RESTAURACIÓN CATALOG

Texto completo

(1)RESTAURACIÓN. DENTAL CATALOG O.

(2) 2014/15.

(3) COLTENE Restauración. INNOVACIONES PARA LA ODONTOLOGÍA RESTAURADORA. COLTENE fue pionero en el desarrollo de obturaciones con composite en lugar de las hasta entonces habituales obturaciones de amalgama. En 1983 se presentó BRILLIANT, un composite micro-híbrido precursor del nanocomposite híbrido moderno que hoy en día constituye un sólido componente de la Odontología restauradora. Como factor de éxito destacable, cabe mencionar la cooperación con las principales universidades y los líderes de opinión, que siempre han dado como fruto nuevos y rompedores productos. De esta forma, el concepto de obturación de BRILLIANT-Esthetic Line permitió la restauración intra y extraoral gracias a un horno de polimerización especial muy por delante de su época. Para facilitar la selección del color, se desarrolló el sistema de color Duo Shade para el composite SYNERGY. Gracias a sus excelentes propiedades de mimetismo, se cubre todo el espectro de color con apenas unos pocos colores.. Con MIRIS, el material de obturación premium de COLTENE, se introdujo en colaboración con el Dr. Didier Dietschi, de la Universidad de Ginebra, un concepto de color totalmente nuevo: la denominada técnica de estratificación natural. Con ella, se reproducen una a una las capas de dentina y esmalte del diente natural para obtener los mejores resultados estéticos. Con el desarrollo del sistema Direct Composite Veneering COMPONEER, se ofrecieron por primera vez carillas de esmalte de composite para la restauración directa de los dientes anteriores. En tan solo una sesión, los pacientes consiguen una sonrisa estética y natural. Una alternativa de tratamiento atractiva y satisfactoria para el paciente y el odontólogo. Además, la amplia variedad de excelentes sistemas de adhesión, fiables cementos, materiales de reconstrucción de muñones, lámparas de polimerización, etc. completan la cartera de productos y representan el compromiso de innovación de la empresa.. Introducción. Desde hace más de 30 años, COLTENE es un reconocido proveedor de productos de restauración de primera calidad que poco a poco se han ido convirtiendo en el segmento de productos principal. Los productos innovadores y clínicamente probados para el tratamiento estético con obturaciones, así como una amplia gama de materiales de cementación, destacan especialmente..

(4) Grupo COLTENE. EMPRESA COLTENE es una empresa líder internacional dedicada al desarrollo, la fabricación y la distribución de consumibles y pequeños dispositivos odontológicos.. COLTENE lleva más de 50 años -ROEKO, más de 100- desarrollando innovaciones que crean tendencia y que ofrecen al usuario soluciones odontológicas de primera.. El grupo dental ofrece un amplio programa de productos que abarca seis segmentos, con soluciones para casi todos los tratamientos odontológicos. El programa endodóntico completo incluye la preparación del conducto radicular con limas y soluciones de irrigación, la obturación y sistemas de postes radiculares. La siguiente gama completa está dedicada al tratamiento de obturación restauradora. Entre sus productos destacan especialmente los materiales de obturación provisional y definitiva, así como los sistemas de adhesión y las lámparas de polimerización. Las prótesis conforman otra importante área. Contiene un amplio abanico de materiales de impresión de fraguado por adición y condensación. Además, el programa también dispone de sistemas auxiliares de tratamiento, control de infección e instrumentos rotativos.. En la actualidad, el grupo COLTENE cuenta con plantas de producción en Suiza, Alemania, Hungría, Brasil y Estados Unidos. Dirige una red mundial de distribución con representación propia y socios de distribución en más de 120 países. De esta forma, COLTENE suministra a odontólogos, prostodoncistas, líderes de opinión y universidades servicios y productos de calidad elaborados a medida en todo el mundo. www.coltene.com. HISTORIA 1910. 1920. 1930. 1940. 1950. 1960. ENDODONCIA. RESTAURACIÓN. PRÓTESIS. 1962 ParaPost 1990 ParaPost X-System 1994 GuttaFlow 1997 ROEKO GP/PP Top color 1999 RoekoSeal Automix 2000 2000 ParaPost Fiber White 2011 HyFlex CM. 1978 Oralloy 1983 BRILLIANT 1988 BRILLIANT Esthetic Line 1991 A.R.T. Bond 1998 SYNERGY 2001 ParaCore, MIRIS 2006 SYNERGY D6 2007 One Coat 7.0 2008 MIRIS 2 2011 COMPONEER. 1974 Coltex/Coltoflax 1975 PRESIDENT 1980 Rapid 1992 Speedex 1995 PRESIDENT microSystem 2000 Jet Bite 2001 AFFINIS 2005 JET BLUE BITE 2006 AFFINIS PRECIOUS.

(5) FUNDACIONES 1910 1953 1956 1963. ROEKO GmbH & Co.KG, DE Vigodent, BR Whaledent Inc., US COLTENE AG, CH. FUSIONES. 1970. Whaledent Inc., US HYGENIC Dental, US DIATECH, CH ROEKO, DE CEI, US Vigodent, BR. 1980. 1990. 2000. 2010. 2020. SISTEMAS AUXILIARES DE TRATAMIENTO. CONTROL DE INFECCIONES. INSTRUMENTOS ROTATIVOS. 1955 Luna 1964 Parotisroll 1970 Bolitas de algodón 1972 Surgitip 1975 Gelatamp 1995 Dental Dam Silicone non latex 2000 Flexi Dam non latex. 1988 BioSonic UC 1 Cleaner 1994 Steri-Quick 1997 Protecta Quick non latex 1999 Simplex-Plus Maxi 2001 BioSonic US 100 Scaler 2006 BioSonic UC 125 2012 Protecta Active Carbon. 1981 ML Diamonds 1992 Carbides 1994 Top Spin 2007 Speedster 2011 SwissFlex. Grupo. 1990 1997 2001 2002 2007 2010.

(6) Restauración Índice. INDICACIÓN TIPO DE PRODUCTO. ÁMBITO DE APLICACIÓN PROPIEDADES. NOMBRE DEL PRODUCTO. 35 % ácido fosfórico. Etchant Gel S. 10. Adhesivo de esmalte monocomponente. Margin Bond. 10. Cemento clásico dentina-esmalte. A.R.T Bond. 10. Cemento Total-Etch dentina-esmalte. One Coat Bond. 10. Self-Etching Bond. One Coat Self-Etching Bond. 11. Adhesivo autograbante monocomponente. One Coat 7.0. 11. Sistema adhesivo dual autoacondicionante. ParaBond. 11. Material de relleno estético. MIRIS 2. 15. Nanocomposite universal. SYNERGY D6. 17. Material Flow con nanorrelleno. SYNERGY D6 Flow. 19. Composite nanohíbrido. Nanofórmula SYNERGY. 21. Composite fluido de obturación. Fill-Up!. 21. Para obturaciones de amalgama y cementos de ionómero de vidrio Para acabado de espacios aproxímales. Bandas de matriz ROEKO. 22. ROEKO tiras metálicas. 22. Material auxiliar. Dispensador de tips de composite. 22. Bloque de mezcla. 22. GRABADO Gel de grabado. ADHESIÓN Adhesivo fotopolimerizable. Adhesivo de polimerización química. MATERIALES DE RELLENO Composite fotopolimerizable. Composite de fraguado dual Accesorios Bandas de matriz. Otros accesorios Colores de efecto. Colores de efecto basados en composite. Paint On Colors. 22. Tiras de abrasión y pulido. Para el suavizado del espacio interaproximal. Tiras de abrasión y pulido ROEKO. 22. DIATECH. Para el contorneado, prepulido y pulido de alto brillo de materiales de obturación. DIATECH SwissFlex Kit. 23. Kits de pulido DIATECH. Sistema de pulido de silicona para el pulido previo y de alto brillo de composites. DIATECH Composite Polishing Kit. 23. Sistema de pulido de diamantes para el pulido previo y el pulido de alto brillo de composites. DIATECH Composite Polishing Plus Kit. 23. Pulidor de diamantes de alto rendimiento para prepulido y pulido de alto brillo. DIATECH Composite 1step Polishing Kit. 23. 6.

(7) Índice Restauración. INDICACIÓN TIPO DE PRODUCTO. ÁMBITO DE APLICACIÓN PROPIEDADES. NOMBRE DEL PRODUCTO. LÁMPARAS DE POLIMERIZACIÓN Fotopolimerización. Lámpara de polimerización de alto rendimiento. S.P.E.C 3. 25. Lámpara de polimerización LED estándar. Coltolux LED. 25. Para la elaboración de coronas y puentes provisionales. Cool Temp NATURAL. 26. Cemento de silicona A para la cementación temporal. TempoSIL 2. 27. Material de obturación temporal de doble polimerización. DuoTEMP. 26. Material de obturación de polimerización química. Coltosol F. 27. Para la fácil remoción de restauraciones provisionales. Intraoral Separator. 27. TRATAMIENTO PROVISIONAL Coronas y puentes. Caries. Accesorios. CARILLAS DE ESMALTE DE COMPOSITE Dientes anteriores. Carillas de esmalte de nanocomposite híbrido. COMPONEER. 31. Clase V. Carillas de esmalte de nanocomposite híbrido. COMPONEER CLASS V. 37. Accesorios. Para el modelado de composites. Instrumento de modelado MBC. 39. Para la preparación y el pulido de COMPONEER. DIATECH COMPONEER Preparation and Finishing Kit. 39. RECONSTRUCCIÓN DE MUÑONES Y CEMENTOS Material de reconstrucción de muñones. Cemento de fijación y de reconstrucción de muñones de doble polimerización. ParaCore. 42. Cementos. Cemento de doble polimerización. DuoCem. 43. Cemento de doble polimerización de mezcla manual. Duo Cement Plus. 43. Cemento autoadhesivo de doble polimerización. SoloCem. 45. Pin de titanio con cabezal de retención redondo. MAX Pin. 46. Pins de titanio con tope de hombro. TMS LINK/TMS LINK Plus. 46. TMS. 49. Fresa KODEX. 48. PINS PARAPULPARES DE AUTOCORTE Pins. Fresas con códigos de color para la familia TMS. 7.

(8) Grabado y adhesión. Restauración.

(9) Restauración Grabado y cementación. SISTEMAS ADHESIVOS FOTOPOLIMERIZABLES GRABADO SELECTIVO Margin Bond. 1.ª generación El esmalte dental se graba. A.R.T. Bond. 3.ª generación El esmalte dental se graba La dentina se acondiciona. TOTAL-ETCH One Coat Bond. 5.ª generación El esmalte dental se graba La dentina se graba. SELF-ETCH One Coat Self-Etching Bond. 6.ª generación El esmalte dental se autoacondiciona La dentina se acondiciona. One Coat 7.0 monocomponente. 7.ª generación El esmalte dental se autoacondiciona La dentina se acondiciona. ParaBond. El esmalte dental se graba La dentina se acondiciona. Activador One Coat 7.0. El esmalte dental se autoacondiciona La dentina se acondiciona. Grabado y cementación. SISTEMAS ADHESIVOS DE POLIMERIZACIÓN QUÍMICA DUAL.

(10) Restauración Grabado y adhesión. Etchant Gel S. Etchant Gel S Margin Bond A.R.T. Bond One Coat Bond. 35 % de gel de grabado de ácido fosfórico con colocación precisa para su uso sobre el esmalte y la dentina. Kit Etchant Gel S Jeringas. 7373 2 × 2,5 ml. Agujas de aplicación. Margin Bond. A.R.T. Bond. 20 uds.. Reposición de Etchant Gel S. 35 %. Agujas de aplicación. negro. 5 ml. 7374. 20 uds.. 7876. Adhesivo de esmalte monocomponente fotopolimerizable para la restauración adhesiva dental. Margin Bond. 7367. Adhesivo de esmalte fotopolimerizado. 5 ml. Sistema de adhesión de dentina/esmalte fotopolimerizable clásico para indicaciones universales, elevada fuerza de adhesión, resiste la prueba del tiempo, científicamente recomendado. Kit A.R.T. Bond. 7362. Primer A. 5 ml. Primer B. 5 ml. Adhesivo. 5 ml. Reposición de adhesivo Reposición de Primer A & B. 5 ml 7363 2 × 5 ml 7364. Accesorios. One Coat Bond. Sistema de adhesión de dentina/esmalte fotopolimerizable Total-Etch para indicaciones universales, fácil aplicación gracias a su consistencia de gel sin goteo, sin solventes, evita la sensibilidad posoperatoria. Kit One Coat Bond. 10. 6001 1757. One Coat Bond. 1,2 ml. Grabante (35 % ácido fosfórico). 2,5 ml. Pinceles negros. 50 uds.. Agujas de aplicación. 20 uds.. Reposición de One Coat Bond. 1,2 ml. 7879. Reposición de One Coat Bond. 2 × 1,2 ml. 7873. Pinceles negros. 50 uds.. 7634. 20 uds.. 7876. Agujas de aplicación. negro.

(11) One Coat Self-Etching Bond One Coat 7.0 ParaBond®. One Coat Self-Etching Bond. Grabado y adhesión Restauración. Formulado para ofrecer una técnica sencilla, One Coat Self-Etching Bond evita la necesidad del paso adicional de grabado. Primer 1 acondiciona el barrillo dentinario sin eliminarlo del todo como hacen los adhesivos de grabado total. Bond 2 penetra en los túbulos a través del barrillo dentinario para crear los denominados tags de resina, responsables de su excepcional retención. Introkit One Coat Self-Etching Bond. One Coat 7.0. 7630. Primer 1. 5 ml. Bond 2. 5 ml. Pinceles amarillos. 50 uds.. Pinceles negros. 50 uds.. Vaso tapen. 1 ud.. One Coat Self-Etching Bond Monodosis. 7631. Primer 1. 50 uds.. 0,1 ml cada uno. Bond 2. 50 uds.. 0,1 ml cada uno. Reposición de One Coat Self-Etching Primer 1. 5 ml. 7635. Reposición de One Coat Self-Etching Bond 2. 5 ml. 7636. Pinceles amarillos. 50 uds.. 7633. Pinceles negros. 50 uds.. 7634. Solución todo en uno de adhesivo autograbante fotopolimerizable monocomponente de 7.ª generación diseñado para grabar, imprimar y adherir sin esfuerzos en cualquier superficie.. Introkit One Coat 7.0 One Coat 7.0 Pinceles negros. 7047 5 ml 50 uds.. Pocito de mezcla. 1 ud.. Tapa, pocito de mezcla. 1 ud.. Kit One Coat 7.0 Activator. 3 ml. Pinceles negros Reposición de One Coat 7.0 Pinceles negros. ParaBond. 7054. One Coat 7.0 Activator. 50 uds. 5 ml. 7049. 50 uds.. 7634. Sistema adhesivo de polimerización química autoacondicionante para esmalte y dentina que consta de un acondicionador sin aclarado y un adhesivo de polimerización química (adhesivos A y B). ParaBond Adhesive Adhesivo de polimerización química. 7486. Reposición de ParaBond Adhesive A & B. 7493. ParaBond Non-Rinse Conditioner. 3 ml. ParaBond Adhesive A. 3 ml. ParaBond Adhesive A. 3 ml. ParaBond Adhesive B. 3 ml. ParaBond Adhesive B. 3 ml. ParaBond Non-Rinse Reposición de Conditioner. 3 ml. 7494. 11.

(12) Restauración Materiales de obturación.

(13) Restauración Materiales de relleno. MIRIS® 2. SYNERGY® D6. Sistema de composite de gran estética basado en la innovadora técnica Natural Layering, adecuado para pacientes jóvenes, adultos o ancianos.. Composite universal con el sistema de color inteligente Duo Shade.. La Shade Guide permite al odontólogo realizar una selección intuitiva del color y garantiza una estética sin parangón, incluso en los casos más complejos.. Gracias a la característica de mimetismo de SYNERGY D6, puede cubrirse un amplio espectro de indicaciones con pocos colores. Sus óptimas propiedades de manejo, su rápido pulido y su reducida contracción permiten lograr un perfecto resultado final con un efecto natural y opalescente.. 7 colores de dentina, 5 de esmalte y 4 de efecto. SYNERGY® D6 FLOW Material Flow con nanorrelleno basado en SYNERGY D6. Estable, fluido bajo presión. Se caracteriza por una mayor radiopacidad y una menor contracción. 7 colores, basados en VITA™. Materiales de relleno. 7 colores de dentina y 2 de esmalte, basados en VITA™.

(14) Realidad artificial ■■. esmaltes opalescentes. ■■. brillo y vitalidad. ■■. menor contracción. ■■. propiedades de manipulación optimizadas. www.coltene.com. 14.

(15) MIRIS®2. Materiales de obturación Restauración. MIRIS2. Realidad artificial MIRIS2 le lleva un paso más allá hacia la creación ideal de la "realidad artificial". El MIRIS2 está diseñado para permitir la reconstrucción del diente con dos masas básicas. Las masas tienen propiedades ópticas similares a las de la dentina y el esmalte, por lo que permiten obtener resultados naturales. Con este fin, se midieron e imitaron los tonos y la translucidez de los dientes naturales en pacientes adolescentes, adultos y ancianos. Además de los tonos de la dentina y el esmalte, se han desarrollado componentes con efectos especiales para permitir la reconstrucción personalizada teniendo en cuenta aspectos especiales y logrando de esta forma una estética insuperable, incluso en los casos más complejos. MIRIS2 es adecuado para la reconstrucción directa de los dientes en pacientes adolescentes, adultos y ancianos.. Kits MIRIS2 Set MIRIS2 Syringe. 8431. Set MIRIS2 Tips. 8465. 13 jeringas (4 g/2 ml cada una), 4 jeringas (2,3 g/ 1,4 ml cada una), accesorios. 78 tips (0,25 g/0,125 ml cada una), 4 jeringas (2,3 g/1,4 ml cada una), accesorios. MIRIS2 Dentin Shade. MIRIS2 Dentin Shade. 8 uds.. 6 uds. cada uno. Shade 0 (S0), Shade 1 (S1), Shade 2 (S2), Shade 3 (S3), Shade 4 (S4), Shade 5 (S5), Shade 6 (S6), Shade 7 (S7). Shade 0 (S0), Shade 1 (S1), Shade 2 (S2), Shade 3 (S3), Shade 4 (S4), Shade 5 (S5), Shade 6 (S6), Shade 7 (S7). MIRIS2 Enamel Shades. MIRIS2 Enamel Shades. 5 uds.. White Regular (WR), White Bleach (WB), Neutral Regular (NR), Neutral Trans (NT), Ivory Regular (IR) MIRIS2 Effect Shade. 6 uds. cada uno. White Regular (WR), White Bleach (WB), Neutral Regular (NR), Neutral Trans (NT), Ivory Regular (IR) 4 uds.. MIRIS2 Effect Shade. 4 uds.. Blue (B), White (W), White Opaque (WO), Gold (G). Blue (B), White (W), White Opaque (WO), Gold (G). Guía de color. Guía de color. Accesorios. Accesorios. Selección de material según la situación clínica Dientes. Blanqueados. Adolescentes. Adultos. Ancianos. Dentin. Effect. Enamel. Dentin. Effect. Enamel. Dentin. Effect. Enamel. Dentin. Effect. Enamel. Clases I-II. S2. -. WB. S2. -. WR. S3. -. WR/NR. S4. -. NR. Clase III. S0-S1. -. WB. S1-S2. -. WR/WB. S2-S3. -. WR/NR/IR. S4-S5. -. NR/IR/NT. Clase IV. S0-S1. B/W/WO. WB. S1-S2. B/W/WO. WR/WB. S2-S3. B/G/W/WO. WR/NR/IR. S4-S5. G/W/WO. NR/IR/NT. Clase V. S0-S3. -. WB. S1-S3. -. WR/WB. S2-S5. -. WR/NR/IR. S4-S7. -. NR/IR/NT. Estética. S0-S1. B/W/WO. WB. S1-S2. B/W/WO. WR/WB. S2-S3. B/G/W/WO. WR/NR/IR. S4-S5. B/G/W/WO. NR/IR/NT. Carillas. (S0-S1). B/W/WO. WB. (S1-S2). B/W/WO. WR/WB. S2-S3. B/G/W/WO. WR/NR/IR. S4-S5. B/G/W/WO. NR/IR/NT. Los tonos de efecto Gold, White y White Opaque se pueden mezclar, por lo que se puede conseguir cualquier tinte opaco en todos los colores de dentina (de S0 a S7).. 15.

(16) Restauración Materiales de obturación. MIRIS®2. Reposiciónes de MIRIS2 Dentin Shade – Jeringa. 4g. Color 0 (S0). 1 ud.. 8409. Color 1 (S1). 1 ud.. 8432. Color 2 (S2). 1 ud.. 8433. Color 3 (S3). 1 ud.. 8434. Color 4 (S4). 1 ud.. 8435. Color 5 (S5). 1 ud.. 8436. Color 6 (S6). 1 ud.. 8437. Color 7 (S7). 1 ud.. 8438. Enamel Shade – Jeringa 1 ud.. 8439. White Bleach (WB). 1 ud.. 8440. Neutral Regular (NR). 1 ud.. 8441. Neutral Trans (NT). 1 ud.. 8442. Ivory Regular (IR). 1 ud.. 8443. Effect Shade – Jeringa. 2,3 g. White (W). 1 ud.. 8445. White Opaque (WO). 1 ud.. 8446. Gold (G). 1 ud.. 8447. Blue (B). 1 ud.. 8403. 10 uds.. 7874. Accesorios Guía de color MIRIS2 Dispensador de composite. 16. 10 uds. 20 uds.. Color 0 (S0). 8406. 8408. Color 1 (S1). 8472. 8486. Color 2 (S2). 8473. 8487. Color 3 (S3). 8474. 8488. Color 4 (S4). 8475. 8489. Color 5 (S5). 8476. 8490. Color 6 (S6). 8477. 8491. Color 7 (S7). 8478. 8492. 10 uds.. 20 uds.. 4g. White Regular (WR). Agujas de aplicación. Dentin Shade – Tips (0,25 g). 8411 6671. Enamel Shade – Tips (0,25 g) White Regular (WR). 8479. 8493. White Bleach (WB). 8480. 8494. Neutral Regular (NR). 8481. 8495. Neutral Trans (NT). 8482. 8496. Ivory Regular (IR). 8483. 8497.

(17) SYNERGY®D6. SYNERGY D6. Materiales de obturación Restauración. Nanocomposite altamente estético para la odontología rutinaria. El nanocomposite híbrido SYNERGY D6 es el material de relleno moderno ideal: baja contracción, óptimas propiedades de manipulación, rápido pulido y alta resistencia a las luces de operación. Estas propiedades lo convierten en el material ideal para las necesidades del odontólogo en la clínica. La fácil selección del color es una característica especial. El resultado es una selección con solo seis tonos de dentina y dos de esmalte. Este reducido número de colores con excelentes características de fusión visual es suficiente para cubrir una amplia gama de tonos dentales. variedad de tonos económica y fácil selección de color con una exclusiva guía sistema duo shade: dos tonos en uno excelentes características de fusión visual propiedades de manipulación idóneas efecto opalescente natural menor contracción. A2. B2. A2. Restauración con SYNERGY D6 Dentin Shade A2/B2. Diente Vita™ *. B2 +. Universal. Diente Vita™*. Dentin A2/B2. Diente Vita™* Dentin A2/B2. Diente Vita™*. Restauración con SYNERGY D6 Dentin Shade A2/B2 y Enamel Universal. * Vita™ no es una marca registrada de Coltène/Whaledent. Kits de introducción SYNERGY D6. Introkit SYNERGY D6 Syringes. 8362. Introkit SYNERGY D6 Tips. 8363. 8 jeringas (4 g/2 ml cada una) y accesorios. 80 tips (0,25 g/0,125 ml cada una) y accesorios. SYNERGY D6 Dentin Shades:. SYNERGY D6 Dentin Shades:. White Bleach, A1/B1, A2/B2, A3/D3, A3.5/B3, C2/C3. White Bleach, A1/B1, A2/B2, A3/D3, A3.5/B3, C2/C3. SYNERGY D6 Enamel Shades:. SYNERGY D6 Enamel Shades:. Universal, White Opalescent. Universal, White Opalescent. Guía de color. Guía de color. Accesorios. Accesorios. 17.

(18) COMPOSITE NANO UNIVERSAL. La sencilla consecución de la belleza.. www.coltene.com.

(19) SYNERGY®D6 SYNERGY®D6 Flow. Materiales de obturación Restauración. Reposiciónes de SYNERGY D6 Reposiciónes de SYNERGY D6 Syringes. 4 g/2 ml. SYNERGY D6 Tips Reposiciónes. 0,25 g/0,125 ml. Dentin White Bleach (WB). 1 ud.. 8365. Dentin White Bleach (WB). 10 uds.. 8375. Dentin A1/B1. 1 ud.. 8366. Dentin A1/B1. 10 uds.. 8376. Dentin A2/B2. 1 ud.. 8367. Dentin A2/B2. 10 uds.. 8377. Dentin A3/D3. 1 ud.. 8368. Dentin A3/D3. 10 uds.. 8378. Dentin A3.5/B3. 1 ud.. 8369. Dentin A3.5/B3. 10 uds.. 8379. Dentin C2/C3. 1 ud.. 8370. Dentin C2/C3. 10 uds.. 8380. Dentin A4/C4. 1 ud.. 8384. Dentin A4/C4. 10 uds.. 8383. Enamel Universal. 1 ud.. 8371. Enamel Universal. 10 uds.. 8381. Enamel White Opalescent (WO). 1 ud.. 8372. Enamel White Opalescent (WO). 10 uds.. 8382. SYNERGY D6 accesorios. SYNERGY D6 Flow. Guía de color. 1 ud.. 8410. Dispensador de composite. 1 ud.. 6671. SYNERGY D6 Flow es un composite fluido radiopaco con nanorrelleno basado en la tecnología fiable y de éxito de SYNERGY D6. SYNERGY D6 Flow ofrece una mejor radiopacidad y una menor contracción. El material es compacto, pero fluye bajo presión, brinda una fácil manipulación y una aplicación precisa. SYNERGY D6 Flow es el complemento perfecto para SYNERGY D6 y permite una selección de material ideal.. Introkit SYNERGY D6 Flow A2/B2, A3/D3, White Bleach (WB), Enamel Universal. 7650. Introkit SYNERGY D6 Flow Dentin. 7660. 4 × 2,3 g. SYNERGY D6 Flow A1/B1, A2/B2, A3/D3, A3.5/B3. 4 × 2,3 g. 32 uds.. Agujas de aplicación curvas. 32 uds.. Agujas de aplicación curvas Reposiciónes de SYNERGY D6 Flow. 2,3 g. SYNERGY D6 accesorios Guía de color SYNERGY D6. A1/B1. 1 ud.. 7651. A2/B2. 1 ud.. 7652. A3/D3. 1 ud.. 7653. A3.5/B3. 1 ud.. 7654. A4/C4. 1 ud.. 7655. White Bleach (WB). 1 ud.. 7656. Enamel Universal. 1 ud.. 7657. SYNERGY D6 Flow Agujas de aplicación. 1 ud.. 8410. 20 uds.. 8469. 19.

(20) Hole in One. Relleno en un solo paso con Fill-Up!™. 10 mm. 5 seg.. Fill-Up!™: en un solo paso para unos resultados perfectos •. • • •. Polimerización profunda y segura con una mínima contracción gracias al fraguado dual Técnica monocapa garantizada, incluso en las caries más profundas de hasta 10 mm Sellado marginal optimizado que reduce la sensibilidad postoperatoria Color universal en una práctica jeringa de automezcla para una aplicación eficaz. Profundo. Rápido. Perfecto. www.coltene.com/contact | www.coltene.com.

(21) SYNERGY® Nano Formula Fill-Up!™. Materiales de obturación Restauración. SYNERGY Nano Formula. Composite nanohíbrido de alto relleno radiopaco disponible en dos consistencias.. SYNERGY Nano Formula Duo Shade. Composite universal homogéneo no pegajoso para todas las aplicaciones que cubre un amplio espectro de tonos dentales con menos jeringas.. Reposiciónes de Duo Shade jeringas. SYNERGY Nano Formula Compact. 4g. 0,25 g. A1/D2. 1 ud.. 7821. A1/D2. 20 uds.. 7831. A2/B2. 1 ud.. 7822. A2/B2. 20 uds.. 7832. A3/D3. 1 ud.. 7823. A3/D3. 20 uds.. 7833. A3.5/B3. 1 ud.. 7824. A3.5/B3. 20 uds.. 7834. A4/M5. 1 ud.. 7825. A4/M5. 20 uds.. 7835. C2/C3. 1 ud.. 7826. C2/C3. 20 uds.. 7836. Composite compactable, una alternativa estética ideal a la amalgama para restauraciones grandes.. Reposiciónes de Compact jeringas. Fill-Up!. Reposiciónes de Duo Shade Tips. 4g. Reposiciónes de Compact Tips. 0,25 g. A2/B2. 1 ud.. 7491. A2/B2. 20 uds.. 7837. A3/D3. 1 ud.. 7492. A3/D3. 20 uds.. 7838. A3.5/B3. 20 uds.. 7839. Fill-Up! es un material de composite radiopaco fluido con óxido de zinc antibacteriano que se utiliza para el tratamiento de obturación múltiple en la región de los dientes posteriores. Gracias a sus propiedades de fraguado dual, las obturaciones se pueden realizar y polimerizar en un único paso con un grosor arbitrario.. Fill-Up! Introkit Fill-Up! Universal Etchant Gel S ParaBond Adhesive A & B. 6001 9342 2 × 4,5 g. Mixing Tip corta superfina Mixing Tip, ∅ 1 mm. 2 × 3 ml 6 uds.. Mixing Tip corta fina. 8 uds.. Mixing Tip corta fina Mixing Tip, ∅ 1,8 mm Kit Etchant Gel S. Fill-Up! Universal. 6001 9355 5 × 4,5 g. Mixing Tip corta superfina. 15 uds.. Mixing Tip corta fina. 20 uds.. Fill-Up! Reposición. 6001 9341. Fill-Up! Universal. 40 uds.. 1 × 2,5 ml. Mixing Tip corta superfina. Fill-Up! Kit Economy. 6747. 1 × 4,5 g. Mixing Tip corta superfina. 3 uds.. Mixing Tip corta fina. 4 uds.. Jeringas Agujas de aplicación Reposición de ParaBond Adhesive A & B. 6759 40 uds. 7373 2 × 2,5 ml 20 uds. 7493. ParaBond Adhesive A. 3 ml. ParaBond Adhesive B. 3 ml. 21.

(22) Restauración Accesorios. Bandas matriz de acero ROEKO. Dispensador ROEKO Paint On Colors. Para uso con obturaciones de amalgama y cemento de ionómero de vidrio. ROEKO Steel Matrix Band soft. Tira ROEKO. 600 009. Acero inoxidable, extrafino (0,05 mm), puede aplicarse de forma interproximal. Bandas de matriz transparentes elaboradas con poliéster para obturaciones de composite. Ancho 5 mm. 3m. 591 505. Ancho 9 mm. Ancho 6 mm. 3m. 591 506. Ancho 7 mm. 3m. 591 507. 15 m. ROEKO Steel Matrix Band (regular) Acero inoxidable, grosor 0,05 mm. Acero inoxidable, grosor 0,03 mm. Tiras separadoras de acero ROEKO. Accesorios adicionales. Ancho 5 mm. 3m. 590 305. Ancho 5 mm. 3m. 590 505. Ancho 6 mm. 3m. 590 306. Ancho 6 mm. 3m. 590 506. Ancho 7 mm. 3m. 590 307. Ancho 7 mm. 3m. 590 507. 4 mm. 12 uds.. 570 004. 6 mm. 12 uds.. 570 006. 8 mm. 12 uds.. 570 008. Para separación aproximal.. Dispensador para tips de composite Almohadilla de mezcla. Paint On Colors. 6671 1 ud.. Tonos de efecto de composite para una perfecta mejora estética de todas las restauraciones. Especialmente adecuado para la caracterización del cuello dental y las fisuras, para replicar los puntos de calcio y las grietas del esmalte, así como para dar color a la dentina.. Kit Paint On Colors. Tiras abrasivas y de pulido ROEKO. 22. 7080. 7330. White, Red, Grey, Yellow, Brown, Blue. 6 × 3 ml. White Opaque. 2 × 3 ml. Paint On Colors White Opaque. 7338 1 × 3 ml. Para suavizar los espacios interproximales no accesibles o de difícil acceso con otros instrumentos. Elaborado con poliéster resistente a la abrasión para el acabado final de la obturación. 30 micras, ancho 5 mm. 10 m. 560 030. 40 micras, ancho 5 mm. 10 m. 560 040. 60 micras, ancho 5 mm. 10 m. 560 060.

(23) DIATECH®. Accesorios Restauración. Kit DIATECH SwissFlex. Para contorneado, acabado y pulido de alto brillo de composite, amalgama, cemento de ionómero de vidrio, metal semiprecioso y metal precioso. Kit DIATECH SwissFlex. 250095AA. Contenido. Color. Indicación. Descripción. contorneado. bruto (70 µm). acabado. medio (50 µm). pulido. fino (30 µm). alto brillo. ultrafino (5 µm). Kits de pulido DIATECH. Contenido. 3 × 702RA. 232018AA. 25 × 703UM. 232019AA. 25 × 707UM. 232023AA. 25 × 704UM. 232020AA. 25 × 708UM. 232024AA. 25 × 705UM. 232021AA. 25 × 709UM. 232025AA. 25 × 706UM. 232022AA. 25 × 710UM. 232026AA. 20 × 700UM. 232016AA. 20 × 701UM. 232017AA. Sistema de pulido de silicona en dos pasos para prepulido y pulido de alto brillo de composites, p. ej., SYNERGY D6, SYNERGY D6 FLOW o Cool Temp NATURAL. Kit de pulido de composite DIATECH Contenido. 250014AA Contenido. 2 × 2101RA. 230055AA. 2 × 2201RA. 230072AA. 2 × 2103RA. 230059AA. 2 × 2203RA. 230076AA. 2 × 2111RA. 230063AA. 2 × 2211RA. 230080AA. 2 × 2127RA. 230069AA. 2 × 2227RA. 230086AA. Sistema de pulido de diamante en dos pasos para suavizado, prepulido y pulido de alto brillo de composites, p. ej., SYNERGY D6 o MIRIS2. Kit de pulido de composite DIATECH Plus. 250092AA. Contenido 1 × 2301RA. 230291AA. 1 × 2401RA. 230299AA. 1 × 2303RA. 230293AA. 1 × 2403RA. 230301AA. 1 × 2311RA. 230295AA. 1 × 2411RA. 230303AA. 1 × 2327RA. 230297AA. 1 × 2427RA. 230305AA. Pulidores de diamante de un solo paso para suavizado y pulido de alto brillo de todos los materiales de composite. Kit de pulido de composite en un paso DIATECH . 250093AA. Contenido 2 × 9101RA. 230264AA. 2 × 9111RA. 2 × 9103RA. 230265AA. 2 × 9121RA. 230267AA. 23.

(24) LÁMPARA LED DE POLIMERIZACIÓN. Rendimiento sin riesgos S.P.E.C. 3 cumple con los máximos requisitos de rendimiento en la clínica dental. Gracias a su alta intensidad lumínica, los tiempos de polimerización pueden reducirse eficazmente según la indicación y el material. ■■. múltiples programas según sus necesidades de fraguado. ■■. alta intensidad para una rápida polimerización. ■■. no se desaprovecha el tiempo de consulta. ■■. comodidad para el paciente. ■■. controles intuitivos y sencillos para una fácil utilización. www.coltene.com. 24.

(25) S.P.E.C 3® Coltolux®LED. S.P.E.C 3. Lámparas de polimerización Restauración. Rendimiento sin riesgos S.P.E.C 3 cumple con los máximos requisitos de rendimiento en la clínica dental. La pieza de mano de aluminio ligera y estable y la guía de luz rotatoria de 360º permiten una fácil manipulación. Tres modos de polimerización distintos permiten un rendimiento sin compromisos, permitiendo así el uso variable para cumplir con los requisitos individuales de los dentistas. Una batería de polímero de litio intercambiable de alto rendimiento permite realizar más de 300 polimerizaciones de 10 s entre cada recarga. Kit S.P.E.C 3 LED Euro. 6001 3942. S.P.E.C 3 LED conector Euro Protector de luz Mangas protectoras. 20 uds. 100 uds.. S.P.E.C. 3 Base de carga, alimentación eléctrica Kit S.P.E.C 3 LED UK. 6001 3943. S.P.E.C. Unidad 3 LED enchufe Reino Unido Protector de luz Mangas protectoras. 20 uds.. Protector de luz 8 × 11 mm. 20 uds. 6001 3948. Protector de luz 11 × 11 mm. 20 uds. 6001 4360. Mangas protectoras. 100 uds. 6001 3949. Guía de luz, punta turbo 8 mm. 6001 3950. Guía de luz, 11 mm. 6001 3951. Módulo de la batería. 6001 3952. S.P.E.C. 3 Base de carga. 6001 3953. Alimentador eléctrico. 6001 3955. Protector ocular. 6001 4444. 100 uds.. S.P.E.C. 3 Base de carga, alimentación eléctrica. Coltolux LED. Coltolux LED combina una fina boquilla de polimerización de alta potencia en un diseño de lápiz inalámbrico y ligero. La tecnología de reducción del calor de Coltolux LED reduce las emisiones de calor y evita la necesidad de refrigeración activa. Kit Coltolux LED. C7970. Lentes de la lámpara. 25 uds.. Pieza de mano. Mangas protectoras. 1.000 uds.. C7957. Base de carga. Protectores de luz. 100 uds.. C7944. Lentes de la lámpara, acoplables. 25 uds.. C7972. Protectores de luz, acoplables. 25 uds.. C7990. Alimentador eléctrico Protectores de luz. 3 uds.. Lentes de la lámpara. 5 uds.. Mangas protectoras. 100 uds.. C7974. 25.

(26) Restauración Restauración provisional. Cool Temp NATURAL. Cool Temp® NATURAL DuoTEMP®. Material para puentes y coronas provisionales a base de composite bis-acrílico, disponible en cartuchos y jeringas de automezcla. 3 tonos fluorescentes baja contracción excelentes propiedades de pulido baja temperatura de polimerización. Kit de iniciación Cool Temp Cool Temp cartucho A2. 85 g. Cool Temp cartucho A3.5. 85 g. Mixing Tip Blue con punta. 20 uds.. SYNERGY D6 Flow A2/B2. 2,3 g. SYNERGY D6 Flow A3.5/B3. 2,3 g. Agujas de aplicación de fluido. 4 uds.. Reposición de Cool Temp cartucho A1. 5815. Cool Temp cartucho A1 Mixing Tip Blue con punta Reposición de Cool Temp cartucho A2 Cool Temp cartucho A2 Mixing Tip Blue con punta Reposición de Cool Temp cartucho A3.5 Cool Temp cartucho A3.5 Mixing Tip Blue con punta. DuoTEMP. 5800. 85 g 10 uds. 5805 85 g 10 uds. 5810 85 g. 5820. Cool Temp jeringa de automezcla 5 ml A1. 2 uds.. Mixing Tip Brown con punta. 8 uds.. Reposición de Cool Temp jeringa de automezcla 5 ml A2. 5824. Cool Temp jeringas de automezcla 5 ml A2 2 uds. Mixing Tip Brown con punta. 8 uds.. Reposición de Cool Temp jeringa de automezcla 5 ml A3.5. 5825. Cool Temp jeringa de automezcla 5 ml A3.5. 2 uds.. Mixing Tip Brown con punta. 8 uds.. Accesorios 1 ud.. 6900. Mixing Tip Blue con punta. Dispensador 50/75 ml. 40 uds.. 7774. Mixing Tip Brown con punta. 40 uds.. 6748. 5 ml. 7235. Separator Intraoral. 10 uds.. Material de obturación provisional de polimerización dual sin eugenol y radiopaco para obturaciones provisionales, obturaciones provisionales para aplicaciones endodónticas y obturaciones provisionales para preparaciones de inlays y onlays. Disponible en color blanco universal. polimerización dual excelente adaptación marginal. Introkit DuoTEMP Jeringas Separator Intraoral DuoTEMP Eco Pack Jeringas. 26. Reposición de Cool Temp jeringa de automezcla 5 ml A1. fácil de eliminar un material para diversas indicaciones. 5830 2×5g 5 ml 7090 5×5g. DuoTEMP Single Pack Jeringa. 5831 5g.

(27) Coltosol® F TempoSIL® 2. Coltosol F. Restauración provisional Restauración. Material de obturación sin eugenol provisional para obturaciones provisionales y sellado provisional del canal radicular. Disponible en color blanco universal. radiopaco con liberación de flúor fácil adaptación y adhesión sin mezclas, fácil de eliminar. Coltosol F Single Pack Coltosol F en bote Coltosol F Eco Pack Coltosol F en bote. Intraoral Separator. 5906 38 g. Coltosol F en jeringas Jeringas. 5930 5×8g. 5911 3 × 38 g. Para uso intraoral para fácil eliminación de restauraciones provisionales.. Intraoral Separator Botella. TempoSIL 2. autofraguado bajo la acción de la saliva. 7235 5 ml. Material de cemento PVS provisional para distintas superficies e indicaciones. adhesión segura de restauraciones provisionales a la estructura natural del diente, material de reconstrucción de muñones y aleaciones de metal, así como circonio fácil aplicación y eliminación fraguado rápido dos tonos para aplicaciones estéticas. TempoSIL 2 Trial Pack TempoSIL 2 dentina TempoSIL 2 blanco Mixing Tip Brown larga fina. 3686 5 ml. Reposición de TempoSIL 2 Dentin TempoSIL 2 dentina. TempoSIL 2 dentina Mixing Tip Brown larga fina Introkit TempoSIL 2 blanco TempoSIL 2 blanco Mixing Tip Brown larga fina. 4 × 5 ml. 5 ml 15 uds.. Reposición de TempoSIL 2 blanco TempoSIL 2 blanco. Introkit TempoSIL 2 Dentin. 6728. 6730 4 × 5 ml. 6727 2 × 5 ml 15 uds.. Mixing Tip Brown larga fina Mixing Tips. 6749 40 uds.. 6729 2 × 5 ml 15 uds.. 27.

(28) Carillas de esmalte de composite. Restauración.

(29) Restauración Carillas de esmalte de composite. COMPONEER® El sistema de carillas directas de composite para restauraciones muy estéticas en los dientes anteriores. COMPONEER facilita la construcción y el diseño de superficies en los dientes anteriores. Al mismo tiempo, permite realizar una preparación mínimamente invasiva y muy cuidadosa con la estructura dental y una adaptación individual. Su novedosa superficie microrrententiva incrementa la humectabilidad y refuerza la adhesión duradera.. COMPONEER® CLASS V La primera técnica de carillas de composite para el éxito de la restauración del cuello del diente. Gracias a la buena humectación y a la adaptación marginal, se minimizan la acumulación de placa, la decoloración y la caries secundaria. Además, se optimiza la contracción en la zona marginal. 3 colores de esmalte. Carillas de esmalte de composite. 3 colores de esmalte.

(30) COMPONEER. ®. Sorprenda a sus pacientes con una nueva sonrisa – ¡en una única sesión! Innovador. Rápido. Sorprendentemente fácil. COMPONEER es el sistema de carillas directas de composite para la restauración rápida, sencilla y segura de uno o varios dientes. Ofrece nuevas perspectivas para usted y sus pacientes. Ambos tendrán motivos para sonreír. www.componeer.info. SU SONRISA PARA LLEVAR.. Ventajas de COMPONEER®: No es necesario el laboratorio | Una sesión | Correcciones de estética natural con técnica de mano alzada | Fácil aplicación con carillas de composite prefabricadas | Excelente resultado | Atractivo valor añadido www.coltene.com. 30.

(31) COMPONEER®. COMPONEER. Carillas de esmalte de composite Restauración. COMPONEER - Su sonrisa para llevar. Las carillas directas de composite COMPONEER son unas carillas totalmente innovadoras. Las carillas de esmalte de nanocomposite híbrido prefabricado polimerizado evitan la laboriosa configuración de la superficie y la forma anatómica, así como la tediosa preparación con la técnica de mano alzada. Al mismo tiempo, COMPONEER se puede adaptar a cada situación específica utilizando composite. El grosor extremadamente fino de las carillas de 0,3 mm permite la preparación con un daño mínimo a la sustancia dental. La superficie pulida y de diseño natural confiere a la restauración su carácter vital. La superficie interior microrretentiva aumenta la humectabilidad y refuerza la adhesión sostenible. Ya se trate de la extensión del borde incisal, la cobertura de la decoloración del diente o la malposición de los dientes, con COMPONEER, las correcciones estéticas son fáciles de realizar y acabar en una única sesión.. Propiedades en uso clínico. 1. S ituación inicial: dientes decolorados, caries avanzadas, malposición, inclinación axial incorrecta.. 2. Antes de aislar se selecciona el color del esmalte y la dentina con las guías de color, a ser posible con una lámpara de luz natural.. 3. C on las guías de contorno de color azulado transparente se selecciona el Componeer adecuado.. 4. L a técnica de adhesión con dique de goma facilita el trabajo.. 5. Antes de abrir el envase sellado de COMPONEER se debe comprobar nuevamente la forma tras la preparación.. 6. E l COMPONEER se retoca cuidadosamente para conseguir una adaptación precisa.. 7. E l composite se distribuye sobre el diente con el instrumento de modelado MBC. Con la ayuda del posicionador se coloca el COMPONEER sin tensión en su posición final.. 8. Comprobación final de los márgenes antes de retirar el dique de goma.. 31.

(32) Restauración Carillas de esmalte de composite. KITS DEL SISTEMA COMPONEER. COMPONEER®. COMPONEER Kit del sistema PREMIUM (84 COMPONEER). Tips Jeringas 1300 1301. cada set superior: 11, 12, 13, 21, 22, 23. 1301. *Material y accesorios Guía de contornos COMPONEER, cada tamaño (superior: S, M, L, XL; inferior: S, M) One Coat Bond (1 × 1,2 ml), Etchant Gel S (1 × 2,5 ml). 1 × Sup. S. Enamel Universal. 1 × Sup. M. Enamel Universal. 2 × Sup. L. Enamel Universal. 1 × Sup. XL. Enamel Universal. 1 × Sup. S. Enamel White Opalescent. 1 × Sup. M. Enamel White Opalescent. 2 × Sup. L. Enamel White Opalescent. 1 × Sup. XL. Enamel White Opalescent. cada set inferior: 31, 32, 33, 41, 42, 43. SYNERGY D6 Dentin A1/B1, A2/B2; SYNERGY D6 Enamel White Opalescent, Enamel Universal SYNERGY D6 Flow Enamel Universal (1 jeringa × 2,3 g) (cada color: 10 tips × 0,25 g; 1 jeringa × 4 g) 1 guía de color Componeer-SYNERGY D6, 15 agujas de aplic. curvas “Flow” 1 instrumento de modelado MBC 1 soporte 10 tapas de soporte. 1 × Inf. S. Enamel Universal. 1 × Inf. M. Enamel Universal. 1 posicionador, 2 adaptadores de posicionador, 10 sellos de posicionador. 1 × Inf. S. Enamel White Opalescent. 1 portapinceles negro y 50 pinceles. 1 × Inf. M. Enamel White Opalescent. 1 copa y punta Comprepol Plus, copa y punta Composhine Plus (1 ud. de cada). Material y accesorios*. 1 kit de prueba SwissFlex (1 mandril, 11 discos) COMPONEER Kit del sistema BASIC (36 COMPONEER). Tips 1304. Jeringas 1305. cada set superior: 11, 12, 13, 21, 22, 23. 1305. 1 × Sup. M. Enamel Universal. 1 × Sup. L. Enamel Universal. 1 × Sup. M. Enamel White Opalescent. 1 × Sup. L. Enamel White Opalescent. cada set inferior: 31, 32, 33, 41, 42, 43 1 × Inf. M. Enamel Universal. 1 × Inf. M. Enamel White Opalescent. Material y accesorios* COMPONEER Kit del sistema INTRO (24 COMPONEER). Tips 6001 4221. Jeringas 6001 4222. cada set superior: 11, 12, 13, 21, 22, 23. 6001 4222. 1 × Sup. M. Enamel Universal. 1 × Sup. L. Enamel Universal. 1 × Sup. M. Enamel White Opalescent. 1 × Sup. L. Enamel White Opalescent. Material y accesorios*. 32.

(33) COMPONEER®. Carillas de esmalte de composite Restauración. Reposiciónes de COMPONEER Superior. Una amplia selección de tamaños y colores Elija de la amplia gama de carillas maxilares (maxilla) disponibles en los tamaños S, M, L y XL, así como de carillas mandibulares (mandible) en los tamaños S o M. Tres tonos naturales para conseguir la máxima estética en cualquier indicación. COMPONEER Bleach Opaque (BL/O). COMPONEER White Opalescent (WO). COMPONEER Universal. Para un efecto más claro y de cubrición. Para dientes claros y blanqueados. Para una restauración natural. Dentin Bleach Opaque. Esmalte White Opalescent. Esmalte Universal. 1311. 1316. Set COMPONEER Sup. M, 6 carillas: 11, 12, 13, 21, 22, 23. 6001 4500. 1312. 1317. Set COMPONEER Sup. L, 6 carillas: 11, 12, 13, 21, 22, 23. 6001 4509. 1313. 1318. Maxilar FDI1. 13. 12. 11. 21. 22. 23. S COMPONEER Sets Sup.. M Set COMPONEER Sup. S, 6 carillas: 11, 12, 13, 21, 22, 23. L. XL. Set COMPONEER Sup. XL, 6 carillas: 11, 12, 13, 21, 22, 23. 6001 4516. 6001 4010. 6001 4012. Set COMPONEER Sup. Premolar S, 2 carillas: 14/24. 6001 4523. 6001 4393. 6001 4392. Set COMPONEER Sup. Premolar L, 2 carillas: 14/24. 6001 4524. 6001 4396. 6001 4394. 1321. 1351. 12. 1322. 1352. 13. 1323. 1353. 21. 1324. 1354. 22. 1325. 1355. 1326. 1356. 1327. 1357. Reposiciónes de COMPONEER Sup. Reposición de COMPONEER Sup. S, 2 carillas. Maxilar FDI1. 14. 23. 24 Reposición de COMPONEER Sup. M, 2 carillas. S. L. 11. Reposición de COMPONEER Sup. L, 2 carillas. Reposición de COMPONEER Sup. XL, 2 carillas. 11. 6001 4502. 12. 6001 4504. 1328. 1358. 13. 6001 4505. 1329. 1359. 21. 6001 4506. 1330. 1360. 22. 6001 4507. 1331. 1361. 23. 6001 4508. 1332. 1362. 11. 6001 4510. 1333. 1363. 12. 6001 4511. 1334. 1364. 13. 6001 4512. 1335. 1365. 21. 6001 4513. 1336. 1366. 22. 6001 4514. 1337. 1367. 23. 6001 4515. 1338. 1368. 11. 6001 4517. 6001 3998. 6001 4004. 12. 6001 4518. 6001 3999. 6001 4005. 13. 6001 4519. 6001 4000. 6001 4006. 21. 6001 4520. 6001 4001. 6001 4007. 22. 6001 4521. 6001 4002. 6001 4008. 23. 60014522. 6001 4003. 6001 4009. 33.

(34) Restauración Carillas de esmalte de composite. COMPONEER®. Reposiciónes de COMPONEER Inferior. COMPONEER Bleach Opaque (BL/O). COMPONEER White Opalescent (WO). COMPONEER Universal. Para un efecto más claro y de cubrición. Para dientes claros y blanqueados. Para una restauración natural. Dentin Bleach Opaque. Esmalte White Opalescent. Esmalte Universal. Set COMPONEER Inf. S, 6 carillas: 31, 32, 33, 41, 42, 43. 1314. 1319. Set COMPONEER Inf. M, 6 carillas: 31, 32, 33, 41, 42, 43. 1315. 1320. 31. 1339. 1369. 32. 1340. 1370. 33. 1341. 1371. Mandíbula inferior FDI1. S. 43. 42. 41. 31. 32. 33. Sets COMPONEER Inf.. Reposiciónes de COMPONEER Inf. M. Reposición de COMPONEER Inf. S, 2 carillas. Reposición de COMPONEER Inf. M, 2 carillas. 41. 1342. 1372. 42. 1343. 1373. 43. 1344. 1374. 31. 1345. 1375. 32. 1346. 1376. 33. 1347. 1377. 41. 1348. 1378. 42. 1349. 1379. 43. 1350. 1380. Solicite un kit COMPONEER y reciba gratis su kit de información para pacientes. La tarjeta de pedidos está en su kit COMPONEER. Kit de información COMPONEER DVD y CD, folleto para pacientes, póster. 34. 6001 3798.

(35) COMPONEER®. Accesorios de COMPONEER. Carillas de esmalte de composite Restauración. Material adicional para unos resultados perfectos Material Etchant Gel S. consulte la página 10. One Coat Bond. consulte la página 10. SYNERGY D6. consulte las páginas 17-19. SYNERGY D6 Flow. consulte la página 19. Accesorios. Pulido. Instrumentos 6001 1110. 6001 1105. Instrumento de modelado MBC. 1 ud. 6001 1110. Pinza. 1 ud. 6001 1105. Tapas de soporte. 40 uds. 6001 1106. Posicionador. 1 ud. 6001 1107. Adaptador de posicionador Sellos de posicionador 6001 1107. 5 uds. 6001 1108 50 uds. 6001 1109. Portapinceles negro Pinceles. Kit DIATECH SwissFlex. consulte la página 23. 250 095AA. Kit de pulido de composite DIATECH. consulte la página 23. 250 014AA. Kit de pulido de composite DIATECH Plus. consulte la página 23. 250 092AA. Kit de pulido de consulte la composite en un paso página 23 DIATECH. 250 093AA. 1 ud. 6001 1111 500 uds. 6001 1112. Guías de color. 6001 3812. Guía de color SYNERGY D6. 1 ud.. Guía de color COMPONEER SYNERGY D6 BL/O. 1 ud. 6001 3812. Guías de contornos Maxilar pequeño. 7000. Maxilar mediano. 7001. Maxilar grande. 7001. 8410. 7002. Maxilar extragrande. 6001 4011. Premolar mandibular. 6001 4401. Mandíbula pequeña. 7003. Mandíbula mediana. 7004. Kit de preparación y acabado COMPONEER. 6001 3844. Preparación, acabado, pulido 1 × G898-314-016-11-ML. 6001 3844. 200736AA. 1 × G860-314-012-10-UF. 60013866. 1 × G368-314-023-5-ML. 200015AA. 1 × 2311RA. 230295AA. 1 × G368-314-023-5-F. 200014AA. 1 × 2303RA. 230293AA. 1 × G864-314-014-12-F. 200572AA. 1 × 2411RA. 230303AA. 1 × G801-314-023-F. 200095AA. 1 × 2403RA. 230301AA. 1 × G863-314-012-10-UF. 200561AA. 1 × 7003RA. 232006AA. 35.

(36) El primer sistema de carillas de composite para el éxito de la restauración de clase V ■. aplicación más fácil y segura. ■. humectación óptima de la superficie. ■. adaptación marginal mejorada. ■. restauración duradera. www.coltene.com. 36.

(37) La guía de colocación se puede quitar cómodamente más tarde en el punto de rotura predeterminado. La presión uniforme ejercida al colocar la carilla sobre el área cervical mejora la humectación entre el diente y el composite. De esta forma se obtiene una buena adaptación marginal para minimizar la acumulación de placa, la decoloración y evitar caries secundaria. También se minimiza la contracción en el margen.. Propiedades en manipulación clínica Esmalte. Dentina. Esmalte grabado y con adhesivo, más allá de los bordes de la preparación. 1 Preparación Acondicionamiento Primer Bond Fotopolimerización. 2 Adhesión de Componeer Composite en la cavidad Composite en COMPONEER CLASS V. 3 Aplicar presionando Posicionar Retirar el exceso de cemento Fotopolimerización. 4 Retirar el vástago de posicionamiento Definir los márgenes Pulir los márgenes y la superficie. Cono de esmalte Restauración perfilada Adhesión química entre el composite y COMPONEER CLASS V COMPONEER CLASS V. COMPOSITE SYNERGY D6 Dentina acondicionada y adherida Margen de la restauración acabada reducido a cero. 37.

(38) Restauración Carillas de esmalte de composite para clase V. Kit del sistema COMPONEER CLASS V. COMPONEER CLASS V Introkit. COMPONEER® CLASE V. 6001 8040. 20 COMPONEER CLASS V 5 uds. de cada tamaño SyL. One Coat Self-Etching Bond, Primer 1 One Coat Self-Etching Bond, Bond 2. 5 ml. One Coat Self-Etching Bond, Primer 1. 5 ml. One Coat Self-Etching Bond, Bond 2. 38. Grande (L). Pequeño/largo Grande/largo (S/L) (L/L). 2 uds. de cada tamaño: S, S/L, L, L/L 5 ml 5 ml. 50 uds.. Pinceles amarillos. 50 uds.. Pinceles negros. 50 uds.. Pinceles negros. 50 uds.. 1 ud.. Pocito de mezcla. Guía de color COMPONEER CLASS V. Guía de color COMPONEER CLASS V. Guías de contornos COMPONEER CLASS V S, S/L, L, L/L. Guías de contornos COMPONEER CLASS V S, S/L, L, L/L. 6001 8056. Pequeño (S). Colores: Dentine A1/B1, A2/B2, A3/ D3, A4/C4, Enamel Universal. Pinceles amarillos Pocito de mezcla. Reposiciónes de COMPONEER CLASS V. 6001 8056. 40 COMPONEER CLASS V. Tonalidades: Dentine A2/B2, A3/D3. 6001 8046. COMPONEER CLASS V Kits Premium. Reposiciónes de COMPONEER CLASS V 4 carillas A1/B1. S. 6001 8009. 4 carillas A2/B2. S. 6001 8010. 4 carillas A3/D3. S. 6001 8011. 4 carillas A4/D4. S. 6001 8012. 4 carillas UNIV.. S. 6001 8013. 4 carillas A1/B1. S/L. 6001 8015. 4 carillas A2/B2. S/L. 6001 8016. 4 carillas A3/D3. S/L. 6001 8017. 4 carillas A4/D4. S/L. 6001 8018. 4 carillas UNIV.. S/L. 6001 8019. 4 carillas A1/B1. L. 6001 8020. 4 carillas A2/B2. L. 6001 8021. 4 carillas A3/D3. L. 6001 8022. 4 carillas A4/D4. L. 6001 8023. 4 carillas UNIV.. L. 6001 8024. 4 carillas A1/B1. L/L. 6001 8025. 4 carillas A2/B2. L/L. 6001 8026. 4 carillas A3/D3. L/L. 6001 8027. 4 carillas A4/D4. L/L. 6001 8028. 4 carillas UNIV.. L/L. 6001 8029. 1 ud..

(39) COMPONEER® CLASE V. Accesorios de COMPONEER CLASS V. Carillas de esmalte de composite para clase V Restauración. Material adicional para unos resultados perfectos. Material One Coat Self-Etching Bond, Primer 1, reposición. 5 ml. 7635. One Coat Self-Etching Bond, Bond 2, reposición. 5 ml. 7636. Pinceles amarillos. 50 uds.. 7633. Pinceles negros. 50 uds.. 7634. SYNERGY D6. consulte las páginas 17-19. SYNERGY D6 Flow. 6001 1110. consulte la página 19. Accesorios. Preparación, acabado, pulido. Instrumentos. Kit de preparación y acabado COMPONEER. Instrumento de modelado MBC. 1 ud.. 6001 1110. consulte la página 35. 6001 3844. Kit DIATECH SwissFlex. consulte la página 23. 250095AA. Kit de pulido de composite DIATECH. consulte la página 23. 250014AA. Kit de pulido de composite DIATECH Plus. consulte la página 23. 250092AA. Kit de pulido de composite en un paso DIATECH. consulte la página 23. 250093AA. Pulido Guías de color/guías de contornos. 6001 3844. Guía de color COMPONEER CLASS V. 6001 8250. Set de guías de contornos COMPONEER CLASS V, 1 de cada tamaño: S, S/L, L, L/L. 6001 8422. 39.

(40) Reconstrucción del muñón. Cementos. Restauración Pins parapulpares.

(41) Restauración Reconstrucción de muñones y cementos. DuoCem™. ParaCore®. Descripción. Cemento autoadhesivo de Cemento universal de doble Cemento de fijación y de doble polimerización a base polimerización a base de reconstrucción de muñones de composite composite de doble polimerización a base de composite. Sistema adhesivo. No es necesario ningún adhesivo. ParaBond A.R.T. Bond One Coat Bond. ParaBond A.R.T. Bond One Coat Bond. Colores. Dentin White Opaque. Dentin White Opaque. Dentin White Transparent. +++. +++. ++. INDICACIONES Coronas y puentes Carillas. +*. Puentes adhesivos. +++*. Inlay/onlay. +++. +++. ++. Postes radiculares. +++. +++. +++. Pilares implantarios. ++. +. Reconstrucción de muñones + Posible ++ Recomendado +++ Encarecidamente recomendado *. Los materiales translúcidos necesitan un sistema adhesivo fotopolimerizable como A.R.T. Bond o One Coat Bond.. +++. Reconstrucción de muñones y cementos. SoloCem®.

(42) Restauración Reconstrucción del muñón Cementos. ParaCore. ParaCore®. Material de reconstrucción del muñón y cemento de resina de polimerización dual en jeringa de automezcla de 5 ml. Introkit ParaCore 5ml. 5885. ParaCore Dentin ParaCore White ParaCore Dentin SLOW ParaCore Trans SLOW ParaBond Non-Rinse Conditioner + Adhesive A & B Mixing Tip corta superfina Introkit ParaCore 5ml SLOW. 1 × 5 ml 1 × 5 ml 1 × 5 ml 1 × 5 ml 3 × 3 ml 20 uds. 6001 3753. ParaCore Dentin SLOW ParaCore Trans SLOW ParaBond Non-Rinse Conditioner + Adhesive A & B Mixing Tip corta superfina. 2 × 5 ml 2 × 5 ml 3 × 3 ml 20 uds.. Reposición de ParaCore 5ml White ParaCore White Mixing Tip corta superfina. 5886 2 × 5 ml 20 uds.. Reposición de ParaCore 5ml Dentin. 5887. ParaCore Dentin Mixing Tip corta superfina. 2 × 5 ml 20 uds. cada uno. Reposición de ParaCore 5ml Dentin SLOW ParaCore Dentin SLOW Mixing Tip corta superfina Reposición de ParaCore 5ml Trans SLOW ParaCore Trans SLOW Mixing Tip corta superfina Mixing Tip corta superfina Mixing Tip, ∅ 1 mm. 6001 1391 2 × 5 ml 20 uds. 6001 1392 2 × 5 ml 20 uds. 6747 40 uds.. Mixing Tip corta fina. 6759. Mixing Tip, ∅ 1,8 mm. 40 uds.. Cartucho de 25 ml de material de reconstrucción de muñones de polimerización dual Introkit ParaCore 25ml Dentin. 1500. ParaCore Dentin Dispensador COLTENE 25 ml ParaBond Non-Rinse Conditioner + Adhesive A & B Mixing Tip amarilla/Oral Tip amarilla. 1 × 25 ml 1 ud. 3 × 3 ml. Kit ParaCore 25ml Dentin. 1501. ParaCore Dentin ParaBond Non-Rinse Conditioner + Adhesive A & B Mixing Tip amarilla/Oral Tip amarilla. 20 uds. cada uno. Introkit ParaCore 25ml White. 1502. ParaCore White Dispensador COLTENE 25 ml ParaBond Non-Rinse Conditioner + Adhesive A & B Mixing Tip amarilla/Oral Tip amarilla. 1 × 25 ml 1 ud. 3 × 3 ml. Kit ParaCore 25ml White. 1 × 25 ml 3 × 3 ml. 20 uds. cada uno 1503. ParaCore White Mixing Tip amarilla/Oral Tip amarilla Mixing Tips amarillas Mixing Tip amarilla Oral Tips amarillas Oral Tip amarilla Dispensador COLTENE 25 ml ParaBond Adhesive ParaBond Non-Rinse Conditioner ParaBond Adhesive A ParaBond Adhesive B Reposición de ParaBond Adhesive A & B ParaBond Adhesive A ParaBond Adhesive B. ParaCore White ParaBond Non-Rinse Conditioner + Adhesive A & B Mixing Tip amarilla/Oral Tip amarilla. 1 × 25 ml 3 × 3 ml. Reposición de ParaBond Non-Rinse Conditioner. 20 uds. cada uno. ParaBond Non-Rinse Conditioner. Reposición de ParaCore 25ml Dentin. 5853. ParaCore Dentin Mixing Tip amarilla/Oral Tip amarilla. 42. 20 uds. cada uno. Reposición de ParaCore 25ml White. 1 × 25 ml 20 uds. cada uno. 5854 1 × 25 ml 20 uds. 6550 40 uds. 6555 100 uds. 4470 7486 1 × 3 ml 1 × 3 ml 1 × 3 ml 7493 1 × 3 ml 1 × 3 ml 7494. 1 × 3 ml.

(43) DuoCem™ Duo Cement Plus. DuoCem. Cementos Restauración. Cemento de resina de polimerización dual. Los cementos Coltène llevan años demostrando su eficacia y convenciendo a dentistas de todo el mundo. Así pues, DuoCem se basa en la fuerza de estas prestigiosas marcas, que combina con las ventajas de una jeringa de automezcla. Esta combinación resulta en un cemento de resina multiusos con unas excelentes características técnicas que además puede aplicarse fácilmente. Así es como DuoCem se convierte en el cemento ideal para las tareas rutinarias de adhesión en la consulta clínica odontológica.. Introkit DuoCem DuoCem Dentin DuoCem White Opaque Mixing Tip corta fina Mixing Tip corta superfina ParaBond Non-Rinse Conditioner + Adhesive A & B. 1 × 5 ml 1 × 5 ml 10 uds. 10 uds. 3 × 3 ml. Kit de prueba DuoCem Dentin. 6001 4391. DuoCem Dentin Mixing Tip corta fina Mixing Tip corta superfina ParaBond Non-Rinse Conditioner + Adhesive A & B. 1 × 5 ml 5 uds. 5 uds. 3 × 3 ml. Reposición DuoCem Dentin DuoCem Dentin Mixing Tip corta fina Mixing Tip corta superfina Reposición DuoCem White Opaque DuoCem White Opaque Mixing Tip corta fina Mixing Tip corta superfina. Duo Cement Plus. 6001 4381. ParaBond Adhesive ParaBond Non-Rinse Conditioner ParaBond Adhesive A ParaBond Adhesive B. 1 × 5 ml 5 uds. 5 uds. 6001 4383. 1 × 3 ml 1 × 3 ml 1 × 3 ml. Reposición de ParaBond Adhesive A & B ParaBond Adhesive A ParaBond Adhesive B. 7493 1 × 3 ml 1 × 3 ml. Reposición de ParaBond Non-Rinse Conditioner ParaBond Non-Rinse Conditioner. 6001 4382. 7486. 7494 1 × 3 ml. Mixing Tip corta superfina Mixing Tip, ∅ 1 mm. 6747 40 uds.. Mixing Tip corta fina. 6759. Mixing Tip, ∅ 1,8 mm. 40 uds.. 1 × 5 ml 5 uds. 5 uds.. Cemento de resina fotopolimerizada y de polimerización química para inlays, onlays, puentes adhesivos, etc. Kit Duo Cement Plus Base Catalizador Accesorios. 7385 2 × 2,5 g 2 × 2,5 g. 43.

(44) CEMENTO DE RESINA AUTOADHESIVO DE DOBLE POLIMERIZACIÓN. Cementación fiable en un paso ■. rápido y fácil de usar. ■. altos niveles de adhesión sin adhesivo adicional. ■. baja contracción. ■. óxido de zinc antibacteriano. ■. alta radiopacidad. www.coltene.com/contact. Introkit REF 6001 3986.

(45) SoloCem®. SoloCem. Cementos Restauración. Cemento de resina autoadhesivo de doble polimerización. La cementación segura no depende del número de pasos de trabajo. SoloCem autoadhesivo consigue niveles fiables sin adhesión adicional. Este es el resultado de los monómeros que contiene y de su fórmula similar al composite. La cómoda jeringa de automezcla y las puntas de mezcla listas para usar permiten la sencilla y rápida aplicación de SoloCem.. Introkit SoloCem SoloCem Dentin SoloCem White Opaque Mixing Tip corta fina Mixing Tip corta superfina. 6001 3986 1 × 5 ml 1 × 5 ml 10 uds. 10 uds.. Reposición de SoloCem Dentin 6001 4062 SoloCem Dentin Mixing Tip corta fina Mixing Tip corta superfina. 1 × 5 ml 5 uds. 5 uds.. SoloCem Refill White Opaque SoloCem White Opaque Mixing Tip corta fina Mixing Tip corta superfina Mixing Tip corta superfina Mixing Tip, ∅ 1 mm. 6001 4061 1 × 5 ml 5 uds. 5 uds. 6747 40 uds.. Mixing Tip corta fina. 6759. Mixing Tip, ∅ 1,8 mm. 40 uds.. 45.

(46) Retención Pins parapulpares. Pin MAX. MAX®PIN TMS LINK®/TMS LINK PLUS®. Pins de retención parapulpares de auto roscado con tope de hombro y diseño del cabezal redondeado para una buena adaptación. Aleación de titanio sin corrosión. Autoalineación durante la colocación. Kit completo 017, azul. M61. Diámetro: .017“/.425 mm Pin MAX Broca MAX. 25 uds. 2 uds.. Destornillador universal. 1 ud.. Kit completo 021, violeta. M71. Diámetro: .021“/.525 mm Pin MAX Broca MAX. 25 uds. 2 uds.. Destornillador universal. 1 ud.. Kit múltiple 021, violeta. M73. Accesorios Brocas MAX (.017” × .075”/.425 mm × 1,9 mm) azul (con limitación de profundidad). M91. Brocas MAX® (.021” × .095”/.525 mm × 2,4 mm) violeta (con limitación de profundidad). M92. Llave de mano TMS Regular y Minikin (Complete/Two-in-One/Self-Shearing) Llave de mano TMS Minim y Minim 2/1 Llave de mano TMS Minuta Destornillador universal. B59-3 B59-5 B59-10 L590. Diámetro: .021“/.525 mm Pin MAX Kit múltiple 017, azul. 60 uds. M63. Diámetro: .017“/.425 mm Pin MAX. TMS LINK / TMS LINK Plus. 60 uds.. Pins de retención parapulpares de auto roscado. Aleación de titanio alfa-beta o acero inoxidable chapado en oro. Tope de hombro y suave autoalineación durante la colocación. Disponible como pins de cizalla individuales o dobles. El sistema se complementa con las brocas con codificación de color KODEX® para garantizar una óptima preparación del canal. Aleación de titanio TMS LINK Minikin, rojo. L811 & L511. EL821-24. Diámetro: .017“/.425 mm (sin brocas). Pins de cizalla individuales. Kit múltiple de pins de cizalla individuales. 20 uds.. Broca Kodex K91. 1 ud.. Destornillador universal. 1 ud. EL821-24. Diámetro: .021“/.525 mm (sin brocas). Pins de cizalla individuales. Pins de cizalla individuales. 24 uds.. Broca Kodex K92. 1 ud.. Destornillador universal. 1 ud.. Pins de cizalla dobles. 46. L812 50 uds.. EL822-60 60 uds.. EL82124 & EL72124. EL841-24. Pins de cizalla dobles, diámetro: .021“/.525 mm. EL84124 & EL73124. TMS LINK Plus Minim, plata. Pins de cizalla individuales, diámetro: .021“/.525 mm. TMS LINK Plus Minim 2/1, plata. EL841-24. TMS LINK Minikin, rojo. Pins de cizalla individuales, diámetro: .017“/.425 mm. TMS LINK Plus Minim, plata. L811. L811. 24 uds.. Broca Kodex K92. 1 ud.. Destornillador universal. 1 ud.. TMS LINK Plus Minim 2/1 Bulk, plata. EL842-60. Diámetro: .021“/.525 mm (sin brocas) Pins de cizalla dobles. 60 uds..

(47) TMS LINK®/TMS LINK PLUS®. Pins parapulpares Restauración. Acero inoxidable chapado en oro TMS LINK Minuta, rosa. L501. Diámetro: .0135“/.350 mm Pins de cizalla individuales. L501. L501. 20 uds. 1 ud.. Destornillador universal. 1 ud.. TMS LINK Minikin, rojo. L511 20 uds.. Broca Kodex K91. 1 ud.. Destornillador universal. 1 ud.. TMS LINK Minim, plata. L521. Pins de cizalla individuales EL75124. 20 uds.. Broca Kodex K92. 1 ud.. Destornillador universal. 1 ud.. TMS LINK Minim 2/1, plata. L531. EL82124 & EL72124. EL84124 & EL73124. Pins de cizalla dobles. EL75124. L512. EL82124 & EL72124. 20 uds. 1 ud.. Destornillador universal. 1 ud.. TMS LINK Regular, oro. L541. Diámetro: .027“/.675 mm Pins de cizalla individuales. L522. Pins de cizalla individuales. TMS LINK Minim Bulk 2/1, plata. 50 uds.. L532. Pins de cizalla dobles. TMS LINK Regular Bulk, oro. 50 uds.. L542. Diámetro: .027“/.675 mm (sin brocas) 20 uds.. Broca Kodex K96. 1 ud.. Destornillador universal. 1 ud.. TMS LINK Regular 2/1, oro. L551. Diámetro: .027“/.675 mm Pins de cizalla dobles. TMS LINK Minim Bulk, plata. 50 uds.. Diámetro: .021“/.525 mm (sin brocas). Broca Kodex K92. EL84124 & EL73124. Pins de cizalla individuales. Diámetro: .021“/.525 mm (sin brocas). Diámetro: .021“/.525 mm. EL74124. TMS LINK Minikin Bulk, rojo. 50 uds.. Diámetro: .017“/.525 mm (sin brocas). Diámetro: .021“/.525 mm. L511. Pins de cizalla individuales. L811 & L511. Diámetro: .017“/.425 mm. L811 & L511 EL74124. L502. Diámetro: .0135“/.350 mm (sin brocas). Broca Kodex K89. Pins de cizalla individuales. L501. TMS LINK Minuta Bulk, rosa. Pins de cizalla individuales. TMS LINK Regular Bulk 2/1, oro. 50 uds.. L552. Diámetro: .027“/.675 mm (sin brocas) 20 uds.. Broca Kodex K96. 1 ud.. Destornillador universal. 1 ud.. Pins de cizalla dobles. 50 uds.. 47.

(48) Restauración Pins parapulpares. TMS LINK®/TMS LINK PLUS® Brocas Kodex®. TMS LINK Plus Minim, plata. EL721-24. Diámetro: .021“/.525 mm Pins de cizalla individuales. EL721-24. EL82124 & EL72124. 24 uds. 1 ud.. Destornillador universal. 1 ud.. Pins de cizalla dobles Broca Kodex K92 Destornillador universal. 60 uds.. EL731-24. L811 & L511. TMS LINK Plus Minim 2/1 Bulk, plata. L732-60. Diámetro: .021“/.525 mm (sin brocas) 24 uds.. Pins de cizalla dobles. 60 uds.. 2 uds. 1 ud.. EL84124 & EL73124. EL731-24 TMS LINK Plus Regular, oro. EL741-24. Diámetro: .027“/.675 mm Pins de cizalla individuales. EL74124. EL741-24. EL75124. EL82124 & EL72124. 24 uds. 1 ud.. Destornillador universal. 1 ud.. Pins de cizalla dobles Broca Kodex K96. EL75124. Brocas Kodex. EL82124 & EL72124. EL751-24. Pins de cizalla individuales. 60 uds.. TMS LINK Plus Regular 2/1 Bulk, oro. EL752-60. Diámetro: .027“/.675 mm (sin brocas) 24 uds.. Pins de cizalla dobles. 60 uds.. 2 uds.. Destornillador universal. 1 ud.. Minuta rosa. K89. EL84124 & EL73124. .0135” × .051”/.350 × 1,3 mm, con limitación de profundidad. Minikin rojo. Minikin rojo. K90. .017” × .059”/.425 × 1.5 mm, mango corto, con limitación de profundidad. 6 uds. Minim plata. K92. .021” × .079”/.525 × 2 mm, con limitación de profundidad. 6 uds. Regular oro. K96. .027” × .079”/.675 × 2 mm, con limitación de profundidad 6 uds.. K97. .027” × .197”/.675 × 5 mm, sin limitación de profundidad. 6 uds. Regular oro. K93. .021” × .157”/.525 × 4 mm, sin limitación de profundidad. 6 uds. Minim plata. K91. .017” × .059”/.425 × 1.5 mm, mango largo, con limitación de profundidad 6 uds.. 48. EL742-60. EL84124 & EL73124. Diámetro: .027“/.675 mm. EL751-24. TMS LINK Plus Regular Bulk, oro Diámetro: .027“/.675 mm (sin brocas). Broca Kodex K96. TMS LINK Plus Regular 2/1, oro. L811 & L511. L501. EL74124. Pins de cizalla individuales. EL84124 & EL73124. Diámetro: .021“/.525 mm. L501. EL722-60. Diámetro: .021“/.525 mm (sin brocas). Broca Kodex K92. TMS LINK Plus Minim 2/1, plata. EL82124 & EL72124. TMS LINK Plus Minim Bulk, plata. 6 uds. Destornillador universal. L590 1 ud..

(49) TMS®. TMS. Pins parapulpares Restauración. Kit completo TMS Regular. T01. Diámetro (.027”/.675 mm) Pins de autoenhebrado. T02. Diámetro (.027”/.675 mm) 20 uds.. Broca Kodex K97. 1 ud.. Llave de mano. 1 ud.. Kit múltiple TMS Regular. Kit de reposición TMS Regular Pins de autoenhebrado. 50 uds.. T03. Diámetro (.027”/.675 mm) Pins de autoenhebrado. Kit completo TMS Minim. 100 uds.. T04. Diámetro (.021”/.525 mm) Pins de autoenhebrado. T05. Diámetro (.021”/.525 mm) 20 uds.. Broca Kodex K93. 1 ud.. Llave de mano. 1 ud.. Kit múltiple TMS Minim. Kit de reposición TMS Minim Pins de autoenhebrado. 50 uds.. T06. Diámetro (.021”/.525 mm) Pins de autoenhebrado. Kit TMS Regular Two-in-One. 100 uds.. T07. Diámetro (.027”/.675 mm) Pins de autoenhebrado. 2 × 20 uds.. Broca Kodex K96. 1 ud.. Llave de mano. 1 ud.. Kit múltiple TMS Regular Two-in-One. Kit de reposición TMS Regular Two-in-One. T08. Diámetro (.027”/.675 mm) Pins de autoenhebrado. 2 × 50 uds.. T09. Diámetro (.027”/.675 mm) Pins de autoenhebrado. Kit TMS Minim Two-in-One. 2 × 100 uds.. T10. Diámetro (.021”/.525 mm) Pins de autoenhebrado. 2 × 20 uds.. Broca Kodex K92. 1 ud.. Llave de mano. 1 ud.. Kit múltiple TMS Minim Two-in-One. Kit de reposición TMS Minim Two-in-One. T11. Diámetro (.021”/.525 mm) Pins de autoenhebrado. 2 × 50 uds.. T12. Diámetro (.021”/.525 mm) Pins de autoenhebrado. 2 × 100 uds.. 49.

(50) Restauración Pins parapulpares. TMS®. Kit completo TMS Regular Self-Shearing. T13. Diámetro (.027”/.675 mm) Pins de autoenhebrado. T14. Diámetro (.027”/.675 mm) 20 uds.. Broca Kodex K97. 1 ud.. Llave de mano. 1 ud.. Kit múltiple TMS Regular Self-Shearing. Kit de reposición TMS Regular Self-Shearing Pins de autoenhebrado. 50 uds.. T15. Diámetro (.027”/.675 mm) Pins de autoenhebrado. Kit completo TMS Minikin. 100 uds.. T107. Diámetro (.017”/.425 mm) Pins de autoenhebrado. Kit de reposición TMS Minikin. T108. Diámetro (.017”/.425 mm) 20 uds.. Broca Kodex K91. 1 ud.. Llave de mano. 1 ud.. Kit múltiple TMS Minikin. T109. Pins de autoenhebrado. 50 uds.. Diámetro (.017”/.425 mm) Pins de autoenhebrado. Kit completo TMS Minuta. 100 uds.. T111. Diámetro (.0135”/.350 mm) Pins de autoenhebrado. 50. Kit de reposición TMS Minuta. T112. Diámetro (.0135”/.350 mm) 20 uds.. Broca Kodex K89. 1 ud.. Llave de mano. 1 ud.. Pins de autoenhebrado. 50 uds..

(51) 51.

(52) CH. Coltène/Whaledent AG Feldwiesenstr. 20 9450 Altstätten/Suiza T + 41 71 757 53 00 F + 41 71 757 53 01 [email protected]. CN. Coltene/Whaledent China Trading Co. Ltd. Rm. 1103/1104, Bldg. B2, Wu Dong Plaza #9 Chegongzhuang Street, West District Beijing 100044 / P.R. China T + 86 10 6212 3251 F + 86 10 6212 3252 [email protected]. IT. Coltène Italia S.r.l. c/o Polo Tecnologico della Brianza Via Allesandro Volta, 94 - Cond. Bianchi 20832 Desio (MB) / Italy T + 39 0362 62 67 32 F + 39 0362 63 25 80 [email protected]. DE. Coltène/Whaledent GmbH + Co. KG Raiffeisenstraße 30 89129 Langenau/Alemania T + 49 7345 805 0 F + 49 7345 805 201 [email protected]. FR. Coltène/Whaledent s.a.r.l. 75 Boulevard Marie et Alexandre Oyon 72058 Le Mans Cedex 2 / France T + 33 2 43 39 30 30 F + 33 2 43 39 30 40 [email protected]. UK. Coltène/Whaledent Ltd. The President Suite Kendal House, Burgess Hill Victoria Way West Sussex, RH15 9NF / UK T + 44 1444 235486 F + 44 1444 870640 [email protected]. US. Coltène/Whaledent Inc. 235 Ascot Parkway Cuyahoga Falls, Ohio 44223 / USA T + 1 330 916 8800 F + 1 330 916 7077 [email protected]. IN. Coltène/Whaledent Private Ltd. 106/107, Hallmark, Vasant Oscar L.B.S Marg, Mulund West Mumbai 400080, Maharashtra / India T + 91 22 25923626 F + 91 22 25623165 [email protected]. BR. Vigodent SA Indústria e Comércio Rua Pesqueira 26 Bonsucesso Rio de Janeiro CEP 21041-150 / Brazil T + 5521 3865 5600 F + 5521 2280 8411 [email protected]. 6001 9153 01.15. © 2015 Coltène/Whaledent AG – www.coltene.com.

(53)