con las protecciones de la zona del pedestal desmontadas, lo cual permite transportarlo inmediatamente. Gracias a la construcción estable de su bastidor, el equipo se puede transportar sin palé de madera. Por lo tanto, para transportarlo es suficiente un camión con una altura total máxima de 4 m.

La horquilla del carro elevador, de la carretilla elevadora o de la grúa debe estar completamente situada debajo del bastidor del inversor, ya que, de lo contrario, existe riesgo de vuelco.

• Indicación del centro de gravedad

El símbolo que aparece al lado señala el centro de gravedad del Sunny Central. Se encuentra en el embalaje y en el inversor. El centro de gravedad se encuentra fuera del centro del Sunny Central.

• Grúa

Gracias a su carcasa estable, provista de un bastidor reforzado, el Sunny Central se puede transportar fácilmente mediante una grúa.

• Carretilla de horquilla elevadora

El Sunny Central se puede elevar y transportar por delante y por detrás con una carretilla de horquilla elevadora.

(6)

Información técnica En el lugar de colocación

4 En el lugar de colocación

4.1 Entrada y salida de aire

Gracias a un innovador sistema de refrigeración, los inversores funcionan por principio a toda su potencia nominal con una temperatura ambiente de hasta 50 °C. Al superar esta temperatura, el inversor se desconecta para proteger la instalación.

Entrada de aire

El aire frío se aspira a través de las puertas del inversor y se expulsa a través de las ranuras de la parte trasera del inversor.

El dibujo que aparece al lado muestra el principio de circulación del aire en el Sunny Central.

El Sunny Central necesita 3 000 m3/h de aire fresco. Este aire es aspirado por el inversor a través de las rejillas de ventilación que tiene en su parte frontal. El aire fresco debe corresponder a las clasificaciones 3S2 y 3C1L. En el capítulo 4.2 "Requerimientos de las condiciones ambientales" (página 8) encontrará información más detallada sobre este tema.

• Carro elevador largo

El Sunny Central se puede elevar y transportar por su lado frontal con un carro elevador largo. Para ello debe tenerse en cuenta que el carro elevador solo puede colocarse en los lados del armario del inversor.

• Horquilla para grúa

El Sunny Central se puede elevar y transportar por delante y por detrás con una horquilla para grúa.

(7)

Salida de aire

El Sunny Central expulsa el aire de salida por las aberturas que hay en la pared posterior del armario del inversor. El siguiente dibujo muestra las dimensiones de la abertura de salida de aire.

Para que el inversor pueda trabajar con seguridad, necesita un volumen de aire mínimo de 3 000 m3/h. Las caídas de presión máximas generadas por el aire aspirado, el aire expulsado, brechas en el edificio y canales no pueden sobrepasar los 50 Pa.

Asegúrese de conducir hacia el exterior todo el aire de salida del inversor.

En caso de que las caídas de presión superen los 50 Pa, el cliente deberá dotar su instalación de ventiladores adicionales para asegurar una reserva de presión mayor.

(8)

4.2 Requerimientos de las condiciones ambientales

El lugar de colocación del Sunny Central HE debe cumplir los siguientes requisitos: • El aire fresco debe corresponder a las clasificaciones 3C1L y 3S2.

• Puede colocar el inversor en un ambiente químicamente activo.

• El inversor se puede utilizar a una distancia de 50 km de la costa. Para lugares más cercanos a la costa se recomienda el Sunny Central CP o Sunny Central CP Option Indoor.

• El ambiente debe corresponder a las clasificaciones 3B1, 3K6 y 3M1. En las siguientes tablas puede consultar las condiciones ambientales requeridas.

Clasificación de la calidad del aire para sustancias mecánicamente activas

Condiciones ambientales para la instalación fija Clase

3S1 3S2 3S3 3S4

a) Arena en el aire [mg/m3] - 30 300 3 000

b) Polvo (contenido de materia en suspensión) [mg/m3] 0,01 0,2 0,4 4,0

c) Polvo (precipitación) [mg/m3] 0,4 1,5 15 40

Lugares en los que la cantidad de polvo se reduce a un mínimo adoptando medidas apropiadas.

x x x x

Lugares sin medidas especiales para reducir la cantidad de polvo o arena y que no se encuentran cerca de fuentes de polvo o arena.

x x x

Lugares en la proximidad de fuentes de polvo o arena. x x Lugares en instalaciones de producción con arena o

polvo, o en zonas geográficas en las que pueden producirse grandes concentraciones de arena y polvo en el aire.

(9)

Clasificación de la calidad del aire para sustancias químicamente activas

3C1R 3C1L 3C1 3C2 3C3 3C4

a) Sal marina - - - Aparición de sal marina

b) Dióxido de azufre, mg/m3 0,01 0,1 0,1 1,0 10 40 c) Sulfuro de hidrógeno, mg/m3 0,0015 0,01 0,01 0,5 10 70 d) Cloro, mg/m3 0,001 0,01 0,1 0,3 1,0 3,0 e) Ácido clorhídrico, mg/m3 0,001 0,01 0,1 0,5 5,0 5,0 f) Fluoruro de hidrógeno, mg/m3 0,001 0,003 0,003 0,03 2,0 2,0 g) Amoniaco, mg/m3 0,03 0,3 0,3 3,0 35 175 h) Ozono, mg/m3 0,004 0,01 0,01 0,1 0,3 2,0 i) Óxido de nitrógeno, mg/m3 0,01 0,1 0,1 1,0 9,0 20

Lugares con ambientes cuidadosamente controlados y regulados (categoría de espacios limpios).

x x x x x x

Lugares con ambientes cuidadosamente regulados. x x x x x Lugares de montaje situados en zonas rurales

o densamente pobladas con poca industria y una densidad de tráfico moderada.

x x x x

Lugares de montaje situados en zonas densamente pobladas con industria y una alta densidad de tráfico.

x x x

Lugares de montaje situados en las inmediaciones de instalaciones industriales con emisiones químicas.

x x

Lugares de montaje situados dentro de instalaciones industriales con emisiones de sustancias químicas nocivas en altas concentraciones.

(10)

Clasificación de las condiciones biológicas

3B1 3B2 3B3

a) Flora ‒ Formación de moho, hongos, etc.

Lugares en los que el peligro de formación de moho y hongos es poco probable o en los que se han adoptado medidas de protección.

x x x

Lugares donde se puede formar moho u hongos. No se han adoptado medidas de protección.

x x

b) Fauna ‒ Aparición de roedores y otros parásitos

animales excepto las

termitas

incluidas las termitas Lugares en los que la actuación de roedores u otros

parásitos animales, incluidas las termitas, es poco probable o en los que se han adoptado medidas de protección contra la actuación de parásitos animales.

x x x

Lugares en los que es posible la actuación de roedores u otros parásitos animales, incluidas las termitas. No se han adoptado medidas de protección.

x x

Lugares en los que es posible la actuación de roedores u otros parásitos animales, incluidas las termitas. No se han adoptado medidas contra los parásitos animales.

(11)

Clasificación de las condiciones climáticas (extracto)

Factor ambiental Unidad Clase

3K4 3K5 3K6 3K7 3K7L

Baja temperatura del aire °C +5 ‒5 ‒25 ‒40 ‒40

Alta temperatura del aire °C +40 +45 +55 +70 +40

Baja humedad relativa del aire

% 5 5 10 10 10

Alta humedad relativa del aire

% 95 95 100 100 100

Baja humedad absoluta del aire

g/m3 1 1 0,5 0,1 0,1

Alta humedad absoluta del aire

g/m3 29 29 29 35 35

Velocidad de variación de la temperatura

°C/min 0,5 0,5 0,5 1,0 1,0

Baja presión del aire kPa 70 70 70 70 70

Alta presión del aire kPa 106 106 106 106 106

Radiación solar W/m2 700 700 1 120 1120 ‒

Radiación térmica ‒ según el país según el país según el país según el país según el país Corriente de aire m/s 1,0 1,0 1,0 5,0 5,0

Condensación ‒ posible posible posible posible posible Precipitaciones

propulsadas por el viento (lluvia, nieve, granizo, etc.)

‒ ‒ ‒ posible posible posible

Agua (excepto lluvia) ‒ según el país según el país según el país según el país según el país Formación de hielo ‒ ‒ posible posible posible posible

(12)

Clasificación de las condiciones ambientales mecánicas (extracto)

4.3 Características del fundamento

El fundamento debe tener las siguientes características:

• El fundamento debe ser adecuado para el peso del inversor (1 670 kg). • La irregularidad del terreno debe ser inferior al 0,25 %.

• El fundamento debe tener como mínimo estas medidas:

• Tenga en cuenta las aberturas para el paso de cables en el fundamento.

Factor ambiental Unidad Clase

3M1 3M2 3M3

Oscilaciones sinusoidales estacionarias

• Amplitud del desplazamiento mm 0,3 1,5 1,5

• Amplitud de la aceleración m/s2 1 5 5 • Rango de frecuencias Hz 2 … 9 9 … 200 2 … 9 9 … 200 2 … 9 9 … 200 Sacudidas, desplazables Espectro

global de respuesta de choque Tipo L Aceleración máxima

m/s2 40 40 70

Espectro global de respuesta de choque Tipo I Aceleración máxima

m/s2 ‒ ‒ ‒

Espectro global de respuesta de choque Tipo II Aceleración máxima

m/s2 ‒ ‒ ‒

Posición Denominación Anchura 2 600 mm Profundidad 1 000 mm

(13)

Información técnica Conexión eléctrica

5 Conexión eléctrica

5.1 Entrada de cables

Los cables de CC, CA y comunicación se pueden introducir en el Sunny Central a través del suelo.

(14)

5.2 Condiciones de conexión

Conexión de CC

Los Strings de CC se pueden conectar directamente a los fusibles NH3 del Sunny Central por medio de las lengüetas de cobre estañado. El número de fusibles NH3 disponibles depende de la opción seleccionada. Si lo desea, puede utilizar distribuidores principales de CC como la Sunny Main Box o la

Sunny Main Box Cabinet. Estos equipos sirven para ampliar el número de entradas de CC protegidas, ya que la Sunny Main Box contiene 8 fusibles NH3 adicionales. Para conectar la Sunny Main Box necesita 3 entradas de fusible NH3 en el inversor. Para utilizar la Sunny Main Box necesita el kit de conexión SMB que se adquiere por separado. Como máximo, se pueden conectar 3 distribuidores principales de CC a un Sunny Central.

* Como máximo, 8 entradas de CC por cada Sunny Main Box o Sunny Main Box Cabinet

Todos los materiales necesarios para la unión roscada de las conexiones de CA y de CC están incluidos en el volumen de suministro del inversor.

Conexión de CA

Sunny String Monitor

El Sunny String Monitor permite vigilar la corriente String de manera fácil y eficiente. De este modo se pueden Entradas de CC en el

Sunny Central por cada potencial

Uso de la Sunny Main Box o Sunny Main Box Cabinet*

Total de entradas de CC por cada potencial

Máximo 9 No 9

Máximo 6 1 Sunny Main Box 14

Máximo 3 2 Sunny Main Box 19

Ninguna 3 Sunny Main Box 24

Los cables de CC deben ser adecuados para la tensión fotovoltaica máxima y tener un aislamiento doble o reforzado.

Terminal del cable Sección de cable máxima Número máximo de cables por cada entrada

M12 300 mm2 2

Terminal del cable Sección de cable máxima Número máximo de cables por cada conductor exterior

(15)

Comunicación

El Sunny Central se puede integrar en una red mediante SC-COM. Si SC-COM se integra de forma permanente en una red con acceso a internet, podrá transmitir automáticamente los datos de la instalación fotovoltaica al Sunny Portal.

Un cable ethernet es una opción para establecer la conexión de SC-COM. El cable ethernet debe tener las siguientes características:

• La longitud del cable no debe superar los 100 m.

• Debe ser un cable de conexión de paso recto de alta calidad.

• Debe estar apantallado y los conductores deben estar trenzados por pares. • El cable debe corresponder como mínimo a la categoría 5 (CAT 5).

La conexión directa de fibra óptica ofrece otra opción para establecer la conexión. En esta opción, el Sunny Central integra una caja de empalme. La caja de empalme incluye un conector SC-P al que se puede conectar directamente el cable de fibra óptica. De este modo queda garantizada la conexión del cable de fibra óptica al inversor.

Un latiguillo sería otra opción diferente para conectar el cable de fibra óptica a la caja de empalme. Con esta opción, el cable de fibra óptica se conecta a la caja de empalme con ayuda del latiguillo correspondiente. El conector del latiguillo se conecta en la caja de empalme al conector SC de esta. El latiguillo debe tener las siguientes características:

• El cable debe estar equipado con una fibra multimodo de 50 μm. • El cable debe tener un conector SC.

Fijación externa de los valores teóricos

Normalmente, el operador de red fija los valores nominales de potencia reactiva y potencia efectiva. Estos valores se distribuyen, por ejemplo, a través de un receptor de señales de telemando centralizado. La Power ReducerBox recibe los valores nominales del receptor de señales de telemando centralizado y los transmite, a través de SC-COM, al Sunny Central. A continuación, el Sunny Central opera según los valores

predeterminados por el operador de red y suministra, por ejemplo, una potencia reactiva predefinida a la red eléctrica. Consulte a su operador de red qué transmisión de señales utiliza.

Si los valores nominales no se transmiten a través de SC-COM y de la Power ReducerBox, en el Sunny Central hay unos bornes para conectar los valores nominales externos predefinidos. El Sunny Central procesa señales normalizadas de 4 mA … 20 mA. El Sunny Central posee 2 bornes para la fijación previa de los valores nominales de potencia reactiva y 2 bornes para la fijación previa de los valores nominales de potencia efectiva con una sección de embornado de 0,08 mm … 4 mm.

(16)

Parada de emergencia

El Sunny Central está equipado con un interruptor de parada de emergencia en la puerta del armario de conexiones. En caso de emergencia, accionando este interruptor, puede desconectar el inversor de la red de tensión media y del campo fotovoltaico, en el lado de CA y de CC, dentro de 500 ms.

Además, en el inversor se puede conectar una parada de emergencia externa. El Sunny Central posee 2 bornes con una sección de embornado de 0,08 mm … 4 mm para conectar una parada de emergencia externa. Para utilizar la parada de emergencia externa, se requiere un suministro externo de 24 V con almacenamiento intermedio durante 3 … 5 segundos. La conexión debe realizarse de acuerdo con el esquema de conexiones.

Desconexión por control remoto

La desconexión por control remoto permite apagar y desconectar el Sunny Central de manera definida en el plazo de unos 6 s, por ejemplo, desde una sala de control. La función de desconexión por control remoto es similar a la posición de parada del interruptor de llave. El Sunny Central posee 2 bornes con una sección de embornado de 0,08 mm … 4 mm para conectar el sistema de desconexión por control remoto. Para el empleo de la desconexión por control remoto se requiere un suministro externo de 24 V.

Protección del transformador

El Sunny Central dispone de un sistema de monitorización del transformador que desconecta el Sunny Central inmediatamente en caso de fallo. El Sunny Central posee 2 bornes con una sección de embornado de 0,08 mm … 4 mm para conectar el sistema de monitorización del transformador. Para utilizar el sistema de monitorización del transformador se requiere un suministro externo de corriente de 230 V/50 Hz.

Suministro externo de corriente

El Sunny Central toma de la red eléctrica pública la energía que necesita para su autoabastecimiento. El Sunny Central se puede conectar a una fuente externa de suministro de corriente de 230 V/400 V (3/N/PE). El consumo característico está distribuido de manera asimétrica en tres fases y es de un máximo de 1 500 W. Es imprescindible realizar la conexión del conductor neutro, ya que en el inversor se conectan tanto

consumidores trifásicos como monofásicos. El Sunny Central posee 5 bornes con una sección de embornado de 0,08 mm … 4 mm para la conexión del suministro externo de corriente.

Monitorización de aislamiento

Para obtener seguridad personal y para el equipo en sistemas fotovoltaicos aislados, es decir, sin puesta a tierra, se monitoriza el estado del aislamiento. Si el Sunny Central está equipado con un sistema de monitorización del aislamiento, la resistencia de aislamiento se determina de manera constante mediante un sistema de medida activo. No es preciso disponer de un monitor de aislamiento adicional. Varios aparatos de medición del aislamiento en un mismo sistema interfieren entre sí, alterando el resultado de la medición.

(17)

Condiciones de puesta en servicio

Para poner en servicio el Sunny Central, deben cumplirse las siguientes condiciones: • Los cables de tensión media deben estar protegidos con arena.

• Debe haber disponibles tensiones de CA y CC.

• El Sunny Central debe estar protegido frente a la intemperie. • Deben observarse las vías de evacuación prescritas.