EVALUACIÓN DE IMPACTO ACÚSTICO DECRETO SUPREMO Nº38/11 MMA

(1)

EVALUACIÓN DE IMPACTO ACÚSTICO DECRETO SUPREMO Nº38/11 MMA

PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS

MAPOCHO – TREBAL MARZO 2015

Inf Nº Fecha Terreno Preparó Revisó Aprobó

1 02/04/2015 FEE PGE JRE ACUSTEC CLIENTE

INF Nº035362015

Versión

A

(2)

ÍNDICE

1 INTRODUCCIÓN ... 3

2 ANTECEDENTES NORMATIVOS ... 4

2.1 DEFINICIONESGENERALES ... 4

2.2 DECRETOSUPREMONº38/2011 ... 6

3 METODOLOGÍA ... 9

3.1 FICHASTÉCNICASPUNTODEMEDICIÓNA ... 9

3.2 FICHASTÉCNICASPUNTODEMEDICIÓNB ... 14

3.3 FICHASTÉCNICASPUNTODEMEDICIÓNC ... 19

3.4 FICHASTÉCNICASPUNTODEMEDICIÓND ... 24

3.5 FICHASTÉCNICASPUNTODEMEDICIÓNE ... 29

3.6 EVALUACIÓNDERESULTADOS ... 34

4 CONCLUSIONES ... 35

5 ANEXO 1 -USO DE SUELO IPT ... 36

6 ANEXO 2 - CERTIFICADOS CALIBRACIÓN INSTRUMENTAL ... 37

(3)

1 INTRODUCCIÓN

El presente informe entrega los resultados de la evaluación acústica realizada de acuerdo al Decreto Supremo Nº38/2011 Ministerio del Medio Ambiente “Norma de emisión de ruidos generados por fuentes que indica” a la construcción del proyecto “Obras Civiles PTAS – Mapocho, Módulo 4”, desarrollada por el Consorcio SK-COMSA Ltda. Junto con el normal funcionamiento de la planta, ubicada en Camino El Trebal #2095, comuna de Padre Hurtado, Santiago.

Los resultados obtenidos tienen como fin verificar el cumplimiento en los receptores

sensibles definidos en el Estudio de Impacto Acústico “Construcción y operación tercera

planta de tratamiento de aguas servidas para el Gran Santiago en el sitio de la planta El

Trebal” con fecha Julio 2007, presentado en el Anexo C del Estudio de Impacto Ambiental

(EIA) denominado “100% de Saneamiento de la Cuenca de Santiago”, cuyo titular es la

empresa Aguas Andinas S.A.

(4)

2 ANTECEDENTES NORMATIVOS

2.1 DEFINICIONES GENERALES

 Decibel (dB): unidad adimensional usada para expresar 10 veces el logaritmo de la razón entre una cantidad medida y una cantidad de referencia.

 Decibel A (dB(A)): es la unidad adimensional usada para expresar el nivel de presión sonora, medido con el filtro de ponderación de frecuencias A.

 Fuente Emisora de Ruido: toda actividad productiva, comercial, de esparcimiento y de servicios, faenas constructivas y elementos de infraestructura que generen emisiones de ruido hacia la comunidad. Se excluyen de esta definición las actividades señaladas en el artículo 5º (redes de infraestructura de transporte, como, por ejemplo, el tránsito vehicular, ferroviario y marítimo, tránsito aéreo, la actividad propia del uso de viviendas y edificaciones habitacionales, tales como voces, circulación y reunión de personas, mascotas, electrodomésticos, arreglos, reparaciones domésticas y similares realizadas en este tipo de viviendas., el uso del espacio público, como la circulación vehicular y peatonal, eventos, actos, manifestaciones, propaganda, ferias libres, comercio ambulante, u otros similares, Sistemas de alarma y de emergencia, voladuras y/o tronaduras.

 Nivel de Presión Sonora (NPS): se expresa en decibeles (dB) y se define por la siguiente relación matemática:

o NPS = 20 Log (P

1

/ P) dB en que:

o P 1 : valor de la presión sonora medida; y

o P : valor de la presión sonora de referencia, fijado en 2x10

^-5

(N/m²)

 Nivel de Presión Sonora Continuo Equivalente (NPSeq): es aquel nivel de presión sonora

constante, expresado en decibeles A, que en el mismo intervalo de tiempo, contiene la

misma energía total (o dosis) que el ruido medido.

(5)

 Nivel de Presión Sonora Corregido (NPC): es aquel nivel de presión sonora continuo equivalente, que resulta de aplicar el procedimiento de medición y las correcciones establecidas en la presente norma.

 Nivel de Presión Sonora Máximo (NPS

máx

): es el NPS más alto registrado durante el período de medición, con respuesta lenta.

 Nivel de Presión Sonora Mínimo (NPS

mín

): es el NPS más bajo registrado durante el período de medición, con respuesta lenta.

 Receptor: toda persona que habite, resida o permanezca en un recinto, ya sea en un domicilio particular o en un lugar de trabajo, que esté o pueda estar expuesta al ruido generado por una fuente emisora de ruido externa.

 Respuesta Lenta: es la respuesta temporal del instrumento de medición que evalúa la energía media en un intervalo de 1 segundo.

 Ruido de Fondo: es aquel ruido que está presente en el mismo lugar y momento de medición de la fuente que se desea evaluar, en ausencia de ésta. Éste corresponderá al valor obtenido bajo el procedimiento establecido en la presente norma.

 Ruido Ocasional: es aquel ruido que genera una fuente emisora de ruido distinta de

aquella que se va a medir, y que no es habitual en el ruido de fondo.

(6)

2.2 DECRETO SUPREMO Nº38/2011 MINISTERIO DEL MEDIO AMBIENTE “NORMA DE EMISIÓN DE RUIDOS GENERADOS POR FUENTES QUE INDICA”

El Decreto Supremo N° 38 del Ministerio del Medio Ambiente, publicado en el diario oficial el 12 de junio de 2012, establece los niveles máximos permisibles de presión sonora corregidos (NPC) y los criterios técnicos para evaluar y calificar la emisión de ruidos molestos generados por fuentes hacia la comunidad, tales como actividades industriales, comerciales, recreacionales, artísticas u otras.

En la norma se establecen cinco zonas, las cuales son definidas de acuerdo a los Planes Reguladores Comunales existentes:

 Zona I: aquella zona definida en el Instrumento de Planificación Territorial respectivo y ubicada dentro del límite urbano, que permite exclusivamente uso de suelo Residencial o bien este uso de suelo y alguno de los siguientes usos de suelo: Espacio Público y/o Área Verde.

 Zona II: aquella zona definida en el Instrumento de Planificación Territorial respectivo y ubicada dentro del límite urbano, que permite además de los usos de suelo de la Zona I, Equipamiento de cualquier escala.

 Zona III: aquella zona definida en el Instrumento de Planificación Territorial respectivo y ubicada dentro del límite urbano, que permite además de los usos de suelo de la Zona II, Actividades Productivas y/o de Infraestructura.

 Zona IV: aquella zona definida en el instrumento de Planificación Territorial respectivo y ubicada dentro del límite urbano, que permite sólo usos de suelo de Actividades Productivas y/o de Infraestructura.

 Zona Rural: aquella ubicada al exterior del límite urbano establecido en el Instrumento

de Planificación Territorial respectivo.

(7)

Los niveles de presión sonora corregidos que se obtengan de la emisión de una fuente emisora de ruido, medidos en el lugar donde se encuentre el receptor, no podrán exceder los valores de la Tabla Nº 1:

Tabla 1 Niveles Máximos Permisibles de Presión sonora Corregidos (NPC) en dB (A).

De 7 a 21 horas De 21 a 7 horas

Zona I 55 45

Zona II 60 45

Zona III 65 50

Zona IV 70 70

Para zonas rurales se aplicará como nivel máximo permisible de presión sonora corregido (NPC), el menor valor entre:

 Nivel de ruido de fondo + 10 dB(A)

 NPC para Zona III de la Tabla 1.

 Este criterio se aplicará tanto para el período diurno como nocturno, de forma separada.

La determinación del nivel de presión sonora corregido (NPC) se efectúa con un sonómetro integrador, según lo especificado en los artículos 11º al 19º del D.S. Nº38/11 MMA, y calibrado en terreno por el operador, con el filtro de ponderación de frecuencias A y la respuesta lenta del instrumento de medición. Los resultados de las mediciones se expresarán en dB(A) y se evaluarán según el descriptor nivel de presión sonora corregido (NPC). Las mediciones para obtener el nivel de presión sonora corregido (NPC) se efectúan en la propiedad donde se encuentre el receptor, en el lugar, momento y condición de mayor exposición al ruido, de modo que represente la situación más desfavorable para dicho receptor.

Para el caso de mediciones externas, se ubica un punto de medición entre 1,2 y 1,5 metros

sobre el nivel de piso y, en caso de ser posible, a 3,5 metros o más de las paredes,

construcciones u otras estructuras reflectantes distintas al piso. Para el caso de las

mediciones internas, se ubica, en el lugar de medición, tres puntos de medición separados

entre sí en aproximadamente 0,5 metros, entre 1,2 y 1,5 metros sobre el nivel de piso y, en

caso de ser posible, a 1,0 metros o más de las paredes, y aproximadamente a 1,5 metros de

las ventanas, vanos o puertas.

(8)

Las mediciones se realizarán en las condiciones habituales de uso del lugar.

Cualquiera sea el caso de los considerados en el artículo 16º del D.S. Nº38/11 MMA, se realizarán, en el lugar de medición, 3 mediciones de minuto para cada punto de medición, registrando en cada una el NPSeq, NPSmín y NPSmáx, descartándose aquellas mediciones que incluyan ruidos ocasionales.

Para el caso de mediciones internas, se deberá realizar una corrección sobre los niveles obtenidos en la letra b) precedente, ya sea si existen puertas, ventanas o vanos en las paredes o techumbres que puedan incidir en la propagación del ruido hacia el interior:

Tabla 2 Correcciones ventana, puerta o vano.

Corrección Puerta y /o ventana abierta (o vano) + 5 dB(A) Puerta y /o ventana cerrada o ausencia de ellas + 10 dB (A)

En el evento que el ruido de fondo afecte significativamente las mediciones, se deberá realizar una corrección a los valores obtenidos en el artículo 18º.

Tabla 3 Correcciones por ruido de fondo.

Diferencia aritmética entre el nivel de presión sonora obtenido de la emisión de la fuente emisora de ruido y el nivel de presión sonora del ruido de fondo presente en el mismo lugar

Corrección

10 o más dB(A) 0 dB(A)

De 6 a 9 dB(A) -1 dB(A)

De 4 a 5 dB(A) -2 dB(A)

3 dB(A) -3 dB(A)

Menos de 3 dB(A) Medición nula

En el caso de "medición nula", será necesario medir bajo condiciones de menor ruido de

fondo. No obstante, si los valores obtenidos en el artículo 18º letra b), y para el caso de

mediciones internas, el artículo 18º letra c), están bajo los límites máximos permisibles, se

considerará que la fuente cumple con la normativa, aun cuando la medición sea nula.

(9)

3 METODOLOGÍA

3.1 FICHAS TÉCNICAS PUNTO DE MEDICIÓN A

Decreto Supremo Nº38/11 del Ministerio del Medio Ambiente Norma de Emisión de Ruidos Generados por Fuentes que Indica

Nombre o razón social Giro

RUT Dirección

Comuna - Ciudad Teléfono

Tipo de actividad/dispositivo

Zonificación (*) o 

Usos de suelo IPT (*)

Fecha medición Periodo de medición Temperatura (ºC) Humedad (%)

Velocidad del viento (m/s) Hora inicio medición Hora termino medición Nombre profesional de terreno

Ponderación de frecuencia Calibración en terreno

Modelo:

10:20 10:24

Francisco Echeverría

5250

Se debe adjuntar Certificado de Calibración Perdiódica Vigente

A Ponderación

Temporal Lento

FICHA DE INFORMACIÓN DE MEDICIÓN DE RUIDO

(1 de 2)

CARACTERIZACIÓN DE LA FUENTE EM ISORA DE RUIDO Padre Hurtado

--

IDENTIFICACIÓN DE LA FUENTE EM ISORA DE RUIDO

Planta de Tratamiento de Aguas Servidas Mapocho Trebal --

--

Camino El Trebal #2097

15,1ºC 87%

INSTRUM ENTAL DE M EDICIÓN

Larson Davis LxT

1436 Larson Davis CAL-200 Nº serie:

Marca:

Modelo:

Identificación sonómetro

0,2

(*): Solo informativo Zona Rural, fuera del límite comunal

CONDICIONES DE M EDICIÓN

25-03-2015

 o

Identificación calibrador

acústico Nº serie:

o  o

Construcción proyecto módulo 4 + Operación PTAS o

o o

Se debe adjuntar Certificado de Calibración Perdiódica Vigente Marca:

I II III IV Ru

Antes de medir

Entre mediciones

Después de medir 7:00 a 21:00 h 21:00 a 7:00 h

(10)

Decreto Supremo Nº38/11 del Ministerio del Medio Ambiente

Norma de Emisión de Ruidos Generados por Fuentes que Indica

Dirección Comuna Piso

Identificacion ruido de fondo

Zonificación DS38 o o o o 

Usos de suelo IPT

Zonificación DS38 o o o o o

Usos de suelo IPT

Usos de suelo IPT - - - - -

Se debe adjuntar el Certificado de Informaciones Previas

FICHA DE INFORMACIÓN DE MEDICION DE RUIDO (2 de 2)

Viento, aves, tráfico vehicular, tráfico aéreo

Zona Rural, fuera del límite comunal Identificacion del receptor Nº 1

Camino El Trebal #2740 Padre Hurtado

1

-

Se debe adjuntar el Certificado de Informaciones Previas Identificacion del receptor Nº

Identificacion del receptor Nº

- -

Nota:

 Sólo se debe completar la información según el número de receptores a considerar. En caso de considerar más de 3 receptores, se debe imprimir y completar esta página seún lo necesario

 El (o los) Certificado(s) de Informaciones Previas debe contener la información de la zonificación correspondiente a todos los receptores considerados

I II III IV Ru

I II III IV

I II III IV Ru

Ru

(11)

Punto 1

NPSmax

Punto 2

NPSmax

Punto 3

5 10

Leq:

FICHA DE MEDICIÓN DE RUIDO POR LUGAR DE MEDICIÓN

Identificación del lugar de medición del Receptor Nº 1

o 

Leq NPSmin NPSmax

46,9 38,8 49,1

45,4 40,8 51,3

47,5 37,3 50,4

Leq NPSmin

Registro de Ruido de Fondo:

Fecha: Hora:

15 20 25 30 min.

Observaciones

Medicion Interna Medicion Externa

(12)

46,9 46,9

49,1 44,1

45,4 46,3

51,3 46,3

47,5 47,5

50,4 45,4

47 47 47

0 0

0

FICHA DE EVALUACIÓN POR LUGAR DE MEDICIÓN

Leq

NPSmax

Leq

NPSmax

Leq

NPSmax

Leq

NPSmax

Leq

NPSmax

Leq

NPSmax

Leq

NPSmax

Leq

NPSmax

Punto 2

Punto 3 Punto Leq

1 NPSmax

NPSmax - 5

Mayor

Leqprom (*)

Leq ruido fondo (*)

Corrección ventana Diferencia Corrección

10 o más 0 dB(A) 6 a 9 -1 dB(A) 4 a 5 -2 dB(A) 3 -3 dB(A) Menos de 3 Med. Nula

Lugar Corrección Exterior 0 dB(A) Interior V. abierta +5 dB(A) V. cerrada +10 dB(A) Corrección

ruido fondo

Corrección ventana

Diferencia

Leqprom - Leq ruido fondo

Leq + correción ruido fondo Suma

NPC

Suma + Correción ventana

Leq ruido fondo + Corrección ventana

(*) Aproximar a número entero Mayor

(13)

Símbolo 1 A Observaciones

Registro Fotográfico

FICHA DE GEORREFERENCIACIÓN DE LA MEDICIÓN DE RUIDO

o



 o

Se indican distancias entre superficies más cercanas (fachada y deslinde obra) y punto de medición

Se sugiere adjuntar fotografías, en cuyo caso se deberán considerar como máximo 2 por receptor y 1 por lugar de medición

Descripción

Origen (GoogleMaps, YahooMaps, Google Sketchup, etc.) Escala de la imagen

Google Earth

S/E

Iglesia ubicada hacia el oriente de la planta. Coordenadas UTM WGS84 19 H E: 330314 ; S:

6287552

Punto de medición ubicado al exterior de la iglesia. Coordenadas UTM WGS84 19 H E:

330324 ; S: 6287546

Medición interna Medición externa

Croquis Imagen

2 m 120 m

Punto de medición

(14)

3.2 FICHAS TÉCNICAS PUNTO DE MEDICIÓN B

RUT Dirección

o o

Zona Rural, fuera del límite comunal

15,3ºC 87%

0,0 10:30

 o

(*): Solo informativo

25-03-2015

Larson Davis

Modelo: CAL-200

Nº serie: 1436

Se debe adjuntar Certificado de Calibración Perdiódica Vigente 10:34

Marca: Larson Davis

Modelo: LxT

FICHA DE INFORMACIÓN DE MEDICIÓN DE RUIDO

(1 de 2)

--

CARACTERIZACIÓN DE LA FUENTE EM ISORA DE RUIDO

A Ponderación

Temporal Lento

Identificación calibrador

acústico Nº serie: 5250

Se debe adjuntar Certificado de Calibración Perdiódica Vigente Marca:

o  o

I II III IV Ru

Antes de medir

Entre mediciones

(15)

Usos de suelo IPT

FICHA DE INFORMACIÓN DE MEDICION DE RUIDO (2 de 2)

Identificacion del receptor Nº 2 Camino El Trebal S/N Padre Hurtado 1

Identificacion del receptor Nº -

- -

- - - - - - -

Nota:

I II III IV Ru

I II III IV

I II III IV Ru

Ru

(16)

Punto 1

NPSmax

Punto 2

NPSmax

Punto 3

5 10

Leq:

Observaciones

15 20 25 30 min.

Registro de Ruido de Fondo:

Fecha: Hora:

Leq NPSmin

46,7

43,5 39,4 47,3

43,7 39,7 47,8

FICHA DE MEDICIÓN DE RUIDO POR LUGAR DE MEDICIÓN

o 

Leq NPSmin NPSmax

41,0 39,5

(17)

41,0 41,7

46,7 41,7

43,5 43,5

47,3 42,3

43,7 43,7

47,8 42,8

43 43 43

0 0

0

FICHA DE EVALUACIÓN POR LUGAR DE MEDICIÓN

Leq

NPSmax

Leq

NPSmax

Leq

NPSmax

Leq

NPSmax

Leq

NPSmax

Leq

NPSmax

Leq

NPSmax

Leq

NPSmax

Punto 2

Punto 3 Punto Leq

1 NPSmax

NPSmax - 5

Mayor

Leqprom (*)

ruido fondo

Diferencia

NPC

(18)

Símbolo 2 B Observaciones

Descripción

Sitio eriazo ubicado hacia el oriente de la planta. Coordenadas UTM WGS84 19 H E:

330337 ; S: 6287290

o 

 o

Origen (GoogleMaps, YahooMaps, Google Sketchup, etc.) Google Earth

Escala de la imagen

S/E

Punto de medición ubicado al exterior del galpón cruzando la calle. Coordenadas UTM WGS84 19 H E: 330305 ; S: 6287282

Se indican distancias entre superficies más cercanas (medianero y deslinde obra) y punto de medición

FICHA DE GEORREFERENCIACIÓN DE LA MEDICIÓN DE RUIDO

Croquis Imagen

12 m 130 m

(19)

3.3 FICHAS TÉCNICAS PUNTO DE MEDICIÓN C

RUT Dirección

FICHA DE INFORMACIÓN DE MEDICIÓN DE RUIDO

(1 de 2)

--

Construcción proyecto módulo 4 + Operación PTAS

o o o

Marca: Larson Davis

Modelo: LxT

Nº serie:

 o

15,3ºC 86%

0,0 Zona Rural, fuera del límite comunal

25-03-2015

1436

10:40 10:44

A Ponderación

Temporal Lento

o  o

Se debe adjuntar Certificado de Calibración Perdiódica Vigente Identificación calibrador

acústico

Marca: Larson Davis

Modelo: CAL-200

Nº serie: 5250

I II III IV Ru

Antes de medir

Entre mediciones

(20)

Usos de suelo IPT

FICHA DE INFORMACIÓN DE MEDICION DE RUIDO (2 de 2)

Identificacion del receptor Nº 3

Camino El Trebal S/N Parcela #24 Padre Hurtado

1

- - - - - -

- -

Nota:

I II III IV Ru

I II III IV

I II III IV Ru

Ru

(21)

Punto 1

NPSmax

Punto 2

NPSmax

Punto 3

5 10

Leq:

Observaciones Registro de Ruido de Fondo:

Fecha: Hora:

Leq NPSmin

15 20 25 30 min.

Leq NPSmin

FICHA DE MEDICIÓN DE RUIDO POR LUGAR DE MEDICIÓN

o 

Leq NPSmin NPSmax

45,0 39,0 49,0

42,3 40,5 48,5

42,8 39,2 49,6

(22)

45,0 45,0

49,0 44,0

42,3 43,5

48,5 43,5

42,8 44,6

49,6 44,6

44 44 44

0 0

0

FICHA DE EVALUACIÓN POR LUGAR DE MEDICIÓN

Leq

NPSmax

Leq

NPSmax

Leq

NPSmax

Leq

NPSmax

Leq

NPSmax

Leq

NPSmax

Leq

NPSmax

Leq

NPSmax

Punto 2

Punto 3 Punto Leq

1 NPSmax

NPSmax - 5

Mayor

Leqprom (*)

ruido fondo

Diferencia

NPC

Corrección ventana Corrección

ventana

(23)

Símbolo 3 C Observaciones

Se indican distancias entre superficies más cercanas (fachadas receptor) y punto de medición.

o

Escala de la imagen

S/E

Descripción

Vivienda 1 piso ubicada hacia el suroriente de la planta. Coordenadas UTM WGS84 19 H E:

329854 ; S: 6287145

Punto de medición ubicado al exterior de la vivienda. Coordenadas UTM WGS84 19 H E:

329838 ; S: 6287160

FICHA DE GEORREFERENCIACIÓN DE LA MEDICIÓN DE RUIDO

o 



Croquis Imagen

12 m 7 m

Punto de medición

(24)

3.4 FICHAS TÉCNICAS PUNTO DE MEDICIÓN D

RUT Dirección

o o

FICHA DE INFORMACIÓN DE MEDICIÓN DE RUIDO

(1 de 2)

--

85%

0,1 10:50 10:54

Francisco Echeverría 25-03-2015

 o

15,4ºC

Marca: Larson Davis

Modelo: LxT

Nº serie: 1436

A Ponderación

Temporal Lento

o  o

acústico

Marca: Larson Davis

Modelo: CAL-200

Nº serie: 5250

I II III IV Ru

Antes de medir

Entre mediciones

(25)

Usos de suelo IPT

- - -

- - - -

Se debe adjuntar el Certificado de Informaciones Previas -

FICHA DE INFORMACIÓN DE MEDICION DE RUIDO (2 de 2)

Identificacion del receptor Nº 4

1

Viento, aves, tráfico aéreo

Nota:

I II III IV Ru

I II III IV

I II III IV Ru

Ru

(26)

Punto 1

NPSmax

Punto 2

NPSmax

Punto 3

5 10

Leq:

Fecha: Hora:

Leq NPSmin

15 20 25 30 min.

Leq NPSmin

FICHA DE MEDICIÓN DE RUIDO POR LUGAR DE MEDICIÓN

o 

Leq NPSmin NPSmax

53,0 49,8 54,4

52,2 50,3 54,3

53,8 49,7 54,7

(27)

53,0 53,0

54,4 49,4

52,2 52,2

54,3 49,3

53,8 53,8

54,7 49,7

53 53 53

0 0

0

FICHA DE EVALUACIÓN POR LUGAR DE MEDICIÓN

Leq

NPSmax

Leq

NPSmax

Leq

NPSmax

Leq

NPSmax

Leq

NPSmax

Leq

NPSmax

Leq

NPSmax

Leq

NPSmax

Punto 2

Punto 3 Punto Leq

1 NPSmax

NPSmax - 5

Mayor

Leqprom (*)

ruido fondo

Diferencia

NPC

ventana Corrección

ventana

(28)

Símbolo 4 D Observaciones

Descripción



 o

Escala de la imagen

S/E

o

Vivienda de 1 piso ubicada hacia el norte de la planta. Coordenadas UTM WGS84 19 H E:

329388 ; S: 6287810

Se indican distancias entre superficies más cercanas (fachada y deslinde planta) y punto de medición

Punto de medición ubicado en deslinde interior de la planta en direccion de la propagación del ruido. Coordenadas UTM WGS84 19 H E: 329420 ; S: 6287725

FICHA DE GEORREFERENCIACIÓN DE LA MEDICIÓN DE RUIDO

Croquis Imagen

15 m 70 m

(29)

3.5 FICHAS TÉCNICAS PUNTO DE MEDICIÓN E

RUT Dirección

o o

FICHA DE INFORMACIÓN DE MEDICIÓN DE RUIDO

(1 de 2)

--

87%

0,0 11:00 11:04

Francisco Echeverría 25-03-2015

 o

15,6ºC

Marca: Larson Davis

Modelo: LxT

Nº serie: 1436

A Ponderación

Temporal Lento

o  o

acústico

Marca: Larson Davis

Modelo: CAL-200

Nº serie: 5250

I II III IV Ru

Antes de medir

Entre mediciones

(30)

Usos de suelo IPT

FICHA DE INFORMACIÓN DE MEDICION DE RUIDO (2 de 2)

Identificacion del receptor Nº 5 El Trebol Sur S/N Padre Hurtado 1

-

- - - - - - -

-

Nota:

I II III IV Ru

I II III IV

I II III IV Ru

Ru

(31)

Punto 1

NPSmax

Punto 2

NPSmax

Punto 3

5 10

Leq:

Fecha: Hora:

Leq NPSmin

15 20 25 30 min.

Leq NPSmin

FICHA DE MEDICIÓN DE RUIDO POR LUGAR DE MEDICIÓN

o 

Leq NPSmin NPSmax

44,6 40,7 51,9

48,0 40,6 52,8

48,0 41,1 52,6

(32)

44,6 46,9

51,9 46,9

48,0 48,0

52,8 47,8

48,0 48,0

52,6 47,6

48 48 48

0 0

0

FICHA DE EVALUACIÓN POR LUGAR DE MEDICIÓN

Leq

NPSmax

Leq

NPSmax

Leq

NPSmax

Leq

NPSmax

Leq

NPSmax

Leq

NPSmax

Leq

NPSmax

Leq

NPSmax

Punto 2

Punto 3 Punto Leq

1 NPSmax

NPSmax - 5

Mayor

Leqprom (*)

ruido fondo

Diferencia

NPC

ventana Corrección

ventana

(33)

Símbolo 5 E Observaciones

Se indican distancias entre superficies más cercanas (medianero y deslinde obra) y punto de medición

Punto de medición ubicado al exterior de la vivienda. Coordenadas UTM WGS84 19 H E:

329986 ; S: 6286752

Origen (GoogleMaps, YahooMaps, Google Sketchup, etc.) Escala de la imagen

Descripción

Vivienda de 1 piso ubicada hacia el sur de la planta. Coordenadas UTM WGS84 19 H E:

329990 ; S: 6286764

FICHA DE GEORREFERENCIACIÓN DE LA MEDICIÓN DE RUIDO

o 

 o

Croquis Imagen

7 m 410 m

Punto de medición

(34)

3.6 EVALUACIÓN DE RESULTADOS

La verificación del cumplimiento del nivel de ruido corregido con la norma vigente se presenta en la siguiente tabla.

Tabla 4. Evaluación de valores de NPC según D.S. N°38/11, horario diurno. Valores en dB(A) Lento.

Punto NPC dB(A) NPC

Máximo dB(A) Diferencia ¿Cumple?

1 47 65 -16 SI

2 43 65 -22 SI

3 44 64 -20 SI

4 53 65 -12 SI

5 48¹ 64 -16 SI

1 Se utilizará el mismo límite determinado para el punto de medición nº 3, equivalente en condiciones de ruido de fondo.

(35)

4 CONCLUSIONES

De acuerdo a la evaluación realizada, considerando las condiciones de funcionamiento indicadas en este informe, se concluye la actual operación de la planta, ubicada en Camino El Trebal #2097, comuna de Padre Hurtado, cumple los máximos permitidos por el D.S. N°

38/11 MMA, período diurno en todos los receptores cercanos evaluados.

____________________________

PATRICIO GARAY ESPEJO Ingeniero de proyectos

____________________________

FRANCISCO ECHEVERRÍA EDWARDS Gerencia Técnica

Fecha de emisión informe: 02 de abril de 2015

(36)

5 ANEXO 1 -USO DE SUELO IPT

Los sectores vecinos a la PTAS Mapocho- Trebal están fuera del límite urbano de Padre Hurtado según el Plan Regulador Comunal, publicado el 04/02/2005. Por otro lado, en el Plan Regulador Metropolitano de Santiago: Melipilla Talagante, se establece que el sector aledaño a la planta corresponde a Área de Interés Agropecuario Exclusivo. Tratándose de una comuna planificada por los Instrumentos de Planificación Territorial denominados Plan Regulador Comunal, Plan Seccional o Límite Urbano, el Área Rural es toda el área exterior al límite urbano establecido por dicho instrumento, correspondiente al resto del territorio jurisdiccional de la respectiva comuna. También son áreas rurales los territorios de las comunas no planificadas, es decir, que no cuentan con Instrumento de Planificación Territorial alguno. De acuerdo al D.S. N°38/11, para zonas rurales se aplicará como nivel máximo permisible de presión sonora corregido (NPC), el menor valor entre:

 Nivel de ruido de fondo + 10 dB(A)

 NPC para Zona III de la Tabla 1.

Este criterio se aplicará tanto para el período diurno como nocturno, de forma separada.

Tabla 5 Niveles de presión corregido máximo permitido zona rural, en dBA-Lento. Horario Diurno.

Punto Periodo nocturno

Ruido de Fondo* Ruido de Fondo + 10 NPC máximo Zona III NPC menor

1 59 69 65 65

2 57 67 65 65

3 54 64 65 64

4 57 67 65 65

Tabla 6 Niveles de presión corregido máximo permitido zona rural, en dBA-Lento. Horario Nocturno.

Punto Periodo nocturno

Ruido de Fondo* Ruido de Fondo + 10 NPC máximo Zona III NPC menor

1 44 54 50 50

2 41 51 50 50

3 43 53 50 50

4 46 56 50 50

*Línea base de ruido DIA / EIA.

(37)

6 ANEXO 2 - CERTIFICADOS CALIBRACIÓN INSTRUMENTAL

(38)

(39)

(40)

(41)

(42)

(43)

(44)

(45)