GAS
ETA
MUNICI
PAL
DE BARCELON
A
Any XVIII 3 d'agost de 1931 Núm. 17
SESSIÓ
DE
L'AJUNTAMENT
Fou celebrada sessió pública ordinària el dia 29 de jtiliol, sòta la presidència del ciutaclà Alcalde seuyor J awne Aguadé. Hi concorregueren els ciutadans Re -gidors senyors Josep Alomar, Frederic Amat, Andreu Bausili, Josep Bertran, Frederic Bra.só, Josep Cabré, Rafael Campalans, Martí Casals, Joan Casancllas, Joan Casanovas, Pere Comas, Francesc Costa, J oau Domè-necb, Josep Duran, Josep Escofet, Casimir Giralt, Joan Grisó, Frederic Herèdia, Pere Huguet, Josep Jo>é, Amadeu Llop art, Ramon Mar!és, Miquel Ollé, J oaqui.Iu Pellicena, Domènec Pla, Lluis Puig i lVIouné, Mateu Ruiz, Ferran de Segarra, Pere Salvat., Josep Samblan-cat, Enric Sànchez, Manuèl Santrunaria, Felip de Solà, Jesús Ulled, Jaume Vò.chier, Salvador Vallverdt'1, Joa-quim Ventalló, Ernest Ventós, Antoni Vilalia, Jatunc Vinyals i Joaquim Xirat~.
Heus ací els acords que s'adoptaren: Aprovar l'acta de la sessió darrera.
- Facultar el senyor Alcalde perquè nou1eni un representant que assisteixi als fesHvals q11e, amb motiu dels Campionats de Natació de . Catalunya, tindran lloc a la piscina de Sabadell, els dies 31 de juliol i 2 d'agost.
DE
SPATX OFICIA
L
Donar la conformitat a w1 ofici de l'interventor, acompanyant. la distribució de cabals, d'import pes-setes rz. 723,000, per a atendre les obligacions del mes d'agost pròxim.
- Assabentar-se de les següents comunicacions: De l'Alcaldia, participant que el Tribunal Pro"in-cial del Contenciós Administratiu de Barcelona, ba declarat caducat el recurs contenciós administratiu interposat per Jaume Sanromà i Homs contra nu acord d'aquest Ajuntament de 22 de desembre de r927.
De l'Ajuntruneut dc Cuevas del Almanzora, propo-sau,t que, per tots els AjtUltamenL~>, es dírigci,.~ en una duta determinada uu escrit a les Corts Col!slituents, i que se'ls uemrulÏ que passin a la jurisdicció dels dits Ajuntaments cíiverses atencions que avui van a càrrec
de les Dipt~taciollS provincials, les quals es detallèn c11 la referida comu1licaci6.
Del rector de la BasGica de la Mare de Déu de la Mercè, convidant el senyor Alcalde i l'Ajuulament al solemne ofici votiu que s'hi celebrarà el diumenge prop-vinent, dia 2 d'agost.
- Aprovar les propostes de destitució de l'escrivent Joan l\Iarquiua i de l'ajudant demògraf l\Iamtel "llira -lles i Pi, en virtut d'expedient per abandó de servei incoat pel ciutadà Tinent ò '.Alcalde senyor Ventós.
GOVERNACIÓ
CHN'rRA~
Incoar l'oportú e.xpedient de jubilació que sol·licita J oaqui.In Fcrré i Carcellé, per trobar-se impossibilitat per cont.i11uar prestant c:ls seus serveis.
· - Abonar a Antònia Marimon Llavayol, vídua del guarda del Parc clc la Ciutadella Jeroni Figuerola i Parellada, la primera qttinzena del mes de juny prop-passat en què va morir el dit causant, i una quinzena de g:ràcia, amb càrrec a la nón1ina del dit JllCS.
- Concedir a Josefa. Ontive1·os Gil, escrivent, lli cència, amb tot el son, des que entri al vuilè liles de l'embaràs fins quaranta dies després del deslliurament. - Concedir Ull mes de llicència a diversos funcio-naris.
- Admetre la dimissió del càrrec d'escri,•ent que presenta la senyoreta I..opena Pérez Mateo.
ASSUMPTES INDE'fERMINATS
GASETA
MU~JCIPAL DEBARCELONA
proppassat, i aplicar la despesa a la part. 59 del vigent Pressupost.
- Abonar al secretari del Deganat dels Jutges de Primera Instància i Instruçci6 d'aquesta ciutat la quantitat de 929'30 ptes., import de les despeses su-plertes per a la manutenció dels detinguts als calabossos
del Jutjat de Guàrdia durant els pruner i segon trimes-tres d'enguany, i aplicar la despesa a la part. s6 del vigent Pressupost.
- Donar l'aprovació a les certificacions correspo-nents als comptes de la Impremta c}_e la Casa de
Cari-tat, relaJius a la impressió i tiratge de la GASI.;'.i'A Mu-~"'ICIPAL des del u. o II al I s (edició castellana) i dels
n.• 4· 5, 6 i 7 (edició catalana), corresponents al prop-passat mes de juny, així com també a la impressió de
les Ordenances dels impostos i recàrrecs extraordinaris de l'Exposició, les quals foren encah::ades al 11. 0 7, i
aplicar la despesa amb cànec a la part. 148 del vigent Pressupost.
- Aprovar la següent relació dels comptes de
Ce-rimonial.: Corona de flors per a l'enterrament de
San-tiago Rusiñol, 1..¡.1 ptes.; lonx donat pel Patronat de la Rambla dc h:s Flors, 78; arribada i estança a aquesta
ciutat del Ministre d'Estat, senyor Alexandre Lerroux,
.p6; ramell de flors pel 1110tmment a Pan Claris, so; i dinars a la Casa de la Cintat amb motiu de les elec-cions, 577 ples.
SANITAT I BENEFICÈNCIA
Desestimar la instància de
J
oau Camins SalYador, eu la part que demanatma
indemnització de Jo,ooopessetes per l(!s despeses que diu que li foren causades cu dur a cap el compliment i aplicació dels acords de l'Ajuntament relatius al trasllat de vaqueries sitnades a les zones dc prolúbició dc l'interior de la ciutat.
- Ordenar el tancament del corral de cabres del carrer de València, u.0 ·ISI, nmb el tenníni de quinze dies, des que la propietària Hlisa Condeminas rebi la
notificació d'acptest acord.
- Desestimar la petició dels senyors Analtrachs,
Pons i Yidal, en la que demanen una indem1útzació amb motiu dc les despeses qne diuen que feren per dur a compliment els acords de trasllats de corrals de vaques a llocs diversos dels prohibits per la tal
i~l-dústria. '
- Corresponent al Governador civil l'atribució
d'or-denar l'ingrés a les Clliriques psiqniàtriques dels malalts que ho precisin, segons el qt\C es disposa en el Decret del Govern provisional de la República de 3 de l'ac-tna.l, en el successiu, ei Registre de la Secretaria mu-nicipal s'abstindrà d'admetre els escrits eu els quals se
sol·liciti de l'Alcaldia l'ordre de reclusió de malalts psíquics; i cu compliment de les disposicions de l'es-mentat Decret, la Direcció dels Serveis Sanitaris pro-cedirà a la redacció del Reglament de la Clfuica Psiquià-trica Municipal d'Urgència, destinada al tractament
provisional dels presumptes malalts psíquics.
- En qualitat de solució interina del problema de
la neteja domiciliària, subjecte a l'estudi definitiu que
t·n faci la Coq1oració nnmicipal, disposar que la sub-venció de 5, 8 i ¡z ptes. qnc l'Ajuntament tlóua per
cada CalTO emprat en el dit servei, segons les bases
dc l'acord del lJle de 25 d'agost de 1925, sigui des de
•
1.r d'agost d'aquest any, de 14 ptes. diàries per carro;
i que aquesta quantitat, que per un auy representa 3-tB.zxo ptes., es tinguí en compte en fer el Pressupost de r-932; i pel que fa referència al temps de r.• d'agost a 31 de desembre d'aquest any, que ascendeix a la qnant.itat de 14s,g62 ptes .. s'aboni, a partir de la
in-dicada data, amb càrtec a les consignacions expresses que per tal servei estan en el Pressupost actual; i
de-manar a la Comissió d'Hisenda que se serveixi trami-tar l'oportuna transferència, amb el ben entès que com que la referida quantitat de r 45,962 ptes. ha d'ésser pels duc ¡:nesos que manqnen per acabar l'any acttwl.
els lliuraments mensuals es faran per la cinquena part
de l'esmentada quantitat., de manera que en tancar l'any no es pugui haTer despesat més del que s'ha dit. - Resoldre que de la fiança que t.é constituïda
l'EmpreJ)a Funerària Sant Josep, important 18,4I-t'36 pessetes, per a garantir la liquidació dcls a.tbitris de
Pompes ftl.nebres, ingressin a la Caixa municipal
pes-setes 3,ug'24 que adenda per la total liquidació d'ar-bitris, i que la düerència de 15,295'rz ptes., es retorni
a J oau :Meya Casamitjana, que havia constituït. la fianç.a, per haver manifestat la Intervendó mun.icipal que no la grava cap retenció ui dente.
HISENDA
PRESSUPOSTOS
Prendre esment de la resolució dictada per la Sala
segona del Ch·il d'aquesta Audiència, deixant sense
curs una apel·lació fonuulada per l'Ajuntament en el jt1dici ordinari de major qttantia seguit per 'ta Cata-lana de Gas i EleCtricitat, S. A., contra la Corporació municipal, la qual també ha quedat sense curs, perquè
l'Audiència 'rerritorial. a 22 de desembre de 1930, va
declarar que el seu coneixement corresponia a 1
'Admi-nistració.
~ Aprovar definitivament el projecte de transfe-rències entre partides del Pressupost ordinari que, en
sessió del dia 26 de juny proppassat, va acordar incoar
L\.jrmtament, i que ascendei.'\: a 929,318'6o pt~s.
INGRESSOS
Desestiu1ar les següents instàucies:
D'Artur Soler i Pascual, en la qne sol·licita la instat lació d'un quiosc, destinat a la venda de periòdics, al
carrer d'Aragó, davant del n.0 39·
JJ'Attcl.reu Gimeno, en la que interessa s'autoritzi
la instal·lació d'un quiosc de segona classe, destmat a la venda de periòdics, al carrer de Rogeht, cantonada al de nieridiana o Aragó.
De Domi11ica Junco Batlle, en la q1.1e interessa s'au-toritzi la insta.l-lació d'u,u. quiosc de segona classe, des-tiuat a la venda de periòdics, a la Plaça de Berenguer.
De Josep Codina Iglésias, a la que interessa
s'an-tqritzi la iust.al·lació d'un quiosc de segona classe, des-tinat a la venda de periòdics, a la Plaça de Junqueres.
-Declarar vàlid l'acte de la St\bllasta celebrada
GASETA MUNICIPAL DR BARCELONA
definitivament la rematada a Vicens Segura Nebot per la quantitat mensual de 6o1 ptes.
-Declarar vàliill'acte de la subhasta celebrada per
a l'arrend8Jllent, pel termini de dett ~tys, del quiosc destinat a la venda de periòdics instal·lat a la Ram-bla de Sant Josep, en front als carrers del Carme i
Portaferrisa, i adjudicar definitivament. la rematada a Antoni López Llausàs, per la quantitat mensual de gto ptes., pagadcrcs per trimestres naturals anticipats.
- AnuJ.lar el permís concedit a J oau Ara nd a per
a iustaJ.lar una parada per a la venda de melóns i
sín-dries a la Plaça del Beat Oriol, durant la temporada
d'enguany, i que amb càrrec al capftol XIX, article útric
del vigent Pressupost, sigui retornada al referit Joan
Amnda la quantitat de 390 ptes. pagada en concepte de drets per a l'esmentat permís. ·
- Desestíwar la instància de Lluís Gené, com a
re-presentant de l'Empresa Fantasio, S. A., demanant
permís per iutal-lar, al fanal de gas existent davant del cinema Fantasio, Passeig de Gràcia, n.0 69, un rètol i una sageta.
- Com a contestació a la instància d'Irene Soriana López, concessionària de l'explotació del servei públic
de cadires, deJnanant que l'Ajuntament prengui les me-sures adequades pet a evitar-li els perjudicis que li ocasionen, deteriorant-li i embrutant-li el material els .sense fein~ i els vaguistes de telèfons, significar a la
sol·licitant que s'ordenarà a la Guàrdia Urbana que exerceixi la deguda vigilància per tal d'evitar, etl allò que sigui possible, els danys que motiven la queixa.
-Retornar a Domènec Pla la quantitat de 178 ptes. pagada dc més per l'arbitri sobre conservació i neteja de clavegueres corresponent a la casa n.~ 33 del caner de Sant Pau, en els exercicis 1925-26.
- Dc conformitat a~nb allò que té sol·licitat Claudi Morer Gaillart, amb càrrec
ai.
cap. XIX, article únic del vigent Pressupost, retomar-li la quantitat de 50 ptes. pagada indegudament pel concepte de canvi dedomi-cili amb trasllat de mobles.
- Autoritzar Antoni Solar Duran per alllpliar el
dipòsit domèstic que té concedit al carrer del Doctor Dou, 11.o 2, amb l'espècie ~llardons madrilenys•.
- De conformitat amb ço que demanen Tomàs Isern i ~Iiquel Bregolat, autoritzar el traspàs, a nom del
pri-mer, del corral per a bestiar boví que el segon té con-cedit al carrer de Sagw1t, n.0 55·
-Retornar a Bernat ~IuJet Sànchez la fiança de 2,500 ptes. que constituí a la Caixa municipal per
ga-rantir la gestió del seu germà Francesc, avui difunt, com a recaptador d'arbitris.
PLUS VÀLUA
Fixar la quota de 1,195'75 ptes. per la.transmissió, a favot d'Isabel Fornelio, d'ull immoble situat al carrer del Consell de Cent, n." 74·
-Accedir a la instància dc Ramon Bmna Miró,
ea la que iutpugna la quota liquidada per l'arbitri de plus vàlua amb Jllotiu de la transmissió al seu favor de l'immoble del carrer de Còrsega, n.0 249, i modifi-car la valoració proyisional donada per la transntissió anterior en aquella liquidació, en consonància amb l'avi-nença aconseguida entre l'arquitecte municipal i el del contribuent.
- Fixar la quota de 2, 173'65 ptes. per la trans-missió, a favor de Gaspar Font, d'lm immoble situat
al carrer de I,uchana.
- Assenyalar la quota de 1,014'55 ptes. per la traus-nrissió, a favor de Romà Julià Benet, d'un immoble situat al carrer de Vila i Vilà n.o IB~
-Fixar la quota de 1,504 ptes. per la transmissió d'un i1l1Jnoblc siluat al carrer del Vent, u.s 18 i 20, a favor de Rosa Miquel i :Miralles.
-Tenir fixada en 871 'So ptes. la quota per la traus-missió, a favor dc
J
oau Riera Fernàudez, d'unimmo-ble situat al carrer de l'Alian.ça, u.0 37·
-Accedit· a la instància de Ramon .Massana Co -nangla., declarau!. exempta de l'arbitri de plus vàlua
la transmissió d'un immoble situ~t a.1 carrer de la In-dependència, n. o 40, de la barriada de Sant Martí.
- Desestimar les instàncies d'Isidor Llumà,
Bernar-dina Castells, 'feodora Flores, Joan Sardà, Cooperativa )')Iilitar de Cases Barates, president de la Creu Roja Espanyola i Francesc Seix, en les quals es formulen diverses reclamacions relacionades amb l'arbitri de plus vàlua.
-Fixar, per la transmissió a fa,·or de Dolors Ro-viralta dc la Hennosa d'un immoble situat al carrer de Sors, n.s 17 i 19 de la barriada de Gràcia, la quota de plus vàlua de 500 ptes .
-Amb càrrec a la consignació de la part. 155 del Pressupost de despeses, i per 'atendre dtkant el present e:xercici econòmic de 1931 el servei de comprovació i
investigació en el Registre de la Propietat de Barcelona dc trans.lllissions dc tlo¡n,iui de finques d'aquest tenne
municipal, als efectes de l'arbitri de plus vàlua, posar a disposició clcl cap del Negociat de Plus vàlt~a, eu couceple de despeses a ju$tifkar, la quantitat de
pes-setes 6oo n1.ensuals, i que per atendre a les despeses
causades pel propi servl'i duraut els mesos de març,
abril, utnig i juny dc l'auy en curs, es posi a disposició
del cap del Negociat de Plus vàlua la quantitat de
2,..¡00 ptes., per igual concepte, i amb càrrec a la ma-teixa consignació.
CONTRTBliCIONS ~SPECIALS I SOLARS Desestimar la instància de Romà :1\Iasana Bm, eu
la que demaua l'exclusió de l'arbitri de solars sense edificar d'un passatge de 4 metres d'amplada, situat. al carrer de \'alència, entre els de :Muntaner i Casanova.
- Disposar que es desestimin les reclamacions de Burgundófor Fonseca, Pere Sadurni, Josep Puig i
Jo-sefa Bastardas. relacionades amb la contnoució espe-cial de millores que els ha estat imposada.
-Resoldre que es desestimi el recurs de reposició interposat per Joan Ferrés Jufré contra l'acord d'aquest
Ajuutameut, que desestima la reclamació que va for-mular contra Ja quota pet· contribució especial de mi -llores que li fou liquidada amb motiu de la construcció cle In claveguera al carrer del Pare Gallifa.
•
PATRIMONI. MUNICIPAL
Lliurnr, amb càrrec a la part. 34 del vigent
Pres-supost, la quant.itat de 5,ooo pessetes al Negociat de
17G
GASETA. MUNICIPAL DE BARCELONAP:J.trimqui 1!unidpal, per a fer pagament dels drets
n:ials, timLre i houora1 is dels Registres de la Propi e tat, causats per Jes escriptures i actes de pagament ue finques adquirides per l'Ajuntament.
-Apro>ar, per al seu pagament al procurador municipal Ricard Toll, la relació de comptes d'import
total 4.454 'to ptes., per avenços i drets devengats, amb càrrec a la part. 31 del vigent Pressupost.
FO:'IIEXT
OBRES PÜBLIQUES
\ujndicar a la casa Roura i Estrada el submiuistre
de materials dc ferreteria per a Ja Brigada d 'eñtretcr.i -meut dc fox1ts i tuberies, per la quantitat de 7,8oo ptes .. que s'aplicarà a la part. 18.11 dt>l vigent Pressupost.
Disposar que ò 'ací avant no se sotmeti a i a
Co-missió d'Orname~ot el'l pennisos que se sol-licit-ú
rela-Ht•s a edificacioJ.s a l' \viuguda dc la Verge de Mont-serrat, per tractar-se de coustruccions que pel seu
ca-ràcter no encaixen a la competència de la repetida Comissió, i deixar sense efeç:te, per consegüent, l'acord municipal segons el crua! s'havia de complir aquell tràmit.
Destinar.un crtdit de r65'3o ptes. per a l'adquisi-ció de cristalls i col-locació en tortugues lluminoses instal-lades a la via p1íblica, en substitució d'altres que han estat romputs, i aplicar la dita òespesa a ia part. 88c del vigent Jlressupost.
- Manifestar a la Companyia Barcelorcsa
d'Elec-tricitat que, per part d'aquest. Ajuntament, es donarà per finit el vinent dia 31 de desembre el contracte per al subministre de fluid elèc~tric per a l'enUumenatge públic de la zona d'Interior i de les dependències muni-cipals, la qual cosa se li notifica dintre el període de
denúncia del contracte, als efectes oportw1s.
- Significar a l'Electricista Catalana, S. A., que, per part d'aquest Ajuntament, es donarà per fiuit el vinent dia 31 de desembre el contracte per al servei
de conserYaci6 de la lltuninària pública de la zona d'In-terior i del dc les dependències municipals, la qual cosa se li notifica dintre el període dc denúncia del contracte, als (•fectes oportuns.
1Ianifestar a la Catala11a de Gas i Electricitat que, per part d'aqt\est Ajuntament, es douarà per finit el vinent dia 31 de uesembre el contracte per al sub-ministre de gas per a la llwninària pública de la zona d'Interior.
~ - Significar a I,a Propagadora del Gas que, per part d'aquest Ajuntament, es donarà per finit el dncnt dia 31 de desembre el contracte per al scn·ei de con- -servació de l'cnllumenatge públic de la zona d'l.nterior. · - DesestiJuar la instància de Santiago Rubió i
Tuduri, en la qual sol·licitava que se li reconegués dret de prioritat sobre qualsevulla petició per a la ntilit-zació del túnel de l'Aqüeducte Alt de Montcada com a pas de Metropolitans que es formuli en endavant, pos-teriorment a la que fonnulà per al dit obJecte, i que
li fou denegada per l'Ajuntament.
- Deixar sense efecte l'acord de 31 de desembre
dc 1 l'l30, pel C[llal s'autoritzava la societat anònima
Autòmnibus del Xord dc Barcelona per establir pro'\'.i-sionalm~nt 1111 servei des del Passeig de l\Iaragall a Ja
barriada de Verdun, i retor1)at a Rafael Morcillo, com
a president de la dita Companyia, la fiança provisional
de S,ooo ptes. que va constituir a la Caixa municipal. - Instal·lar una font pública a la barriada de
Verdun, a l'encreuament dels carrers de Sei:-<ar.ta me-tres i J oaq uin1 Valls. amb un consum diari de 2000 litres,
al pren de 0'32 ptes. el 1uetre cúbic, i abouar mensual -ment a la Societat General d'Aigües la quantitat de
5'50 ptes., en COncepte de COJJServació del comptador i inspecció del ramal; i per al proveünent dels materials
i treballs de instal-lació de la font de referència, desti-nar un crèdit de 1,205·40 ptes., que s'aplicarà a la part. 182 del vigent Pressupost.
- Anul-lar el concurs convocat per al subministre de ferramenta per als treballs de la Brigada de fonta-neria, ja que sc sofrí uu error en el pressuJ?OSt, i
couvo-car nn nou couctus, sota el tipus de 4,ooo ptes., que
s'aplicarà a la part. J 82 del vigent Pressupost. - Resoldre que per l'Alcaldia-Presidència se sol·liciti del Ministeri de Foment que es dicti una disposició ev
el sentit que mentre nua nova legislació no concreti-tot allò que fa referència a les concessions de tramvies i ferrocarrils d'interès local, caldrà el previ informe
favorable de l'AJuntament al qual afecti Ja concessió demanada, per a l'atorgament d'aques a.
OBRES PARTICULAR$
Reiterar a Antònia Clavera, Yídua d'H. Lamuela, l'ordre que li fou douada perquè s'absti11gui de fer fun-cionar en hores destiqades al descans els aparells ins-tal·lats al magatzem de fruites que té establert al sote-rani de la casa n.0 13 del carrer de la Fusina, fins i tant no hagi obtingut el corresponent permís especial; i
ordenar-li que, dintre el termini de quinze dies, proce· deixi a modificar la instal·lació dels apareUs de refe· r~ncia i adopti totes aqueDes disposicions que calg¡•in, a fi d'absorbir les vibracions
1
impedir la transmissió dels sorolls que produeixen.- Disposar que es reiteri a Josep Gíspert l'ordre
què li fou donada en virtut de l'acord pres en sessió
dd dia 29 d'octubre de l'any proppassat, perquè en la fàbrica de ·solcs de goma que té establerta al carrer de les Corts, u.11 _310 i 31.¡, s'abstingni de treballar eu hores destinades al descans fins i tant no hagi obtit gut ~ el corresponent permís especial, perquè p1·ocedeixi a modificar la instal·lació en el sentit de prendre totes aquelles mesures que siguin convenients per tal de
miuorar durant el dia les molèsties que causa el fu n-cionament de la maquinàda i les males olors que es perceben.
- Atorgar permfs a la S. A., 'Indústria Metalgrà-fica, 1epreseotada per Antoni .Rissech, en qualitat de director gereJlt, i Ramon Oller, en la d'apoderat, per traslladar del carrer de Tuset, n. o r,1 a la fàbrica rlel carrer de Villarroel, n.o 205, xamfrà amb el carrer de Cò¡:sega, dos electromotors i un aparell de soldad nra autògena i instaHar-bj una fon1al; que es torr.i a l 'es-mentada societat la quantitat de 147'50 ptes., que és la diferència entre la quantitat que fou pagada en con-cepte cle.drets provisionals i la que importell els drets de permís que s'han de tenir com a definitii.\S.
GASETA
MUNICIPAL
DE BARCELONA
I77tanca que llinda antb el carrer de 1 'Hort de Sant Pau; que es torni a l'interessat la quantitat de 16 ptes., .de
ta quantitat que fou satisfeta per drets de pennís, i
aplicar l'esmentada quantitat amb càrrec al cap. :>..ïX,
article únic del vigent Pressupost.
EXTIXCTÓ D'INCENDIS
Concedir les llicències que tenen demanades diversos funcionaris del Cos de Bombers.
- Disposar que des del dia 22 de maig proppassat, data en la qual l'arquitecte dels Serveis Tècnics Josep Maria J ordau Poyatos es va fer càrtec de les fur,cions de cap director del Cos dc Bombers per decret de l'Al-caldia, se li aboni la quantitat de 3,ooo ptes. anyals, a pagar per dotzenes parts en concepte de diferència d'haver entre l'assignat ui càrrec d'arquitecte de les
Seccions Facultatives i el de cap director del Cos de Bombers.
CULTURA
Aprovar el compte de la directora de l'Escola Muni
-cipal de Labors i Oficis per a la Dona, relatiu a la in-versió de la quautitat de soo ptes. que li fou lliurada per atendre les despeses de material i r.eteja de l'es-mentada Escola.
- Donar l'aprovació al compte del director de l'Institut Municipal de Vilajoana, relatiu a la inversió de la quantitat de soo ptes. que se li lliurà per atendre les despeses de viatges de professors i alumnes de l'es-mentat Institut.
- Per tal de compensar-lo dels serveis que ve pres-tatlt des del juliol de l'any passat el xofer adscrit a la Comissió de C~ltura, el qual percep un sou inferior al dels altres xofers que figuren dins la plantilla del per-sonal de la mateixa classe, abonar a Josep Quio Casas la quantitat de I ,390 ptes.. import de la diferèúcia indicada des la data de referència, amb càrrec a la
part. 30 del vigent Pressupost.
- En consideració a la proposta de la Junta de Museus de Barcelona, referent a la necessitat que es procedeixi a separar del Museu d'Art la Secció d'Ar-queologia, fent que constitueixi un Museu a part regit per m1 Patrot1at autònom, i estimant la conveniència de la dita proposta1 invitar la Generalitat a què desig11i
els seus representants que, juntament amb els que ano-meni el Municipi, constitueixin una Comissió lUÚ.1:a que estudü l'esmentada proposta i formuli les bases dels· acords definitius a adoptar, i un cop designada per la Generalitat la seva representació, sigui consti-tuïda la de l'Ajnntament pels Regidors que actualment fqnnen part de la Junta de M:useus.
EIXAMPLA
OBRES PÚBLIQUES
Disposar que pel preu de ro,67t'51 ptes:, es vengui a Pere Mayoral i Parràcia tma parcel·la procedent., per una part, del terreny que fou e.xpropiat a Josep Coca i Bargalló, per la perllongació del carrer de Bertran, i per una altra part, del terreny que fou adquirit del
senyor M:ayoral, i emplaçada en l'illa qne formen els carrers de Balmes, carrer i perllougació del de Bertran
i carrer de Wagner; que pel preu de 2,3,r6't2 ptes .. s'ad
-quireixi de Pere Mayoral i Perràcia una parcel·la de terreny de la seva propietat que cal per vial del carrer
de Bertran, en el seu encreuament amb
e1;
carrer deBalmes, sita en l'illa que fonnen els carrers de Balmes,
carrer i perllongació del de Bertran i carrer de \Vag
-ner; procedir a construir una paret de timpanell, de
tancament de la iinca del nomenat senyor Mayoral, tal com quedarà després de segregada la porció de
terreny que cal per a vial del carrer de Bertran, i
des-prés d'afegida la parceJ.la que adquireix; que les des-peses que cat•sin la formalització del contracte que
en-t.ranyeu els presents acords, correran a càrrec del senyor Mayoral les que s'originin de la compra de la parcel-la
que passarà a formar part de la seva propietat, i a càrrec de l'Ajw1t.ameut les que depenguin de la cessió
de terreny que cal pel vial del carrer de Bertran, i qt•e una vegada el nomenat ser.yor 1\Iayoral hagi irtgressat. a Caixa mu11icipal la quantitat de ro,671'51 ptes., que és l'import de la düerència dc preu de la parcel·ln que adquireix i el del terreny ttue cedeix per a vial del carret· de Bertran, es trametin els antecedents al notari a
qui correspongui en torn autoritzar l'acte, perquè redacli i enviï l'oportuna minuta d'escriptura als efectes de la seva reglamentària aprovació i signament de l'es-criptura definitiva.
- Aprovar els proJectes de rasants per als carrers
de Joan Güell, er tre els de Travessera i París; Casp, des del de Sant Joan de Malta fins al d'Espronceda; i Entença, des l'Avinguda de 14 d'abril fins al carrer de
París.
- Donar l'aprovació al preu contradictori fixat amb la Societat General d'Aigües, de o'oo375 ptes. per a regar amb mnuguera tots els jardins q~e existei-xen actualment i els que es construeh.-iu d'avui enda-vant en la- Zona alta de la ciutat, que és la limitada per una línia que començant a Coll-Blanc i seguint per la Travessera de Les Corts, passa pels carrers de Valles-pir, Travessera de 'Gràcia, Sardenya, Indústria, carre· tera d'Horta, i carrers d'A.tnílcar, Santa Eulàlia, Porta i Rialp, fins a la Riera de Sant Andreu.
- Aprovar el projecte de modilicació de Unies de la zona compresa entre els carrers de Sant Andreu, Bolívia, Torres i Bages, Guardiola i Feliu.
OBRES PAR1.'ICULARS I PERSONAL
Imposar, per ~-tralimitacious comeses, les següents multes : De 10 ptes., a Mercè Comas, i ajustant-se la dependència que lla construït al terrat de la casa n. o 27
del carrer del Coll, a les Ordenances municipals, con-cedir-li el corresponent permís; de 50, a Miquel Ferrer i a Pere Puig, i de 10, a Joan Tubella.
- Ordenar el que segueix:
A Evarist Bargalló, que doni compliment, en totes les seves parts, a l'acorrl de 30 de maig de 1930, i im-posar-li una multa de 50 ptes.
A Vicens Gràcia, que en el termini de qdtze dies procedei.xi a l'enderroc de la casa que ha constnüt al carrer de la Indústria, j imposar-li una multa de
so
ptes.A Càhdid OlleJ, que en el termini de quinze dies
178 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA
efectuï l'enrunament de Ja tanca que ha construït a ut• solar del carrer de Casp.
A llicard Carsi, que en el tennioi de quü,ze dies
procedeixi a enrunar les habitacions que ha construït en els soterranis de la casa n. o 440 del carrer del Rosselló,
i imposar-li una multa de
so
ptes.A Ignasi Pujol, que en el termini de quinze dies
efectd l'enderroc de una barraca que ha construït :~1 carret del Dos de maig, prop del de Pallars.
A Josep Eduard o, que en el tennini de quinze dies
procedeixi a· corregir la infracd6 comesa a la depen
-dència que ha construït en els entresols de la casa n. 0 44 del carret d'Enteuça, i imposar-li una multa de
so
ptè's.A Joaquim Fernàndez, que ·en el termini de quinze
dies procedeixi a corregir la infracció comesa eu les
obres d'addició que ba realitzat a la casa n.8 276 i 277 del carrer de la Travessera.
A Francesc Llauradó, que en el termini de trenta
dies procedeixi a tirar a terra tres barraques construï-des a un solar del carrer de Radas, n.8 3 i
s.
A Francesc Murillo, que en el termini de quinze dies
sol·licití la legalització d'un cobert construit al carrer
d'Almogàvers, u.0 155. i imposar-li una multa de to ptcs.
A Antoni Maydeu, que corregeixi la mfracció comesa
a la casa situada a un Passatge particular que
exis-teix prop del carrer de la Indústria, i imposat-li una
mt.lta de
so
ptes.A Antoni Escarravill, en nom i representació de
Francesc de P. Alesan, que procedeL~ a l'el:lU1lament
d'un edifici que ba construït al carrer de Batista, i
imposar-li una multa de
so
ptes.- Concedir un mes de llicència a diversos
funcio-nari!!.
-Admetre a Ramon Plo la renú11cia ba efectuar
unes obres que llavia projectat al Passatge de J11lià.
- Concedir a Josep Brunat la legalització de les
obres efectuades al carrer de la Travessera, ent;e els
de La Garrotxa i Indítstria, i imposar-li la multa de
25 ptes., per haver realitzat les dites obres malgrat haver-li estat denegades.
PROVEÏMENTS
Aprovar l'acta de recepció definitiva ·de les obres
d'ampliació de la nau de triperia per a la secció de
munyidores de l'Escorxador, les quals foren adjLt<.licadcs
a Ramon Forcada, amb retorn del dipòsit que va
cons-tituir.
URBANITZACIÓ I REFORMA
Concedir permís per a poder enrunar els ampits de
formigó e..-tiste.nts ,al carrer de la Indústria, per tal de
construir la carretera de servei de la Zona franca pa
ral·lela a la lfnia dels ferrocarrils de M. S. A. (Secció
Barcelona-Morrot), que, arrancant de la carretera de
Port, davant del CeJnentiri Nou, acaba en el catní de
la Farola; que encara que no perJudica a la solidesa
del mur l'enderrocament dels rurtpits de fonnig6,
s'in-diqtti al Consorci de la 'Zona franca, als efectes de la
seva conservació i estètica, que llurs cares han d'ésser
adreçades construint-hi pilans; i com que la unió de la
•
carretera que es construirà amb el carrer dc la Indíts-tria és amb esquena d'asc, degut a què el carrer de la
lndtÍstria és més alt qt\e la base de la carretera, pre cisa protegir amb murs, talusos de terres, malecons o xarxes de filierro els desnivells, i evitar el perill a la circulació de vehicles.
- Aprovar defiritivament el projecte d'alitteacions en la zona limitada per l'A vinguda del Mariscal J ofre,
Passeig de Fabra i Puig, carrer d'Amflcar i Passeig dc Maragall, i desestimnr l'oposició formulada coutra el dit projecte pet Ramon Montagut i d'Almnr, en nom i
representació de Dolors Pecltn, i a Elisa Mares i els setrs fills.
- Desestimar la petició d'AL toni Thomas Sa11ta, interessant la rectificació de l'alinearió en la Riera d'Andala que afecta a la fir,ca de. la seva propietat.
CEMENTIRIS
Aprovar el concurs celebrat pel subministre de dife-rents articles de ferreteria, a les obres que executa la Brigada de Cementiris; adjudicar el s-ubministre a la
casa comercial Benavent Germans,
S
.
A., per la quan-titat de s,gg6'82 ptes., que s'aplicarà a la part. 203del Pressupost en curs.
- Abonar 2 ptes. diàries, a partir de la data de 1.• d'agost fins al 31 de desembre de l'any 1930, i con-signar !'.import com a crèdit reeonegut per al Pressu
-post vinet t. i 2 ptc s., també diàries, des del T. r de get er
de l'actual exercici, amb càrrec a la part. I7-! del
vi-get t Pressupost, al vigiln.ut de nit Pere Fernàudez i
Fernàndez, que presta servei al Cementiri de l'J~st, a
què té dret per prestar t~és de vuit hores diàries de
servei, tal com ho percep l'altre personal de vigilància;
amb igualtat de condicions.
-Aprovar l'acta de recepció dcfiuitiva d-e les obres executades al Cementiri dc Sant ALdreu pel contractista Primitius Espinàs Craupera, en mèrits de la subhasta que li fou adjudicada eu 27 d'agost de 1929, per a la construcció de
un
grup de nirLxols al departament segon, i sis al tercer, la construcció de uva fosa comú icin-qmu ta-quatre tombes menors en el susdit departament
tercèl, l'ampliació de la twca provisional i les obres
d'ur-banització, canalització d'aigua i claveguera de rlesguàs
i la fonnació de compartimetlts per a seixauta-VlJit
se-pultures individuals eJ'l el recit.te protestant;}, per estar exempt de respoJJsabilitat el referit co11tractisla, dispo-sar que se li retorni la fiança que té constituïda a la
Ca1xa mur.icipal, pet a respondre de1 seu compliment.
RESPONSABILITATS
Refusar el r:ecurs dc reposició interposat pel
Sindi-cat Espanyol d'Iniciativa, S. A., concessionari de l'Hotel
MunidJ?al de Vendes, cot>tra l'acord de 27 de maig del
correllt any, referent a l'esmentada concessió, per tal
com essep.t voluntat de l'Ajuntan,ent que la matei.xa
sigui resolta en defiuitiYa pel Tribtmal Provincial del
Contenciós Administratiu, en mèrits de la declaració dc
GASETA MUNIC
IP
AL DE BARCELONA
179CIRCULACIÓ
Aprovar, amb diverses esmenes i addicions, un dic
-tamen e1í el que ui fíguren unes bases regularitzadores
del servei públic d'antotaxis.
PROPOSICIONS
Rom n'aprovà una, sotascrita pels ciutadans Regi
-dors senyors Comas i Pellicena, interessant que sigui
designat.. el Regidor senyor I,lopart per substituir el
senyor Nonell a la Comissió dc Circulació.
-- Es do11à lectllra d'una altra proposició, siguada pels ciutadans Regidors senyors Ruiz, Solà Ca.ñizares,
Huguet, Ulled, Giralt i Grisó, eu la qual s'interessa
que es nomeni una Colnissió, composta per tres setJyors
Regidors i presidida pel senyor Alcalde, perquè assis-teixi, en representació de la cidat de Barcelona, a tots els actes oficials que realitzi l'A]untamerrt de València amb mot.h• del trasllat a Espanya de les despulles del gran republicà Vicens Blasco Ibà.üez, en el pròxim mes de setembre. (Fou aprovada, i es facultà el senyor Al
-calde perquè designés els tres senyors Regidors de què
es tracta.)
-També es donà compte d'una part d'una propo -sició que es trobaya damunt la taula, i que diu el que
seguei.:\: : •Que al Covsorci del Port Franc vagin els se -nyors Ollé i Bertran de Quintana, sortint-ne els seiJyors
Uuhí i C'ampalans.~ (Fou aprovada amb una esmena
concebuda en aquests termes : •Que els senyors que pas -siu al Port Frauc siguin els Regidors senyors Bertran de Qt•iutaua i Herèdia, en lloc del primer i el senyor Ollé com en la proposta constava. •
PUBLICACIONS I DISPOSICIONS OFICIALS
En els diaris que més avall s'esmeJ,tcn han
apa-regut, en les dates que s'assenyalen, les insercions
d'h¡-terès municipal que es 1elaciou~n:
G
ACETA
DE
MA.I)R
I
D
DIA 2 n'AGOST.- Inse.reLx una Ordre circular del
Ministeri de la Guerra, e1 la que s'amplia fics al ro
de setembre pròxim el termini fixat per l'art. 40:) del
vigent Reglament de Reclutament., perqu~ els minyons
del reemplaçament de l'ai y actual i a ell agregats com
a procedc1 ts de revisió, o per haver cessat en les pròr
-toglles de segona classe que venie11 gaudint, puguin
sol-licitar dels caps de les Caixes de Reclutament la
cOll-cessió dels bel'eficis de la reducció del temps de servei
a files.
BOLETÍN OFICIA
L
DIA 27 DE JUI.IOL. -Reprodueix l'Ordre del .Minis
-teri de la Governació, inserida a la Gaala dp Mad1id
del dia 18 de juliol, cu la que es rectifica el Decret dc
16 de jully últin1, en virtut dcl qual es porta a terme
la revisió i classificació de les disposiciors legislatives
produïdes per la Dictadura des del 13 de setembre de
1923 al 13 d'abril de rg3r.
- Significa els acords dc l' Ajuntruuent, imposant
la contribució especial de millores entre els propietaris
especialment beneficiats per la constn.¡cció de Yoreres
al carrer de Muntaner, davant l'abaixador del
Ferro-carril de Sarrià, i de la claveguera al rarrer del
Te-lègraf.
DIA 28. -Es fa públic que l'Ajuntament ha acor
-dat la imposició de co11tribució especial de millmes,
amb moliu de la construcció de la claveguera al carrer
de Dènia i del pavilnentat al carrer de l'Oli.
D!A 29. -Significa que 1' Ajnntamevt ha acordat
imposar la contribució especial de millores entre els
propietaris especialment beneficiats per la
constillc-ció de clavegueres als carrei's d'Agramunt i
Renaixe-ment.
-Insereix un anunci de la Secció de Reclutament
del districte V en el que es demana que hi compareguin
els miuyons Ignasi Reinés i Manuel Aliau, a l'objecte
de legalitzar llur situació militar.
DIA 30. -Reprodueix el decret del Ministeri de la
Governació, inserit a la Gaceta de .W adrid del dia 22
de juliol, en el que es disposa que tots els funcionaris
de l'&tat, Provincia o Municipi als quals el Govern
de la República coufiï l'exercici del càrrec d~ governador
civil o d'un altre d'igual o superior categoria,
conser-·dn en el cos a què pertanyin els drets que les
dispo-sicio~ vigents els coPcedeixen, tal com si continuessin
exercint normalment llur càrrec.
-Reprodueix, també, la proposta de la Junta
qua-lificadora d'aspirants a càrrecs públics corresponents al
mes dc febrer últim de l'Ajur1t.ament de Barcelona,
inserida a la Gaceta d' Madrid del dta 23 de jnliol.
DIA r .r D'AGOs'r. - Significa que l'Ajwltament ha
acordat imposar la contribució especial de millores entre
els propietaris beneficiats per la construcció de
clave-gueres als carrers de Sant Martí, Egipciaques i La
Gar-rotxa.
~ Manifesta que l'Ajuntan1ent acordà ordenar als
habitants d'unes barraques emplaçades al carrer de
Ma-riua, que dintre el termiui de trenta dies procedeixin
a llur enrunament.
DISPOSICIONS DE L'ALCALDIA
BAN
Seguint les normes que Yénen establint-se a totes
les ciutats que' en el món disfruter de més gran prestigi
sanitari, aquesta Alcaldia recorda a tots els ci~tadans:
Primer : La Jlecessitat de complir estrictan1eut les
Ordenances municipals en els -capítols que tracten de
sig-I8o GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA
nifiquen la defensa higiènica de tots contra les mala-ties infeccioses que pode!' transmetre.
Segon : Aconsellem tots els propietaris de gossos, i ara que s'apropa el període dc caça, d'Ulla manera particularíssima els caçadors> que els facin vacunar con-tró la ràbia, degtlt a què amb la promiscuïtat amb gossos d'altres localitats augmenti e>..-tremadament els perills de contagi. Aquesta vacunació feta ja
obliga-tòria als Estats Units, Alemanya, rtàlia,
I
apó, etc., la confiem ad a Ja llibertat i cultura dels ciutadans.Tercer : La yacunació antiràbica dels gossos és ino-fensi\,a; es practica gratuïtament al Laboratori Mmú-cipal, carrer de Sidl:ia, 44. tots els dies feiners, de den a onze.
Aquesta Alcaldia confia amb Ja col·laboració de tots els ciutadans, que farà possible acabar amb una de les :tnalaties més greus que avui afligeix encara la huma-nitat.
Barcelona, agost de 1931.
L'Alcalde, JAUME AGUADÉ.
BAN
Per a atendre degudament les condicions d'higieue i ornament que ha de reunir la urbanització de la
nos-tra Ciutat, sobretot en allò referent a cOJlstruccions
estatges, l'Alcaldia fa avinent als ciutarlans la neces· sttat de complimentar especialment les dispoSicions de les Ordenartces municipals (articles 188 al 191 i 212)
qne obligt,en a la conslrncció de parets de tanca per als solars i terrenys r¡ue clonen a la via ptíblica; les de l'article 72 del Reglament de Sanitat mumcipal, que indiquen les condicions que han de reunir les habita-cions aue.-..::es a les porteries; els articles 152 de les Or-denances municipals i 86 del Reglament de Sauitat municipal, que determinen sobre la instal·lació dels safareigs domèstics i totes aquelles altres que, com la neteja, an-ebossament o repintat de façanes i parets al .descobert en vistes a la via pública, contribueixin a la
sanitat i emb~iment dc la nostra Ciutat.
A 1 'objecte indicat, el departament de Serveis Tèc-nics, l'Iustihlt d'l:Ügiene i l'Oficina de Sanitat iuteusi-ficaran llurs iiJSpeccions per a determinar els casos i condicions de compliment de les disposicions esmen-tades.
I/Alcaldia espera que, d'llUO. manera espontània i sense necessitat d'instàncies o ordres de les Autoritats, siguin ateses pels interessats les anteriors indicacions i corregeixit:, en allò que calgtli; les condicions dcfec-hloses o d'aspecte poc decorós de les coustrúccior.s urbanes.
Barcelona, agost de 1931.
L'Alcalde, JAUME AGUADÉ.
NOTICIARI
OB
J
ECTES TROBATS A LA VIA PÚBLICA
Heus ad la relació dels obJectes que ban estat trobats a la via pública i s'han dipositat a la Major-domia mUI:Jicípal a disposició
uc
les persones que acte-ditin qve u'cren llurs posseïdors:Cartera amb docwncnts a nom d'Enric Vilanova; carte1·a amb diversos papers i medalles; portamonedes amb metàHic; tres clal'ers, amb sis, onze i quatre claus, respectivament; cartera amb documents a nom d'Antoni Vilanova; carnet d'ide1•titat a nom de Manuel Gonzà-lez; cartera amb diversos papers a nom de Francesc Pascual; cartera amb diversos papers a nom de Josep Roig; una clau anglesa; dues claus juntes; un parell de guants de teixit; clauer amb vuit claus; una clal1; roda amb neumàtic per a automóbíl; gec de bellut amb documents a nom de Mateu Colom; paquet amb cor-bates; clauer amb tres claus; diversos carnets i docu-ments a r.om . de Joaquim Bayona; plec de papers i una cèdula a nom d'Antoni Plans; clauer amb dues claus; cartilla militar a nom de
I
oan Gonzàlez; mone-der de pell per a senyora amb nua cèdt,la a nom de P!lnr Amorós; caixa petita de ferro; màquina fotogrà~ fien; guerrera c1 'uniforme amb u11 títol de xofer a nomde Rafael Scfio; contracte d'inquilinat eu blanc; dos braçalets i qMtre medalles de metall daurat i argent; llapidera que sembla d'argent; cortina usada; clauer amb vuit· clans; cèdula personal a nom de Joaquim Velazco; americana amb diversos documents a 1 om d'Agustí Gaya; llibre intitulat J"llalaltic:; del ronyó;
americana amb diversos (,1ocÚments a nom de Josep Pujol; cartera, amb documents a nom de Pere Cimè-ne;¿; cartera amb documents a nom de
J. vV.
Taylor; cartera amb documents a nom de Francesc Tobaruuela; una clau; clauer amb cadena i sis claus; moneder de pell per a senyora amb ttna llinterua elèctrica; cartilla militar i altres documents a nom de Joaquim Lacosta; document a nom de Josep Beltran i esposa; una clau; cartera amb dues cèdules a nom de Manuel Puig i uraltre; moneder de pell per a senyora amb dues clm .. s; moneder de pell per a senyora antb tres llibretes;
talo-nari de xecs; moneder de pell per a senyora amb-
metàl-lic i altr~s objectes; uua radiografia; passaport a nom
de Il. Asclnvarder; cartera de cttir amb eines de treball per a mecànic; capsa amb calçotets; llibre intitulat
Clave telegrdfica; paquet amb una camisa de senyora;
clauer amb cinc claus, i moneder de pell per a senyora amb metàl·lie i cèdula a nom de Joana Grifoll.
