St. Anne’s Catholic Church
215 W. Walnut St., Lodi, CA 95240 | P.O. Box 480, Lodi, CA 95241
Phone: (209) 369-1907 | Fax: (209) 369-1971
E-Mail: [email protected] | Parish Website: www.stanneslodi.org
Facebook: www.facebook.com/stannesparish | Instagram: @stannesparish
P
ARISHC
LERGYFr. Brandon Ware, Pastor Fr. Hung Joseph Nguyen, Parochial Vicar
Fr. Jorge Arboleda, Parochial Vicar Deacon Porfi Cisneros Deacon Karl Welsbacher
Deacon Tom Driscoll
P
ARISHO
FFICEH
OURS Monday - Friday | 9:00am - 5:00pmClosed everyday from 11:45am - 1:00pm for Prayer and Lunch
W
EEKENDM
ASSES SATURDAY:5:30pm English, 7:30pm Spanish
SUNDAY: 7:00am & 12:30pm Spanish
8:30am, 10:30am, & 6:00pm English
(6:00pm Life Teen Mass)
F
IRST
S
UNDAY
O
F
L
ENT
| M
ARCH
5, 2017
MARRIAGES
A six-month advance notice is required. By appointment only. Please
contact the Parish Office to begin the process. Ceremony times available on
Saturdays at 11:30am & 2:00pm
S
T. A
NNE’
SC
ATHOLICS
CHOOL Kindergarten - 8th Grade200 S. Pleasant Ave. Lodi, CA 95240
Principal: Mrs. Rose Herold Vice-Principal: Mrs. Elizabeth Mar
Phone: (209) 333-7580
www.stanneslodi.org/school
CONFESSIONS SCHEDULE
Saturdays 4:00pm - 5:00pm in the Church (Other times available by appointment.)
DAILY MASSES
Monday - Friday:
8:00am & 5:30pm in the Church
Saturday 8:00am Church
ADORATION CHAPEL
Monday - Friday: 9:00am - 5:30pm
BAPTISMS
1st , 2nd & 3rd Saturdays in Spanish.
4th Saturday in English.
By appointment only. Baptismal classes required. Please call Parish Office to register.
Or visit www.stanneslodi.org/baptism
OUR MISSION CHURCH:
Mater Ecclesiae Catholic Church
26500 Sacramento Blvd., Thornton, CA | Church Hours: Monday – Friday: 12:30pm - 5:00pmSunday Masses: 9:30am Spanish | 11:00am English | Confessions: On Request
Can you help us reach
our 2017 BMA Goal?
There are pledge envelopes in the back of the church. You canalso find more information and the forms on our Parish website at www.stanneslodi.org/bma2017
¿Nos puede ayudar
llegar a nuestra meta
del Solicitud del 2017?
Hay sobres de promesa en las bancasy a la entrada de la Iglesia. Puede encontrar más información y las formas
en el sitio web de la Parroquia www.stanneslodi.org/bma2017
2017 BMA Goal $114,398 Diocesan Goal + $12,000 to support St. Anne’s Place
Mass Intentions & Readings
To request a Mass Intention, please contact the Parish Office at 369-1907.
Para reservar una Intención de Misa, comuníquese con la Oficina Parroquial al 369-1907.
Mon 3/6 Lv 19:1-2, 11-18; Ps 19:8-10, 15; Mt 25:31-46
8:00 AM Ludilina Molina+; Anita Oaxaca
5:30 PM Elizabeth Lewis+
Tue 3/7 Is 55:10-11; Ps 34:4-7, 16-19; Mt 6:7-15
8:00 AM Barbara Swing+
5:30 PM Special Intention
Wed 3/8 Jon 3:1-10; Ps 51:3-4, 12-13, 18-19; Lk 11:29-32
8:00 AM Tyler & Pete Murdaca; Anthony Orgon+;
Mary & Joseph Franko+
9:15 AM Living & Deceased Benefactors of St. Anne's
School 5:30 PM Intención Especial Thu 3/9 Est C:12, 14-16, 23-25; Ps 138:1-3, 7c-8; Mt 7:7-12 8:00 AM Kathy Etchebarne 5:30 PM Special Intention Fri 3/10 Ez 18:21-28; Ps 130:1-8; Mt 5:20-26 8:00 AM Patricia Paradiso+ 5:30 PM Special Intention Sat 3/11 Dt 26:16-19; Ps 119:1-2, 4-5, 7-8; Mt 5:43-48 8:00 AM Jim Murdaca
5:30 PM Elizabeth Lewis+; George Hernandez+
7:30 PM En Accion de Gracias al Señor del Amparo Sun 3/12 Gn 12:1-4a; Ps 33:4-5, 18-20, 22; 2 Tm 1:8b-10; Mt 17:1-9
7:00 AM Intención Especial
8:30 AM Giuffra's Party Rentals; Sister Irma Peniche;
Francis You
10:30 AM Parishioners
12:30 PM Ruben Barajas+
6:00 PM Special Intention
Mater Ecclesiae Church—Thornton
9:30 AM Intención Especial
11:00 AM Brenda Olimpiada Dizon+; Camilo Ramos+
St. Anne’s Weekly Calendar
Monday, March 6
9:00 am Prayer and Life Workshop —Dinning Room
6:00 pm Estudios Bíblicos —Dining Room
Tuesday, March 7
Religious Ed. Classes
10:00 am “Come Follow Me” —Youth Room 1:30 pm Legion of Mary– Dining Room 3:45 pm Formación de Fe Para Padres de
Familia —Youth Room
6:00pm Formación de Fe Para Padres de Familia —Skillin Building
6:30 pm “Come Follow Me” —Dinning Room 7:00 pm Grupo de Oración —Youth Room
Wednesday, March 8
Religious Ed. Classes
6:00 pm Formación de Fe Para Padres de Familia —Dominican Hall
Thursday, March 9
10:00 am Prayer Group —Youth Room 1:30 pm Ministry Team Meeting
—Dinning Room
7:00 pm AA Meeting (SPANISH) —St. Anne’s Place
Friday, March 10
Religious Ed. Classes
~Lenten Stations of the Cross~
8:30 am Dust Angels—Church
6:00 pm Formación de Fe Para Padres de Familia —Dominican Hall 6:30 pm Lenten Stations of the Cross 7:00 pm AA Meeting (SPANISH) —St. Anne’s Place
Saturday, March 11
Religious Ed. Classes
9:00 am Spring Cleaning in the Chapel 9:00 am Faith Formation for Adults
—Dinning Room
9:00 am Formación de Fe Para Padres de Familia —Dominican Hall
10:45 am Formación de Fe Para Padres de Familia —Dominican Hall
7:00 pm AA Meeting (SPANISH) —St. Anne’s Place
Sunday, March 12
Second Sunday of Lent
PLEASE PRAY
FOR:
Maria Fernanda Aceves, Dan Alaria, Maricarmen Arechiga, Dianne Barney, Julia Barros, Sera Baysinger, Elena Camarena, Jim Captein, Jennifer Chiou, Katie Rose Clark, Toni Clark, Matias Davila, Arlene Deal,
Marge Degenstein, Gloria Escalante, Mark Fernandez, D. Fernandez, Anthony Filipas, Jan Foucher, Marcel Foucher, Ramon Fuentes, Jose Fuentes, Tom Garcia, Jennifer Garcia, Luis Garza, Jose Gauna, Beryl Georguson, Brennan Grady, Balbina Guzman, Julie Hanks Krader, Jim Hickcox, Servillano Hortizuela, Armando Jimenez, Donna Johnston, Linda Kapic, Fletcher Kapic, Tabitha Kapic, Bill Kenney, Stephen Koteles,
Glenn Lewis, Monica Lewis, Dick Ling, Margaret Lobo, Amanda Lopez, Cindy Louie, Robert Lydon, Pat Mahoney, Ray Mahoney, John Malley, Teresa Medina, Joanne Miller, Steve Morrissey, Peggy Morrissey, Sean Morrissey, Sydney Morrissey, Rosario Navarro, Hope Newton, Maria Nunez, Chuck Orchard, Joseph Orgon, Ignacio Ortiz, Ino Patron,
Mary Pell, Laura Pereira, Walter Perry, Janet Perry, Robert R. Perry, Rick & Teresa Pineda, Gabriel de Jesus Quevedo, Jose Quevedo, Jaime Quezada, Amanda Ramirez, Lorena Ramirez, Joseph Reyes, Marisol Ruiz, Rosa Santana, Annie Marie Santos, Felix Sauseda, Frances Silva, Marge Stokes, Francisco Tovar Jr., Perlita Tumbaga,
Marc Ulricksen, Hannah Walker, Ewa Warren, Gladis Wood, Teresa Zander, Rodolfo Zuniga, Susana Gauna & Childrenand all sick
members of St. Anne’s Church.
To submit a name for the Pray for List email [email protected]
Next Week’s Second Collection:
St. Anne’s School
Your generous contributions support St. Anne’s School and allow us to offer the choice of a Catholic Education to our Parish.
February 25 & 26, 2017
First Collection:
St. Anne's: $ 16,424.00 Mater Ecclesiae: $ 928.00
Bishop’s Ministry Appeal:
St. Anne’s: $ 2189.00 Mater Ecclesiae: $ 338.00
STRENGTH AGAINST TEMPTATION
The first Sunday of the season of Lent always includes a Gospel account of the
temptation of the Lord Jesus in the desert by the devil. This year, the story is set
against the backdrop of the first reading from Genesis, which recounts the very first
temptation by the devil. That story is set in a garden of delight. The Gospel story is
set in the desert. As believers, we know that temptation comes our way in our own
gardens of delight as well as the deserts of our lives. As Lent begins, our attention is
drawn to that temptation within each of us to become like God--we want control,
power, and answers to all of life's difficult questions. As communities of faith, we
are given this season of repentance so that we can join our hearts with others on the
difficult journey of conversion. We look to God and to one another for strength
against temptation
.Copyright (c) J. S. Paluch Co., Inc.
FORTALEZA ANTE LA TENTACIÓN
El primer domingo del tiempo de Cuaresma siempre incluye el relato evangélico de
la tentación del Señor Jesús en el desierto por el diablo. Este año tiene como
trasfondo la primera lectura de Génesis, en la que se narra la primera tentación del
diablo que ocurre en el jardín del Edén. El relato del Evangelio transcurre en el
desierto. Los creyentes sabemos que la tentación viene tanto en nuestros propios
jardines como en los desiertos de nuestra vida. La Cuaresma comienza, y nuestra
atención se dirige a esa tentación dentro de nosotros de hacernos como Dios
-queremos control, poder y respuesta a todas las difíciles preguntas de la vida. A
nuestras comunidades de fe se les ofrece este tiempo de arrepentimiento para que
podamos unir nuestro corazón al de otros en el difícil camino de la conversión. Nos
volvemos a Dios y hacia los demás buscando fortaleza ante la tentación.
Copyright (c) J. S. Paluch Co., Inc.
Would you like to use your credit or debit card to give to support the Parish financially? You can through online giving! Just visit our website at www.stanneslodi.org and click on the Online Giving icon!
¿Quieres utilizar tu tarjeta de crédito o débito para apoyar
económicamente a la Parroquia?
Knights of Columbus #8709 present
St. Patrick’s
Dinner & Dance
Saturday, March 18, 2017
In St. Anne’s Hall
6:30pm No Host Cocktails
7:15pm Corn Beef & Cabbage Dinner
Cost: $20 per Adult
$10 for Children under 12 years of age
There will be Door Prize Drawings!
Come enjoy fellowship,
great food, music and dancing!
Religious Education Reminders
First Confession for 2nd Graders :
Saturday, March 4th at 10:00am in the
Church
RCIA Adapted for Children Parent Meeting:
Tuesday, March 14th at 6:15pm in the Church
Workshop for 2nd Year Confirmation Parents:
Tuesday, March 21st at 5:45pm in the Church
(English)
Tuesday, March 21st at 7:15pm in the Church (Spanish)
Holy Communion Retreat:
Tuesday, March 28th at 6:15pm in
the Church
ST. ANNE’S 8:30AM CHOIR is
looking for a “Rhythm Guitarist” to join the group for the opening of the 8:30am Sunday Mass. If you would want to share your talents and you understand time structure, key transposition, and have an acoustic guitar, give us a call! For information please call 747-7771.
Liturgy
NET Ministries is
Coming to St. Anne’s
The National Evangelization Teams (NET) will
be here at St. Anne’s during the
month of March. This Catholic Youth Ministry Team is made up
of 12 men and women from all over the US who travel providing
retreats for young people.
They will lead a retreat for our High School Youth on Wednesday, March 15th
in St. Anne’s Hall from 5:00pm-9:00pm Cost is $25 per High School Student We are in need of families willing to host
the team members while they are here:
Tuesday, March 14th evening through Friday, March 17th Breakfast.
Host homes duties include: providing a place to sleep for at least 2 team members, possible use of laundry
facilities, and various meals during their stay. If you are interested in hosting part of the
NET team or if you have any questions, please contact Tony Moreno at 209-369-1907.
Faith Formation
Youth & Young Adult
Catholic Fellowship
Tickets are available at the Parish Office. For more information contact Tony Vacarezza at 365-3802 or Jack Bridgeford at 334-9612.C
ONGRATULATIONS
S
T
. A
NNE
’
S
CYO
Congratulations to the 2017 CYO Boys Basketball Season! ALL FOUR of our middle school CYO basketball teams
won their championship games! 6th Spirit, 7th Trinity, 7th Spirit, and 8th Spirit! These young men represented our community with dignity and the ultimate
Liturgia
Formación De Fe
Compañerismo Católico
Los Caballeros de Colon 8709
Cena y Baile del Día de San
Patricio
Sábado, 18 de Marzo
En el Salón Santa Ana
6:30pm Cocteles sin anfitrión
7:15pm Cena Carne con Repollo
Costo: $20 por Adulto
$10 por niño menor de 12 años de edad
¡Habrá premios de puerta!
¡Venga a disfrutar de compañerismo,
buena comida, música y baile!
Avisos de educación religiosa
RCIA adaptado para Niños Reunión de
Padres:
Martes, 14 de Marzo a las 6:15pm en la Iglesia
Taller para Padres de Hijos en el 2o Año de
Confirmación:
Martes, 21 de Marzo a las 5:45pm en la Iglesia (Inglés)
Martes, 21 de Marzo a las 7:15pm en la Iglesia (Español)
Retiro para los estudiantes
Preparándose para la Comunión:
Martes, 28 de Marzo a las 6:15pm en la Iglesia
Grupo de Música de Santa Ana
Esta en busca de un guitarrista que se una al grupo para la Misa de 8:30am todos los Domingos. Si te gustaría compartir tus talentos y entiendes la estructura musical, transposición propio y tienes una guitarra Acústica con cable para conectar a bocina, llámanos! Para información Favor de llamar a la Oficina Parroquial al 369-1907.
Necesitamos Familias Anfitriones
para el Equipo de
NET
Los Equipos de Evangelización Nacional(NET) estará aquí en Santa Ana durante el mes de Marzo. Este equipo de Ministerio Juvenil Católico es compuesto por 12 hombres y mujeres de todo los Estados Unidos que viajan
ofreciendo retiros para jóvenes.
Este grupo dirigirá un retiro para nuestros jóvenes de High School el Miércoles, 15 de Marzo En Salón Santa Ana de 5:00pm-9:00pm El Costos es $25 por Estudiante de High School
Necesitamos familias anfitriones dispuestas a dar alojo a los miembros del equipo mientras
están aquí: Martes, M14 de Marzo por la tarde hasta el Viernes, 17 de Marzo por la mañana.
Las responsabilidades de Familias Anfitriones son: proporcionar un lugar para dormir a por lo menos 2 miembros del equipo, posible uso de lavandería y
varias comidas durante su visita.
Si usted está interesado en abrir su casa para parte del equipo de NET o si tiene alguna pregunta, póngase en
contacto con Tony Moreno al 209-369-1907.
Jóvenes y Jóvenes Adultos
Boletos están disponibles en la Oficina Parroquial o de cualquier miembro de los Caballeros de Colon! Para mas
información, comuníquese al
369-1907.
C
ONGRATULATIONS
S
T
. A
NNE
’
S
CYO
Felicidades a la temporada de baloncesto de los muchachos de CYO del 2017. ¡Los cuatro de nuestros equipos de secundaria del CYO ganaron en los Juegos de
Ministry Day
is Saturday, March 18,
2017 at St. Mary’s
High School, Stockton.
The Theme this year is
Renew & Rejoice!
Registration begins in January.
Parishes will receive their
registration booklets the
first week in January.
To view booklet online, go here:
stocktondiocese.org/diocesan-ministry-day
Employment
Opportunities
Rectory Cook, St.
Anne’s Church,
Lodi: St. Anne’s
Rectory needs a
part-time cook. If
preparing fresh and delicious meals
for our Priests is your calling, please
contact Jennifer Bond at the Parish
Office at 369-1907 or email to
[email protected] for more
information.
Oportunidad de Empleo
Cocinera/o para la Rectoría
de la Iglesia St. Ana en Lodi:
La Rectoría de Santa Ana necesita
cocinera/o de tiempo medio. Si
preparar comida fresca y deliciosa
para nuestros sacerdotes es su
llamado, por favor comuníquese con
Jennifer Bond en al Oficina
Parroquial al 369-1907 o por correo
electrónico al [email protected]
para mas información.
Operation Rice Bowl
St. Anne's Parish will participate inOperation Rice Bowl again this
Lent. The Rice Bowls will be handed out at all Masses the weekends prior to Ash Wednesday. This is a great opportunity to join your Lenten sacrifice with an effort to help the needy in our community and around the world. 75% of the monies collected from our parish will be donated to Catholic Relief Services to support them in their efforts to help the poor and needy on over 90 countries worldwide. The remaining 25% will remain in our parish and be donated to the St. Vincent de Paul Society to help the poor and needy in our own community. The Rice Bowls will be collected the weekend following Easter Sunday.
La parroquia de St. Anne participará nuevamente en la Operación Rice Bowl esta Cuaresma. Los tazones de arroz serán entregados en todas las misas los fines de semana antes del Miércoles de Ceniza. Esta es una gran oportunidad para unir su sacrificio de Cuaresma con un esfuerzo para ayudar a los necesitados en nuestra comunidad y en todo el mundo. El 75% de los fondos recaudados de nuestra parroquia serán
donados a Catholic Relief Services para apoyarlos en sus esfuerzos por ayudar a los pobres y necesitados en más de 90 países en todo el mundo. El 25% restante permanecerá en nuestra parroquia y será donado a la Sociedad San Vicente de Paúl para ayudar a los pobres y necesitados en nuestra propia comunidad. Los Tazones de Arroz se recogerán el fin de semana siguiente a Domingo de Pascua.
RETROUVAILLE--You Can Help Your Marriage
– 25% of surveyed couples say they are ‘Happily
Married’. For everyone else, there is
Retrouvaille. Are you frustrated or angry with each
other? Do you argue … or have you just stopped
talking to each other? Does talking about it only
make it worse? Retrouvaille helps couples rebuild
their marriages at any level of difficulty. For
infor-mation, or to register for the Modesto Retrouvaille
Program beginning with a Weekend on
Mar.10-12, 2017, visit the web site
Full Bar •Catering OPEN LATE
Friday & Saturday till 3am
10% OFF
WITH THIS AD
209
.
366
.
2728
28 North School St., Lodi
Voted #1 by the Record
ZEITER EYE
MEDICAL GROUP, INC. EYE DISEASES AND SURGERYwww.zeitereye.com
Buy 1 Pair of Glasses, Get The 2nd 50% OFF
*Certain exclusions apply*
Cataract Surgery •Glaucoma Care •LASIK Vision Exams •Glasses & Contacts
Skincare & Laser Rejuvenation Retinal Care •Eyelid Surgery •Botox/Fillers
209-466-5566
“The Quick & Easy Way To Get The Cash You Need From The Credit Union You Trust”
209-948-6024 • www.fccuburt.org
18 S. CENTERST., STOCKTON• 435 W. BENJAMINHOLTDR., STOCKTON• 4603 N. PERSHINGAVE., STOCKTON
• 206 E. YOSEMITEAVE., MANTECA• 200 S. SCHOOLST., LODI• 2405 S. AIRPORTWAY, STOCKTON Federally insured by NCUA
Family Owned for Over 60 Years
Curt & Sue Daniger 4 West Lodi Ave.
368-0107 523248 St Anne Church P r e m i e r P a i n t i n g 2 0 9 - 3 2 7 - 0 9 0 8 Re s . & C om . / I nt . & E x t . L I C . # 7 8 8 9 4 3 Par i shi on e r s i n ce 1 9 9 4 A-1 LAUNDROMAT 308 N. Ham Lane
Across from Fosters Freeze
OPEN DAILY 6 AM-10 PM
Large Capacity Machines
California Glass Co. 201 E. Kettleman Ln. Lodi, CA LIC. #912556 If you need to see through it, we can do it!
Free in-home
Estimates
369-9300
G GIIUUFFFFRRAA’’SS PPAARRTTYY RREENNTTAALLSSEverything for your kitchen Charles and Chris 1 10011 HHaannsseenn DDrr..,, LLooddii,, CCAA P Phh:: 333333--22332222 oorr 336699--55999977 www.gprevents.com FLORERIA Y REGALOS Flower Arrangements Bodas • Quinceaneras Funerales • Weddings • Birthdays
INCOME TAX SERVICE Income Taxes Todo el Año
ITIN • Real Estate • Desempleo • Notary Apostillados • Insurance • Bodas Civiles
508 E. Lodi Ave., Lodi 209-230-6242 • 209-303-0271
Alma Rosa Larks Ordinola
CTEC - A280418 LIC# 01809422
www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805
Michelle
Halldorson
REALTOR® GOLD 209.598.4889 www.michelle-halldorson.com Each Office Independently Owned and OperatedBRE # 01297567
PAM ABERLE, AGENT
(209) 369-0900
Providing Insurance & Financial Services
Auto •Home •Life •Health •Bank
www.pamaberle.com
Saint Margaret
Sunday Missal
An ideal companion for personal prayer.
In Stock & Ready to Order Today.
CALL OR ORDER ONLINE.$39.95
800-566-6150 • www.wlpmusic.com
TRANSMISSIONS BY HAL
209
.
334
.
1122
Ron Ostorero, Owner
26 N. Cherokee Ln., Ste. A, Lodi, CA 95240
LODI FUNERAL HOME
“Thoughtful Service Within The Means Of All” FD627
725 S. FAIRMONT AVENUE 209-369-3564
THE SAMUEL D. SALAS FAMILY SINCE 1932
$29.95/Mo. billed quarterly • One Free Month • No Long-Term Contract • Price Guarantee • Easy Self Installation
Call Today! Toll Free 1.877.801.8608
Medical Alert System
Services Include:
Up to 24 Hour Care •Hygiene Assistance •Live-In or Live-Out
Light Housekeeping •Flexible Schedules •Day or Night Care •Meal Preparation
Rewarding Companionship •Errands/Shopping •Respite for Family Caregivers
Experienced Caregivers •Temporary or Long Term
★EMPLOYEE BASED ★SCREENED ★BONDED ★INSURED
HCO #394700004 Call Today for your
FREE No Obligation consultation!
(209) 952-3585
is the premium provider of In-Home Care Services for the San Joaquin Valley Area!
Crystal Rose Bistro Panini’s • Wraps • Homemade Soups
Salads • Baked Goods
209-642-6095
La Escuela Santa Ana
tendrá su Cena de
Spaghetti el
Martes, 14 de Marzo
de las 5:00pm a 8:30pm
En el Salón Santa Ana
La cena beneficiará a la
clase de 5
ogrado en su
viaje de ‘Science Camp’.
Habrá para comer aquí,
para llevar y
drive-thru disponible.
Boletos: $10
Boletos estarán a la venta
en la Escuela y en la
puerta el día del evento.
St. Anne's School is
having it's annual
Spaghetti Dinner on
Tuesday March 14
thfrom 5:00pm-8:30pm
in St. Anne's Hall
Proceeds benefit the 5
thgrade Science Camp trip.
Dine-In, Take out and
drive-thru available!
Tickets: $10
Tickets available
at the School Office
and at the door.
For more information please call the School Office at
333-7580
Para mas información favor de llamar a la Oficina de la
Escuela al 333-7580
