• No se han encontrado resultados

Correo Bibliotecario N 40, marzo de 2000

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2020

Share "Correo Bibliotecario N 40, marzo de 2000"

Copied!
24
0
0

Texto completo

(1)

C

ORREO

B

IBLIOTECARIO

(versión electrónica)

Boletín informativo de la Subdirección General de Coordinación Bibliotecaria (Ministerio de Educación y Cultura)

Nº 40, marzo de 2000

D.L. M. 2.847-1996 ISSN (versión electrónica) 1136-2111 NIPO 301-96-033-5

SUMARIO

COOPERACIÓN

- Novedades de la Red de Bibliotecas Universitarias (REBIUN)

- Segunda edición del Catálogo Colectivo de Castilla y León

AMPLIO ALCANCE

- Plan de impulso de las bibliotecas públicas en España

- Curso sobre planificación estratégica y calidad para las BPE

- Avances en la automatización de la red de bibliotecas de la Región de Murcia

- Automatización de las BPE: inversiones de la SGCB en 1999

- Recomendaciones sobre digitalización del patrimonio cultural europeo

EN PARTICULAR

- Biblioteca del hospital San Pedro de Alcántara de Cáceres

- Nueva biblioteca pública municipal en Zamora

PROFESIONALES

- Magdalena Vinent, directora general de CEDRO

- Vinyet Panyella, nueva directora de la Biblioteca de Cataluña

- Aurelio Sánchez, director de la BPE en Mérida

- Universidad de Vic: nueva diplomatura en biblioteconomía y documentación

NOVEDADES EDITORIALES

BOLETINES OFICIALES

(2)

COOPERACIÓN

Novedades de la Red de Bibliotecas Universitarias (REBIUN)

En los últimos meses han venido desarrollándose y proyectándose diversas actividades cooperativas en el seno de la Red de Bibliotecas Universitarias españolas (REBIUN). Como fruto del grupo de trabajo de estadística de la Red, que coordina la Universidad Autónoma de Madrid, el pasado 10 de febrero se presentó públicamente el Anuario Estadístico de las Bibliotecas Universitarias y Científicas Españolas correspondiente a 1998, con datos de de los centros bibliotecarios de 57 universidades y del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) (ver sección “Novedades editoriales” en este número de Correo Bibliotecario)

La publicación revela una mejora generalizada de los servicios, con incrementos de superficie construida y puestos de lectura, así como de estanterías de libre acceso y préstamos (un 17% respecto a 1997). Por otra parte, entre otros datos, se encuentra el del aumento del gasto dedicado a suscripciones de revistas (un 37% en los últimos cinco años).

En el marco de las actividades formativas promovidas por REBIUN, a finales de marzo se celebrará en la Universitat Oberta de Catalunya un seminario sobre La biblioteca al servicio de la docencia y la investigación. Por otra parte, el grupo de trabajo de evaluación presentó un avance de su estudio sobre indicadores de rendimiento para la evaluación de bibliotecas universitarias en las Jornadas de Gerencia Universitaria celebradas en Valencia el 4 y 5 de noviembre de 1999.

Entre otras actividades programadas para este año, REBIUN está organizando la exposición Ex Libris Universitatis: el Patrimonio de las Bibliotecas Universitarias Españolas, que se inaugurará el 28 de septiembre en la Universidad de Santiago de Compostela. Esta primera exposición colectiva del patrimonio bibliográfico de las universidades españolas dará a conocer las ricas colecciones históricas de sus bibliotecas.

La iniciativa se acordó en la VI Asamblea Plenaria de REBIUN, celebrada en mayo de 1999, a instancias de su Presidente, el rector de la Universidad de Santiago, Darío Villanueva (ver

Correo Bibliotecario, nº 34, junio de 1999, pág. 1). Remedios Moralejo, Directora de la Biblioteca Universitaria de Zaragoza y coordinadora del grupo de patrimonio bibliográfico de REBIUN, es la responsable de la organización de la exposición, a la que contribuirá con una subvención nominativa de 10 millones de pesetas la Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas, del Ministerio de Educación y Cultura, a través de la Subdirección General de Coordinación Bibliotecaria.

También para el año 2000 está previsto que el catálogo colectivo de REBIUN, hasta ahora editado en CD-ROM, pueda consultarse en línea, con una mejora de sus prestaciones. Coordinado por la Universidad de Alcalá, el catálogo colectivo ofrecerá información sobre los fondos de 44 bibliotecas

Todos los grupos de trabajo de REBIUN presentarán el resultado de sus actividades en la próxima asamblea plenaria anual de la Red, que tendrá lugar en la Universidad de Córdoba del 25 al 27 de mayo. Los diez grupos de trabajo actualmente en funcionamiento son los de acceso al documento, evaluación, recursos humanos, actividades de documentación, gestión de las colecciones, instalaciones bibliotecarias, estadística, patrimonio bibliográfico, documentación electrónica y catálogo colectivo.

(Fuente: Sonsoles Celestino, Comité Ejecutivo de REBIUN)

Más información: Sonsoles Celestino

Secretaria del Comité Ejecutivo de REBIUN Directora de la Biblioteca de la Universidad de Sevilla

c/ San Fernando, 4. 41004 Sevilla tel.: 95 455 11 26 fax: 95 455 11 35 c.e.: bgu4@usrec.us.es

http://www2.uji.es/rebiun

Segunda edición del Catálogo Colectivo de Castilla y León

Ya está disponible en Internet la segunda edición del Catálogo Colectivo de Castilla y León (CCCAL), en el servidor web de la Biblioteca de Castilla y León, impulsora y coordinadora de esta iniciativa:

(3)

También se puede consultar CCCAL accediendo al servidor Z39.50 de la Biblioteca:

servidor: z3950.bcl.jcyl.es puerto: 210

base de datos: AbsysCCCL

Esta segunda edición del catálogo colectivo castellano-leonés, realizada con la asistencia de la empresa Baratz, contiene 680.000 registros bibliográficos y la localización de 1.935.000 ejemplares, frente a los 622.000 registros bibliográficos y 1.600.000 de ejemplares de su primera versión, estrenada en abril de 1999 (ver Correo Bibliotecario, nº 33, mayo de 1999, pág. 9).

El Catálogo recoge ahora datos proporcionados por 22 centros, dos más que hace un año, tras la incorporación al proyecto de la Biblioteca Regional "Domínguez Berrueta" de León y de la Biblioteca Municipal de Salamanca, que han venido a sumarse a la Biblioteca de Castilla y León, las Bibliotecas Públicas del Estado en Ávila, Burgos, León, Palencia, Salamanca, Segovia, Soria, Valladolid y Zamora, las bibliotecas públicas municipales de Aranda de Duero, Burgos, Palencia, Ponferrada, Valladolid y Zamora, y los Centros Provinciales Coordinadores de Bibliotecas de Palencia, Salamanca, Segovia y Zamora.

(Fuente: Alejandro Carrión Gútiez, Biblioteca de Castilla y León)

Más información: Alejandro Carrión Gútiez

Director de la Biblioteca de Castilla y León Plaza de la Trinidad, 2. 47003 Valladolid tel.: 983 35 85 99 fax: 983 35 90 40 c.e.: Alejandro.Carrion@bcl.jcyl.es http://www.bcl.jcyl.es/CatColectivos

AMPLIO ALCANCE

Plan de impulso de las bibliotecas públicas en España

La Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas, del Ministerio de Educación y Cultura, ha puesto en marcha, a través de la Subdirección General de Coordinación Bibliotecaria (SGCB), un Plan de Impulso de las Bibliotecas Públicas en España, bajo el lema de Las bibliotecas públicas, puertas de entrada a una Sociedad de la Información para todos, y que se desarrollará entre 2000 y 2003.

La finalidad del Plan es contribuir al desarrollo del conjunto de las bibliotecas públicas españolas, concebidas como servicios públicos dirigidos a todos los ciudadanos que procuran garantizar el ejercicio del derecho a la información, la cultura y la lectura. Asimismo, el Plan pretende afianzar el papel de las bibliotecas públicas en la emergente Sociedad de la Información, equiparando así a España a los países europeos más avanzados en este sector. Algunas de las medidas del Plan han sido incluidas, a propuesta de la Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas, en la Iniciativa Estratégica del Gobierno para el Desarrollo de la Sociedad de la Información, INFOXXI, presentada el pasado mes de diciembre.

Por otra parte, el Plan constituye una respuesta del Ministerio de Educación y Cultura, en el marco de sus competencias en materia de bibliotecas públicas, a la Proposición no de Ley sobre medidas para la promoción del libro y la lectura aprobada por la Comisión de Educación y Cultura del Congreso de los Diputados el 23 de febrero de 1999, proposición que instaba al Gobierno a “potenciar una política de bibliotecas públicas, en colaboración con las Comunidades Autónomas, Ayuntamientos, Universidades, etc.”

Asimismo, el Plan también viene a atender la Resolución del Parlamento Europeo sobre el papel de las bibliotecas en la sociedad moderna, del 23 de octubre de 1998 (ver Correo Bibliotecario, nº 28, noviembre de 1998, págs. 9 y I-IV), que, entre otras consideraciones, se refería al papel esencial de las bibliotecas públicas para el desarrollo de “una sociedad de la información democrática, abierta y transparente”, y recomendaba a los países miembros de la Unión Europea, además de otras medidas, la conexión a Internet de este tipo de bibliotecas.

Las medidas y acciones que comprende el Plan vienen a reforzar o complementar los programas e iniciativas que, en relación con las bibliotecas públicas, desarrolla habitualmente la Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas a través de la SGCB, entre las que destacan las incluidas en el programa de cooperación bibliotecaria con las Comunidades Autónomas y en el de inversiones en las Bibliotecas Públicas del Estado.

(4)

El Plan pretende contribuir a extender el modelo de biblioteca pública como centro de acceso al conocimiento, independientemente de su soporte material y de su ubicación física, dirigido a todos los ciudadanos. Su fundamento es la convicción de que en el nuevo entorno digital las bibliotecas públicas siguen siendo útiles para favorecer la igualdad de oportunidades de acceso a la información y la cultura de todos los ciudadanos.

Los objetivos concretos del Plan son:

. generar una amplia concienciación social sobre la importancia de las bibliotecas públicas como centros de información y cultura, así como de fomento de la lectura, dirigidos a todos los ciudadanos, rompiendo su imagen de simples depósitos de libros o de meras salas de estudio para niños y jóvenes.

. aumentar el compromiso de los Ayuntamientos con el desarrollo de las bibliotecas públicas, como responsables directos de la prestación de sus servicios.

. mejorar el conocimiento que sobre la realidad de este tipo de bibliotecas tienen las Administraciones públicas.

. fomentar y extender, mediante acciones de formación dirigidas a los profesionales de las bibliotecas públicas, las competencias y actitudes indispensables para el desarrollo de estas bibliotecas en la Sociedad de la Información.

. demostrar el potencial de las bibliotecas públicas como centros de información mediante el empleo de las tecnologías de la información y la comunicación.

. aumentar la presencia y la visibilidad en Internet de las bibliotecas públicas españolas, tanto a escala nacional como internacional. Modernizar la imagen social y las prestaciones de las bibliotecas públicas

Concebido como un conjunto de acciones abierto a la posible inclusión de nuevas iniciativas que permitan acercarse a la consecución de los objetivos propuestos, el Plan comprende inicialmente una serie de medidas y proyectos agrupados en torno a dos grandes líneas estratégicas.

La primera línea engloba las acciones que tienen como objetivo modernizar la imagen social y las prestaciones de las bibliotecas públicas, y la segunda agrupa determinadas medidas de desarrollo relacionadas con la información, la comunicación y la formación de los profesionales.

Dentro de la primera línea, se encuentran en proceso de definición dos proyectos. El desarrollo de un plan de comunicación sobre las bibliotecas públicas, con tres colectivos distintos como destinatarios, procurará la mejora de la imagen de la biblioteca pública en la sociedad, el aumento de la concienciación y el compromiso con el desarrollo de las bibliotecas públicas de los Ayuntamientos, y el fomento del necesario cambio de modelo de la biblioteca pública en la Sociedad de la Información entre los bibliotecarios. Por otra parte, la conexión a Internet de las bibliotecas públicas españolas tiene como objetivo que puedan proporcionar a todos los ciudadanos el servicio de acceso a la Red.

Otra de las iniciativas del Plan está en fase de desarrollo por la SGCB, con la asistencia de la empresa Inforárea: la creación de un portal en Internet de las bibliotecas públicas españolas, que pretende ser el espacio de referencia en la Red para y sobre las bibliotecas públicas de España. Este web, que se estrenará previsiblemente el próximo mes de junio, presentará, entre otras secciones, un apartado de textos básicos sobre este tipo de bibliotecas, información sobre su situación y organización en España, un panorama internacional, una recopilación de enlaces de interés, una propuesta de consejos prácticos y un directorio actualizado y comentado de páginas web de bibliotecas públicas.

(5)

Desarrollado y coordinado por la SGCB, el servicio, que gestionará la Biblioteca Regional de Murcia, tiene como nombre Pregunte: las bibliotecas responden, y atenderá todo tipo de consultas y peticiones de información a través de Internet, tanto de carácter práctico, de tipo bibliográfico o cultural o de índole general, y sobre todas las materias. Cualquier persona podrá enviar sus consultas mediante un formulario disponible en una página web y recibirá la respuesta por correo electrónico en un plazo máximo de tres días. Las bibliotecas participantes atenderán el servicio de forma cooperativa, en turnos diarios.

Información, comunicación y formación

Dentro de la segunda línea de acción del Plan, se encuentra la elaboración de un amplio estudio sobre la situación de las bibliotecas públicas en España, así como de la imagen que de ellas tienen los ciudadanos. En este estudio están colaborando la SGCB y la Fundación Germán Sánchez Ruipérez, en virtud de un convenio que con ese fin suscribieron recientemente el Ministro de Educación y Cultura, Mariano Rajoy, y el Presidente de la Fundación, Germán Sánchez Ruipérez.

Bajo la dirección técnica de Hilario Hernández, director del Centro de Desarrollo Sociocultural de la Fundación en Peñaranda de Bracamonte (Salamanca), y docente de biblioteconomía en la Universidad de Salamanca, el estudio incluirá un estudio estadístico de opinión pública, una encuesta a una selección significativa de bibliotecas públicas, una encuesta a un grupo reducido de personas clave del sector político y profesional (trabajos contratados por la SGCB a la empresa Tea Cegos), y una serie de artículos monográficos, que redactarán distintos especialistas, sobre aspectos específicos de la cuestión: las bibliotecas públicas en la enseñanaza y la investigación universitarias, el estatus profesional, las políticas y las inversiones públicas para el desarrollo de estas bibliotecas, etc.

La elaboración de pautas para la prestación de servicios en las bibliotecas públicas es otro de los proyectos del Plan, y fue acordada por el Ministerio de Educación y Cultura y las Comunidades Autónomas en el marco de su programa de cooperación bibliotecaria. Trabaja en esta iniciativa un grupo compuesto por representantes de las distintas Administraciones implicadas, incluida la Federación Española de Municipios y Provincias, y coordinado por Mª

Dolors Portús, Jefe del Servicio de Bibliotecas de la Generalidad de Cataluña.

Sobre otra de las iniciativas del Plan, el programa de planificación estratégica y mejora de la calidad en las Bibliotecas Públicas del Estado, emprendido el otoño pasado, se ofrece amplia información en texto aparte, en este mismo número de Correo Bibliotecario.

Por último, el Plan también prevé la organización de un Congreso Nacional de Bibliotecas Públicas, programado para el otoño de 2001, con los objetivos de facilitar la reflexión y el intercambio de información y experiencias sobre las bibliotecas públicas en España; poner de manifiesto las políticas de desarrollo de las bibliotecas públicas emprendidas por las Administraciones públicas en los últimos años, y contribuir a la concienciación pública sobre la importancia de este tipo de bibliotecas en la Sociedad de la Información.

Durante 1999, la Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas ha invertido ya 63 millones de pesetas en el desarrollo de algunas de estas acciones, y tiene presupuestada una cantidad similar durante el año 2000, a falta de que se concrete el coste de las medidas que se encuentran en fase de definición.

[La SGCB informará regularmente sobre el desarrollo de este Plan a través de Correo Bibliotecario]

Curso sobre planificación estratégica y calidad para las BPE

El pasado mes de enero concluyeron en Madrid las dos primeras ediciones de un curso sobre Las Bibliotecas Públicas en la Sociedad de la Información: planificación estratégica, calidad de los servicios y competencias directivas que, organizado por la Subdirección General de Coordinación Bibliotecaria (SGCB), del Ministerio de Educación y Cultura, tuvo como destinatarios a los directores de las Bibliotecas Públicas del Estado (BPE), bibliotecas adscritas al Ministerio y gestionadas por las Comunidades Autónomas.

(6)

biblioteca pública en la nueva Sociedad de la Información, y sus objetivos específicos fueron los de proporcionar conocimientos para la planificación estratégica, apoyar la profesionalización de la gestión de las bibliotecas públicas, aportar elementos para mejorar la calidad de los servicios de las bibliotecas y desarrollar una serie de competencias y habilidades directivas. Se pretende fomentar las competencias y actitudes indispensables para el desarrollo de este tipo de bibliotecas en la Sociedad de la Información. El curso, impartido por la empresa barcelonesa Ops, Factoria de Serveis -especializada en este tipo de formación, y contratada por la SGCB con este fin-, se estructuró en dos módulos y una sesión final de seguimiento, separados por varias semanas. Se celebraron dos ediciones del curso, con una participación de 25 personas en cada una de ellas.

La primera edición del curso se realizó del 26 al 29 de octubre de 1999, el primer módulo, y del 16 al 19 de noviembre el segundo módulo, mientras que la segunda edición se celebró del 23 al 26 de noviembre y del 14 al 17 de diciembre. Las sesiones tuvieron lugar en el Euroforum de San Lorenzo de El Escorial (Madrid), mientras que las sesiones de seguimiento se celebraron los días 20 y 27 de enero del presente año en la sede de la Secretaría de Estado de Cultura, en Madrid. El curso tuvo un enfoque eminentemente práctico, mediante el desarrollo de trabajos en equipo y el debate y la valoración de casos prácticos. Entre otros, se trataron los siguientes temas: la misión de una organización, análisis y diagnóstico estratégico, elaboración de un plan de gestión, objetivos estratégicos y operativos, control de la gestión, las cartas de servicios, el modelo europeo de calidad, etc. Como complemento a estas materias, se desarrollaron varios talleres sobre distintas habilidades directivas, como las de negociación, presentación, gestión del tiempo y gestión de contactos.

Una vez finalizado los dos módulos temáticos, se inició la fase de seguimiento, en la que los participantes elaboraron, como trabajo práctico, un plan de gestión de su biblioteca, aplicando los elementos y las técnicas explicadas en el proceso formativo. Para ello contaron con la asistencia telemática de los docentes, a través del correo electrónico y de un aula virtual desarrollada a tal efecto. Estos planes de gestión

se expusieron en las sesiones de seguimiento, celebradas el pasado mes de enero.

En muchos casos, los directores de BPE participantes manifestaron su intención de desarrollar y aplicar los planes elaborados. Por su parte, la SGCB ha expresado su intención de continuar con esta iniciativa. Para ello, en primer lugar, y como complemento del curso, ha convocado para este año una serie de visitas profesionales a los sistemas de bibliotecas públicas de Dinamarca, Suecia, Finlandia y Noruega, destinados a los participantes en las primeras ediciones del curso. Por otro lado, organizará próximamente una tercera edición del curso, así como una serie de cursillos y seminarios monográficos que sirvan para profundizar y desarrollar algunos de los aspectos tratados en estos cursos.

El proyecto de automatización de la red de bibliotecas de la Región de Murcia, emprendido por la Biblioteca Regional en diciembre de 1996, afectó en 1999 a 18 bibliotecas públicas de 16 municipios. De esta forma, son ya 40 las bibliotecas murcianas que, en el marco de esta iniciativa, se han informatizado con el programa de gestión bibliotecaria Biblio3000 (ver Correo bibliotecario, n.º 12, enero-febrero de 1997, pág. 6, y nº 33, mayo de 1999, pág. 6).

Cada una de esas bibliotecas recibe, junto con el programa informático, una copia de la base de datos de la Biblioteca Regional para facilitar la incorporación de datos catalográficos. El pasado mes de enero la Biblioteca publicó su catálogo en CD-ROM, en formato IBERMARC, con más de 100.000 registros correspondientes a todo tipo de publicaciones. El catálogo también puede consultarse a través de Internet, en la página web de la Biblioteca (http://www.carm.es/brmu).

El proyecto también comprende la formación del personal en el uso de las tecnologías de la información y la elaboración del Catálogo Colectivo de las Bibliotecas de la Región. (Fuente: Fernando Armario, Biblioteca Regional de Murcia)

Más información: Fernando Armario

(7)

tel.: 968 36 25 00 fax: 968 36 66 00 c.e.: fernando.armario@carm.es http://www.carm.es/brmu

Automatización de las BPE: inversiones de la SGCB en 1999

La Subdirección General de Coordinación Bibliotecaria (SGCB), dependiente de la Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas (Ministerio de Educación y Cultura), invirtió en 1999 un total de 294 millones de pesetas en la dotación de equipamientos informáticos a las Bibliotecas Públicas del Estado (BPE), que gestionan las Comunidades Autónomas.

Entre los proyectos desarrollados en 1999 se encuentra la segunda fase de la actualización de los sistemas informáticos necesaria para afrontar el efecto 2000 (ver Correo Bibliotecario nº 31, marzo de 1999, pág. 6), que afectó a las 17 BPE con servidores IBM. En el caso de las BPE de Castilla y León, en lugar de efectuarse la actualización, se les suministró nuevos servidores.

Coincidiendo con esta iniciativa, se realizó en todas las BPE el cambio de la versión 4.0 en modo terminal de Absys, el programa de gestión bibliotecaria con el que trabajan las BPE, a la versión 5, en entorno cliente/servidor. Para ello, la SGCB también completó el parque de ordenadores personales de estas bibliotecas, con el suministro de 825 ordenadores Pentium II y III, y renovó la infraestructura de sus redes de área local. Asimismo, como apoyo a la migración al nuevo entorno, se organizaron cursos de reciclaje para el personal de cada biblioteca.

Finalmente, la SGCB dotó con sistemas de autopréstamo a las BPE en Soria, Salamanca, Gijón, Tarragona y Valencia, y suministró un sistema de consulta de CD-ROM multimedia en red a la BPE en Sevilla.

Recomendaciones sobre digitalización del patrimonio cultural europeo

La Comisión Europea de Preservación y Acceso, con sede en la Real Academia de Artes y Ciencias de Holanda, acaba de difundir las conclusiones y recomendaciones de la

Conferencia Internacional sobre Digitalización del Patrimonio Cultural Europeo que tuvo lugar en Utrecht del 21 al 23 de octubre de 1999. Organizada por el Instituto de Ciencias de la Información y la biblioteca de la Universidad de Utrecht, la conferencia reunió a 150 representantes de bibliotecas, archivos, museos e instituciones educativas y de investigación procedentes de 25 países europeos. A continuación se reproducen sus conclusiones y recomendaciones finales, en traducción al español de la redacción de Correo Bibliotecario:

Preservación y acceso

El patrimonio cultural comprende un amplio campo de bienes muebles e inmuebles, desde monumentos y zonas arqueológicas hasta colecciones de arte, libros, documentos, fotografías y materiales audiovisuales. La digitalización de todos estos objetos culturales sirve para facilitar el acceso al público más amplio posible y para promover la participación en la cultura, y debería debe ir acompañada de políticas sólidas de conservación de los originales valiosos que constituyen nuestro patrimonio cultural.

No más prototipos, es el momento de la aplicación a gran escala.

En toda Europa, la experiencia en digitalización se ha conseguido mediante proyectos piloto y experimentos innovadores en el campo del patrimonio cultural. Para emprender la transición hacia una etapa de aplicación a gran escala, se requerirán un considerable esfuerzo e inversiones para transferir el conocimiento existente a un nivel operativo.

Democratización por medio de la digitalización

La cultura digital será un componente esencial de nuestro patrimonio futuro, y el acceso por medios digitales será un aspecto importante de la cultura digital. Para conseguir un acceso óptimo para todos los ciudadanos, son condiciones necesarias la provisión y la extensión de una infraestructura de red, una legislación sobre propiedad intelectual transparente y justa, y la eliminación de barreras lingüísticas.

El beneficio de la cooperación

(8)

información digital de distintos tipos: datos, texto, imágenes fijas y en movimiento y sonido. La formación de colecciones temáticas es una actividad intersectorial para la que se deberían estimular nuevas formas de colaboración entre las instituciones que se ocupan del patrimonio (es decir, archivos, museos y bibliotecas), el sector educativo y el sector privado (por ejemplo, editoriales e industrias de las tecnologías de la información y la comunicación).

Cambiar los enfoques, cambiar las competencias

Para atender las necesidades de los usuarios, debe trasladarse la atención del enfoque centrado en la tecnología (y guiado por los proveedores) al enfoque basado en el usuario, es decir, el enfoque en el que prima la demanda. La creación de colecciones digitales atraerá a nuevos grupos de usuarios si se desarrollan sistemas de fácil manejo para acceder a contenidos culturales de interés. Esto requiere una amplia participación de especialistas en contendios de fuera del campo de las tecnologías, como los que trabajan en la educación, las relaciones públicas y la edición.

Intercambio de conocimientos y fijación de normas

En sus programas de digitalización, las instituciones que se ocupan del patrimonio deben prestar atención de forma especial a la cuestión del acceso a largo plazo a los materiales digitales en un entorno tecnológico rápidamente cambiante. Es necesario hacer previsiones para el mantenimiento de las colecciones digitales a lo largo del tiempo, comenzando con la aplicación de normas de calidad, almacenamiento, formato, metadatos y documentación, que deben ser un requisito de todos los proyectos de digitalización. La promoción del uso de las normas existentes es esencial, así como los esfuerzos conjuntos para el establecimiento de nuevas normas, en los campos en que no existen. Debe promoverse el intercambio de conocimientos sobre métodos, procedimientos y técnicas a escala nacional, internacional e intersectorial.

Los ordenadores y las humanidades

Se necesita más investigación sobre los efectos de la tecnología de la información en las prioridades cambiantes de la investigación y la educación en el terreno de las humanidades, así como sobre la aplicación de las nuevas

tecnologías en la digitalización y la difusión del patrimonio cultural.

Importancia económica del patrimonio cultural digital

El patrimonio cultural digital será una “industria motriz” en la industria del conocimiento y, en general, en la nueva economía de la red. El patrimonio cultural digitalizado no sólo constituye un importante valor en sí mismo, sino que también estimulará el desarrollo del sector de la tecnología de la información y la comunicación: la utilización de las tecnologías de la información y de la comunicación se incrementará a medida que haya más contenido disponible.

(Fuente: European Commission on Preservation and Access)

Más información:

European Commssion on Preservation and Access

The Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences

Trippenhuis. Kloveniersburgwal, 29

P.O. Box 19121. 1000 GC Amsterdam. Holanda tel.: 31 20 551 08 39 fax: 31 20 620 49 41 c.e.: ecpa@bureau.knaw.nl

http://www.knaw.nl/ecpa

http://candl.let.uu.nl/events/dech-main.htm

EN PARTICULAR

Biblioteca del hospital San Pedro de Alcántara de Cáceres

En 1999, la biblioteca del Hospital San Pedro de Alcántara de Cáceres, que atiende tanto a pacientes y acompañantes como a los 1.500 trabajadores del centro, efectuó más de 3.100 préstamos, distribuidos de la siguiente forma: 2.046 a niños, 781 a adultos y 367 a empleados del hospital.

(9)

vinculado con los datos de los ingresos en el hospital.

El Hospital San Pedro de Alcántara de Cáceres difunde los servicios de su biblioteca mediante carteles y paneles informativos, así como a través del folleto informativo general que se reparte a quienes ingresan, folleto también editado en braille, por disponer la biblioteca de fondos de ese tipo donados por la ONCE. La biblioteca cuenta con una bibliotecaria y dos auxiliares, uno en turno de mañana y otro de tarde. El servicio en las habitaciones es posible gracias a la colaboración de los dos objetores de conciencia que realizan en el hospital la Prestación Social Sustitutoria al servicio militar obligatorio. Son ellos quienes recopilan los pedidos por las habitaciones y después, en el plazo máximo de dos horas, distribuyen las publicaciones solicitadas. En cada planta, cerca de los controles de enfermería, hay buzones para la devolución de las obras prestadas.

También son los objetores de conciencia quienes atienden la zona de pediatría, donde en colaboración con el aula escolar se celebra cada semana una “hora del cuento", además de realizarse talleres de creación en torno al libro, que sirven de base a la publicación trimestral titulada "Hospitalín".

(Fuente: Montaña Vivas Jiménez, Biblioteca del Hospital San Pedro de Alcántara)

Más información: Montaña Vivas Jiménez

Biblioteca del Hospital San Pedro de Alcántara Avda. Millán Astray s/n. 10003 Cáceres tel.: 927 25 62 00

c.e.: hspa@sistelcom.com

Nueva biblioteca pública municipal en Zamora

El pasado mes de diciembre se inauguró en Zamora una nueva biblioteca pública municipal, ubicada en una de las zonas con mayor densidad de población de la ciudad, el barrio Candelaria-Los Bloques. Ocupa 550 m2 de un edificio cedido al Ayuntamiento por Caja España, que también ha costeado las reformas necesarias. El Ayuntamiento de Zamora ha financiado el equipamiento, el fondo incial y el sistema informático, además de asumir los gastos de personal y de mantenimiento del local.

Esta nueva biblioteca viene a sumarse a la que ya mantenía el Ayuntamiento de la ciudad. La Red Municipal de Bibliotecas de Zamora se completa con un punto de servicio de préstamo y lectura en el Parque de la Marina, en los meses de verano. La Red depende de la Fundación Cesáreo Fernández Duro, integrada por el Ayuntamiento de Zamora, Caja España y la Junta de Castilla y León.

La biblioteca se ha abierto con un fondo de 3.700 libros y 670 publicaciones en otros soportes, entre vídeos, discos, CD-ROM y DVD, a la espera de una dotación bibliográfica mayor. Por otra parte, se pretende que sean los usuarios quienes participen, con sus desideratas, en la constitución de las colecciones de las biblioteca. Además de los servicios básicos, el nuevo centro permite la reserva de publicaciones ya prestadas, cuenta con cuatro puestos para la consulta de obras en CD-ROM y ofrece el servicio de acceso a Internet. Por otra parte, realiza actividades de formación de usuarios y dispone de espacio para exposiciones y actos culturales.

Trabajan en el nuevo centro tres auxiliares de biblioteca y un auxiliar administrativo. En conjunto, el equipo de la Red está compuesto, además de la directora, por un Ayudante de biblioteca, cinco auxiliares de biblioteca, dos auxiliares administrativos y un conserje.

Las bibliotecas municipales de Zamora están informatizadas con el programa de gestión bibliotecaria Absys, en versión cliente-servidor, y en conexión con la Biblioteca Pública del Estado, con la que comparte el módulo de catalogación y el de transacciones de préstamo. Desde cualquier punto de consulta pública, los los usuarios pueden conocer las existencias y la disponibilidad de los fondos de todas las bibliotecas públicas de la ciudad, así como de los del Centro Provincial Coordinador de Bibliotecas.

(Fuente: Rufina Velázquez de Francisco, Red Municipal de Bibliotecas de Zamora)

Mas información:

Rufina Velázquez de Francisco

Directora de la Red Municipal de Bibliotecas de Zamora

Biblioteca Pública Municipal Avda. Galicia, 32. 49024 Zamora tel.: 980 51 01 01 fax: 980 52 01 01 c.e.: biblioza97@interbook.net

(10)

PROFESIONALES

Magdalena Vinent, directora general de CEDRO

El pasado 1 de febrero, Magdalena Vinent Gener dejó el Ministerio de Educación y Cultura, donde desempeñaba el cargo de Subdirectora General de Coordinación Bibliotecaria desde septiembre de 1996, para pasar a ocupar el puesto de Directora General del Centro Español de Derechos Reprográficos (CEDRO).

Desde ese mismo día, el nuevo Subdirector General de Coordinación Bibliotecaria es Victoriano Colodrón Denis, quien entró en la Subdirección como Consejero Técnico en julio de 1995.

CEDRO, entidad creada al amparo de la Ley de Propiedad Intelectual, tiene como fin principal la protección de autores y editores de obras impresas mediante la gestión colectiva de sus derechos de reproducción, transformación, distribución, comunicación pública y remuneración por usos permitidos bajo licencia legal.

Asimismo, CEDRO promueve actividades de formación y promoción y presta servicios de apoyo o asistenciales a sus asociados, que a finales de 1998 eran 3.352, entre autores (2.697) y editores (655). Ese mismo año, la entidad distribuyó entre sus socios algo más de 768 millones de pesetas, y contribuyó con otros 246 millones a la financiación de 101 proyectos y actividades culturales, como cursos, seminarios, jornadas, publicaciones y acciones de asesoría y asistencia. El puesto de Directora General de CEDRO que ahora ocupa Magdalena Vinent es de nueva creación. Preside la Junta Directiva de CEDRO Juan Mollá, presidente también de la Asociación Colegial de Escritores de España. Antes de su etapa al frente de la Subdirección General de Coordinación Bibliotecaria, Magdalena Vinent fue Directora Técnica de la Biblioteca Nacional (1995-1996), Directora de Cultura del Instituto Cervantes (1994-1995) y Directora del Centro de las Letras Españolas (1991-1994). Anteriormente, entre 1984 y 1991, fue responsable del Servicio de Bibliotecas y del Libro de la Comunidad de Madrid.

Magdalena Vinent Gener Directora General de CEDRO

c/ Montesquinza, 14, 3º dcha. 28010 Madrid

tel: 91 308 63 30 fax: 91 308 63 27 c.e.: mvinent@cedro.org

http://www.cedro.org

Vinyet Panyella, nueva directora de la Biblioteca de Cataluña

Desde el pasado 1 de enero, Vinyet Panyella i Balcells es la nueva Directora de la Biblioteca de Cataluña, cargo que ocupaba Manuel Jorba. Vinyet Panyella es licenciada en filología catalana y diplomada en biblioteconomía y documentación. Entre 1989 y 1996 ya trabajó en la Biblioteca de Cataluña, de la que fue subdirectora y gerente. Con anterioridad fue responsable del Archivo Histórico de Sitges y del Servicio de Documentación, Biblioteca y Archivo del Parlamento de Cataluña.

Durante la anterior legislatura fue diputada en el Parlamento de Cataluña. En su faceta de escritora, ha publicado catorce libros, tanto de creación literaria como ensayos y estudios sobre arte e historia cultural.

Vinyet Panyella

Directora de la Biblioteca de Cataluña c/ Hospital 56. 08001 Barceelona tel.: 93 270 23 00 fax: 93 270 23 04 c.e.: vinyetp@bnc.es

http://www.gencat.es/bc/

Aurelio Sánchez, director de la BPE en Mérida

Aurelio Sánchez Manzano es, desde el 27 de enero pasado, el primer director de la Biblioteca Pública del Estado (BPE) en Mérida, cargo que estaba vacante desde la inauguración de la biblioteca en mayo de 1999 (ver Correo Bibliotecario, nº 33, mayo de 1999, pág. 10).

Aurelio Sánchez es licenciado en Geografía e Historia y pertenece al Cuerpo de la Administración General de la Junta de Extremadura. Anteriormente ocupó distintos cargos en la Dirección General de la Mujer, de la Consejería de Cultura de la Administración extremeña.

Aurelio Sánchez Manzano

Director de la Biblioteca Pública del Estado en Mérida

(11)

Universidad de Vic: nueva diplomatura en biblioteconomía y documentación

La Universidad de Vic (Barcelona) ha realizado un balance del primer año de existencia de su titulación de Diplomatura en Biblioteconomía y Documentación, creada en el curso 1998-1999, ubicada en la Facultad de Ciencias Humanas, Traducción y Documentación.

Los estudiantes de esta nueva Diplomatura proceden en un 42% de la zona de influencia de la Universidad, un 19% de Barcelona y su área metropolitana y el 39% restante de otras partes de Cataluña. El 74% son mujeres y el 26% hombres. Su orientación profesional preferente, por lo que se deduce de su elección de asignaturas de prácticas en el tercer curso, es hacia las bibliotecas públicas (40%), seguidas por los archivos y los centros de documentación (22% cada uno de ellos), la Biblioteca de Cataluña (6%) y las bibliotecas universitarias y especializadas (5% cada una de ellas). Un porcentaje significativo del alumnado trabaja ya en el sector de la biblioteconomía y la documentación.

El profesorado, integrado por doctores, licenciados y diplomados, procede de la titulación en Traducción e Interpretación, de la docencia de Biblioteconomía y Documentación y del mundo profesional. Sus actividades de investigación se centran, entre otros, en los siguientes temas: la documentación en la sociedad de la información, catalogación de recursos electrónicos y audiovisuales, función socializadora de la biblioteca pública, representación del conocimiento y lenguajes documentales, gestión de documentos y administración de archivos, el libro y las editoriales en Cataluña desde la Restauración hasta el final de la Guerra Civil (1874-1939). (Fuente: Manuel Llanas Pont, Estudios de Biblioteconomía y Documentación, Universidad de Vic)

Más información: Manuel Llanas Pont

Director de los Estudios de Biblioteconomía y Documentación

Facultad de Ciencias Humanas, Traducción y Documentación

Universidad de Vic

Pl. Miquel de Clariana, 3. 08500 Vic (Barcelona) tel.: 93 889 24 44 fax: 93 889 16 47

c.e.: mllanas@uvic.es

http://www.uvic.es/fchtd/biblioteconomia.html

NOVEDADES EDITORIALES

Informe mundial sobre la cultura : cultura, creatividad y mercados. – París : Unesco ; [Madrid] : Acento, D.L. 1999. – 489 p.

ISBN 92-3-303490-9 (Unesco) ISBN 84-483-0457-8 (Acento)

Entre los objetivos de este Informe se encuentran los de estudiar las tendencias actuales de la cultura y el desarrollo, examinar los acontecimientos que influyen sobre la situación de las culturas en el mundo, proponer indicadores culturales cuantitativos y analizar prácticas y políticas culturales. Todo ello se trata a la luz del nuevo contexto mundial de interdependencia económica, de la redefinición del papel del Estado y del desarrollo de las nuevas tecnologías de la información y la comunicación.

La obra tiene un enfoque interdisciplinar y aborda estos problemas desde distintos sectores especializados. Su contenido se estructura en siete partes en las que distintos especialistas analizan diferentes aspectos de la cuestión. En la primera parte, titulada Cultura y desarrollo económico, entre otros textos, presenta el que J. Mohan Rao, de la Universidad de Massachussets, dedica a las relaciones entre las políticas económicas y financieras y la diversidad y la uniformidad culturales dentro de los países y las regiones.

La segunda parte se centra en Los procesos socioculturales mundiales, y reúne una serie de contribuciones sobre las culturas y las poblaciones autóctonas, las distintas percepciones de los problemas medioambientales, la heterogeneidad y los encuentros interculturales en relación con la creciente migración a las ciudades, y la articulación entre cultura y democracia. El impacto de los mercados mundiales sobre la cultura y el papel de las políticas culturales se analizan en la tercera parte, titulada Creatividad, mercados y políticas culturales. Algunos de los textos que presenta son Desarrollo cultural y económico mediante el derecho de autor en la sociedad de la información (Milagros de Corral y Salah Abada, de la Unesco), y Normas internacionales sobre patrimonio cultural (Lyndel V. Prot, jurista de la Unesco).

(12)

y reunidos y analizados por la Oficina Holandesa de Planificación Social y Cultural, mediante los que se intenta traducir el concepto de ética universal en actitudes medibles. La elaboración de indicadores culturales y los problemas de su metodología son tratados en la quinta parte, y las Implicaciones políticas son el tema central del último capítulo.

El Informe finaliza con un análisis de la recogida y comparación de datos estadísticos sobre cultura y desarrollo, que se completa con treinta tablas con información referida a distintos países sobre libros, prensa, bibliotecas, actividades culturales, patrimonio y nuevas tecnologías.

Bibliografía sobre bibliotecas públicas. – Peñaranda de Bracamonte : Fundación Germán Sánchez Ruipérez, 1999 [consultada 18 febrero 2000].

Accesible en Internet:

http://www.fundaciongsr.es/catalogos/framesbia bp.htm

La Fundación Germán Sánchez Ruipérez ofrece en su página web desde octubre de 1999 esta Bibliografía sobre bibliotecas públicas, en su sección de catálogos y bases de datos. Ha sido elaborada por Hilario Hernández, director del Centro de Desarrollo Sociocultural de la Fundación en Peñaranda de Bracamonte (Salamanca), como bibliografía para la asignatura de bibliotecas públicas en la Universidad de Salamanca, de la que es docente. Su desarrollo se realiza con la colaboración técnica de Andrés S. Barba.

La bibliografía contiene unas 2.000 referencias de monografías, artículos y documentos electrónicos sobre bibliotecas públicas, con incrementos y actualizaciones mensuales. Los puntos de acceso para las búsquedas son el título, el autor y la materia, campo para el que se ha definido un índice temático ad hoc, además de por su tipología y su fecha de publicación. Las descripciones de documentos disponibles en Internet, casi 500, ofrecen su dirección electrónica, definida como enlace.

Boletín de la Asociación Andaluza de Bibliotecarios. – Málaga : Asociación Andaluza de Bibliotecarios, 1999

N. 57 (Diciembre 1999)

ISSN 0213-6333

El número 57 de esta publicación trimestral de la Asociación Andaluza de Bibliotecarios presenta cinco colaboraciones, en las que distintos autores tratan cuestiones relacionadas con la gestión y las técnicas bibliotecarias. En la primera de ellas, Mª Dolores Olvera Lobo se centra en los Métodos y técnicas para la indización y recuperación de los recursos de la World Wide Web. Francisco Javier García Gómez y Antonio Díaz Grau, por su parte, proponen un método para el Diseño de un programa de formación de usuarios aplicado al sector de población de la tercera edad.

Otras dos contribuciones se centran en cuestiones relacionadas con la colección de la biblioteca universitaria. En una de ellas, Eduardo Peis y Encarnación Poyatos abordan un Análisis numérico y tipológico de las monografías con carácter colectivo de una biblioteca universitaria, con la conclusión de que es necesario que el catálogo automatizado permita localizar los trabajos individuales que contienen este tipo de obras. La definición y unas indicaciones metodológicas sobre el Programa de gestión y desarrollo de colecciones en una biblioteca universitaria ocupan el texto de Xosé A. Regos Varel

Por último, Darlene Weingand trata algunos aspectos de la Gestión de la biblioteca pública actual, en concreto, el uso de la tecnología en beneficio del usuario, así como las medidas que debe adoptar el bibliotecario sobre el material, y la ayuda que debe proporcionar al usuario para facilitarle el uso de las nuevas tecnologías. Anuario estadístico de las bibliotecas universitarias y científicas españolas 1998. – Madrid : Servicio de Publicaciones de la Universidad Autónoma de Madrid, [2000]. – 90 p.

(13)

La publicación se abre con una relación de universidades y a continuación se presenta una serie de tablas sobre las distintas variables estadísticas. La primera de ellas recoge Datos promedio y totales de usuarios, horarios y días de apertura, locales y puntos de servicio, equipamiento, colecciones, consulta y préstamo, personal, inversiones e información electrónica. Esta información se concreta y pormenoriza, en el cuerpo del anuario, en tablas específicas con los datos referidos a cada biblioteca. Finalmente, se presentan las ratios o promedios de estos servicios por usuario en cada biblioteca.

Por último, además del formulario estadístico utilizado para la recogida de los datos, se incluye un resumen con cuadros de la evolución entre los años 1994 y 1998.

Bibliotecas Públicas del Estado. Estudio estadístico año 1998. Anexo Mior. – Madrid : Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas, 1999. – 163 p.

ISSN 0213-9383

La Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas ha publicado el análisis estadístico de las Bibliotecas Públicas del Estado (BPE) correspondiente a 1998. Las BPE, adscritas al Ministerio de Educación y Cultura y gestionadas por las Comunidades Autónomas, están situadas en casi todas las capitales de provincia y otras importantes ciudades españolas. Las fuentes de información utilizadas en su elaboración han sido los datos suministrados por las BPE a partir de formularios remitidos por la Subdirección General de Coordinación Bibliotecaria. Para la presente edición del estudio, estos formularios se han adaptado a la norma sobre Estadísticas Internacionales de Bibliotecas (ISO 2879:1991), que se ha completado con algunos datos, considerados de interés, y no incluidos en la norma ISO, fundamentalmente los relativos a la informatización.

El análisis de los datos estadísticos se presenta en cinco grandes apartados, en los que se combinan texto y gráficos: fondos y adquisiciones (fondos bibliográficos, audiovisuales, documentos electrónicos y material especial); uso, servicios y actividades (visitantes y usuarios, préstamo, préstamo interbibliotecario, servicio de sala y actividades culturales); gastos y personal; informatización (automatización de catálogos, servicio de

consulta en red de CD-ROM multimedia, acceso y presencia en Internet). Como novedad, en esta edición se ha incorporado un apartado sobre la evolución de los principales indicadores entre 1990 y 1998. El estudio se completa con unos anexos estadísticos en los que se detallan los datos de cada biblioteca y de cada Comunidad Autónoma.

BOLETINES OFICIALES

NOTA: Se recogen aquí las disposiciones relativas a bibliotecas publicadas en los boletines oficiales del Estado y las Comunidades Autónomas desde la aparición del último número de Correo Bibliotecario, a pesar de que algunas convocatorias y anuncios han perdido actualidad. Puntualmente pueden aparecer disposiciones publicadas en los boletines oficiales de provincias que sean de interés. El principal objetivo de esta sección es, aparte de su posible uso práctico, ofrecer una visión general de la actividad de las Administraciones Públicas españolas en materia bibliotecaria.

Boletín Oficial del Estado (BOE)

.Resolución de 13 de Diciembre de 1999, de la Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas, por la que se convocan determinadas Ayudas correspondientes al año 2000.

BOE de 11-1-2000

.Resolución de 17 de Diciembre de 1999, de la Secretaría de Estado de Cultura por la que se prorrogan determinadas becas de formación y especialización en actividades y materias de la competencia de instituciones culturales dependientes del Ministerio de Educación y Cultura, convocadas por Resolución de 2 de junio de 1999, de la Secretaría de Estado de Cultura.

BOE de 11-1-2000

.Resolución de 22 de diciembre de 1999, de la Universidad de La Coruña, por la que se convocan pruebas selectivas para ingreso en la Escala de Auxiliares de Archivos, Bibliotecas y Museos, por el sistema de promoción interna. BOE de 24-1-2000

(14)

determinadas ayudas correspondientes al año 2000.

BOE de 31-1-2000

.Ministerio de Educación y Cultura. Ceses. Resolución de 31 de enero de 2000 de la Subsecretaría de Estado de Cultura, por la que se dispone el cese de Doña Magdalena Vinent Gener, como Subdirectora General de Coordinación Bibliotecaria.

BOE de 1-2-2000-02-08

.Ministerio de Educación y Cultura. Resolución de 31 de enero de 2000, por la que se anuncia convocatoria pública para cubrir un puesto de trabajo por el sistema de libre designación. [Subdirector General de Coordinación Bibliotecaria].

BOE de 1-2-2000

.Ministerio de Asuntos Exteriores. Personal Laboral. Orden de 24 de enero de 2000 por la que se aprueban las lista provisionales de aspirantes admitidos y excluidos y se anuncia la fecha, hora y lugar de la celebración del primer ejercicio de las pruebas selectivas para cubrir, por promoción interna una plaza de personal laboral de Distribuidor de Fondos de Biblioteca.

BOE de 4-2-2000

.Ministerio de Educación y Cultura.- Orden de 30 de diciembre de 1999 por la que se ejercita el derecho de tanteo para el Ayuntamiento de Madrid (Departamento de Archivos y Bibliotecas), sobre ocho lotes de libros.

BOE de 9-2-2000

.Resolución de 26 de enero de 2000, de la Universidad Pública de Navarra, por la que se ordena la corrección de errores advertidos en el nombramiento de funcionarios de carrera de la Escala Técnica Auxiliar de Archivos y Bibliotecas.

BOE de 11-2-2000

.Orden de 21 de Enero de 2000, por la que se corrigen errores de la de 2 de diciembre de 1999 por la que se convocaron pruebas selectivas para ingreso en el Cuerpo de Ayudantes de Archivos, Bibliotecas y Museos.

BOE de 18-2-2000

.Resolución de 31 de enero de 2000, de la Subsecretaría, por la que se publica la lista provisional de aspirantes excluidos, se aprueba la de admitidos y se cita a la realización del primer ejercicio de las pruebas selectivas para ingreso en el Cuerpo de Ayudantes de Archivos, Bibliotecas y Museos.

BOE de 18-2-2000

ANDALUCÍA

Boletín Oficial de la Junta de Andalucía (BOJA)

.Orden de 16 de noviembre de 1999, por la que se aprueban las bases reguladoras para la concesión de becas para la realización del Catálogo Colectivo del Patrimonio Bibliográfico de Andalucía y se convocan las correspondientes a 1999.

BOJA de 14-12-99

.Orden de 13 de diciembre de 1999, por la que se establece el régimen de jornada especial a turnos para los puestos de trabajo Ayudante de Biblioteca y Asesor Técnico de Información Bibliográfica y Referencia, adscritos a las Bibliotecas Públicas Provinciales y a la Biblioteca de Andalucía, dependientes de la Consejería de Cultura.

BOJA de 18-1-2000

.Resolución de 14 de diciembre de 1999, de la Universidad de Huelva, por la que se convocan cuatro becas de formación de personal bibliotecario en la Biblioteca Universitaria de Huelva.

BOJA de 22-1-2000

.Resolución de 22 de diciembre de 1999, de la Universidad de Granada, por la que se convocan concursos para la provisión de plazas de Cuerpos Docentes que se citan. [Catedrático de Biblioteconomía y Documentación]

BOJA de 1-2-2000

.Resolución de 20 de diciembre de 1999, de la Universidad de Granada, por la que se nombra a don Juan Carlos Fernández Molina Profesor Titular de Universidad. [Área de Conocimiento de Biblioteconomía y Documentación]

BOJA de 3-2-2000

(15)

ARAGÓN

Boletín Oficial de Aragón (BOA)

.Corrección de errores del Acuerdo de la Mesa de las Cortes de Aragón, de 28 de diciembre de 1999, por el que se conceden dos becas de formación en el Servicio de Biblioteca, Archivo y Fondo Antiguo.

BOA de 21-1-2000

.Resolución de 17 de enero de 2000, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se declaran desiertas las plazas convocadas y finalizado el proceso selectivo para el ingreso, en el Cuerpo de Funcionarios Técnicos de la Administración de la Comunidad Autónoma de Aragón, Escala Técnica Facultativa, Facultativos Técnicos Especialistas (Documentación). BOA de 24-1-2000

.Resolución de 28 de enero de 2000, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se anuncia convocatoria para la confección de listas de espera, para la provisión con carácter interino de puestos de trabajo correspondientes al Cuerpo de Funcionarios Técnicos, Escala Técnica Facultativa, Facultativos Técnicos Especialistas (Documentación).

BOA de 4-2-2000

ASTURIAS

Boletín Oficial del Principado de Asturias (BOPA)

.Resolución de 7 de enero de 2000, de la Consejería de Educación y Cultura, por la que se convoca el premio "Padre Patac", en su sexta edición.

BOPA de 21-1-2000

.Bases de la convocatoria de una beca de formación práctica para colaborar en la Biblioteca de la Junta General en la elaboración de los índices de las actas de las Juntas y Diputaciones Históricas del Principado.

BOPA de 28-1-2000

CANTABRIA

Boletín Oficial de Cantabria (BOC)

.Orden 1/2000, de 17 de enero, por la que se regulan las normas para la solicitud y concesión de becas destinadas a la realización de labores

de organización e inventariado de archivos y bibliotecas de carácter público.

BOC de 27-1-2000

.Orden 30/2000, de 17 de enero, por la que se regulan las normas para la solicitud y concesión de becas destinadas a la realización del Catálogo Colectivo del Patrimonio Bibliográfico de Cantabria.

BOC de 27-1-2000

.Orden 7/2000, de 17 de enero, por la que se regula la convocatoria y el régimen jurídico de las ayudas a los Ayuntamientos de Cantabria para la adquisición de fondos bibliográficos. BOC de 28-1-2000

CASTILLA-LA MANCHA

Diario Oficial de Castilla-La Mancha (DOCM)

.Orden de 20-01-2000, por la que se convoca el programa "Biblioteca Abierta", de ayudas para actividades de animación a la lectura en la Red de Lectura Pública de Castilla-La Mancha. DOCM de 1-2-2000

CATALUÑA

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya (DOGC)

.Anuncio por el que se hace pública la adjudicación de diversos contratos. [Fondo bibliográfico y audiovisuales de las bibliotecas de Agramunt y de El Born]

DOGC de 17-12-99

.Universidad Politécnica de Cataluña. Resolución 1823/1999, de 23 de diciembre, por la que se hace público el nombramiento como funcionarios de carrera de los aspirantes aprobados en las pruebas selectivas para el acceso a la escala de facultativos de archivos, bibliotecas y museos.

DOGC de 14-1-2000

.Universidad de Barcelona. Resolución de 21 de diciembre de 1999, por la que se hace pública la adjudicación de un contrato de servicios. [Traslado e instalación del equipamiento de la Biblioteca de la Facultad de Física y de la Facultad de Química]

(16)

.Universidad de Barcelona. Resolución de 20 de diciembre de 1999, por la que se hace pública la adjudicación de un contrato de suministros. [Instalación del equipamiento de compactos de la biblioteca de la Facultad de Física y la Facultad de Química]

DOGC de 17-1-2000

.Edicto del Ayuntamiento de Soses, sobre contratación de personal. [Auxiliar de biblioteca] DOGC de 19-1-2000

.Anuncio del Ayuntamiento de Sant Pere de Torelló, sobre provisión de un puesto de trabajo. [Auxiliar de biblioteca]

DOGC de 21-1-2000

.Anuncio del Organismo Autónomo Instituto del Teatro de la Diputación de Barcelona, sobre provisión de plazas.

[Técnico medio bibliotecario/documentalista] DOGC de 26-1-2000

.Anuncio por el que se hace pública la adjudicacion del contrato relativo al suministro e instalación de un sistema de transporte de documentos para la Biblioteca de Cataluña. DOGC de 4-2-2000

COMUNIDAD VALENCIANA

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV)

.Ayuntamiento de Benigánim. Información pública de la provisión mediante concurso oposición de una plaza de archivero o archivera bibliotecario.

DOGV de 27-1-2000

EXTREMADURA

Diario Oficial de Extremadura (DOE)

.Ayuntamiento de Plasencia. Anuncio de 12 de enero de 2000, sobre bases para cubrir en propiedad varias plazas vacantes. [Dos plazas de Auxiliar de Bibliotecas]

DOE de 27-1-2000

GALICIA

Diario Oficial de Galicia (DOG)

.Universidad de La Coruña. Resolución de 22 de diciembre de 1999 por la que se convocan pruebas selectivas para ingreso en la escala de

auxiliares de archivos, bibliotecas y museos por el sistema de promoción interna.

DOG de 26-1-2000

.Universidad de Santiago de Compostela. Resolución de 21 de diciembre de 1999 por la que se convocan pruebas selectivas para ingreso en la escala de facultativos de archivos y bibliotecas de esta universidad por el sistema de promoción interna.

DOG de 28-1-2000

MADRID

Boletín Oficial de la Comunidad de Madrid (BOCM)

.Resolución de 27 de diciembre de 1999, de la Secretaría General Técnica de la Consejería de Cultura, por la que se hace pública la convocatoria de concurso por el procedimiento abierto, para la ejecución del servicio consistente en la retroconversión de registros de ejemplar en los fondos de las Bibliotecas Públicas y su incorporación a la base de datos bibliográfica.

BOCM de 24-1-2000

NAVARRA

Boletín Oficial de Navarra (BON)

.Resolución 1690/1999, de 29 de diciembre, del Director Gerente del Servicio Navarro de Salud-Osasunbidea, por la que se adjudica el suministro de revistas científicas nacionales y extranjeras con destino a la Biblioteca del Hospital de Navarra, para el año 2000.

BON de 2-2-2000

PAÍS VASCO

Boletín Oficial del País Vasco (BOPV)

(17)

.Anuncio de concurso público para el suministro e instalación de archivos rodantes para la Biblioteca del Parlamento Vasco.

BOPV de 28-1-2000

.Resolución de 22 de diciembre de 1999, de la Universidad del País Vasco/ Euskal Herriko Unibertsitatea, por la que se anuncia Concurso Público nº 97/1999 para la Adjudicación del Contrato de Obra de Reforma de la Tercera Planta de la Biblioteca Central del Campus de Leioa.

BOPV de 31-1-2000

BADAJOZ

Boletín Oficial de la Provincia de Badajoz

.Resolución de 27 de diciembre de 1999 en la que se regula la concesión de subvenciones para la adquisición de fondos bibliográficos, hemerográficos y audiovisuales a Bibliotecas Municipales y Agencias de Lectura de la provincia de Badajoz con expresión de la aportación de la Diputación Provincial y la Consejería de Cultura

BOP Badajoz de 19-1-2000

CONVOCATORIAS

NOTA: Se marcan con asterisco (*) las convocatorias que aparecen por primera vez en Correo Bibliotecario

2000

MARZO 2000

* Gestión de la Documentación en la Empresa Fecha: mes de marzo de 2000

Lugar: Sevilla

Organiza e informa: Confederación de Empresarios de Andalucía (CEA), con la colaboración de la Consejería de Trabajo e Industria de la Junta de Andalucía

Servicio de Documentación, Archivo y Publicaciones. Junta de Andalucía

Plaza Nueva, 4.- 41071 Sevilla Tel.: 955 041 024 Fax: 955 041 311 * Creación Productos Multimedia

Fecha: mes de marzo de 2000 Lugar: Sevilla Organiza e informa: Confederación de Empresarios de Andalucía (CEA), con la colaboración de la Consejería de Trabajo e industria de la Junta de Andalucía

Servicio de Documentación, Archivo y Publicaciones. Junta de Andalucía

Curso de Formación Bibliotecaria Fecha: 1 de marzo de 2000 Lugar: Madrid

Organiza e informa: Byblos Formación Bibliotecaria

c/ Piamonte, 7 - 28004 Madrid Tel.:91 308 52 11

c.e.: byblos@arrakis.es

http://www.arrakis.es/~byblos

* Instrumentos y técnicas de gestión bibliotecaria Fecha: 1 al 28 de marzo de 2000 Lugar: Leganés-Madrid

Organiza e informa: Fundación Universidad Carlos III.

Escuela Politécnica Superior. Centro Francisco Tomás

y Valiente (Campus de Colmenarejo)

C/ Santiago Apostol,9- 28270 Colmenarejo (Madrid)

A 1 Km de Galapagar)

Tel.:91 858 94 80 Fax: 91 842 59 20

* Teletrabajo e Internet: aplicaciones de teletrabajo en biblioteconomía y documentación con ayuda de Internet

Fecha: 1 al 28 de marzo de 2000 Lugar: Leganés-Madrid

Organiza e informa: Fundación Universidad Carlos III.

Escuela Politécnica Superior. Centro Francisco Tomás y Valiente

(Campus de Colmenarejo)

* Literatura gris

Fecha: 2 y 3 de marzo de 2000 Lugar: Toledo

Organiza e informa: ANABAD CASTILLA-LA MANCHA

Edificio del Archivo Histórico Provincial de Toledo

C/ Trinidad, 10 45080 Toledo

http:// listerv.rediris.es/archives/iwetel.html

* Servicios de búsqueda en Internet: Métodos de indización, recuperación y acceso

(18)

Lugar: Leganés-Madrid

Organiza e informa: Fundación Universidad Carlos III.

Escuela Politécnica Superior. Centro Francisco Tomás y Valiente

(Campus de Colmenarejo)

* La integración de las revistas electrónicas en las bibliotecas: Su contratación, gestión y uso Fecha: 3 y 4 de marzo de 2000

Lugar: Granada

Organiza e informa: Asociación Andaluza de Documentalistas Cuesta del Rosario, 8, Casa 1, 1º 1 Sevilla Tel.: y Fax 951 56 09 61

http://www.sistelnet.es/aad

* Monográfico de Catalogación de Documentos y Expedientes Administrativos (Siglos XIX y XX) Opositores y profesionales

Fecha: 4 de marzo de 2000 (20 horas) Lugar: Madrid

Organiza e informa: Instituto Madrileño de Estudios Documentales

C/ Príncipe de Vergara, 57-59, Esc. Dcha, bajo C. 28006 Madrid

Tel.: 91 562 23 04

* Monográfico de Resúmenes Dirigido a Opositores y Profesionales Fecha: 4 de marzo de 2000 (22 horas) Lugar: Madrid

Organiza e informa Instituto Madrileño de Estudios Documentales:

* Creación y mantenimiento de una Intranet Fecha: 6, 7 y 8 de marzo de 2000 Lugar: Barcelona

Organiza e informa: DOC6, Consultores en Recursos de Información

Mallorca, 272, planta 3 08037 Barcelona Monserrat Serra. Area de Formació Tel.:93 215 43 13 Fax: 93 488 36 21 c.e.: formacio@doc6.es

http:// www.doc6.es

* Curso de Biblioteconomía (Ayudantes de bibliotecas) Fecha: de 6 de marzo a 22 de junio Lugar: Madrid

Organiza e informa: Centro de Estudios Ágora Pasaje de Peña, 2-3º izda. Edificio Simeón, 1 39008 Santander

Tel.: 942 36 29 44 fax: 942 36 24 72 C/ Cartagena, 129 28002 Madrid Tel.: 91 564 42 94 fax: 91 564 43 94 c.e.: cursos@ceagora.com

http.//www.ceagora.com

* Ciclo de Conferencias El libro y la escritura en la historia

“El libro y la escritura en Asia Oriental” Taciana Fisac, Universidad Autónoma de Madrid

Fecha: 7 de marzo, 19.00 h. Lugar: Madrid

Organiza e Informa: Museo Arqueológico Nacional. Biblioteca

Mª Rosario López de Prado C/ Serrano, 13 28001 Madrid Tel.: 91 577 79 12 fax: 91 431 68 40 c.e.: rlp@man.es

http://www.mcu.es/arqueobib

* Curso de Información Electrónica del Patrimonio Artístico

Fecha: 8 al 10 de marzo de 2000 Lugar: Baeza (Jaén)

Organiza e informa: Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico-IAPH. Asociación Andaluza de Documentalitas-AAD

Isla de la Cartuja, 1 Sevilla Tel.: 95 446 11 00 Fax: 95 446 01 29 c.e.: info@iaph.junta-andalucia.es

* Seminario de Certificación de Profesionales de SEDIC

Fecha: 9 de marzo de 2000 (Duración 3 horas) Lugar: Madrid

Organiza e informa: Sociedad Española de Documentación

e Información Científica (SEDIC)

Santa Engracia nº 17,3º 28010 Madrid Tel.: 91 593 40 59 Fax: 91 593 41 28

c.e.: sedic@sarenet.es

* La biblioteca infantil, apta para todos los públicos

Fecha: 10 y 11 de marzo de 2000 Lugar: Salamanca Organiza e informa: Centro Internacional del Libro Infantil y Juvenil

Fundación Germán Sánchez Ruipérez

C/ Peña Primera nº 14 y 16 37002 Salamanca Tel.: 923 269 662 Fax: 923 216 317

http://www.fundaciongsr.es

c.e. rmunoz@fundaciongsr.es Catalogación y Clasificación. (Nivel: Experto II)

Fecha: 11 de marzo de 2000 (Fin de Semana) Lugar: Madrid

(19)

C/ Príncipe de Vergara,47-59 Esc. Dcha Bajo C 28006 Madrid

Tel.: 92 562 23 04

* IX Jornadas Biblioteconomía y Documentación. “La era del conocimiento: herramientas y nueva cultura del trabajo”

Fecha: 13 y 14 de marzo de 2000 Lugar: Madrid

Organiza e informa: Escuela Universitaria de Biblioteconomía y Documentación de la Universidad Complutense de Madrid

Santísima Trinidad, 37 28010 Madrid Tel.: 91 349 66 62 Fax: 91 394 66 69 c.e.: info@caelo.eubd.ucm.es

http://

www.eubd.ucm.es/recursos/jornadas/index.html * Las revistas científicas: normalización, gestión, evaluación, difusión

Fecha: 13,14 y 15 de marzo de 2000 Lugar: Madrid

Organiza e informa: Centro de Información y Documentación Científica (CINDOC)

Joaquín Costa, 22 28002 Madrid Tel.:91 563 54 82 Fax: 91 564 26 44

http//www.cindoc.csic.es

* Diseño y creación de bases de datos (mediante DB/TextWorks de INMAGIC)

(Nivel básico)

Fecha: 13,14 y 15 de marzo Lugar: Barcelona

Organiza e informa: DOC6, Consultores en Recursos de Información

* Ciclo de Conferencias El libro y la escritura en la historia

“El libro en los siglo XVIII y XIX”

Miguel Artola, Universidad Autónoma de Madrid

Fecha: 14 de marzo, 19.00 h. Lugar: Madrid

Organiza e Informa: Museo Arqueológico Nacional. Biblioteca

Mª Rosario López de Prado C/ Serrano, 13 28001 Madrid Tel.: 91 577 79 12 fax: 91 431 68 40 c.e.: rlp@man.es

http://www.mcu.es/arqueobib

* Preparación para oposiciones de Ayudantes de Bibliotecas (Grupo B)

Fecha : 14 de marzo de 2000 ( Duración 220 horas)

Fecha : 25 de marzo de 2000 (Duración 93 horas, seis fines de semana) Lugar: Madrid Organiza e informa: Instituto Madrileño de Estudios Documentales

* Preparación para oposiciones de Técnicos Auxiliares de Bibliotecas (Grupos: C y D) Fecha : 15 de marzo de 2000 ( Duración 114 horas)

Fecha : 18 de marzo de 2000 (Duración 93 horas, seis fines de semana)

Lugar: Madrid Organiza e informa: Instituto Madrileño de Estudios Documentales

* Supuestos Prácticos (Auxiliares)

Preparación para oposiciones de Técnicos Auxiliares de Bibliotecas (Grupos: C y D) Fecha : 15 de marzo de 2000 (Duración 45 horas) Fecha : 18 de marzo de 2000 (Duración 93 horas, seis fines de semana)

Lugar: Madrid Organiza e informa: Instituto Madrileño de Estudios Documentales

Análisis documental: técnicas tradicionales y nuevas experiencias

Fecha: Primera quincena de marzo de 2000 Lugar: Madrid

Organiza e informa: Centro de Información y Documentación Científica (CINDOC)

* Edición de revistas electrónicas

Fecha: Segunda quincena de marzo de 2000 Lugar: Madrid

Organiza e informa: Centro de Información y Documentación Científica (CINDOC)

http://www.cindoc.csic.es

* Monográfico de catalogación y clasificación. Nivel de iniciación. Opositores y profesionales Fecha : 18 de marzo de 2000 (Duración 42 horas, cuatro fines de semana) Lugar: Madrid

Organiza e informa: Instituto Madrileño de Estudios Documentales

* Supuestos prácticos de catalogación de documentos de los siglos XV al XX y expedientes de los siglos XVIII al XX.

Preparación para Oposiciones de Ayudantes de Archivos (Grupo B)

Fecha: 18 de marzo de 2000, (Duración 30 horas, cuatro fines de semana)

(20)

Organiza e informa: Instituto Madrileño de Estudios Documentales

* Supuestos prácticos de archivos

Preparación para Oposiciones de Ayudantes de Archivos (Grupo B)

Fecha: 18 de marzo de 2000 (Duración 20 horas, cuatro fines de semana)

Lugar: Madrid

Organiza e informa: Instituto Madrileño de Estudios Documentales

* La gestió del temps a la biblioteca Fecha: 18 al 25 de marzo de 2000 Lugar: Barcelona

Organiza e informa: Col-legi Oficial de Bibliotecaris-Documentalistes

C/ Ribera, 8,pral. 08003 Barcelona http://www.cobdc.org

* Imatge i difusió dels serveis de la biblioteca pública. Tècniques de diseny

Fecha: 20 al 24 de marzo de 2000 Lugar: Barcelona

Organiza e informa: Col-legi de Bibliotecaris-Documentalistes

* Creación de documentos HTML para WWW Fechas: 20 de marzo al 7 de abril de 2000 Lugar: Leganés-Madrid

Organiza e informa: Fundación Universidad Carlos III.

Escuela Politécnica Superior. Centro Francisco Tomás y Valiente

(Campus de Colmenarejo)

* Gestión de los documentos electrónicos Fecha: 20,21 y 22 de marzo de 2000 Lugar: Barcelona

Organiza e informa: DOC6, Consultores en Recursos de Información

* Ciclo de Conferencias El libro y la escritura en la historia“El sistema libro-biblioteca-bibliotecario”

Gustavo Bueno, Universidad de Oviedo Fecha: 21 de marzo, 19.00 h.

Lugar: Madrid

Organiza e Informa: Museo Arqueológico Nacional. Biblioteca

Mª Rosario López de Prado

C/ Serrano, 13 28001 Madrid Tel.: 91 577 79 12 fax: 91 431 68 40 c.e.: rlp@man.es

http://www.mcu.es/arqueobib

* Conservación y mantenimiento de colecciones en soporte de papel

Fecha: 24 y 25 de marzo Lugar: Salamanca Organiza e informa:

. Fundación Germán Sánchez Ruipérez, Universidad Carlos III de Madrid y

Universidad de Salamanca

Fundación Germán Sánchez Ruipérez Secretaría Cursos Documentación Peña Primera 14-16

37002 Salamanca

Tel.: 923 26 96 62 Fax: 923 21 63 17 c.e.: fgsr.salamanca@fundaciongsr.es

* Diseño y creación de bases de datos (mediante DB/TextWorks de INMAGIC) Nivel básico

Fecha: 27,28 y 29 de marzo de 2000 Lugar: Barcelona

Organiza e informa: DOC6, Consultores en Recursos de Información

* Seminario de gestión para directores de bibliotecas públicas

Fecha: 27 al 31 de marzo de 2000 Lugar: Barcelona

Organiza e informa: Fundación Bertelsmann Pg, de Grácia 98,5º.2ª

Tel.: 93 487 26 16 Fax: 93 487 85 64 c.e.: infon@fundacionbertelsmann.es

* Ciclo de Conferencias El libro y la escritura en la historia“Las nuevas tecnologías y el libro futuro”

Juan Luis Cebrián, Real Academia Española Fecha: 28 de marzo, 19.00 h.

Lugar: Madrid

Organiza e Informa: Museo Arqueológico Nacional. Biblioteca

Mª Rosario López de Prado C/ Serrano, 13 28001 Madrid Tel.: 91 577 79 12 fax: 91 431 68 40 c.e.: rlp@man.es

http://www.mcu.es/arqueobib

Referencias

Documento similar

Proporcione esta nota de seguridad y las copias de la versión para pacientes junto con el documento Preguntas frecuentes sobre contraindicaciones y

d) que haya «identidad de órgano» (con identidad de Sala y Sección); e) que haya alteridad, es decir, que las sentencias aportadas sean de persona distinta a la recurrente, e) que

Las manifestaciones musicales y su organización institucional a lo largo de los siglos XVI al XVIII son aspectos poco conocidos de la cultura alicantina. Analizar el alcance y

que hasta que llegue el tiempo en que su regia planta ; | pise el hispano suelo... que hasta que el

Y tendiendo ellos la vista vieron cuanto en el mundo había y dieron las gracias al Criador diciendo: Repetidas gracias os damos porque nos habéis criado hombres, nos

E Clamades andaua sienpre sobre el caua- 11o de madera, y en poco tienpo fue tan lexos, que el no sabia en donde estaña; pero el tomo muy gran esfuergo en si, y pensó yendo assi

Fuente de emisión secundaria que afecta a la estación: Combustión en sector residencial y comercial Distancia a la primera vía de tráfico: 3 metros (15 m de ancho)..

La campaña ha consistido en la revisión del etiquetado e instrucciones de uso de todos los ter- mómetros digitales comunicados, así como de la documentación técnica adicional de