1 Viva
y
arriba
España l
1 Saludo a Franco I
'
G
ACETA
MU
N
ICIPAl
•
DE BA R
C E
LO
N
.
A
Ailo XXVIII 10 dc uovicmbrc ~e 1941 Núm. 45
.Ayuntamiento
Ple no
, El día IS de marzo de· I94I celebró sesión el Ayuntamiento Pleno, bajo la presidencia del excc-lentísimo tiCñor Alcalde accidental don José Ribas Se ha. Asislieron, lqs ilustres señores · Tenientes de Alcalde don Jo~ dc Quadras y Veiret,_ barón de Quaclras; don Carlos dc Montolíu Duran, barón de Albí; don J.orenzo García Torne!, don Guillcrmo dc Azcoil ia l\1 nesca ; el cxcelentí&imo señor don José Mariu Sagnic1", marqués de Sagnier, y los i~ns trcs scñorcs Tcuientcs de Alcalde Dclegados de Go-bernación y 8ultura, substitutes, d~n J acin to Ba-ssols Gcub y clou 'l'omas Carieras Artau, respecti-vamcnte. C'oncurrieron, también, los ilustres scño-res Concejah.:s don Domingo Cast-ellar Pich, don José A. Soler Urgell y don Victorianol\luñoz. Oms.
Sc adopta rou los sigui en tes acuerdos:
Aprobar el acta de la sesióu del Ayuntamiento J>leno, celebrada el día 22 dc febrero último.
- Enterarsc de una comunicación del excelen-lísimo scñor Capitfu1 Genera1, Presidente dc Ja Junta :\Iixta dc Urbanizacióh y Acuartelamiento, conccbida en los sigui en tes témúnos: «La Jnnta l\Iixta de l.:rbanizaci6n y A.cuartelamieñto ·en sesi6n plcnaria celebrada el día r2 de noviembre último, acord6 aprobar la propuesta formulada por 1a
Alcal-dia, en nombre y rcpresentación del Ayuntamiento, de ahoÍ{a¡· la cnutitlad de 21,950 ptas., importe de -las anualidndes (fUl: adualmente adeuda y de las que falhtn ,·encer hasta Jn- tenninaci6n del período por guc fu(: constituí<la la Junta, mediantc hacerse cargq de la propin t"antidad dc 21,950 ptas. del en:~ llito qnc por {·1 uvalacÍo tiene eu vigor actualmente la ]llllla
en
el Ballt"O de Bspaña, haciéndosc cargo el propio .1\ytllJtamicnto dc la p~opor'ciótl dc inte-rcscs que corresponda satisfaccr por tal capital, quc-dando, por tanto, a cargo de la Junta la cancclación del saldo rcsultante dd crédito, mediante lagaran-tía genérica dc sus ingrcsos, todo ello sin perjuicio de la condonaci6n o rcbaja de intereses que pueda obteuerse del Banco de España, lo que benefi-ciaría, en la proporci6n correspondiente, al Ayun-tamiento.
- J\probar el extracto de los acuerdos adoptades por el Ayuutamicnto Plc·no en las sesiones celebradas durantc los trimestres 3.0
y 4.0
del año r94o. - Antorir.ar a. la llscuela :Municipal dc :Música, para que ¡meda aceptar d legado de ia artista dofia O nia Farga Pelli cer, en virtucl 9-el cu al se crea el <1Prcmio Onia Farga» en beneficio del alumno o alumna que mlís búllantemente haya cursado sus estudies en la I..:Scueia-Muni_cipal de Música; ya qu.e los informes que a este respecto han emitido el Director de la Escuela Múnicipal de ::.Iúsica y el Negociado dc Patrimonio i\Iunicipal, acousejan la accptaci6n dd mismo, en \'ÍSta de que las
condicio-nes y requisitos fijados por la señora Farga en su testamento y con las cuales se ha de dirigit• la ins-iituci(ln y funcionamiento del repetido «Premio Onia Fargan, implicau graodes yentajas, tanto desde el punto dc vista moral como material, para todos los alumnes que cm·sen sus estudies en la mencionada Escncla; ~xpresar el agradecimiento de esta Cor-poración
à
los hercderos de confianza de doña Onia Farga Pclliccr, por el generoso rasgo que la misma tuvo al crear, r·n su acto de últimas v.oluntades, el 11Prcmio Onia Farga», en beneficio de la -Escuela 7\lunicipal de l\rúl;ica, rnedian.te el lt~gado consig-n:Hlo en el rcpclido aclo dc últimas voluntades de la t:xprcsada seiiora.- Expresar dlò una manera fèhaciente el agra-dccimiento dc esta Corporación Municipal a don Rafael Farga y Font por el douativo que ha reali-zado dc 110\'CJlla y siete obras -proccdentes de la biblioteca dc la maloirada artista doña Onia
Far-•
•
•
,
•
50b
ga en fa\·or dc la Escuela Municipal de ~lúsica, ya que djcho t!Ónati\·o contribuïra, en gran manera, al aumenlo del valor artística y científico de la Biblio-teca del citado organismo municipal.
- Fué ratificado uu acuerdo adoptado en virtud
dc una t>r~posicióu del ilustré señor Tenicnte de Alcalde Dclcgado dc Abastos, en virtud del cua! sc disponc: Elevar razonado escrito-al excelentísimo scüor SuLsenetario del hlinistcrio de la Gobema-ción, somctiendo a su considcración la. convenicncia
dc quc al conccdcrse una autorización de apertnra de establecimientos dc restai.ltante, · salón de té y
similares, se solicile informe de este exceleutís.imo
Aytmtamic·nto para que dichq l\Iinisterio con tono-cimienlo dc causa, pucda rcsolver, evitnndo la
aper-tnra clc cstablccimientos que no rcúnan los reqni~ silos prcscritos por las Ordenanzas munícipales
v1-El d(a t:\ de junio de 1941 se reumo, en sesión orclinaria, el Ayuntamicnto Pleno, bajo la presidencia del ilustrc scñor Tenientc de Alcalde delegado de
Abastos, don Aurelio Joaniquet Extremo.
Asis-tiLron los llustres tieñores Teníentes de Alcalde clon Carlos de .i\lo11to1íu Dunín, baron de Albí; don
Lo-ren;~o García Torncl, don Guillermo
ne
Azcoítia .1\Juu;ca, don Ignacio Ventosa Despujol, el.~xcelentísimo seiior clon José 1\larfa. Sagnier, marqués_ de
Sagnict, y los ilnstres señores Tenieutes 'de Alcalde
<l~legndos, suhslitutos, de Goberuadóu y Cultura, don J ncinlo Bassols Genis y dòn Tomas Carreres
El
día J6 dc junio de 1941 reauudóse la sesi6n del excelcntisimo Ayuntamiento Pleno, suspenclidad día 13 del mismo mes, bajo la presídencia del excelC'utfsimo scilor Alcalde accidental, don José
Ribas Seva. Asistieron los ilustres señores Tenien-t(·s <lt> Alcalde Clon CnrTos de l\Ióntolíu Duran, barón dc Albí; don Guillermo de -Azcoltia :\luesca, clon J.orcnzo Carda Torne!, don .Aurelio Joaniquct
Ex-trclllo, don josé ?.Iaría Sagnicr, marqués de Sagnicr,
y los i! us tres l>eüores. Tenien tes de Alcalde, substi-tutos dé Gohcrnaci6n y Cultura, don Jacinto Bassols Genis y Q.on 'I'onüs tarreras Artau., respectivamente. Concurrieror!'tambH~n los ilustres señores Concejale5
don Jorge dé Cal1ll)S y de Casanóva, marqués de Camps; don Domingo Cast<:!llar, don Rainmndo Frottclnnau, don Victoria"no Muñoz¡ don José A.
Soler Urgell, dmi Carlos Trías y el excele11tísi1.no
- señor don.l\1anuel Sanllehy Girona, conde de Caldas <lc 1\lontbuy. ,
Se adoptaron los acuerdos siguieptes:
Entcrarse dc una comunicación del
excclcntf-GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA
gentcs y que vulneren lo &spuesto en la Orden
mi-nisterial dc 20 de mayo de r940; que toda ycz que:
don Luis Rigat Regi, propietario del H~tel Victoria
d~.; esta ciudad, qujcre ampliar su restaurante en los
bajos de la plaza de Cataluüa, n.0
14, y que el
in-muehlc dc referenda se comuttica interiormente con el ~.:dificio donde esta instalado clicho Hptel, se an-tm·icc al mcncionado señor para la ampliaéíótL de los scrvic1os dc comedor, ha11 y recepci:ón del Hotel de
sn propicdad, p:tra 1o cual ha obtenido el
corrcspon-dicnte pcrmiso cl~l Mü1isterio de la Gobernación,
y significar qt1c por p~rtc del Ayuntamiento 110 pro-cedc otra cosa· qnc dar cnmplimiento a lo ordenada
por el l\[it1istcrio y en los mismos téruünos, sin ampliar la concesión a sal6n dc té, cuy-<1 apertnra
esta/ prohibida por el propi o centro Ministerial en s u Ordeu de 20 de mayo ·de 1940.
·'
Artau, respectivarucnte. Concurríet:_on también los
ilustrc::> señores Concejales don
José
A. Soler UrgelL don Domingo Castellar, don Victoriana niuiioz, don Raimundo Frouchman y el excelentí~imo señor don l\lanuel Sanllchy Girona, conde de Caldas·dc1\Iontbuy.
Se adoptaren los sigu.ientes acuerdos:
Aprohar el acta de la sesí6n del Ayuntamiento plcno cclcbra<la el dfa 15 de marzo último.
Despul!s de déspachar diversos èxpedientes dc
depuraci(¡u de úmcionaríos, sc suspenclió la scsión,
· para conliuuatla el próximo Juncs. ~
.~
..
siino selior Cobemado1· civil, presldente del Patro·
nato de la Habitacióu de. Barcelona, dando traslado
del acucrdo' del pleno que · dicba Institnción dc consiclerarsc en liquidación para el cumplimiento
dc la Lcy de 27 dc cnero def corriente año, de apn.,!Jaci/'!1 del convenia c.utre el Ayuntamiento y sus obligacÏQJlistas, ·e interesando Ja designación de
dos miembros de esta Corporación para que lc re~ prèscntcn en el Comité Jiquidador, siendo desig;nados
los ilustrcs scñores Teniente dc Alooide dclegado dc llacienda, don Gulllcrmo de Azcoitia, y el
Con-ccjal don Domingo Castellar.
- Aprobnr el expedien te de destitución del
fuu-cionario Diosdado l\Iuüoz.
- Ratificar el acuerclo de la Comisión
Muni-cipa 1 Pcrmaocntc de ¡6 de abril
dc
1941, sobreconccsi6n clc J1etJsi.òu a los hijos df! Jos ÇoncejaJcs
del Aynutamic11to de Barcelona que ejorcían su
curgo el r8 dc jn1io dc J936 y' que cayeron por Dios y ]lor Hspaña, y -a los familiares de los fun-cion~trios ascsinados en la zona roja o caídos en el
-"i/ •
...
'
--
.
GACETA MuNICIPAL DE BARCELONA '
frentc dc batalla, cc¡uiyaleute al sueldo integro que pcrl'ibían en 18 dc ]u1io de 19,36, a partir rlel día
r.• dc maro último.
CULTURA
Disponcr que las cinco Escuelas ·Complemen-tarins de Oficios que tiene establecidas el Ayuuta-mienlo cle Barcelona, cou cuyo sosteniuuento la Corporacióu :Mnnicil)::tl cnmple debjdameute las obligacioncs que CI! on.lcn a su aportacióii económica cstablecc el Estatllto de Fonnaci6n Ptofesional, entren de11tro de la organizaci6n del Patronato Lo-\ cal rle .Formaci6n ProfesioJÚll dc Barcelona, para · coordinar los servicios culttírales dedi-cados a estn finalidad ].,or las diferent<:'S Corporaciones públicas y en beneficio del mejoramiento d-e las euseñanzas profcsionales, y que para repTesentar-a la. Corpo-raci6n Municipa 1 en la Comisión de coordinación
I entre las Escuclas Complementarias del Ayunta-miento y la.. Escuela Central de Trabajo, sea de-signado el colaboraòot' · de Ens~ñanza Primaria y Complcmcu ~~e ria, Arturo .Martorèll Bisbal.
- Aceptar la oferta que Antonia de :Moner Bar-barú hacé en ~u instancia dc ro de <;nero del co-rriente aúo, de un solar sito en la barriada de la 'rrinidad, de una extensión superficial aproximada, al dcc-ir dc la ofercnte, de 4,ooo-mefros cuadrados,. equivaleut-.:s a ros,o88 palmos cuadradòs, al precio de o' ,¡o pt.as. el pabno cuadradoJ para destinar lo a Ja constrncci6n
ue
un Grupo Escolar. Sienòola
èxtcusi.óu superficial exaèta del terreno ofrecido clc 4,75T metros cuadrados, ·eqnivalcntesa
125,749 palmos cnadraclos, y pudiendo aceptarse el precio de o'4o ptas. el palmo cuadrado, ta-l como indica la 'oferente en sn instancia, es ¡mr ro que el valoT · de compra del mencionado terreno ascieudc a la canti<lad dc 50,299'óo ptas. Y e1 precio .del fcrreno ofrccido, o sea la cantidad que por el mi5111o se pucdl' pagar, de 50,2g9'6Q ptas., puecle aplicarse con carga. al remanentc .dc la cousiguación desti-nada, por acucrdo dc 2 de abril de 1940, a la coos-trucción de diversos parvularios municipales.- · Disponcr, hallandose etí la actualidad en con-diciones de fllncionamiento la nueva escuda des-tinada a prc dcficientcsu1nsfalada en la calle. del Arco llc San l\IarHn, 11.0 2, y tenicntlo que adoptarse las medi das· neccsarias para la organizacíón cu la misma de las tarcas escolares, entre ellas 1a desig-nación eh: Ja persona qne ha de ,ocupar el turgo y cjcrccr las funeioue5 cie òiredor, y por creer esta 'fcnctlcia dc 1\lcnldía que el profesor de Enseñanza Pritnario Emiquc Cihert CalllÍtl!~, (11.1e eu la actua-lid¡ld desewpeii.a accidc:nta1meute
la
dü·ección de laUscttda Mnnicipal (<Ignacio 1glesÜ~SI1, reúnc las condicioucs y aptitudcs técnicas 1·èque~'idas para el dcscmpefio de la dirêcción de la dtada escuela dc prc dcficientb, lo designación ·dei llidicado señor
507
Gibert, para que se posesíoue de la dirección de la. Escnela pre ddicicntcs de la calle del Arco dc San :\lartín, n.'' '2, pasando, por tan to, a ejercer en la misma l;ts fttncioties propias e inberentes al cargo dc director.
- Suprimir, vi&o,que deternúnadas entidades a las qtalcs ha sid0 cedida la Banda Municipal para . tomar parte en feslivales organizados por la~ mismas, han aplazado la fecha de tales actos, con posterio-1 i!lnd al acuerdo dc ccsión, y con el consiguiente perjnicio para la debida continuid,ad de los con-cierlos que, fl cargo de 1~ citada 1 agrupación
nm-si cal, Lienen lugar todos los domingò~, por la ma-ihtna, en absoluto, salvo en casós de carflcter oficial, las ccsioncs dc la repetida Banda para colaborar en actos qne coincidan con los elias y horas en que at¡nélla celebre su:; conciertos sinf6nicos populares. ,_ Conccdcr a la niña Rosa ~liir Laverny una pensión dc 165 ptas. · mensualcs, la matrícula gra-tuíta y el material nccesado de enseñanza para cursar sus estudios en la Escue1a l\Iunicipal dc )lúsica durantc. el pró}l.imo curso de l94I-42. La cuantí:l dc esta pcnsión (y sirv.a ello 'de ac1aración) es la misma de que disfrutan los becaries del ex-~ celcntísimo Ayuntamiento. P:revio informe favora-ble dc los resultades de fin de curso·, emitido por la Dirceciém
etè
la Escucla 'Municipal de "1\Iúsica, la exc~lcntísima Cotnisión .Municipal Pennanente po-. dr(t prorro.gar clicba pensión piua el curso 1942-43,y
as.í
succ!>ivameute. Cuando 1a Escuela Municipal dc l\Lúsica, atcndicndo a las cQndicioncs de aplica-ción, clisciplina y éxito et} los estudies, y pasado ya el J)Ct'.Íodo de la nifi.ez~ estime que la pensión concedilla eventualrnente-a la niña 'Rosà Mir La· vcrny ¡)Ueda ser ele-vada ·a la categoria d'e beca para acabar de cnrsar los estudies. en dicho c-entro, yaun ampllarlos, sc servira manifestarlo al e..'<celen-iísimo Ayuntamiento, en informe razonado. :Mien-tras òure el pcdodo dc la niñcz~ queda tenuinan-temcntc prohibido a la citada Rosa· ~Iir Laverny dar concicrtos púplicos o de exhibición de sus dis-posiciones prematuras, con pérdida, en otro caso, dc- la pens-ión concedida. )las ~delante, en sus actuaciones públicas debení bacer constar expresa-mentc sn condición de becaria o ex becaria del excelcntísimo Ayuutamicnto de Barcelona y dc alumna ·o ex alumna de la Escuela 1Iunicipal., de'
~Iúsica clc Barcelona. El Ayuntamiento, dentro
pre-508
ferí ble la otorgación de un préstamo de honor. e) A los artistas gloriosos llegados a la ancianidacl, que sc haUeu en' situacifm apurada e indigcutc. Se creara ttn Colegio d~:: becaries y ex becarios del cxcclentísimo Ayuutamiento de Barcelona, y n través del mismo se estimulara Ja gratitud de los colegiales, y especialmeutc de aquellos ex becarios que han llcgado a la cmubre de la gloria y dc la fortuna, para constituir tm fondo becario, a fin de que de este modo el Colegio comparta cou el c:.;celentísimo Ayunlamicnto la alta protccción
dis-pçnsada a los alumuos y arlistas careutes de re-cursos.
- Concecler la Medalla de Oro de la Ciudad al excelent.ísimo scñor don Luis Orgaz y Yoldy, Tcuicnte genéral del Ejército Español, designado por nuestro Caudillo para el cargo de Alto Comi-sario de Espaiia en ~Iarruecos y general en jeíc del Hjército del Protectorado, en atención a la relevautc
y acertada labor que ha desarrollado a favor dc
Barcelpha durantl: el ti(.:Jnpo que ha sido Capitan general de la Cuarta Rcgión,.
HI GI
EN E Y SANIDAD
Aprobar el Reglamento interno del Hospital Mu-nicipal de Infecciosos.
- Estructur~r la piantilla de personal directiva del Instituto dc Asislt;ncia 2\Iédica, en la forma si-guiente: Un director, un subdirectqr y un auxiliar
médico de la Direcció11, pasando a ocupar autom{t-ticamen.te la f>lm~a cJc Sltbdirector el auxiliar mas
antiguo,· con el mismo huber que percibc en la
act'ualidad, y co11 la obligaci6n de substituir a la ~
Direcci6n en caso de liccncia, enfcrmedad o .. acante del titular, y que queden sin efecto cuautas dis-posiciones se opongan a este acuerdo.
PRESUPUESTOS
-Aclarar, como cousecucncia de la instaucia for-mulada por GuiUcrmo Camps, e11 ;nombre y
te-presentación de Puhlicamps, S. A., concesionaria de las èo1umnas anunciadores en la vía pública, el extremo enarto del ncucrdo de- la excelentísima Comisi6n 1\Iunicipal Permanente cle 25 de scptiem-bre último, rati6cado por d cxcelcntísimo
Ayun-tamient'ò Pleno en I
z
de noviembre siguientc, en c:1 sentidodc
que la cantidad de 433'33#ptas. que por columna en c:-:plotadón debe abonar como canon anual d conccsionario, sc entiende en totalhasta ellímite 'de 2o,ooo ptas.
al
añp, fntcrin dichascohtinnas no rcbascn el tJúmero de dento vcinte concedidas a la empresa Cold, primitivamcntc. Eu caso de que el conccsionario solicitare, y el Ayur1-tarniento accediera a la instalación de mayor número de columnas que las cicnto Ycinte de que se habla
GACETA .MUNICIPAl. DE BARCEI.ONA
en el extremo autcrior, regirau, para el cómputo del canon, las normas cstahlccida!:i eu la base.
rs."'
dè las aprobadas por t:l Ayuotamiento en . .2 de di-ciernbre de rgp.- Conceder prórroga en Jas concesiones dc los quioscos de segunda clasc que se relacionau segui-damente, a favor de los señores que se mencionau,
y mediante el pago dc los cau<:>nes trimestrales que se expresan: A Isabel Vcueri N'olla, el quiosco sito en la calle de Sans, frente al n.0
71, que lc fué traspasado por el propio ncnerclo, por el canon dc 45 ptas., hasta 31 dc diciembrc de 1941; a Con-suelo Nogués Olivet, el quiosco ,sito· eQ. la calle dc Casanova, esquina a la dc Provcnza, por el canon
dc r~8 ptas., hasta çl 9 de diciembre de 1945; a Agustín Climent Pastor, el quiosco sito etÍ el paseo del Triuofo, esquina a la calle de Juncar, por 75 pesetas, ftasta el 19 de septiembre de 1944, y a
J oaqn.ina Pablo AITufat, el quiosco si to en la calll! del )!arqués del Duero, csquina a la ronda de San Pablo, por el canon dc 54 ptas., basta 31 de di-ciembre de 1941.
- Adjudicar (lefiuitivamente, en .h1éritos de la
subasta a là llana celebrada el día ~ de may()
próximo pasado, y con estricta sujeción al pliego dc coñdiciones que rigi6 para la nlisma, el arricndo por diez años de los quioscos dc perióclicos dc se-guuda clase que a· contiuuación se indican, y por el ca non que se menciona, a los siguientcs señorcs: a SatÚrnino Villanoya Borodín, el situado cu la calle de Valencia, csqttiua a la de Rogent, por 1a cantidad de 372. ptas. trimestrales; a Venancia San-....
chcz Ibaííez, el situndo en el paseo de MaragaU,
csquina a la caUe del Padre Ro1d6s, ·por la cantidad . dc r 36 ptas .. trimestral es; a Antonio Valdivis Are-llano, el situado en la calle de Mallorca, csquiua a la de la Independcncia, por la cantidad dc 140
pesetas trimestrales; a :Manuel Marín Sanchez, el situado en la a\.cnida de José Auíonio, esquina a Ja calle de Balmes, por la cantidad de 763 ptas. trimestra~es; a Juaua Gonzalez Conesa, el situada e-n el paseo de San }uàn, c~uina a la calle de Ausias
March, por la cautidad dc 373 ).itas. tritnestralcs;
a Baltasar Cotuas Altimira, el situado en la calle
dc París, esquina a la riera de Mag9ria, por la
cantidad de 6o plas. trimestrales; a Oerardo Bènito
Ibarra, el situado en la catle de la Sagrera, csquina a la de Porh1gal, por Ja cautidad de 45 ptas.
tri-mestrales; a ;\Ianucl Villagrasa Peidró, el situaclo en la calle de )lunlancr, esc¡ nina a Ja de Rosclló11, por la~ cantidad dc 271 ptas. trimestrales; a Joa-quina Sancbo Gil, el silt{ado en la talle dc Va-lcncia, esquina a la dc Urgcl; por la canlidad de
go ptàs. trimcslqdcs, y a AHtonio Vs1div1a Arcllnno,
el situado en el pasco de Pnjadas1 frentc al dc San Juau (hoy Salón dc Víctoi· Pradera), por la
can-tidad de 305 plns. trimestralcs.
- Aprobar definitivamente el proyecto dc
•
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA
Municipal Permauente en sesión del dia 20 de mayo
próximo pasado, entre dive~sas partidas del
Pre-supucsto ordinario de Castos del Interior vigente,
de un importe total de g.gSJ,IJO ptas.
- Conceder cxención de derechos para Ja
insta-lación dc puestos de venta eu la via- pública, cou
motivo de la Fiesta del Libro. •
P
ATIU
M
ON
I
O MUN
ICI
PAL
· Aprobar la liquidación ·presentada por Víctor
Valls y Vago, administrador judicial que fué de
las fincas que integTan la .berencia Brugad'a,
com-prensiva dc los Í1tgresos y gastos habidos durante
los mescs dc cncro a diciembre de 1940, y que ·
arroja un Hquido total a favor del _è:xcelentisimo
Ayuntamien.to dc r¡,327'6s ptas., cuya cantidad
dc-berú ser iugresada eu la cuenta de Fondos.
espe-cialcs de la hcrcncia Brugada. - Sacar a pública
subasta las fincas de la herencia de Juañ Brugada
Bacarisas, a cxccpciún de las citadas de la calle
de P~dro lV, n." 74, y del solar de la calle de
Pontevedra, n.•
z
y 4, y el de la de San caaos,u.0
z.
-Aprobar también e1 pliego de condiciones
por el que se ha dc regir la subasta de que se trata,
que se harú por fincas, y no pbr Iotes, en la.s 'con~
dicioncs que -sc especifica u en dicho 'pliego,
autori-zfmclosc al ilustre señor 'i'eniente de Alcalde
dele-gada dc Hacienda y u1 Negociado de Patrimonio
Municipal para llevar a la practica el presente
acuerdo. Ul importe de la venta en p-ública subasta
de los inmuebles dc que sc trata, se ingrcse en' la cncnta cle Fondos Especiales de la herencia Eru-gada y, junto con la ca11tidad que constituyc
ac-tnallllenle la misma, quede a disposición dc la ex~
relcntísima Comisión Municipal PermaneJJte, para que dispo11ga de ella en la for¡na gue crea
pcrti-n~ntc:, ctunplienòo sicmpre lo dispuesto en el
tes-lamento dc Juan Erugada Eacarisas.
- Arrendar, por 3,000 ptas., y plazo de dos
añòs, mediantc la oportuna subasta, los templetes
de 8o metros cuaJrados y 14 metros, también
cua-,(lmdos, situados en los bajos de la plaza de
Ca-taluña, rescrvandose, cmpero, el Ayuntamiento el
disponer de dicho local durante el período de tiempo
compreni:bdo 'entre el 1.0 de diciembre al 4 de
fe-brero siguicntc dc carla año; al objeto de que sirva de base para Ja c¿lcbracón de la subasta, aprobar el pliego de condicionC!:> prccederíte, autoriz:índose
al 'renicntc dc Alcalde delegada de Hacienda y al
Negociado dc Patrimonio Municipal para efectuar todos los tr!unitcs del expediente de adjudicación
del arrenclamiellto de que se tratà.
- Rectificar, mediante el oportuno documento.
pública, el acta d'e expropiación de 2r de abril
de 1936, por la que el exccleutísimo Ayuntamiento
c:xpropió a Pfo Rubcrt Laporta, representado por Pelayo Rubcrt Alegrí, una porción de terrena
afec-tada, como vial, por el ensanche de la carretera
de Sf¡rria, en cuya cscritura dcberan substituirse
las palabrns que constau en el acta del tenor literal
siguiente: 11la porción de terrena descrita forma parte y sc segrega», por la frase: <<La porción de
terrena descrita forma ba parte · y se segregó>>,
auto-rizandose a cstc efecto al excelentísimo señor
Al-calde para la finna de la escritura de rectificación,
los gastos de la êual iran a cargo de Dolares y
Conccpcién¡ Rul1ert Vila, por habe~ aceptado el
sa-t.isfacerlos Pclayo Rubcrt Alegrí.
- Comparccer, por el procutador mwlicipal qne
por 'turno concsponda, y a~istido del jefe letrado
del Negociado d'e Patdmouio Mun.i_cipal, Jader de
Mendoza Arias-Carvajal, en el stúnario que se
ius-truye en el Juzgado de Itistrucción Número r6, de
esta ciudad, sobre hurto dc un poste de h-ierro de 1111
farol en Ja explanada de 1~ Cuarte!es Nuevos.
- Comparecer, como coadyuvante de la
Admi-ltistraci6n, en el recurso coutencíosoadministrativo
promoddo por Viccnte Aparici ~lañ, contra la
rc-soluci6n diétada por l!Ste excelentfsimo
Ayunta-micnto en 18 de febrero de r941, declamndo no
haber Jugar a la reposición del de ro de septi~mbre
anterior, que ac.uerda clausurar el local de
compra-venta dc trapos, papcl<:s y botellas, instalado en
los s6tanos dc ra casa 11.0 I7J dc la calle de Calabria.
- Comparecer, por el procurador municipal que
por turno corresponda y asistido del jefe lctrado del
Negociada de Patrimonio 11Iunicipal Ja-vier de
Men-doza y Aria~-Carvajal, en el sumario gne se instmyc
. en el Juzg-ado de lnstrucc.i6n Número n, dc esta
capital, sobre hnrto dc bombillas d'el alnmbrado
pú-blko en el pasoo dc San Juan, csquina a Ià avcnida
dd Gencralísimo Franco, y facultar al propio
Je-trado para que en nombre de esta Corporacj.ón
¡meda haccrsc carga de Jas bombillas que han siòo
ocupa das.
- Dc'Sistir del pr6ceditniento que c_on carac~er.
dc perjudicada siguc el cxc.:lentisimo Ayuntamicnto eH el sumario del Jnzgallo dc Instrucción Número 4, por daiios causados a un fa;"ol del alum.brado pública por Francisco Cimcno ::\fangas, por bal5er pcrcibido la cantidad dc 712'2¡ ptas., a que asciendenlos daños dc que sc trata.
- Compareccr, como perjudicada, en.cl sumario
Número 'x6s'd"l corriente año, seguida ante el
Juz-gaclo d~ Inst('ucción N.0
8, de esta ciudad, por hurto dc productes fanna'céuticos ctÚa Estaci6n dc là Com-pañía dc Caminos de Hierro del Norte de Espa1ïa.
, - Procedcr, por el procurador de los Tribunales
dc Madrid, Ruperto Aicna MuriUo, que ostenta la
• reprcscntacióu dc cslc cx~lcntfsinto Ayuntamiento
eu el recurso dc apelaci6n por el miSJno intel'pt~estò
contm la sentencia del Tribunal Proviucjal de lo
Contl:!ncioso Admimstrativo dc t.0
de abril de 1933, por la que sc rcsolvi6 el recurso fonnulado p9r la
Compailfa Barcelonesa de Comerciantes l\Iayoristas
de lmevos, volaiería y caza, S. A., contra acuerdo de
I •
•
•
sr o
-
'22 dc julio dc r926 y otros posteriores, a desistir
dc clièha apclación facultandosele exprcsamente para ratificarsc en dicho desistimiento y para efectuar cuan tac; diligcncias sean precisa. e; a los fines indi-cados.
ESTADlSTICA Y 1\IA'(}'ADERO
Ratificar. el acucrJo dc la Comisií~n Municipal Permanenle dc
·:¡s
dè m:.trzo últüu.o que dcja sin cfccto el acucrdo municipal dc fecba 23 de junio dc 1940, ralificaclo por el Ayuntamicnto Plenoen
12 dc rioviembrc dclmismo aüo, por el cual se auto-riza ~ los '<mdcdorcs llt! carn es \}acnnas para· vcndcr bue.v y tcruera cu los puestos dc Mercados clasifica-dos para Ja venta exclusiva de buey o de temera, y que en lo succsivo vuelvan a restablecerse en todo su vigor los Reglamcl\tos y acuerdos municipales que rcgulan dkha materia, al objeto de que so1amentef
St'n permitlcla la· venta en su mismo puc$;o dc la espccialiclad que reglau"ICntariamente corresponda.
CII{CULAClúN
Ratificar el acuerdo de Ja exce1entísima Comi-sión ::\Iunicipal Pennancntt, de 22 de abril del co-l rientc año, y de confonuídad con lo intercsado por el scñor jefe superior de la Guardia l:.Trbana en sn oficio, que a los efcctos lcgalcs~ constituye el ~xpe dic11te sumnno que determina el art. r26 dc la vigcntc Ley ¡vrunidpal, sc c:Xccptúe ·de los tramites
· dc contratación, como caso eTc rcconocida nrgeucia, el stt111inistro dc doscicntos veinte uniformes,. cuyo importe: totnl asc: •udc ~ 59,000 ptas., con destino al personal tlepcndil•Jh' de la Guarclia Urba11a; proec-dcr a la cdcbración dc concurso privado parn la
ad~udicaciórr del s11ministro de refcreucia, con
sujc-ci<'m al plicgo
uc
bascs aproba,das a. tal efecto por la tdcrida Comisión ~Iunicipa1 Pennanente, de h de abril <.lc"r94 1 ; aplicar el pago del importe autedicho n las parts. ¡6 y Sr del.Pr~upuesto del año 1936, ampliada comp régimen transitorio del propio Pn:~ gupuesto, y sotnftcr a la aprobación de la excelen-tí~ima Comisiún )Iunicipal Permanente la adjudica-. ci{m <lcl .:onct.-so dc que se trata.1\IERCADOS Y COlUEI{CIOS
Aprobar el Reglamento para la venta al por me-nor de pescaclo frc·sco y mariscos en. el ténnino nlll-mcipal de Barcelona. ·
"'
SEI{VICIOS PPBLICOS
Elevar, por habe:r completado conjuntameute la Compañía I~spaüola dc Camionaje Industrial, S. A., y Euriquc (\,ra Bux<.;da, la fianza pro,;sional
consti-~ ' ' ~
..
.
GACJ:;TA MUNICIPAL DE BARCELONA
tuída, hasta akanzar la suma de !4,099'60 ptas., a dcfinitinl, la adjttdi~ación provisiònal hecha a su fa\·or cic la contrataci6n del Servicio de Extracción
dc Lctrinas y Aguas n:~iduales en 'el ténniuo muni-cipal dc Barcdoua, durante el plazo mismo eu que expire el contrato dc couscrvacióu y limpieza del ak<mlarillado, de fccha
rs
uc cncro de 1934, o sea hasta. el 14 dc cnc·ro de 1944, o aquella otra fccha en que n:nlmcntc ten11ine c,n cas.o de prórroga, y hajo el mlsmo prcsupuesto anual en que sc hizo la nctjndicac1ón provisional, o sca la cantidad de pese~ tas .151 ,2t10, cxprcsadaèn
la ptoposición formulada conjunlallleutc por Ricardo Oller Mallol, como di-rèctor gercntc dc la Compafífa Española de Camio-naje Tndustrial, f;. A., y J;<:urique Cera Bnxeda~ eu nomilrc propio, y rcmitir el C}..-pediente al_ notario antorizante del ncto de apertuni de pliegos del citado concurso, Simón Cla,·era Guamé, designado a dicho efccto por el ilm;trc Col<:gio Kotarial, para la forma-lizaci6n dc la <.sc~tnra de adjudicacióu definiti,·a.ENSANCHE
Aproh:~r d proyccto c.lt! modificación y adaptaci(>n dc líneas en la zona comprendiJa dentro dc la hoj::~
n." I 1 y fragmento de la F~ del plano de Barcelona; aprol>úndose asimismo las hojas r y ~ unidas a d1cho proyecto, relutivas a las variaciones iutroducidas en el mismo a consecucncia de las reclamacioncs produ-ciclos duraule el pla:w dc cxposicíón al público.
- Aprohar el pliego de condiciones y presn -pncsto relatives a los trabajos de coriservaci611, d u-rante el plazo de clicz nñns, del arbolad.o y jardit1.es de las zonas de Eusauche c Interior~ y, con arreglo à dichos docnmcutos sac:-w a concurso los menciona -dos lrubajos, ba jo el tipo de 12-4"931909'8o ptas.,
aplicahlcs, en cuaqto a l.a cantidad de t.249,390'98
pcs~tas, corrcspondicntcs a la anualidad corriente, ~
a las i>artidas ta.'{ativameute destinadas para ~tos
scrvicios en los \'igèntes Pn .. -supuestos-de Ensanche e Interior, y por. lo que respecta a las restantes anua-li<Tades sc abonaran em; cargo a las mismas consig-nacioncs que figuran•en los· respectívos Presupues-_,. tos; a lo:> cft!ctos del art. 26 del Reglamento de' 2 dc julio de rg24 pñra la contratación de las obras y scrvicios a cargo de Jas entidades muuicipales, dar la dchida P.tthlicidad, por plazo de diez días, al acucrdo dc cclebración del concurso; en caso de no prcs~::ntarse rcdamaciones dcntro de dicho plazo, se entienda a<licionado el plic:;ro de condiciones con fa çlc no hàllcrse formulado ninguna, y
Se.
anuncie la .. cclcbraci6n del indicad'o concurso e~ los Boleti¡¡e~ Oficiales de,l Eslado-y clc esta provincia, en dos ,dinrios èlc la localüiad y en el t'tblón dc eclictos dc esta Casa C:onsü,torial, fljando el pl~zo de veinte día.c; habites· para la prescntación de proposiciones;·designar al ilnstrc seüor don José María Sagnicr P.arn a~ishr, ~11 reprcs<:nt~ción del e...,_cel~::ntísimo
I
\
....
• i. o
' '
'
.-I
GACETA MuNICIPAL DE BARCELONA
Ayuntamícnto, al acto de apertura de los pliegos
pre-sentades al concurso y al ilustre señor Teniente de Alcalde, don Ignacio Ventosa, para substituirle en caso de ausencía ó enfermedad; el concurso sera fa-llado por Ja Comisíón de. Ensancbe, mediaute los
ascsoramicntos e informes técnicos que considere pcrtinent<>s, para somcter su rcsoluci6u definitiva a·
1~ Corporaci6n j[unicípal.
O
B
R
AS
PARTI~ÇLARESAcordnr, rcctifica11dO y a1npliando en lo menes-ter el acuerdo dc s d'I! marzo dc 1940, ratificado por
el cxcelcnt!simo Aynntamicnto Pleno en scsión ·del
día 15 del propío mes y año, j·elativo a la obligaci6n del nbmun:tmicnto dc aparejador como requisito pTe-vio a la entrega de permisos para obras mayores;
de conformidad con la resoluciÓn ilictada por la
Dirección Ccncral de Arquitectura en r8 de encro · del año actual, en m~ritos dc la consulta elevada por el Colegio Oficial dc Apare]adores de Cataluña v
Bal~::ares,
que la dcsignaci6u de aparejador se hag;, en d momculo dc ser presentada en el RegistroGeneral de Entrada dc la Secretaria de esta
Corpora-ciiJu la solicitud de perrniso, de obra, desígriaci6n
qnc habra de hacer::;c mediante do"cumento "\"isado por el Colegio Oficial dc Aparejadores de Cataluña
Y Balcares; qucdl·n cxcluída:; de dicha obliaaciún Ç>
las obras que no afectm a la estmctura dc'redificio
• • I
constslteudo tan sólo en ~a modificación de tabiques; la. reparaci6n de cubicrtas; y las comprendidas en ' ~OS cpÍg-ra{eS 71 91 II al 20,
n,
23~, 25 al 3 I y 34al 56, todos cllos inclusive de là: Oròenànza T•'iscal
11.0 17 del' i1•·c·nle Presnpuesto.
-PROPO
S
ICió
N
Fné aprohada la siguiente proposición del ilustrc
seiior Tenien te dc 4-lcalde delegado de Abastos
intc-t ' I
'
..
'·
•
..
..
5II
resando que como complemento a las base5 aproba-das por el excdentísimo Ayuntamieuto Pleno en 16 de junio dc lQ39 para la apcrtura de tiendas al detall
tie arlículos dc corner, beber y aTder de uso domés-lico, ~e aprucbcu las siguic:ntes rcglas- para la auto-ri?.ación dc traslaclo de local de dicbos establecimien-tos: I." J ,a Alcaldía, a :rropuesta de la Tenencia dc Alcaldia Delegada dc Abastos, podra autorizar el traslado a otro local de los establecimienlos que expencla11 al por ~ucnor artículos de corner, ardcr Y hebcr de uso doméstico .en algtmo de los casos !>Ïguicntes : a) Por derrio6 del edificio, siempre que la ticn<la !->e traslaclc a otro local situado al 1nenos
'n
o:s
melros del primitiyo, medida esta distancia eurecorriclo vial. b) Por desahucio no fuudado cnt
falla <lc pago ni en el derribo d-el edificio, siempre que la licnda se traslade a menos dc so 1netros de
la primitiva, medida esta distancia en recorrido ,;al.
·e) Por causas depen<lientes de la voluntad del indus-trial, ~icmpre que concurran conjuntamente las tres condiciones siguicntes: a) Que la tien'da funcione (11 el primitivo local con una antigüedad no mcnÒr a dos años. · b) Que 1a distancia \'ial entrE! el autiguo local y el nuevo no sea superior a 100 meh·os; )'
e) Que la distancia en recorrido dal.(:ntre el nueyo local, lanto ·respecto a las otras tiendas
dè
la mismaclasificacióu como dd l\Icrcado·mas próximo, no sea
inferior' en uno ni otro caso a las~ fi.jadas en el res-pecti\'O Hcglamento, disminuída para este efecto en, so metros Que las rcglas anteriores seran
aplica-bles al traslado de canticerías, l~cherías,' panaderías
Y tieuclas de pescaclo fresco què son objeto de una
Ordeuanz~l especial. Qne lQ? expedientcs de traslado de cstahlccililicntos a los que no sean de ~p1icaci6n • las rcglas anteriores seran res1leltos por la
C.'celen-tísima Comisión Municipal Permanente a propuesta
de la ·rcucncia dc Alcaldía Delegada de Abastos,
prcvio estudio de las circunstancias que concurran eu cada caso.
Seguidamente fué suspendida 1a sesión.
'
-·.
I '
,
G A C E T A
.M
U N Ie
I P A L D E BA R..
e
E L O N AComisión Mun
i
cipal P er
rri
a
rt
e
n
te
El día 4 de noviembre de 1941: cefebr6 sesí6n
la Comisi6n l\Junicipal Penuancnte, bajo la
presi-dcncia del e.xcclentí:;imo señor Alcalde, don .l\1igue1
Mateu Pla. Asistieron los ilustres señores
Tenien-tes dc Ak!lldc don José Ribas Seva, dou Aurelio
•Joaniquct llxtrl!mo, don José dc Quadras y Veíret, barón de Quadl·as; don Carlos de 1\'Iontolíu Duran, hartm dc Albí; don Ignacío Ve11tosa Despujol, don Lorenzo García Ton1el, don Guillèrmo de Azcoitía Mucsca, el c.xcclentísimo señor don José :;\La Sag-·
nier, marqués lle Sagnier, y los ilustres señores
Tenientcs de Alcalde delegados de Gobernaci6n y
Cultura, :.ubstitutos, don Jacinto Bassols Genís y don To1!16s Carreras Artau, respectivamente.
Se adoptaron los siguientes- acuerdos:
Aprohar d acta de la ~sión de Ja Comisi6n
:Mu-11icipal Permancnté celebrada el día 28 del próximo
pasado mes de octubre.
- Destinar, en virtud de un oficio de Ja
Com-paüfa Arrcntl'alaria del J\Ionopolio de Petróleos, so-cicdad nn6rima, tm crédito de 2oo,ooo ptas., para la ,adquisici6n y transporte de 250 ton~rladas de
asfalto, ofrecídas para los scrvícios mUiticipales,
ha-ciéndose efectivo sn importe con cargo a F'ondos
cspt'èialcs'' dcpósitos, a doade scra reiJ~te~ado por
los conlralblas a mcdida que el asfa1to les sea.
ad-judicado para la cjccución de obras por contrata,
y con cargo a las consignaciones presupuestarias en el caso de que fuern utilizado en obras por admi-nislración, sicm:lo rbponsable el jefe de la Agru-paci6n dc Vialidad de la custodia del asfalto y de las cntrcgas, que dcbcran ser hechas forzosamènte po_r D('creto dc la 1\lcaldía, cou iudicación del
prccio y de 1a obra que se destina, dando cuenta
despul:s dc su inversión.
- Agradcccr y accedcr a una comunicación dc
la Con1isiiín dc Fies tas de San Martín de Pro\ ensals, solícitanclo la coopcraci6n de la Banda :\Iunicipal
en 1:\ procesi6n que organiza, con m<>tivo de la
Fi~ta mayor dc dicha baúiada, para el pró>.-imo día x r del corrien te, a las èuatro de la tarde.
- Disponer, autc un oficio del señor cura
pa-~rocÒ dc la parroquia del Espíritu San to, interesando la coopcración del Aytmtamiento para la tómbola·
que organiza la Junta Femenina de Acción Católica
de dicha parroquia, que, vista la dificultad de los
transportes, que hace ·que haya de limitarsc la
coopcración del Aym1tamiento, cou materinles de adorno, a los actos oficiales, se manifiestc la ini~
I
posibilidad dc acceclcr a lo solicitado, autorizandose al jefe cle Cercmonial pnra que ceda alg(m objcto dcstinauo a dicha tómbola.
- Elevar un cxp1esivo telegrama, en. nombre tld Ayuntamiento de Barcelona, slt cittdad natal, al cxcclentísimo e ilt1stdsimo señor doctor don Enrique Pla y Deniel, obispo cle Salamanca1 nombrado, en el dí a dc ho) , Arzobispo de Toledo y Primado-de España,
y
q uc couste en acta la profunda satisfac-ción de la Comi:;16n :\Iunicipal Permanente por el hccho que ha:ra sido designado un hijo de Bar-celona para ocupar la mas alta dignidad de laIglcsia Española, acord:índose d~iguar al_ excelen-tísimo señor .A !cald e,. sobrino carnal, ademas, del nuczo .r\rzobispo, ·para que, con las otras autori-dades dc Barçdona, \aya a Salamanca para haccr presente al ilustrc prelado aquellos sentimientos de la 'ciudad.
- Aprohar Ja propuesta formulada por el 11ustre
señor Concc.jal jncz instructor en el expediente
ius-tntído al fnncionario Uargarita Delclós Ferrer.
I
)
EnSON
AL, ~SUNTOS'G
EN
E
RALE
S
E
INDETE
R
MINA
D0
5
Pagar los cr(:clitos a favor dc industriales y co-llterciantcs que-ltan snministmdo géneros al Ayun-tamiento, por mt:!diución del Negociado de Compras, nplicanclo ro8 ptas. a la part. 43; otras ¡oo, a la 147; otras 2,684, a la. T49; Ótras 6,331'70, a Ja 153; otras q, rso, a Ja rs6; otras S¡8'ro, a la 431; otras
182, a la 1,3.'·
- Aprohar las cucntas dc gastos urgentes de
• Ccrcmonial, de . importe, una · 3,950 ptas., por
los ~astos ocasionados con motivo-de obsequiar a
SS.
Elt
el Fürhcr de Alemania, don Adolfo Hitlery don H. Himmler, jefe de la Policia Alemana; otra, dc 2,698'65 ptas., por los gastos ocasionados con motivo de la festh;idad de Nuestra Señora de
'la 1\Icrced, el clía 24 de seplicmbre último, y otra,
de
251 1)tas., por los gastos ocasiona dos con moth:ode la ~rdquisición dc una C\)pa deporte par~ ¡;er
des-tinada a la~ Rcgatas Nacionales a Vela, .haciéQdose
pago del illlporlc de todas ell:ts co11 cargo a la
patl. ·38 del Presupúesto ordinar!'o de 194t. - Aprobar las cucntas de gasto:; urgentòs dc
Ccrcmonial,' dc importe, una,
rt6
ptas., por los.gaslos ocasionndos .. cou motivo de la ,.adquisícíón d('.
1
~
.
I
..
•
I'
..
•
\
.
,•',
'
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA
una copa deporte para ser destinada a la Carrera
ciclista de Sans, con motivo de sn Fiesta mayor ¡
otra, de 104'75 ptas., por los gastos ocasiouados con
motivo dc la adquisidón de una copa deporte para
el C. A. Sàn Gervasio, y otra, de 4,í69'55 ptas., por los gastos ocasionados con motivo de los auto-m6vik-s utiliza<los por el e."Ccelentísimo Ayunta-micnto, correspondicutes a los meses de julio y
agosto próximo pasados, haciéndose pago del im-porte dc las dos primcras con cargo a la part. 38
del Prcsupucste ord1Íl1ario dc 1941, y de la tercera, con cargo a la part. sS del mismo presupuesto,
- Aprobat la factma que presenta
J.
Esteva, dc 7 ,ooo ptas., por la constmcción de sci)> ban cos t•n modero de nogal, ta:pizados con pellL' de sedagranatc, respaldos y asientos acolchados, adornad9s
.con clavos dorados, para ser colocados en la Santa Jglc>sin Catednil, para uso de la Corporación l\Iu-nicipal, haciéndose pago de su importe con cargo a là part. :;R del Presupuesto ord:iuatio de 194 r.
- Aprobar las cuentas de gastos urgentcs de Ccrcmonial, dc importe, una, 61o'~n ptas., por
Jo~ gastos ocasionades con motl\·o de obsequiar a
SS. AA. RR. Infantes de Bav.iera y de Borb6n ¡
camaradas dt! la Organización Estudiantil Alemana,
y el comisario nacional de Abastecimientos y Trans-portc.'S, se1ior Bt!ltrún; otra, de 12& ptas., por los
gastos motivades por la adquisición de nna copa
deporte para ser destinada al Campeo~to dc Ba-louceslo, y otra, de' 677'20 ptas., por los gastos ocasionados con motivo de obsequíar al seüor Mar-q\linn, dc: Mndrid, haciénd.ose pago del importe de tòdas cllas con cargo ~ la part._ 38 de,l.Presupuesto
ordinatio de rg4r. _
- Jubilar vohtntariameute al ruatarife Frau-cisco I,Jad6s 1\lntcós, con el baber pasi\"'o anual de 4,852'58 ptas., con cargo a la part. 4." del
Prc-supucsto ordinari o dc 1941. ..
' - A boaar a Hl\-ira Zaragoza Roca, como viuda del ordenanza Phí.eido Suiíer Roca, la pênsión anual dc: 845 ptas. ¡ a Laura Corbera Rico, como viuda del cscribicnte Agustfn Ros Sen-ano, la pensión anual dc r,924'74 ptas.; a Concepción Ansió Bar-b{m, ~omo hija, soltera, del conserge conservador dc las Casns Consistoriales, Alberto Ausió ~Iiquel~ la pensión anual de 2,122'48 ptas.; a Luisa Redó Forner, conto viuda del profesor José lliñas Bonví, la pensión anual de x,uo'48 ptas., y a Teresa Segura Hstchan, como viuda del agente de arbi-trios José Bru Luchis, la peusi6n anual de 943'8o
pcset"'as, sati~faciéndose con ca1:go a la part.
s ...
del Presupnesto ordiuario de 1941.:_ Conceder a Rcmedws Carrió y de Sàntiago, dcmógrafa, dos meses de .liceu da, sin perccpción dc bnbcr, para atender a asuntos particulares.
- Abonar a María Querol Cortés, como vhtda del pc611 caminera José l\lgrancbo Llor~t, la pen~
. si6tl anual .de r,239'33 ptas., con cargo a la par. ticla
s."
clel Pre~npuesto ordinario de 1941.•
,
.
- Abonar a Josefa Pinadella Olivé, como hija,
cas.'lda, dc la pensionista Antonia Olivé Grau, viuda
llel guar<la almacén Domingo Pinadella Rosés, la
paga del mes dc julio último, en que falleció la ci-talla pensionista, toda vez que ha satisfecbo los
gastos de cntierro dc la misma, con cargo.. a la
n6-mina de dieho mes, o de Fondos especiales si ha
sido reiutegntda.
HIGIENE Y SANIDAD
Situar en poder dc Alejand.rÒ Rosell, oficial dc 1\fayordomía, I ,ooo ptas., para atender al pago
de pcqueüas n:paraciones urgentes en los edificios
de Hi~cne y Sani<.lad, cuyo importe se aplicara a
la part. 431 del Presupuesto vigente.
- Situar, para el pago, a razón de r pta. la
hor:J. dc trabnjo, dt: las mujeres que ba efectuada,
durautc el mes de octubre de este año, la limpieza
del Instilulo Neurológico y Pt:eventorio de Sanidad
)!uniciilal, en poder del oficial de-)Jayordomía,
Alcjandro Rosell, las cantidades de 3,568 y 3,708
· pesetas, respcctivarncnte, las cuales sc aplicaran a
Ja part. 235 del Presupuesto \'Ïgente.
- Poncr a disposición de Tomas Vives Jan-sana, clelcgado dc Suministros en las Depeudencias dc Sanidad, 15,26r ptas., con la que pueda hacer p:.1go al t'Onlado dc la lcche fresca que se sutninistre durantc el corriente mes de .noviembre, por In-dustrias Lflctcas de la C.N.S., a Thstitueiones dc Sanidad .Municipal, y so,ooo pta!}., para que pueda
atenclct a la adqnísici6u y pago al contado de artículos alimcnticios y pago de gastos mcnorcs y
urp:cntes parn el sostcnimiento de las Instituciones dc Snnidnd :i\lunicipal, cnyas cantidades sc apli-em·(m a la part. ·235 del Prèsnpuesto vigentc.
- Aprouar el Plicgo dc condiciones, prcsu-ptH.-slo y plano relativos al proyecto para la cons-trucción, en tcrrcno del Hospital Municipal de Infecciosos, dt: nn Dispensaria, corr scrvicio de cles-ïnftcción y dcspioj:uuiento, y que, de conformidad
con cstc proyecto, y bajo el tipo de 1"03,224'73 ptas.,
con carRo a Fondos espcciales, Depósitos t<AlL,ilio
Socwln, s~: contrate, mediante la célebraci6n de la correspctndiente subasta, la realización de las ex-prc.-:;adas obras ¡ anunciar previamente la subasta
en d Bolclfn Oficial de la Prtn•íncia de Barcelona y tahlón d·c eclictos del Ayunta.míento, a fiu de que, dmantc. el plazo de ocbo ~Has, pueòao, presentar rcclamacioncs cuantas personas se consideren con dcrccho a ~:lltl; para el caso de que duran te dicho pt•ríodo dc anuncio previo de la subasta no se pre-senten rcclamacioncs, ~ enlienda. adicionado el Pliego de condiciones con Ja de no haberse presen-tado ninguna; transcnrridQ el expresado ~étr.:ino 'dc.: oc ho dí as siu haberse presentado ninguna
re-damaci6n, o resueltas por el Ayuntamiento las que en sn caso sc- -produzcau,. se anuncie la subasta
-•
•
.514
en el Boletín Oficial de la PHYvincia de Barcelona,
en dos diarios dc la lt:>calídad y en el tablón de annucio::; d~ las Casas Consistoriales, por el tér'"núno dc vcinte días, y dc::;ignar al ilustre señor Teniente
dt: Alcalclc cl<·lcgado dc Sauidad, doctor Lorenzo • Ca1cía 1'ornel Carrós, para asisti~ a la snbasta, en
re¡m:scntación del e:xcdcntísimo Ayuntamiento, y al ilustrc seiíor Conccjal delcgado, doctor Rainmndo Frouchtman I~oger, para ~ubstituir al p1;mcro en ca~o clc ntlscncia o cnfcnnedad.
B
ENE
FI
CE
NCI
A
Pngar, con cargo a Ja part. 258 del Presupt1esto
or<linnrio dc rg,¡ r, a Juan Pujol Soler, 825 '6o ptas.,
importe dc SLl factura relathta al sum.inistro dc
alpargatas para las atencioncs dc los acogidos en
los clift•rcntcs establecimientos de Beneficencia
l\In-nicipal; a R. Admctlla ~Iontaña, 1,599 ptas.,
im-J)Orlc dc' su factura relativa al su?Jinistro de tripas para las atc}lcioncs de la Colouia Industrial dc Kul:'stra Scliora dc Port, y al mismo, otras 3,538'so pcsetas, importe dc su factura relatit·a al sumiuistro de carnc dc temera para las atcuciones de la Co-lonia Industrial expresada.
Aprobar la cuenta justificativa de la inver-siún <h.'"~,ooo ptas. que presenta
et
jefe del Nc-goctado dc Bcucliccncia Mtmicipal ... Carlos Verdósy dc Fort u ny, eantidad librada para el set·vicio
dc Rcpatriaciones, debit:ndo reíntegnu:se la
canti-dad sobnu1tc.
. - Aproharla cu~nta jnstificativa cle la iuversi6n dè 2,500 ptm~. que present~~ el llustre.. scñor Barón de Qncdn\:-i, cantidnd libratla en concepte de
sub-\ enci(m a las Fics las mayores del Dis tri to III.
CIRCUL
A
CióN
Pagar los c-r(;ditos a f.avor·
4e
lC?s signientesttn-òustrialcs y comerciantes que, por mediación del
N"egociado. dc Compras, han sunúpist:rado géneros a dcpendcncias adscritas a la Poneucia ~Iunicipal d~ Transportes, durante los meses dc juliq y sep- '
tiell?brc del, corricnte año:
:M.
yJ.
Rosich Rubiera,_ 475 ptas.; 0. Llorcns Castelló, 165; Viuda de Jnan Soler, I67'so; Papelería IJurba, 204.,e
Hijp dc Antonio Altisent, 2,fi.I:J:so ptas...
....
.
CON
T
PLUSVALtA Y SOLA.l{ES
RIBUCJONES ESPECIALES
'
,
Impot\cr"la contribuci6n· especial .de mejoras a. los propictnríos heneficiados por la pavimentaci6n de las calles dc Navas dc Tolosa (entre la del Clot y
líoca del F.C.M.Z.A) y la de Yale~cía {entre la del Clot y el torren te de la Guinco), cuyo coste es
.
'GACETA 11uNICÍPAL DE BARCELONA
dc 31 ,o¡ s'55 ptas.. reparriendo entre ell os, "Y pro-porcionalmenta a la línea de fachada con las fincas con lindc a 11ichas calles frentc a las cuales ha
si<ln construído el pavimeuto, la 1nitad del coste
del mismo, ·que, una vez hccbas las· dcducciones
Jegalcs, Íluporta dclinitivamente 1a cantidad dc
10,203'50 ptas.
- Acccdcr n lo solicitacJo por Rosa Samperc
Pam deli 1 y, en su consecnencia, reintcgnr a la
tnisrnn h1 cnntidncl clc 883'06 ptas.t importe dc la
, cuota qnc fué !1echa efectiva por dicha señora en couccpto dc contribt1d6n especial de mejoras
im-¡ntesta n la finca n.• 254 cle la calle_ de Estévanez,
por las obras clt: akantarillado en hi misma, en atcnción n lo orclcnado en la sentencia del Jurado
·Superior dc Ex-acciones Locales, eu 27 cle septiem-bre d~:: 1935 y de conformidad cou él informe dc
la lntcrwncic'!n General, cuya devolneióu se hhrú
cou cargo al cap. XIX, artícnlo único, del 'igentc
Prcsu¡n1esto dc rg,p'. ~
· - Dcsc:stirnar, por extempor:inea, la reclama-ciún formulada por Pcdro Borras Miseracl1s, eu alcnciím a no haber sido fonuuJad~ dentro del plazo
fijaclo.
- Fijar en 597' .:JO ptas. la cuota que ha ac
satisfaccr I.:milia Cercla )Jagro, el! lugar de la
pto-visionalmentc liquidada de J ,or9'6o pta5., por
re-dc•nciúü d, tm censo con dominic mediano ·que gnvaba el imuucble de
ra
calle del Cailao, sin número, c11 ate:nción a haberse 1ilodificado el tantopor cicnto del valor del dominio que gravaba dicho 1nmueblc y los precios unitarios que sirvieron dè'" basc al efcct\\arsc la liquiclación.
- Archivar el expedien te incoado
,
a
nombre de.Mngclalcna Arasa Soltí, por la trausmisión de do-miniò n stt favor del inmncble n.0 21 dé Ja calle
del CaJ)ónigo Almem, por no haber sufrido
incre-mento dc valor la última trausmisión de dom:inio
al actual, anuHíndose, en sn consecuencia, la cuota -dc ·r,ooo ptas., que se liquidó en concepte de
pro-dsivnal.
- Declarar, resoh·iendo .la rcclamaci6n inter
-puesta por la CooperatiYà dc Cargadores y Descar
-gadores de Algodón, para la construcción de Casas
Baratas, intcresada en el expediente de 'rasa de
Equivalencia, excnto del atbitrio <lel iHliluèbJe si-tuado én las calles dc Eicoéia, n.S 124 a r28, y
eu la lctra
J,
n.• II9 al 121, propiedad de dichaCooperatÍ\;a, en el que se ban .edificado treinta
casas caliñcadas dcfinitivamentc como Casas Baratas.
- Desestimar, púr extemporímea, la instanci~ ·
presentada por José l\'1.4 Puigcerver, en nombre de
Pilar Sert Martfrt, villda de Isbert, en Ja
que
im-pugna 11\ · exacci6n dc las cu o tas da pÍÏlsvalía. de
2,657' 50, 1,6o6'70, 530, 127'10, T :541'65, ,3'05,
g61'go, 286'90, 2r6'o5 y 395-,70 ptas.', con motivo·
dc la transmisi6n dc dominic, eu I.0 de ~ptiembre de 1936, a favor dc dicna señora y de otr.os, dc varios terrencs sitos en las calles de Sicília, Caspe,
'
.
\,
.
.
.
¡;
GACETA MuNICIPAL DE BARCELONA
Cerdeüa y Ausi:.ts-March; señalar a dicha
tecla-mante, con cariíctcr dcfinitivo, Jas nne\·as cuotas
de plUS\'aJía, de 5,508'9í Y 813'jo ptas.
COrrcs-pondicntcS a las fincas dc superficie agrupada dc 6,423'49 y 948'78 uu.:tros cuacb.:ados, sitas,
respec-tivamc.nlc, en Jas calles de Sicília, Caspc, Ccrdcña
y Ausias--:\Tarch, y cu las de Ausias-::\Iarch, Sicília
y Caspc, CttY<lS nnev as cuot as dc ben anular y :;ub~
tit.uir ~ ·Ja::; yu alttdidas y prinlitinunentc liquidadas.
"' Fijur en 2,56o'Sq ptas. la cuota que ha dL·
salisfacer Pat1li11a Sol~ Sumoy, por la transmisión
dc domillio a su fayor de un inrnueble situado en
' la cnije dc Juliún Romea, 11.~-23, en atencifm a sér
inferior a la resultante del jucremento y a ltaberse
tcnièlo en cucnta, por tratarse de una herencia entre
cónyuges, quedando, por tanto, anulada la cuola
dc ~1, 248'6o ptas. primeramcnte liqlliclad'a.
-:: Annlar, re~?lviendo Ja instancia presentada
por Antonia J.(¡pcz Docampo, solicitando la
rectifi-cación, por cxil>tcncia de '~àles de la superficie-
tri-lmtable dd inmucblc transmitido a sn favor eu
19 c.le fcbrero dc 1940, sito eu la. calle dc Pablo
Al si na, · n. 0 54, chafHm a la a venida del General
Sanjurjo, n.0 53, la cuota liquidada
y exigida por
arbitrio de plusvalia, de importe 2,152'04 ptas.
Peclarar que no ha lugar a nueva cuota, con el
consiguicnte archi.;o tiel expedien te, toda 'ez qne
el iu1porte do:: las dtdncciones lcgales ha absorbido d tlcl incn.:llH:nto del valor experimentada por la
·finca, dando lng:ar ~1 una liquidacióti negativa.
- Anular, resolviendó el cxp.èdiente ineoado a
nombre dc I•;ligio ]\Jartín Hermosín y Qtrós, en el
que consta en la comparecencia del mismo,
a
loscfectos de la rectificacil>n de-Jas cuotas dc plusvalía,
4,051'.:¡4 y r,,¡U'35 ptas., que le fueron liqnidadas
y cxigidas en la transmisión de don~inio por
hc-rtncia a su favor, en 4 de abril de 1937, dc los
inmucbles n.0 30 de-la calle de Joaquín Costa, y u .• 33 y .)5 dc la de 1Iadrazo, las referidas cuotas,
las que deben ser substituí&s por fas de 3,363'09
, y 'r,369'o8 ptas., por haberse tenido en cueuta, en
enanto a la. Iiquidación dc la primera de dichas
fincas, en concepto de deduccíones legales, la cau-,
tídad de 2,000 ptas., precio de redención de Ull censo. con dominiq medíano que gra>aba la ruisma
y ,..que tuvo lugar duran te el período imponible del arbitrio, y en èuanto a la liquidadón de 1a segunda,
la t:xistcncia de viaks, con sn valoración
corres-l)Ondiente. .
:-._... Dcsc::;timar, por falta de personalidad, la
re-clamacifln producida por Isidro :Miró Betran en sn
instnltcin vrcseut:lda contra la cnota de importe 17'~'35 pla:>., liquitla.da cou motivo de la
trallsmi-::;iÓtl clc• domínio del censo' gue pesaba sobre el
in-muehle 11." 6 y 8 de la calle de Munné, de la barriada ck: Hans, lle\ ada a cabo por Rosa dc Bes
y Dai{uer, a favor cle Elíseó Fener Clara, el día
;6
dc octubre dt: 1<'25, cnya cuota se declara firmer
..
•
515
- De,·oivl'r, resoh•icndo la instancia presentada
por el rc\·erendo padre E. Sah·ador, a la Sociedacl
Anónima Pedagógica, la cantidad de 14,583';5 ptas.,
ingresnda indcbidamcnte en esta Caja municipal,
mcdiantc diez talones que obrau ~ñ el expedientc
dc :;u razún, en concepto de 'l'asa de Equit>alencia
por la' finen 11.0 175 de la calle de Rosellón, de esh.:
lt-rfnino municipal, propiedad de dicba sociedacf,
toda \'cz que la cuota igual, y por el mismo
con-ccpto y tr'ansmisifm dc dominio, de importe
pese-tas 14.583 ',25, fué ya in gresa ela en esta Caja
mú-nicipal con f ec ha 1. • dc febrcro d:e 1936, procedien do
did1:1 dcvolución con cargo al cap. xrx, artículo
(mico del vigente Prcsupucsto de 1941.
- Dcvolver, con carg-o al cap. XIX, articulo
(mico, del \"Ígentc Presupuesto, a· Agapito Blasco,
la canlida<i de-84'7.:: ptas., índebidamentc
satis-fccha por raz6n dc los recibos r~ferentcs al
ejer-cicio dc TQ39, correspondieutcs a la finca n.
so
y 51 del pasco Nacional, cargo del arbitrio sobr~
\alor d.: los solares, estén o no edificados, que
causi'> baja dcsde el cj<:rcicio de 1933, por acucrclo dc
la Com isi{nl ~[unicipal Pennanente de fecha 31 d<::
di-ciembrc de 1940.
,_. Cau~ar baja, accediendo a la petición formu- .
lacla por Fdíc:iano Borb6n Solé, en nombre y
rc-prcscntaciún de Josó ~L" Cirera Prim y Montserrat
Hayl:s Baireda, propíetarios, mancomunaèlamente, dc
la casa sctiala<.la con elu.0 46 de la calle de Ram<Ín
Batlle,
y
clesdc el ejercicÍQ de 1933, el cargo cll'larhitrio sobre el valor dc los solares, ~tén
o
noedificados, vor resultar d'uplicado; y que destlc el
cjercicio dc l942 sc rectifique el caTgo
correspon-dientc a Ja finca n.• 46 de la calle_ dc Ramóu Batlle,
propicdad de los rcferidos contribuyentcs, aplico.ndo
· :i Ja finca una superficie dc I32>67 metr~s cuadratlos,
iguales a .),c;n palmos cuadrados, que, a 2 ptas.
el palmo · cuadrado, dctetmiua un valor total dc
7,022 ptas., y, al 0'25 por
wo,
una cuota anualdc 17'55 ptas.
- Dar de baja, acccdiendo a la petición
formu-lada por I>ablo )lasallés Benet, a lQs ~fectos del
arbitrio sobre el .valor de los solares, estén o no
edificados,: y llddc el ejercicio de 1942, la
inscip-cicín duplicada rdcreutc a la finca de su propiedad,
n.0 I3'l dc la èalle de los Condes de Bell-Uoch. Anu-lar, por lo::; años ·1933 a 1941, ambos inclusive, los
· recibos indcbictamente liquidades por la inscripción
n.• :;.po8, por cuanto por clicho período de tiempo
·ban sido sati::;fechos-los referentes a la inscripción
n. 0
• 10567, dc igual, importe, y también referen tes J
a Ja n1isllla finca. Prev.ia la presentacipn de los . recibos pagAdos dc la inscripci6n n.0.5420S, se
Ílli-cicn loi'i t.rfunitcs necesal'ios para la de,·oluci6n al interesaclo dc Ta cantidad que resulte- proccdentc.
Cau:;;nr baja, accediendo a la petición
fómlU-lncla por Juan Revés Aris, propietario de las fincas
sdio.l:u\as con los n.' 126,_ 128 y 130 de la calle
de Santaló, dc~clt• d tercer trimestre del coniente
•
\
