G1.0. Contenido, notas explicativas y fuentes de información
La acción educativa española en el exterior se encuadra en el marco general de la acción del Estado. Se
presenta en este capítulo la información sobre distintas acciones educativas del Ministerio de Educación
que van dirigidas al exterior:
•
La Actividad Educativa Española en el Exterior dirigida a atender las necesidades de la población
española residente en el extranjero y a la promoción y difusión de la lengua y cultura españolas. El
ámbito de la atención educativa se circunscribe a los niveles correspondientes a las enseñanzas
regladas no universitarias de los países donde se realiza la actuación.
•
La oferta de enseñanzas a distancia del Centro para la Innovación y Desarrollo de la Educación a
Distancia (CIDEAD) del Ministerio de Educación, dirigida fundamentalmente a alumnado residente
en el extranjero, bien de nacionalidad española o extranjera, pero que previamente han iniciado
estudios reglados españoles. Este alumnado dispone de atención tutorial a distancia, telefónica y
telemática, facilitada por el equipo de profesores y puede cursar las enseñanzas de E. Primaria, E.
Secundaria Obligatoria, E. Secundaria para Adultos y Bachillerato. En esta oferta también se pueden
matricular alumnos residentes en España que, por causas excepcionales, no puedan asistir a un
centro ordinario y cuenten con la autorización del Servicio de Inspección de Educación.
Más detalladamente, la Actividad Educativa Española en el Exterior que figura en las tablas G1.1, G1.2 y
en el gráfico G1.5, abarca las siguientes actuaciones:
•
Centros docentes de titularidad del Estado español, donde se imparten enseñanzas regladas del
sistema educativo no universitario español, con el objetivo de atender a los españoles residentes
fuera de España, así como a la proyección de la lengua y cultura españolas y de nuestro sistema
educativo en los países donde se sitúan.
•
Centros docentes de titularidad mixta, con participación del Estado español, donde se imparten
enseñanzas de un currículo integrado que conducen a la doble titulación. Su dirección debe ser
ejercida por funcionarios españoles.
•
Secciones españolas en centros de titularidad de otros Estados, donde se imparten enseñanzas de
determinadas áreas del sistema educativo español que completan las propias de los sistemas
educativos de otros países, dirigidas a alumnos españoles y extranjeros, en el marco de experiencias
educativas interculturales y bilingües.
•
Secciones bilingües en centros de titularidad de otros Estados, en las que se imparte un
complemento curricular de lengua y cultura españolas y otras asignaturas del sistema del país
correspondiente, parcialmente en español.
•
Secciones españolas en Escuelas Europeas, donde se imparten en lengua española las enseñanzas
regladas del programa específico de dichas escuelas, en la perspectiva de una educación
multicultural y plurilingüe. En las escuelas donde no existe sección española, se imparte la enseñanza
del idioma español como lengua extranjera y, en algunos casos, como lengua materna para alumnos
españoles.
•
Agrupaciones y aulas de lengua y cultura españolas, son programas específicos para hijos de
residentes españoles y tienen por finalidad la atención, en régimen de clases complementarias, de
aquellos alumnos que no pueden acceder a las enseñanzas de lengua y cultura españolas en el
sistema educativo en el que están escolarizados.
Fuentes de información:
•
Estadística de la Acción Educativa en el Exterior. Curso 2009-2010. S.G. de Cooperación
Internacional del Ministerio de Educación.
G1.1. Resumen de los programas de Educación en el Exterior
(continúa)
Total Hombres Mujeres Total Español Extranjero
Total 23 - - - 715 335 380 9.225 3.552 5.673 Andorra 6 - - - 103 41 62 1.056 358 698 Colombia 1 - - - 54 30 24 817 326 491 Francia 2 - - - 43 18 25 393 246 147 Italia 1 - - - 36 14 22 349 141 208 Marruecos 11 - - - 352 182 170 5.049 1.247 3.802 Portugal 1 - - - 76 31 45 1.061 792 269 Reino Unido 1 - - - 51 19 32 500 442 58 Total 2 - - - 202 48 154 2.213 225 1.988 Argentina 1 - - - 42 10 32 291 8 283 Brasil 1 - - - 160 38 122 1.922 217 1.705 Total 58 28 - - 94 35 59 10.107 668 9.439 Alemania 7 3 - - 8 4 4 1.361 12 1.349 Estados Unidos 9 2 - - 10 3 7 2.441 220 2.221 Francia 28 13 - - 53 23 30 3.290 432 2.858 Italia 7 7 - - 18 5 13 1.837 0 1.837 Paises Bajos 1 1 - - 2 0 2 229 1 228 Reino Unido 6 2 3 0 3 949 3 946 Total - 63 - - 135 74 61 18.677 - 18.677 Bulgaria - 12 - - 15 8 7 4.155 - 4.155 China 2 - - 2 1 1 168 - 168 Eslovaquia - 7 - - 31 18 13 2.531 - 2.531 Hungría - 7 - - 19 9 10 1.612 - 1.612 Polonia - 14 - - 30 17 13 3.995 - 3.995 Rep. Checa - 6 - - 19 13 6 1.862 - 1.862 Rumania - 10 - - 10 4 6 1.159 - 1.159 Rusia - 5 - - 9 4 5 3.195 - 3.195 PROFESORADO
SECCIONES ESPAÑOLAS EN CENTROS EXTRANJEROS
INSTITUTOS Y SECCIONES BILINGÜES EN EUROPA CENTRAL Y ORIENTAL, EN RUSIA Y CHINA
CENTROS DOCENTES DE TITULARIDAD MIXTA
CENTROS DOCENTES DE TITULARIDAD DEL ESTADO ESPAÑOL
ALUMNADO
G1.1. Resumen de los programas de Educación en el Exterior
(conclusión)
Total Hombres Mujeres Total Español Extranjero
Total 12 5 - - 84 48 36 4.509 1.396 3.113 Alemania 3 1 - - 4 4 0 742 66 676 Bélgica 4 2 - - 38 17 21 2.080 714 1.366 España 1 1 - - 22 15 7 529 352 177 Italia 1 - - - 3 1 2 244 0 244 Luxemburgo 1 1 - - 15 10 5 640 264 376 Paises Bajos 1 - - - 1 0 1 92 0 92 Reino Unido 1 - - - 1 1 0 182 0 182 Total - - 18 429 159 68 91 14.472 14.472 -Alemania - - 3 85 31 13 18 2.288 2.288 -Australia (1) (4) - - 1 11 7 3 4 446 446 -Austria (2) - - 0 1 1 0 1 67 67 Bélgica - - 1 33 15 8 7 1.581 1.581 -Estados Unidos - - 1 6 7 2 5 633 633 -Francia - - 4 125 28 13 15 2.565 2.565 -Luxemburgo (3) - - 0 1 1 0 1 81 81 -Paises Bajos (3) - - 1 16 5 3 2 536 536 -Reino Unido - - 1 26 10 4 6 1.285 1.285 -Suiza - - 6 125 54 22 32 4.990 4.990 -AULAS AGRUPACIONES SECCIONES
(1) Los datos corresponden al curso 2009 por coincidir el curso escolar en los países del hemisferio austral con el año natural. (2) Dependiente de la Consejería de Educación de Suiza.
(3) Dependiente de la Consejería de Educación de Bélgica. (4) Además hay 96 alumnos de LE2.
PROFESORADO
AGRUPACIONES DE LENGUA Y CULTURA ESPAÑOLA
PRESENCIA ESPAÑOLA EN ESCUELAS EUROPEAS
CENTROS
G1.3. Alumnado matriculado en las enseñanzas de la oferta CIDEAD, por edad, lugar de residencia y sexo.
Total Residentes en el extranjero Total Residentes en el extranjero Total Residentes en el extranjero Total Residentes en el extranjero TOTAL 1.443 930 379 284 283 163 176 38 605 445 760 683 De 6 años 72 60 72 60 0 0 0 0 0 0 36 36 De 7 años 63 52 63 52 0 0 0 0 0 0 28 35 De 8 años 76 58 76 58 0 0 0 0 0 0 35 41 De 9 años 51 40 51 40 0 0 0 0 0 0 28 23 De 10 años 56 42 56 42 0 0 0 0 0 0 25 31 De 11 años 51 31 51 31 0 0 0 0 0 0 21 30 De 12 años 43 28 8 1 35 27 0 0 0 0 19 24 De 13 años 56 36 2 0 54 36 0 0 0 0 25 31 De 14 años 75 33 0 0 75 33 0 0 0 0 44 31 De 15 años 67 36 0 0 61 30 0 0 6 6 26 41 De 16 años 138 99 0 0 35 23 5 0 98 76 70 68 De 17 años 164 129 0 0 18 11 4 1 142 117 84 80 De 18 años 99 77 0 0 5 3 10 5 84 69 57 42 De 19 años 65 44 0 0 0 0 17 6 48 38 39 26 De 20 años 50 39 0 0 0 0 10 4 40 35 31 19 De 21 años 45 21 0 0 0 0 13 2 32 19 22 23 De 22 años 36 13 0 0 0 0 10 0 26 13 26 10 De 23 años 46 23 0 0 0 0 10 1 36 22 25 21 De 24 años 20 5 0 0 0 0 12 3 8 2 15 5 De 25 a 29 años 88 24 0 0 0 0 49 3 39 21 53 35 De 30 a 40 años 56 18 0 0 0 0 25 5 31 13 37 19 De más de 40 años 26 22 0 0 0 0 11 8 15 14 14 12Hombres Mujeres TOTAL Residentes en extranjero Bachilleratos
E. Primaria ESO E. Secundaria para
G1.4. Alumnado matriculado en las enseñanzas de la oferta CIDEAD, por país de residencia y nacionalidad.
Total Alumnado extranjero Total Alumnado extranjero Total Alumnado extranjero Total Alumnado extranjero Total Alumnado extranjero TOTAL 1.443 365 379 91 283 78 176 10 605 186 Unión Europea 742 90 154 38 150 36 148 6 290 10 Alemania 56 6 17 2 10 0 1 1 28 3 Austria 7 0 0 0 2 0 0 0 5 0 Bélgica 17 1 7 1 2 0 2 0 6 0 Bulgaria 3 0 1 0 0 0 0 0 2 0 Eslovaquia 3 0 1 0 1 0 0 0 1 0 España 511 65 96 29 118 31 138 4 159 1 Finlandia 4 3 2 2 1 1 0 0 1 0 Francia 27 1 5 0 2 1 2 0 18 0 Holanda 15 4 7 0 1 1 1 1 6 2 Hungria 3 1 3 1 0 0 0 0 0 0 Irlanda 9 0 2 0 2 0 0 0 5 0 Italia 13 4 5 2 0 0 0 0 8 2 Polonia 3 1 1 0 0 0 0 0 2 1 Portugal 9 0 2 0 3 0 0 0 4 0 Reino Unido 54 3 4 1 7 2 4 0 39 0 República Checa 2 1 0 0 0 0 0 0 2 1 Suecia 4 0 0 0 1 0 0 0 3 0 Otros países 2 0 1 0 0 0 0 0 1 0 Resto de Europa 99 23 11 0 12 3 5 0 71 20 Andorra 65 20 0 0 2 1 4 0 59 19 Bosnia 2 1 0 0 1 0 0 0 1 1 Noruega 3 0 2 0 0 0 1 0 0 0 Rusia 14 1 7 0 5 1 0 0 2 0 Suiza 12 0 0 0 3 0 0 0 9 0 Otros países 3 1 2 0 1 1 0 0 0 0 África 241 162 34 2 33 18 9 4 165 138 Camerún 2 0 2 0 0 0 0 0 0 0 Costa de Marfil 3 0 0 0 3 0 0 0 0 0 Egipto 10 1 3 0 2 1 0 0 5 0 Etiopía 2 1 2 1 0 0 0 0 0 0 Gambia 4 0 1 0 2 0 0 0 1 0 Guinea E. 133 124 0 0 0 0 0 0 133 124 Marruecos 61 35 9 0 23 17 7 4 22 14 Mauritania 11 0 10 0 1 0 0 0 0 0 Senegal 3 0 0 0 1 0 0 0 2 0 Tanzania 3 0 0 0 1 0 1 0 1 0 Túnez 2 0 2 0 0 0 0 0 0 0 Otros países 7 1 5 1 0 0 1 0 1 0América del Norte 73 4 34 2 12 0 4 0 23 2
Canadá 7 0 0 0 2 0 1 0 4 0 México 26 0 9 0 8 0 3 0 6 0 Usa 40 4 25 2 2 0 0 0 13 2 América Central 164 79 88 46 49 21 3 0 24 12 Cuba 135 78 75 45 38 21 2 0 20 12 Honduras 3 0 2 0 1 0 0 0 0 0 Guatemala 6 1 2 1 3 0 0 0 1 0 Nicaragua 4 0 2 0 2 0 0 0 0 0 R. Dominicana 15 0 7 0 5 0 1 0 2 0 Otros países 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0
América del Sur 50 6 18 2 5 0 6 0 21 4
Argentina 8 1 0 0 1 0 1 0 6 1 Brasil 15 1 6 1 2 0 4 0 3 0 Chile 6 0 4 0 0 0 0 0 2 0 Colombia 2 1 0 0 0 0 1 0 1 1 Ecuador 3 0 0 0 1 0 0 0 2 0 Paraguay 2 1 1 1 1 0 0 0 0 0 Perú 10 1 5 0 0 0 0 0 5 1 Uruguay 4 1 2 0 0 0 0 0 2 1 Asia 61 1 36 1 15 0 1 0 9 0 Arabia Saudí 3 0 1 0 2 0 0 0 0 0 China 21 0 17 0 3 0 0 0 1 0 Filipinas 8 0 6 0 2 0 0 0 0 0 India 3 0 0 0 2 0 0 0 1 0 Japón 5 1 3 1 2 0 0 0 0 0 Malasia 4 0 0 0 1 0 1 0 2 0 Qatar 5 0 2 0 1 0 0 0 2 0 Siria 2 0 0 0 1 0 0 0 1 0 Tailandia 2 0 2 0 0 0 0 0 0 0 Turquía 6 0 4 0 1 0 0 0 1 0 Otros países 2 0 1 0 0 0 0 0 1 0 Oceanía 13 0 4 0 7 0 0 0 2 0 Australia 5 0 1 0 2 0 0 0 2 0 N. Zelanda 6 0 3 0 3 0 0 0 0 0 Vanuatu 2 0 0 0 2 0 0 0 0 0 Bachilleratos
G1.5. Alumnado atendido en programas de educación en el exterior, por país
G1.6. Alumnado matriculado en las enseñanzas CIDEAD
0 3.000 6.000 Extranjeros Españoles 0 100 200 300 400 500 600 Bachilleratos E. Secundaria para Adultos E.S.O. E. Primaria
Residentes en el extranjero Residentes en España 0 2.000 4.000 6.000 8.000 Extranjeros Españoles 0 100 200 300 400 500 600 Bachilleratos E. Secundaria para Adultos ESO E. Primaria
