INFORME DE SEGUIMIENTO DE OBJETIVOS DE CALIDAD DEL MÁSTER CURSO 2011/2012

(1)

Centro de Estudios de Postgrado Máster en Comunicación Internacional, Traducción e Interpretación

INFORME DE SEGUIMIENTO DE OBJETIVOS DE CALIDAD DEL MÁSTER

CURSO 2011/2012

Objetivo Descripción Valor alcanzado/Acciones desarrolladas

1

Incremento en un 8% del profesorado con título de Doctor

En el año 2010/2011 el porcentaje de profesores con el título de Doctor fue del 78,95%, mientras que en el año 2011/2012 esta cifra sufrió un pequeño descenso y se situó en 76,19%. Esta reducción se contrarresta, sin embargo, con un aumento en el porcentaje de profesores a tiempo completo que en el año 2010/2011 fue de 84,21%, mientras que en el año 2011/2012 aumentó hasta situarse en 90,48%. Además, hay que tener en cuenta que, al tratarse de un Máster de carácter profesionalizante, hemos conseguido incluir en nuestro cuerpo docente a profesionales de reconocido prestigio que, aunque no cuentan con el título de Doctor, su aportación es esencial en un Máster de estas características.

Grado de cumplimiento (Bajo/Medio/Alto)

¿Nuevo

objetivo? Descripción del nuevo objetivo

Medio (teniendo en cuenta el aumento de profesores a tiempo completo indicado

anteriormente)

Sí Incremento en un 10% del profesorado con título de Doctor (fundamentado este incremento en el elevado número de profesores del Máster que en estos momentos se encuentra elaborando su Tesis Doctoral).

(2)

2 Incremento en un 12% del profesorado con vinculación contractual permanente a la UPO

18 de estos profesores tienen una vinculación contractual con la UPO, lo que se traduce prácticamente en un 79% de la plantilla.

Además, un gran número de estos profesores tienen una vinculación contractual permanente a la UPO.

¿Nuevo

Alto

No

3

Incremento en un 30% del profesorado evaluado por Docentia

Teniendo en cuenta que en el año 2010/2011 ningún profesor del Máster fue evaluado por Docentia, consideramos de especial relevancia que todos los profesores evaluados por Docentia (4,17%) hayan obtenido la excelencia docente.

¿Nuevo

Medio Sí

Incremento en un 35% del profesorado evaluado por Docentia (teniendo en cuenta el número de profesores que están preparando su solicitud dentro de este programa de evaluación).

4

Incorporación al Máster de 2 expertos de reconocido

prestigio como conferenciantes invitados

Se ha contado con D. Manuel Mata Pastor y D. Juan Miguel Ortega Herráez, dos expertos de reconocido prestigio en el ámbito de la traducción e interpretación.

¿Nuevo

(3)

Alto

Sí

Incorporación al Máster de 3 expertos de reconocido prestigio como conferenciantes invitados

5

Incremento en un 50% de la participación del alumnado en el proceso de evaluación de la docencia

Durante el año 2010/11 la tasa de participación de los alumnos en la realización de las encuestas docentes fue de 12,96%, mientras que en el curso 2011/12 esta tasa aumentó hasta situarse en 34,22%, consiguiéndose, así, prácticamente triplicar el valor obtenido en el año anterior.

¿Nuevo

Alto

Sí Incremento en un 60% de la participación del alumnado en el proceso de evaluación de la docencia

6

Firma electrónica del 100% de las actas

Todas las actas de las asignaturas han sido firmadas electrónicamente. Asimismo, cabe destacar que, además de en formato papel, las Actas correspondientes a los Trabajos Fin de Máster también se firman electrónicamente.

Grado de cumplimiento ¿Nuevo

(4)

Alto No

7

Incremento en un 8% del uso de TIC en la docencia de las asignaturas del Máster

Durante el curso 2010/11, se utilizaron 21 espacios virtuales de docencia, mientras que en el año 2011/2012 esta cifra de espacios virtuales ascendió considerablemente hasta situarse en 33 espacios virtuales dedicados a la docencia del profesorado del Máster en MTI.

¿Nuevo

Alto

No

8

Incremento en un 11% del número de convenios con empresas e instituciones para la realización de las prácticas externas

Durante el año 2010/11 se firmaron 8 convenios nuevos con empresas e instituciones para la realización de las prácticas externas del alumnado del MTI. En el año 2011/2012 se firmaron 5 convenios nuevos, a los que hay que sumar la vigencia de los convenios firmados durante el curso anterior.

¿Nuevo

(5)

Alto

Sí

Incremento en un 15% del número de convenios con empresas e instituciones para la realización de las prácticas externas