operational services GmbH & Co. KG Teléfono (Alemania) 0800 5877 877 Nombre: Alternativas de Conexión para Espaa Service Support Center Teléfono (internacional) +49 375 6061 9904 Versión: 1.2 (válidodesde el 08.08.2017)
Rudolf-Ehrlich-Str. 7 Fax: +49 391 5801 30760 Estado: autorizado
D-08058 Zwickau [email protected] Página 1 de 6
Alternativas de Conexión para España
Contenido
1 VPN de Internet (client-to-site) ... 2
2 VPN de Internet (site-to-site) ... 3
3 VPN de Internet Offnet (site-to-site) ... 4
4 MPLS: British Telecom (BT) ... 5
5 ENX (p. ej. T-Systems Iberia)... 6
1 VPN de Internet (client-to-site)
Características:
Conexión VPN a la Red de Empresas Colaboradoras de Volkswagen (VW-PFN) por cada usuario, a través de una conexión a internet (existente) de cualquier proveedor de red.
El túnel VPN se establece por medio de un token de hardware. La entrega y habilitación del token corre por parte de operational services GmbH & Co. KG (OS).
Supplier Internet Proveedor de VW PFN
Red
KVS, CONNECT, ...
Internet Router
Costes:
Tarifa única de instalación por usuario: 70,00 € Tarifa única de puesta a disposición del token: 90,00 € Importe de explotación fijo mensual por token: 30,00 € Disponibilidad y anchura de banda:
La conectividad del token depende de la conexión de internet disponible La anchura de banda máxima posible asciende a 2 Mbit/s.
Periodo de realización:
aproximadamente 2 semanas Contratante y asistencia técnica:
Vodafone suministra los tokens VPN a operational services GmbH & Co. KG (OS), y OS los distribuye a la empresa proveedora (como distribuidor/reseller). Durante la fase operativa OS está a disposición como Single Point of Contact y transfiere las incidencias a Vodafone en caso necesario.
operational services GmbH & Co. KG Teléfono (Alemania) 0800 5877 877 Nombre: Alternativas de Conexión para Espaa Service Support Center Teléfono (internacional) +49 375 6061 9904 Versión: 1.2 (válidodesde el 08.08.2017)
Rudolf-Ehrlich-Str. 7 Fax: +49 391 5801 30760 Estado: autorizado
D-08058 Zwickau [email protected] Página 3 de 6
2 VPN de Internet (site-to-site)
Características:
Conexión VPN a la Red de Empresas Colaboradoras de Volkswagen (VW-PFN) para varios usuarios, a través de una conexión a internet (existente) de cualquier proveedor de red.
El túnel VPN se establece por medio de un router VPN incluido en el suministro. La conexión de internet de la empresa proveedora debe ser compatible con la característica de potencia estándar IPSec Pass Through y la asignación de una dirección IP al router VPN debe producirse vía DHCP.
Supplier Internet Proveedor de VW PFN
Red
KVS, CONNECT, ...
Internet Router VPN-
Router
Costes:
Tarífa única de puesta a disposición/periodo:
Por 1 año: 499,00 €
Por 2 años: 299,00 €
Por 3 años: 00,00 €
Tarífa única de puesta a disposición, zona 1 (España) 49,00 €
Importe de explotación fijo mensual: 199,00 €
Disponibilidad y anchura de banda:
La conectividad depende de la conexión de internet disponible. La anchura de banda máxima posible asciende a 8 Mbit/s.
Periodo de realización:
aproximadamente 8-10 semanas Contratante y asistencia técnica:
Se firma un contrato entre Vodafone y la empresa proveedora. El router es suministrado directamente por Vodafone a la empresa proveedora.
Durante la fase operativa OS está a disposición como Single Point of Contact y transfiere las incidencias a Vodafone en caso necesario.
3 VPN de Internet Offnet (site-to-site)
Características:
Conexión VPN a la Red de Empresas Colaboradoras de Volkswagen (VW-PFN) para varios usuarios, a través de una conexión a internet (existente) de cualquier proveedor de red.
El túnel VPN se establece por medio de un router VPN puesto a disposición por la empresa proveedora.
La empresa proveedora debe disponer de una dirección IP pública y una estática.
Supplier Internet Proveedor de Red VW PFN
KVS, CONNECT, ...
Internet Router VPN-
Router
Costes:
Tarifa única de instalación/periodo: 400,00 € por 1 año Importe de explotación fijo mensual (máx. 4 Mbit/s): 160,00 €
Importe de explotación fijo mensual (máx. 10 Mbit/s): 220,00 €
Router VPN (p. ej., Cisco 891-F/K9) debe ser puesto a disposición por la empresa proveedora
Disponibilidad y anchura de banda:
La conectividad depende de la conexión de internet disponible. La anchura de banda máxima posible asciende a 4 Mbit/s ó 10 Mbit/s.
Periodo de realización:
aproximadamente 8 semanas Contratante y asistencia técnica
La empresa proveedora firma un contrato directamente con BT Germany. Durante la fase operativa OS está a disposición como Single Point of Contact y transfiere las incidencias a BT en caso necesario.
operational services GmbH & Co. KG Teléfono (Alemania) 0800 5877 877 Nombre: Alternativas de Conexión para Espaa Service Support Center Teléfono (internacional) +49 375 6061 9904 Versión: 1.2 (válidodesde el 08.08.2017)
Rudolf-Ehrlich-Str. 7 Fax: +49 391 5801 30760 Estado: autorizado
D-08058 Zwickau [email protected] Página 5 de 6
4 MPLS: British Telecom (BT)
Características:
Conexión fija MPLS dedicada, con disponibilidad asegurada y anchura de banda para varios usuarios a la Red de Empresas Colaboradoras de Volkswagen (VW-PFN). La conexión fija MPLS se establece a través de un router puesto a disposición por BT y una conexión fija dedicada.
Supplier BT (Germany) GmbH VW PFN
& Co. oHG
KVS, CONNECT, ...
MPLS Router
MPLS
Costes:
Tarifa única de instalación/periodo: por 1 año: 2.500,00 € por 3 años: 4.500,00 € Importe de explotación fijo mensual (máx. 2 Mbit/s): por 1 año:
a partir de 385,00 € hasta 1.591 € por 3 años:
a partir de 342,00 € hasta 1.548 € Importe de explotación fijo mensual (máx. 4 Mbit/s): por 1 año:
a partir de 458,00 € hasta 1.705 € por 3 años:
a partir de 415,00 € hasta 1.662 € Disponibilidad y anchura de banda:
BT proporciona una disponibilidad anual fija de conexión MPLS del 99,50%. La anchura de banda útil asciende a 2 Mbit/s o 4 Mbit/s. A petición del cliente es posible aumentar la anchura de banda hasta 10 Gbit/s, con costo adicional.
Proveedor certificado:
BT (Germany) GmbH & Co. oHG Periodo de realización:
aproximadamente 16 semanas Contratante y asistencia técnica
La empresa proveedora firma un contrato con BT Germany. Durante la fase operativa OS está a disposición como Single Point of Contact y transfiere las incidencias a BT en caso necesario.
5 ENX (p. ej. T-Systems Iberia)
Características:
Conexión a la red ENX (European Network Exchange) a través de un proveedor ENX certificado (http://www.enxo.com/provider/index.html). Acceso a la Red de Empresas Colaboradoras de Volkswagen y/o Audi, así como también a otros OEM y sus proveedores.
Supplier T-Systems Iberia VW PFN
KVS, CONNECT, ...
ENX Router
ENX
BMW, Ford, Daimler, SEAT, ...
Costes:
Tarifa única de instalación/periodo: según modalidad de conexión Importe de explotación fijo mensual: según modalidad de conexión Disponibilidad y anchura de banda:
El proveedor ENX es capaz de asegurar la disponibilidad y una anchura de banda determinadas.
Proveedores certificados por ENX:
http://www.enxo.com/provider/index.html Periodo de realización:
aproximadamente 8 semanas Contratante y asistencia técnica
La empresa proveedora firma un contrato con el proveedor certificado por ENX. Durante la fase operativa OS está a disposición como Single Point of Contact y transfiere las incidencias al proveedor eligido en caso necesario.
