JUNTAS GENERALES DE ALAVA

(1)

207

-Número 142

142. Zenbakia

JUNTAS GENERALES DE ALAVA

JUNTAS GENERALES DE ALAVA

8.111 ACUERDO DE LAS JUNTAS GENERALES DE ALAVA, DE 29 DE NOVIEMBRE DE 1998, POR EL QUE SE SEÑALA EL MUNI-CIPIO DONDE HA DE CELEBRARSE LA SESION TRADICIONAL DE TIERRAS ESPARSAS EN MAYO DE 1999.

Las Juntas Generales de Alava, en su sesión tradicional celebrada el domingo día 29 de noviembre de 1998 en Vito-ria-Gasteiz, en cumplimiento del mandato contenido en el artí-culo 65 del Reglamento de Funcionamiento, acordaron señalar como lugar en ”Tierras Esparsas” donde se celebrará la Sesión Tradicional correspondiente a mayo de 1999, la localidad de Nanclares de Oca, Ayuntamiento de Iruña de Oca, de la Cuadrilla de Añana.

ARABAKO BILTZAR NAGUSIAK

8.111 ARABAKO BILTZAR NAGUSIEN ERABAKIA, 1998KO AZA-ROAREN 29KOA, 1999KO MAIATZEAN LURRALDE JAREEN OHIZKO BILKURA EGINGO DEN UDALERRIA ZEHAZTEN DUE-NA.

Arabako Biltzar Nagusiek, Iharduera-Arautegiko 65. artiku-luak agindutakoa betetzearren, Vitoria/Gasteizen 1998ko azaroa-ren 29an, igandean, eginiko ohizko bilkuran, Langraitz-Oka herria, Iruña Oka Udala, Añana Eskualdea, aukeratu dute 1999ko maiatzean egingo den ”Lurralde Jareen” Ohizko Bilkura egiteko.

Vitoria-Gasteiz, 3 de diciembre de 1998.— El Presidente, JOSE MANUEL LOPEZ DE JUAN ABAD.

Vitoria/Gasteiz, 1998ko, abenduak 3.— Lehendakaria, JOSE MANUEL LOPEZ DE JUAN ABAD.

(2)

– Notificación y emplazamiento de Providencia de Apremio según relación que comienza por don

Afonso Undabarrena Adolfo ... 10.311

– Premiamendu Probidentziaren jakinarazpena eta epatzea Afonso Undabarrena Adolfo jaunarekin

hasten den zerrendaren arabera. ... 10.311 – Notificación de la diligencia de embargo de

bie-nes inmuebles de don Cándido Hernáez

Mada-riaga ... 10.313

– Cándido Hernáez Madariaga jaunaren ondasun

higiezinen bahitura diligentziaren jakinarazpena . 10.313

II

ADMINISTRACION LOCAL DEL

TERRITORIO HISTORICO DE ALAVA

II

ARABAKO LURRALDE HISTORIKOAREN

TOKI ADMINISTRAZIOA

* Ayuntamientos * Udalak

ELVILLAR BILAR

– Presupuesto General de 1999... 10.314 – 1999ko Aurrekontu Orokorra... 10.314

KRIPAN KRIPAN

– Aprobación inicial Presupuesto General 1999 ... 10.315 – 1999ko Aurrekontu Orokorraren hasierako

ones-pena... 10.315

LANCIEGO LANTZIEGO

– Aprobación inicial Presupuesto 1999 ... 10.315 – 1999ko Aurrekontuaren hasierako onespena... 10.315

VITORIA-GASTEIZ VITORIA/GASTEIZ

– Concurso de proyectos de elaboración de un estudio de ordenación para el ámbito del sector

13 ”Salburua”... 10.315

– ”Salburua” 13 sektoreko eremurako antolakuntza

azterketa bat egiteko proiektuetarako lehiaketa.... 10.315 – Concurso para trabajos para la implantación de

soluciones informáticas para la base de datos

de la red municipal de saneamiento... 10.316

– Udal estolderiaren datu biltegirako baliabide

informatikoak ezartzeko lanen lehiaketa... 10.316 – Exposición al público de los pliegos de

condi-ciones para el concurso de construcción y explo-tación de un restaurante en el parque de ”El

Mineral” ... 10.317

– ”Minerala” parkean jatetxe bat eraiki eta ustia-tzeko lehiaketaren baldintza orriak jendaurrean

ipintzea... 10.317 – Concurso para obra de cierre perimetral del

cam-po de fútbol ”Severo Ochoa”... 10.318

– ”Severo Ochoa” futbol zelaian inguruko itxitura

bat ezartzeko obrarako lehiaketa... 10.318 – Relación de sujetos pasivos a quienes no se ha

podido hacer entrega de la notificación de la

pro-videncia de embargo ... 10.319

– Bahituraren probidentzia jakinarazi ezin izan

zaien subjektu pasiboen zerrenda... 10.319 – Plan especial de defensa inundaciones del río

Zadorra a su paso por el término municipal de Vitoria-Gasteiz (tramo comprendido entre el

puente de Gamarra y el puente de la autovía N-1) 10.348

– Vitoria/Gasteiz udalerrian Zadorra ibaiaren ugal-diez babesteko Plan berezia, (Gamarrako eta N-I

autobideko zubien arteko tartea)... 10.348 – Estudio de detalle de la Unidad de Actuación

número 11 ”Mercedes-Ali”, propuesto por la

Junta de Compensación del ámbito ... 10.348

– Eremuko Konpentsazio Batzak proposatutako ”Mercedes-Ehari” 11. Iharduera Unitatearen

azterketa xehea... 10.348 – Cédula de notificación a don José Ignacio García

Justo, expediente vados: calle Txistularis, 1... 10.349

– José Ignacio García Justo jaunari jakinarazpen

zedula, pasabidea expedientea. Txistularis 1... 10.349 – Cédula de notificación a Francisco Javier García

Orozco en relación con Planta envasadora de patatas-comercio al por mayor de patatas

expe-diente vados: calle Castro Urdiales, 5... 10.350

– Francisco Javier García Orozko jaunari patatak zakuratzeko planta eta pataten handizkako sal-mentari buruzko jakinarazapen zedula. Badoen

espedientea, Kastro Urdiales kalea, 5. ... 10.350 – Notificación de expediente sancionador a don

Mauricio Casisi ... 10.351

– Mauricio Casisi jaunari espediente zigortzailea

jakinaraztea... 10.351

III

OTRAS ADMINISTRACIONES PUBLICAS

III

BESTE ADMINISTRAZIO PUBLIKOAK

* Administración Autónoma Vasca * Euskal Autonomia Administrazioa

GOBIERNO VASCO EUSKO JAURLARITZA

– Notificación resolución inicio expediente

sancio-nador EB1-0515/98-DL, para Pilar Marina Franco . 10.351

– EB1-0515/98-DL espediente zigortzaileari hasiera emateko ebazpenaren jakinarazpena, Pilar

Mari-na Franco ... 10.351 – Notificación resolución inicio expediente

sancio-nador EB1-0517/98-DL, para Victoriana San Pedro

Otaola... 10.353

– EB1-0517/98-DL espediente zigortzaileari hasiera emateko ebazpenaren jakinarazpena, Victoriana

San Pedro Otaola andrearen kontra ... 10.353 – Notificación resolución inicio expediente

sancio-nador EB1-0518/98-DL, para Joaquín Elorza

Mar-tínez de Estívariz... 10.354

– EB1-0518/98-DL espediente zigortzaileari hasiera emateko ebazpenaren jakinarazpena, Joaquín

(3)

– Notificación resolución inicio expediente sancio-nador EB1-1007/97-DG, para Pedro Cigosos y

Segunda Díaz... 10.356

– EB1-1007/97-DG espediente zigortzaileari hasiera emateko ebazpenaren jakinarazpena, Pedro

Cigo-sos eta Segunda Díaz ... 10.356 – Calendario laboral para el año 1999 ... 10.357 – 1999 urterako lan-egutegia... 10.357 – Convenio Colectivo de la empresa Ibarmeko, S.L. Separata – Ibarmeko, S.L. enpresaren Hitzarmen Kolektiboa Gehigarria – Convenio Colectivo de la empresa Manufacturas

Arrie, S.A... Separata

– Manufacturas Arrie, S.A. enpresaren Hitzarmen

Kolektiboa ... Gehigarria – Convenio Colectivo de la empresa Angel Garay

Arregui, S.A. ... Separata

– Angel Garay Arregui, S.A. enpresaren Hitzarmen

Kolektiboa ... Gehigarria – Convenio Colectivo de la empresa Grupo

Lora-mendi, S.A. ... Separata

– Grupo Loramendi, S.A. enpresaren Hitzarmen

Kolektiboa. ... Gehigarria – Convenio Colectivo de la empresa Lázaro Ituarte,

S.A. ... Separata

– Lázaro Ituarte, S.A. enpresaren Hitzarmen

Kolek-tiboa ... Gehigarria – Convenio Colectivo de Indesa-Integración y

Desarrollo-Centros Especiales de Empleo. ... Separata

– Indesa-Integración y Desarrollo-Centros

Especia-les de Empleo enpresaren Hitzarmen Kolektiboa . Gehigarria

IV ADMINISTRACION DE JUSTICIA

IV

JUSTIZIA ADMINISTRAZIOA

Juzgados de lo Social Lan Epaitegiak

NUMERO 1 DE VITORIA-GASTEIZ VITORIA/GASTEIZKO 1. EPAITEGIA

– Ejecución 146/98... 10.359 – 146/98 betearazpena ... 10.359

– Social ordinario 545/98 ... 10.360 – 545/98 lan arrunta... 10.360 – Social ordinario 541/98 ... 10.360 – 541/98 lan arrunta... 10.360 – Social ordinario 528/98 ... 10.361 – 528/98 lan arrunta... 10.361 – Social ordinario 537/98 ... 10.362 – 537/98 lan arrunta... 10.362 – Social ordinario 528/98 ... 10.363 – 528/98 lan arrunta... 10.363

– Social ordinario 228/98 ... 10.363 – 228/98 lan arrunta... 10.363 – Social ordinario 484/98 ... 10.364 – 484/98 lan arrunta... 10.364

(4)

I

DIPUTACION FORAL DE ALAVA

_{ARABAKO FORU ALDUNDIA}

I

ANUNCIOS IRAGARPENAK

DEPARTAMENTO DE HACIENDA, FINANZAS Y PRESUPUESTOS

DIRECCION DE HACIENDA Servicio de tributos indirectos - I.V.A.

7.816 Por la Oficina Gestora del Impuesto sobre el Valor Añadido ha sido remitida al sujeto pasivo que a continuación se detalla, notificación de actos administrativos relacionados con este impuesto, no habiendo sido posible practicar la notificación per-sonal al interesado.

OGASUN FINANTZA ETA AURREKONTU SAILA OGASUN ZUZENDARITZA Zeharkako Zergen Zerbitzua - B.E.Z.

7.816 Balio Erantsiaren gaineko Zergaren Bulego Kudeatzaileak jarraian zerrendatzen diren subjektu pasiboei Zerga honekin lotutako ekintza administratiboen jakinarazpena bidali dizkie, subjektu pasibo horiei jakinarazte pertsonala egitea ezinezkoa izan delarik.

NOMBRE/DENOMINACION SOCIAL: Feca Gas Haro, S.L. IZENA/SOZIETATE IZENA: Feca Gas Haro, S.L.

N.I.F.: B-26.217.331. I.F.Z.: B-26.217.331.

PERIODO/EJERCICIO: Ejercicio 1996. ZERGALDIA/EKITALDIA: Ekitaldia 1996.

Examen del expediente administrativo: El sujeto pasivo anteriormente relacionado dispone de un plazo de diez días, contados a partir del siguiente al de la publicación de este anun-cio, para examinar el expediente administrativo en las depen-dencias administrativas.

Administrazio espedientearen azterketa: Arestian aipatuta-ko subjektu pasiboek hamar eguneaipatuta-ko epea izango dute, iragar-pen hau argitaratzen den biharamonetik kontatzen hasita, admi-nistrazio espedientea admiadmi-nistrazio bulegoetan aztertzeko. Recursos: Contra el acto administrativo objeto de este

anun-cio se podrá interponer recurso de reposición ante la Oficina Gestora del Impuesto sobre el Valor Añadido o, alternativamen-te, reclamación económico-administrativa ante el Organismo Jurídico Administrativo de Alava, del plazo de quince días con-tados a partir del siguiente a la finalización del plazo de diez días fijado para el examen del expediente.

Errekurtsoak: Espedientearen helburu den administrazio ekintzaren aurka Balio Erantsiaren gaineko Zergaren Atalaren aurrean birjarpen errekurtsoa tartEkit.arri edo, bestela, errekla-mazio ekonomiko-administratiboa Arabako Lege eta Adminis-trazio Erakundearen aurrean, espedientearen azterketa egiteko emandako hamar eguneko epea amaitzen den biharamonetik hasita kontatutako hamabost eguneko epearen barne.

En Vitoria-Gasteiz, a 21 de noviembre de 1998.— LA JEFE DE SERVICIO DE TRIBUTOS INDIRECTOS.

Vitoria/Gasteiz, 1998ko azaroaren 21.— ZEHARKAKO ZER-GEN ZERBITZUKO BURUA.

7.917 Por la Oficina Gestora del Impuesto sobre el Valor Añadido ha sido remitida a los sujetos pasivos que a continuación se detallan, notificación de actos administrativos relacionados con este Impuesto, no habiendo sido posible practicar la notificación personal a los interesados.

Relación de sujetos pasivos y actos administrativos que podrán pasar a recogerse en la Oficina Gestora del Impuesto :

Subjektu pasiboen eta ekintza administratiboen zerrenda Zergaren Bulego Kudeatzailean jaso ahal izango direlarik. Nombre/Denominación social: Alberto Samaniego Salazar;

N.I.F.: 44.679.144.

Izena/Sozietate izena: Alberto Samaniego Salazar; I.F.Z: 44.679.144.

Nombre/Denominación social: Agrupación de Gremios, S.C.; N.I.F.: G-01.178.532.

Izena/Sozietate izena: Agrupación de Gremios, S.C.; I.F.Z.: G-01.178.532.

Examen del expediente administrativo: Los sujetos pasivos anteriormente relacionados disponen de un plazo de diez días, contados a partir del siguiente al de la publicación de este anun-cio, para examinar el expediente administrativo en las depen-dencias administrativas.

Administrazio espedientearen azterketa: Arestian aipatuta-ko subjektu pasiboek hamar eguneaipatuta-ko epea izango dute, iragar-pen hau argitaratzen den biharamonetik kontatzen hasita, admi-nistrazio espedientea admiadmi-nistrazio bulegoetan aztertzeko. En Vitoria-Gasteiz, a 21 de noviembre de 1998.— LA JEFE

DE SERVICIO DE TRIBUTOS INDIRECTOS.

7.916 Por la Oficina Gestora del Impuesto sobre el Valor Añadido ha sido remitida a los sujetos pasivos que a continuación se detallan, notificación de actos administrativos relacionados con

7.916 Balio Erantsiaren gaineko Zergaren Bulego Kudeatzaileak jarraian zerrendatzen diren subjektu pasiboei Zerga honekin lotutako ekintza administratiboen jakinarazpena bidali dizkie,

(5)

este impuesto, no habiendo sido posible practicar la notificación personal a los interesados.

subjektu pasibo horiei jakinarazte pertsonala egitea ezinezkoa izan delarik.

Relación de sujetos pasivos y actos administrativos que podrán pasar a recogerse en la Oficina Gestora del Impuesto:

Subjektu pasiboen eta ekintza administratiboen zerrenda Zergaren Bulego Kudeatzailean jaso ahal izango direlarik. Nombre/Denominación social: Know-How Centro de

Estu-dios; Periodo-ejercicio: 1º, 2º, 3º, 4º trimestre 94.

Izena/Sozietate izena: Know-How Centro de Estudios; Zer-galdia-ekitaldia: 1., 2., 3., 4. hiruhilekoak 94.

Nombre/Denominación social: Especializados, S.A.; N.I.F.: A-78.073.905; Periodo-ejercicio: 2º trimestre 95.

Izena/Sozietate izena: Especializados, S.A.; N.I.F.: A-78.073.905; Zergaldia-ekitaldia: 2. hiruhilekoa 95.

Nombre/Denominación social: Muebles Cayetano Ramos, S.A.; N.I.F.: A-01.018.274; Periodo-ejercicio: Ejercicio 1994.

Izena/Sozietate izena: Muebles Cayetano Ramos, S.A.; I.F.Z.: A-01.018.274; Zergaldia-ekitaldia: Ekitaldia 1994.

Nombre/Denominación social: Pablo Pueyo Sancho; N.I.F.: 3.421.041; Periodo-ejercicio: Ejercicios 1992, 1993 y 1994.

Izena/Sozietate izena: Pablo Pueyo Sancho; I.F.Z.: 3.421.041; Zergaldia-ekitaldia: Ekitaldiak 1992, 1993 eta 1994.

Administrazio espedientearen azterketa: Arestian aipatuta-ko subjektu pasiboek hamar eguneaipatuta-ko epea izango dute, iragar-pen hau argitaratzen den biharamonetik kontatzen hasita, admi-nistrazio espedientea admiadmi-nistrazio bulegoetan aztertzeko. Recursos: Contra el acto administrativo objeto de este

anun-cio se podrá interponer reclamación económico-administrativa ante el Organismo Jurídico Administrativo de Alava, dentro del plazo de quince días contados a partir del siguiente a la finali-zación del plazo de diez días fijado para el examen del expe-diente.

Errekurtsoak: Espedientearen helburu den administrazio ekintzaren aurka erreklamazio ekonomiko-administratiboa Ara-bako Lege eta Administrazio Erakundearen aurrean, espedien-tearen azterketa egiteko emandako hamar eguneko epea amai-tzen den biharamonetik hasita kontatutako hamabost eguneko epearen barne.

Vitoria/Gasteiz, 1998ko azaroaren 21a.— ZEHARKAKO ZER-GEN ZERBITZUKO BURUA.

7.918 Por la Oficina Gestora del Impuesto sobre el Valor Añadido ha sido remitida a los sujetos pasivos que a continuación se detallan, notificación de actos administrativos relacionados con este impuesto, no habiendo sido posible practicar la notificación personal a los interesados.

Relación de sujetos pasivos y actos administrativos que podrán pasar a recogerse en la Oficina Gestora del Impuesto :

Subjektu pasiboen eta ekintza administratiboen zerrenda Zergaren Bulego Kudeatzailean jaso ahal izango direlarik. Nombre/denominación social: Luis Mariano Alen Argudo;

N.I.F.: 15.932.370; Periodo-Ejercicio: Ejercicios 94, 95, 96 y 97.

Izena/sozietate izena: Luis Mariano Alen Argudo; I.F.Z.: 15.932.370; Zergaldia/Ekitaldia: Ekitaldiak: 94, 95, 96 eta 97. Nombre/denominación social: J. Luis Aberasturi Rodríguez;

N.I.F.: 16.280.171; Periodo-Ejercicio: Ejercicios 95, 96 y 97.

Izena/sozietate izena: J. Luis Aberasturi Rodríguez; I.F.Z.: 16.280.171; Zergaldia/Ekitaldia: Ekitaldiak 95, 96 eta 97.

Nombre/denominación social: Mantenimientos Beig, S.L.; N.I.F.: B-01.021997; Periodo-Ejercicio: Ejercicio 1996.

Izena/sozietate izena: Mantenimientos Beig, S.L.; I.F.Z.: B-01.021997; Zergaldia/Ekitaldia: Ekitaldia 1996.

Nombre/denominación social: Excavaciones Junguitu, S.L.; N.I.F.: B-01.053.727; Periodo-Ejercicio: Ejercicio 1996.

Izena/sozietate izena: Excavaciones Junguitu, S.L.; I.F.Z.: B-01.053.727; Zergaldia/Ekitaldia: Ekitaldia 1996.

Nombre/denominación social: J. Fernando Basterrechea Irurzun; N.I.F.: 15.242.011; Periodo-Ejercicio: Ejercicio 1997.

Izena/sozietate izena: J. Fernando Basterrechea Irurzun; I.F.Z.: 15.242.011; Zergaldia/Ekitaldia: Ekitaldia 1997.

Nombre/denominación social: Antonio Antoñana Lagos; N.I.F.: 16.517.739; Periodo-Ejercicio: 4º trimestre 93.

Izena/sozietate izena: Antonio Antoñana Lagos; I.F.Z.: 16.517.739; Zergaldia/Ekitaldia: 4. hiruhilekoa 93.

Nombre/denominación social: J. Antonio Berganzo Lavin; N.I.F.: 16.216.682; Periodo-Ejercicio: 4º trimestre 93.

Izena/sozietate izena: J. Antonio Berganzo Lavin; I.F.Z.: 16.216.682; Zergaldia/Ekitaldia: 4. hiruhilekoa 93.

Nombre/denominación social: M. Pilar Ferro Vilacide; N.I.F.: 33.053.386; Periodo-Ejercicio: 4º trimestre 95.

Izena/sozietate izena: M. Pilar Ferro Vilacide; I.F.Z.: 33.053.386; Zergaldia/Ekitaldia: 4. hiruhilekoa 95.

Nombre/denominación social: Eusko Servicios, S.L.; N.I.F.: B-01.046.119; Periodo-Ejercicio: 2º, 3º y 4º trimestre 96.

Izena/sozietate izena: Eusko Servicios, S.L.; I.F.Z.: B-01.046.119; Zergaldia/Ekitaldia: 2., 3. y 4. hiruhilekoa 96. Nombre/denominación social: Zugazua, S.C. Empresa de

pinturas; N.I.F.: G-01.126.796; Periodo-Ejercicio: 1º trimestre 94.

Izena/sozietate izena: Zugazua, S.C. Empresa de pinturas; I.F.Z.: G-01.126.796; Zergaldia/Ekitaldia: 1. hiruhilekoa 94. Nombre/denominación social: Megatom, S.L.; N.I.F.:

B-01.138.015; Periodo-Ejercicio: mayo de 1996.

Izena/sozietate izena: Megatom, S.L.; I.F.Z.: B-01.138.015; Zergaldia/Ekitaldia: mayo de 1996.

Nombre/denominación social: J. Luis Rubio Rodríguez de Yurre; N.I.F.: 16.266.062; Periodo-Ejercicio: 1º trimestre 93.

Izena/sozietate izena: J. Luis Rubio Rodríguez de Yurre; I.F.Z.: 16.266.062; Zergaldia/Ekitaldia: 1. hiruhilekoa 93.

Nombre/denominación social: Angel Saiz Fernández; N.I.F.: 16.159.059; Periodo-Ejercicio: 1º trimestre 93.

Izena/sozietate izena: Angel Saiz Fernández; I.F.Z.: 16.159.059; Zergaldia/Ekitaldia: 1. hiruhilekoa 93.

Nombre/denominación social: J. Antonio Yoldi Jiménez de Ventrosa; N.I.F.: 16.262.264; Periodo-Ejercicio: 1º trimestre 94.

Izena/sozietate izena: J. Antonio Yoldi Jiménez de Ventrosa; I.F.Z.: 16.262.264; Zergaldia/Ekitaldia: 1. hiruhilekoa 94.

Nombre/denominación social: Carmela García Sánchez; N.I.F.: 247.073; Periodo-Ejercicio: 3º trimestre 94.

Izena/sozietate izena: Carmela García Sánchez; I.F.Z.: 247.073; Zergaldia/Ekitaldia: 3. hiruhilekoa 94.

(6)

Nombre/denominación social: M. Angeles Costa Murillo; N.I.F.: 44.670.669; Periodo-Ejercicio: 2º trimestre 93.

Izena/sozietate izena: M. Angeles Costa Murillo; I.F.Z.: 44.670.669; Zergaldia/Ekitaldia: 2. hiruhilekoa 93.

Nombre/denominación social: J. Luis Balaguer González; N.I.F.: 16.121.813; Periodo-Ejercicio: 1º trimestre 92.

Izena/sozietate izena: J. Luis Balaguer González; I.F.Z.: 16.121.813; Zergaldia/Ekitaldia: 1. hiruhilekoa 92.

Nombre/denominación social: Adelino Ramilo Exposito; N.I.F.: 7.037.474; Periodo-Ejercicio: 2º trim. 94.

Izena/sozietate izena: Adelino Ramilo Exposito; I.F.Z.: 7.037.474; Zergaldia/Ekitaldia: 2. hiruhilekoa 94.

Nombre/denominación social: Astra-Llama División Defen-sa, S.A.; N.I.F.: A-01.028.638; Periodo-Ejercicio: junio, julio, agosto, setiembre, octubre y noviembre de 1996

Izena/sozietate izena: Astra-Llama División Defensa, S.A.; I.F.Z.: A-01.028.638; Zergaldia/Ekitaldia: 1996ko ekaina, uztaila, abuztua, iraila, urria eta azaroa.

Administrazio espedientearen azterketa: Arestian aipatuta-ko subjektu pasiboek hamar eguneaipatuta-ko epea izango dute, iragar-pen hau argitaratzen den biharamonetik kontatzen hasita, admi-nistrazio espedientea admiadmi-nistrazio bulegoetan aztertzeko. De los actos administrativos referenciados en este anuncio

resulta deuda tributaria. Esta deuda tributaria deberá hacerse efectiva en las Oficinas de Hacienda, sitas en la calle Samaniego número 14 de Vitoria-Gasteiz, o en cualquier entidad bancaria o Caja de Ahorros dentro de los quince días hábiles siguientes a partir de la finalización del plazo de diez días fijado para el exa-men del expediente administrativo.

Iragarpen honetan aipatutako administrazio egintzetatik zerga zorra azaltzen da. Zerga zor hori Vitoria/Gasteizko Sama-niego kalean, 14 zenbakian, dagoen Ogasun Bulegoetan edo beste edozein Aurrezki Kutxan dirutan sartu beharko dute, espe-dientearen azterketarako jarritako hamar eguneko epea amai-tzen den egunetik kontaamai-tzen hasita ondorengo hamabost egu-netan.

Recursos: Contra el acto administrativo objeto de este expe-diente se podrá interponer recurso de reposición ante la Oficina Gestora del Impuesto sobre el Valor Añadido o, alternativamen-te, reclamación económico-administrativa ante el Organismo Jurídico Administrativo de Alava, dentro del plazo de quince días contados a partir del siguiente a la finalización del plazo de diez días fijado para el examen del expediente.

Errekurtsoak: Espedientearen helburu den administrazio ekintzaren aurka Balio Erantsiaren gaineko Zergaren Atalaren aurrean birjarpen errekurtsoa tartEkit.arri edo, bestela, errekla-mazio ekonomiko-administratiboa Arabako Lege eta Adminis-trazio Erakundearen aurrean, espedientearen azterketa egiteko emandako hamar eguneko epea amaitzen den biharamonetik hasita kontatutako hamabost eguneko epearen barne.

DEPARTAMENTO DE HACIENDA, FINANZAS Y PRESUPUESTOS DIRECCION DE SERVICIOS GENERALES

8.128 Anuncio de licitación del concurso para contratar el servicio de información telefónica de carácter tributario.

Para dar cumplimiento al artículo 122 y siguientes del texto del Real Decreto Legislativo 781/1986, de 18 de abril, por el que se aprueba el texto refundido de las disposiciones legales vigen-tes en materia de régimen local, se exponen al público, durante el plazo de ocho días, los pliegos de cláusulas económico-ad-ministrativas que han de regir el concurso público convocado al efecto.

OGASUN, FINANTZA ETA AURREKONTU SAILA

ZERBITZU OROKORRETARAKO ZUZENDARITZA 8.128 Zerga izaerako informazio telefoniko zerbitzua kontrata-tzeko lehiaketaren lizitazio iragarpena.

Apirilaren 18ko, 781/1986 Araugintzazko Erret Dekretuaren testuaren 122. eta ondorengo artikuluak betetzeko, zeinen bidez Toki Erregimen arloan indarreango legezko xedapenen testu bateratu onesten den, horretarako deitutako lehiaketa publikoa arautuko duten klausula ekonomiko-administratiboen pleguak jendaurrean jartzen dira zortzi eguneko epean.

Dentro del expresado plazo podrán presentarse reclamacio-nes, que serán resueltas por la Diputación Foral de Alava.

Aipatutako epe horren barruan erreklamazioak aurkez dai-tezke, Arabako Foru Aldundiak erabakiko dituelarik.

Transcurrido dicho plazo, no podrán ser admisibles las reclamaciones fundadas en infracción determinante de anula-ción de los pliegos o de alguna de las cláusulas, pero quedarán a salvo las impugnaciones basadas en vicio de nulidad (artículo 63 de la Ley 13/1995, de 18 de Mayo).

Epe hori igarota, pleguen edo klausuletakoren bat balioga-betzea eragiten duen legehaustean oinarritutako erreklamazioak ezin izango dira onargarriak izan, baina salbu geldituko dira baliogabetasun akatsarekin aurkeztutako aurkaketak (maiatza-ren 18ko, 13/1995 Legea(maiatza-ren 63 artikulua.

Al mismo tiempo, al amparo del párrafo 2 del citado artículo 122 y siguientes del texto del Real Decreto Legislativo 781/1986, de 18 de abril, por el que se aprueba el texto refundido de las disposiciones legales vigentes en materia de régimen local, se anuncia concurso público, aprobado por Orden Foral número 1.514 de fecha 3 de diciembre de 1998 del Diputado Foral titular del Departamento de Hacienda, Finanzas y Presupuestos.

Aldi berean, apirilaren 18ko 781/1986 Araugintzazko Erret Dekretuaren testuaren 122. eta ondorengo aipatutako artikulua-ren 2 atalaartikulua-ren babesean, zeinen bidez Toki Erregimenaartikulua-ren arloan indarrean dauden legezko xedapenen testu bateratua onesten den, Ogasun, Finantza eta Aurrekontu Saileko foru diputatuaren 1998ko abenduaren 3ko 1.514 zenbakiko Foru Agindu bidez onestutako lehiaketa publikoa iragartzen da.

1.- ENTIDAD ADJUDICADORA: 1.- ERAKUNDE ADJUDIKATAILEA:

a) Organismo: Diputación Foral de Alava. a) Erakundea: Arabako Foru Aldundia.

b) Dependencia que tramita el expediente: Secretaría Téc-nica de Servicios Generales.

b) Espedientea izapidetzen duen bulegoa: Zerbitzu Oro-korretarako Idazkaritza Teknikoa

c) Número de expediente: 99/5. c) Espediente zenbakia: 99/5.

2.- OBJETO DEL CONTRATO: 2.- KONTRATUAREN HELBURUA:

a) Descripción del objeto: La prestación del servicio de infor-mación telefónica de carácter tributario.

a) Helburuaren azalpena: Zerga izaerako informazio telefo-niko zerbitzua ematea.

b) Lugar de ejecución: Vitoria-Gasteiz. b) Burutzapen lekua: Vitoria/Gasteiz.

d) Plazo de ejecución : Se concreta en el punto VII del pliego de condiciones económico-administrativas.

d) Burutzapen epea: Baldintza ekoomiko-administratiboen pleguaren VII puntuan zehazten da.

(7)

3.- TRAMITACION, PROCEDIMIENTO Y FORMA DE ADJU-DICACION:

3.- IZAPIDETZA, PROZEDURA ETA ADJUDIKATZEKO MODUA:

a) Tramitación: Urgente. a) Izapidetza: Presakoa.

b) Procedimiento: Abierto, sin admisión previa de licita-dores.

b) Prozedura: Irekia, lizitatzaileak aurretik jaso gabe

c) Forma: Concurso. c) Modua: Lehiaketa

4.- PRESUPUESTO BASE DE LICITACION: No se fija tipo de licitación.

4.- LIZITAZIOAREN OINARRIZKO AURREKONTUA: Lizitazio tasarik ez da jartzen.

5.- GARANTIAS: 5.- BERMEAK:

Provisional: No se exige. Behin-behingoa: Ez da eskatzen.

Definitiva: 4% del montante de adjudicación. Behin-betikoa: Esleipen kopuruaren %4.

6.- OBTENCION DE DOCUMENTACION E INFORMACION: 6.- AGIRIAK ETA INFORMAZIOA NON ESKURATU:

Entidad: Secretaría Técnica de Servicios Generales. Erakundea: Zerbitzu Orokorretarako Idazkaritza Teknikoa. Domicilio: Samaniego, 14 (Edificio Hacienda). Helbidea: Samaniego, 14 (Ogasun Egoitza).

Localidad y código postal: 01008 Vitoria-Gasteiz. Herria eta posta kodea: 01008 Vitoria/Gasteiz.

Teléfono: (945) 18-18-18 Extensión: 4581. Telefonoa: (945) 18-18-18 Luzapena: 4581.

Fax: (945) 18-15-16. Fasa: (945) 18-15-16.

7.- REQUISITOS ESPECIFICOS DEL CONTRATISTA: 7.- KONTRATISTAREN BALDINTZA BEREZIAK:

a) Clasificación (grupos, subgrupos y categorías): a) Sailkapena (taldeak, azpitaldeak eta kategoriak): b) Otros requisitos: Ver punto IV. de los pliegos de

condi-ciones económico-administrativas.

b) Beste eskakizun batzuk: Baldintza ekonomiko-adminis-tratiboen pleguen IV puntua ikus.

8.- PRESENTACION DE OFERTAS: 8.- ESKAINTZEN AURKEZPENA:

a) Plazo: 13 días naturales a contar desde la publicación del concurso efectuada en el BOLETIN OFICIAL del Territorio Histó-rico de Alava.

a) Epea: Araba Lurralde Historikoaren ALDIZKARI OFIZIA-Lean lehiaketa argitaratzen den egunetik kontatutako 13 egun natural.

b) Documentación a presentar: Ver apartado V de los plie-gos de condiciones.

b) Aurkeztu behar diren agiriak: Ikus baldintzen pleguen V. atala.

c) Lugar de presentación: c) Non aurkeztu behar dira:

Entidad: Registro General de la Diputación Foral de Alava. Erakundea: Arabako Foru Aldundiaren Erroldategi Oro-korra.

Domicilio: Plaza de la Provincia, 5-bajo. Helbidea: Probintziako Plaza, 5-behea

Localidad y código postal: 01001 Vitoria-Gasteiz. Herria eta posta kodea: Vitoria/Gasteiz 01001 Hora límite: 14:00 horas (13:00 horas si el plazo termina en

sábado. Sábados hábiles: De octubre a mayo, ambos incluidos).

Azken ordua: 14ak (13ak epea larunbatean amaitzen bada. Larunbata lanegunak: Urritik maiatzara, biak barne).

En el caso de la presentación de ofertas por correo, se estará a los dispuesto en el artículo 100 del Reglamento General de Contratación.

Eskaintzak posta bidez aurkezten direnean, Kontratazio Erregelamendu Orokorraren 100. artikuluak xedatutakoa beteko da.

d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a man-tener su oferta: 3 meses.

d) Lizitatzailea zenbait denboran bere eskaintza mantentze-ko beharturik egongo den epea: 3 hilabete.

9.- APERTURA DE LAS OFERTAS: 9.- ESKAINTZEN IREKITZEA:

Casa Palacio de la Diputación Foral de Alava. Arabako Foru Aldundiaren Etxe-Jauregia.

Plaza de la Provincia, s/n. Probintziako Plaza, z/g

01001 Vitoria-Gasteiz. Vitoria/Gasteiz 01001

d) Fecha: el día siguiente hábil, al último para la presenta-ción de proposiciones o del undécimo siguiente, de darse el supuesto contemplado en el citado artículo 100.

d) Eguna: Proposamenak aurkezteko jarritako azken egune-ko hurrengo laneguna edo, aipatutaegune-ko 100. artikuluan agertzen den kasua bada urrengo hamaikagarrena.

e) Hora: 13:00 horas. e) Ordua: 13,00etan.

10.- OTRAS INFORMACIONES: En la Secretaría Técnica de Servicios Generales.

10.- BESTELAKO INFORMAZIO BATZUK: Zerbitzu Orokorre-tarako Idazkaritza Teknikoan.

11.- GASTOS DE ANUNCIOS: Serán de cuenta del adju-dicatario.

11.- IRAGARPENEN GASTUAK: Adjudikatariaren kontura izango dira.

12.- FECHA DE ENVIO DEL ANUNCIO AL DIARIO OFICIAL DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS: No procede en este caso.

12.- EUROPAKO KOMUNITATEEN EGUNKARI OFIZIALERA IRAGARPENA BIDALTZEKO EGUNA: Kasu honetan ez da behar. Vitoria-Gasteiz, a 4 de diciembre de 1998.— El Diputado

Foral titular del Departamento de Hacienda, Finanzas y Presu-puestos, JUAN CARLOS PERAL SANTOS.

Vitoria/Gasteiz, 1998ko abenduaren 4a.— Ogasun, Finantza eta Aurrekontu Saileko foru diputatua, JUAN CARLOS PERAL SANTOS.

DEPARTAMENTO DE OBRAS PUBLICAS Y TRANSPORTES 7.879 Anuncio de licitación

En cumplimiento del artículo 122 y siguientes del texto del Real Decreto Legislativo 781/86, de 18 de abril, por el que se aprueba el Texto Refundido de las disposiciones vigentes en materia de régimen local, se expone al público durante el plazo de ocho días el pliego de cláusulas administrativas particulares que ha de regir en el concurso público que se convoca en el pre-sente anuncio.

HERRILAN ETA GARRAIO SAILA

7.879 Lizitazio iragarpena

Toki Jaurbide arloan indarrean dauden xedapenen Testu Bateratua onesten duen, apirilaren 18ko, 781/86 Araugintzazko Erret Dekretuaren testuaren 122. artikulua eta ondorengoak betez, zortzi eguneko epean, oraingo iragarpenean deitzen den lehiaketa publikoa arautuko duen Administrazio Klausula Parti-kularren Plegua jendaurrean jartzen da.

(8)

Epe horren barruan erreklamazioak aurkeztu ahal izango dira, eta Arabako Foru Aldundiak erabakiko ditu.

Transcurrido dicho plazo, no podrán ser admisibles las reclamaciones fundadas en infracción determinante de anula-ción del pliego o de alguna de sus cláusulas, pero quedarán a salvo las impugnaciones basadas en vicio de nulidad (artículo 63 de la Ley 13/1995, de 18 de mayo).

Epe hori igaro ondoren, Plegua edo bertako klausuletakoren bat indargabetu dezaken legehaustean oinarritutako erreklama-ziorik ez da onartuko, baina baliogabetasun akatsean oinarritu-tako aurkapenak salbu geldituko dira (maiatzaren 18ko, 13/1995 Legearen 63. artikulua).

Al mismo tiempo, al amparo del párrafo 2 del citado artículo 122 y siguientes del texto del Real Decreto Legislativo 781/86, de 18 de abril, se anuncia concurso público, si bien la licitación quedará aplazada cuando resulte necesario, en el supuesto de que se formulasen reclamaciones contra el pliego de cláusulas administrativas particulares.

Aldi berean, apirilaren 18ko, 781/86 Araugintzazko Erret Dekretuaren aipatutako 122. artikuluaren 2. lerroaldearen eta ondorengoen babesean, Lehiaketa Publikoa deitzen da, baina hala gertatzen denean lizitazioa atzeratua geldituko da, baldin eta Administrazio Klausula Partikularren Pleguaren aurka errek-lamazioak egiten badira.

1. ENTIDAD ADJUDICADORA. 1. ERAKUNDE ADJUDIKATZAILEA.

a) Organismo: Diputación Foral de Alava. Departamento de Obras Públicas y Transportes. Dirección de Obras Públicas. Ser-vicio de Planificación, Proyectos y Obras.

a) Erakundea: Arabako Foru Aldundia. Herrilan eta Garraio Saila. Herrilan Zuzendaritza. Plangintza, Egitasmoak eta Lanak Zerbitzua.

b) Dependencia que tramita el expediente: Negociado de Obras Públicas.

b) Espedientea izapidetzen duen bulegoa: Herrilan Bulegoa.

c) Número de expediente: 94/G-56. c) Espediantearen zenbakia: 94/G-56.

2. OBJETO DEL CONTRATO. 2. KONTRATUAREN XEDEA.

a) Descripción del objeto: ”Asistencia técnica a la dirección de las obras para el control geológico y geotécnico de las obras del proyecto de construcción de acondicionamiento y mejora de trazado en la carretera A-624, tramo Menagaray - Artziniega, p.k. 49+400 a p.k. 55+300”.

a) Helburuaren azalpena: ”A624 errepidean, Menagarai -Artziniega tartea, 49+400 km-tik 55+300 km-ra, trazaduraren kon-ponketa eta hobetzea eraikitzeko egitasmoaren lanen kontrol geologikoa eta geoteknikoa egiteko lanen zuzendaritzari lagun-tza teknikoa”.

b) División por lotes y número: No procede b) Erloka eta zenbakika banaketa: Ez da bidezkoa. c) Lugar de ejecución: Carretera A-624 tramo Menagaray

- Artziniega.

c) Egiterapen lekua: A-624 errepidea, Menagarai - Artziniega tartea.

d) Plazo de ejecución : Seis meses. d) Egiterapen epea: Sei hilabete.

3. TRAMITACION, PROCEDIMIENTO Y FORMA DE ADJU-DICACION.

3. ADJUDIKAZIO IZAPIDETZA, PROZEDURA ETA MODUA.

a) Tramitación: Urgente. a) Izapidetza: Presakoa.

b) Procedimiento: Abierto. b) Prozedura: Irekia.

c) Forma: Concurso sin admisión previa. c) Modua: Lehiaketa aurretik onartu gabe.

4. PRESUPUESTO BASE DE LICITACION. Importe total: 7.308.000 pesetas.

4. LIZITAZIO OINARRIZKO AURREKONTUA: Zenbateko osoa: 7.308.000 pezeta.

5. GARANTIAS. Provisional: 146.160 pesetas. 5. BERMEAK: Behin-behingoa: 146.160 pezeta.

6. OBTENCION DE DOCUMENTACION E INFORMACION. 6. AGIRIAK ETA INFORMAZIOA NON ESKURATU:

a) Entidad: Negociado de Obras Públicas. Dirección de Obras Públicas y Transportes. Departamento de Obras Públicas y Transportes.

a) Erakundea: Herrilan Bulegoa. Herrilan eta Garraio Zuzen-daritza. Herrilan eta Garraio Saila.

b) Domicilio: Plaza de la Provincia, 4 - 5ª planta. b) Helbidea: Probintziako Plaza, 4-5. solairua. c) Localidad y código postal: 01001 Vitoria-Gasteiz. c) Herria eta kode postala: 01001 Vitoria/Gasteiz. d) Teléfono: 945-181818 (ext. 2860, 2244 o 2245). d) Telefonoa: 945-181818 (luz. 2860, 2244 edo 2245).

e) Fax: 945-181891. e) Fasa: 945-181891.

f) Fecha límite de obtención de documentación e informa-ción: Trece días naturales contados a partir del día siguiente a la publicación del anuncio en el BOLETIN OFICIAL del Territorio Histórico de Alava.

f) Agiriak eta informazioa eskuratzeko azken eguna: Araba Lurralde Historikoaren ALDIZKARI OFIZIALean iragarpen hau argitaratzen den biharamonetik kontatzen hasita hamahiru egun naturalak.

7. REQUISITOS ESPECIFICOS DEL CONTRATISTA. 7. KONTRATISTAREN ESKAKIZUN BEREZIAK.

a) Clasificación (grupos, subgrupos y categoría): No es necesaria.

a) Sailkapena (taldeak, azpitaldeak eta kategoria) Ez da behar.

b) Otros requisitos: Ver pliego de cláusulas administrativas particulares.

b) Beste eskakizun batzuk: Administrazio Partikularren Klau-sulen Plegua ikus.

8. PRESENTACION DE LAS OFERTAS O DE LAS SOLICITU-DES DE PARTICIPACION.

8. ESKAINTZEN EDO PARTAIDETZA ESKABIDEEN AUR-KEZPENA.

a) Fecha límite de presentación: A las 14:00 horas (sábados hasta las 13:00) de los trece días naturales contados a partir del día siguiente a la publicación del anuncio en el BOLETIN OFI-CIAL del Territorio Histórico de Alava.

a) Aurkezpena egiteko azken eguna: Araba Lurralde Histo-rikoaren ALDIZKARI OFIZIALean iragarpen hau argitaratzen den biharamonetik kontatzen hasita hamahiru egun naturaleko eguerdiko ordubiak (larunbatetan eguerdiko ordubata arte). b) Documentación a presentar: Ver pliego de cláusulas

administrativas particulares.

b) Aurkeztu beharreko agiriak: Administrazio partikularren klausulen plegua ikus.

c) Lugar de presentación: c) Non aurkeztu:

1.ª Entidad: En la Sección de Registro General de la Dipu-tación Foral de Alava.

1. Erakundea: Arabako Foru Aldundiaren Erroldategi Oro-korreko Atalean.

2.ª Domicilio: Plaza de la Provincia, 5 - bajo. 2. Helbidea: Probintziako Plaza, 5-behea. 3.ª Localidad y código postal: 01001 Vitoria-Gasteiz. 3. Herria eta posta kodea: 01001 Vitoria/Gasteiz. d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a

man-tener su oferta (concurso): Noventa días desde la apertura de las ofertas.

d) Bere eskaintza (lehiaketa) mantentzea lizitatzailea behar-turik dagoen epea: Eskaintzen irekiera egunetik hasita larogeita hamar egun.

(9)

e) Admisión de variantes (concurso): No. e) Aldakien onarpena (lehiaketa): Ez.

9. APERTURA DE LAS OFERTAS. 9. ESKAINTZEN IREKIERA.

a) Entidad: Diputación Foral de Alava. a) Erakundea: Arabako Foru Aldundia.

b) Domicilio: Plaza de la Provincia, 4 - 5ª planta. b) Helbidea: Probintziako Plaza, 4-5. solairua.

c) Localidad: Vitoria-Gasteiz. c) Herria: Vitoria/Gasteiz.

d) Fecha: Tercero de los días hábiles siguientes al último para la recepción de ofertas. En el supuesto de que el día de la apertura de plicas corresponda a un sábado, el acto será tras-ladado al siguiente día hábil.

d) Eguna: Eskaintzak jasotzeko azken eguneko ondorengo lanegunetako hirugarrena. Baldin pleguak irekitzeko eguna larunbata bada, irekiera eguna hurrengo lanegunera aldatuko da.

e) Hora: Diez horas. e) Ordua: Hamarrak.

10. OTRAS INFORMACIONES. Ver pliego de cláusulas admi-nistrativas particulares.

10. BESTE INFORMAZIO BATZUK: Administrazio partiku-larren klausulen plegua ikus.

11. GASTOS DE ANUNCIOS. A cargo del adjudicatario. 11. IRAGARKIEN GASTUAK: Adjudikatariaren kontura. Vitoria-Gasteiz, 24 de noviembre de 1998.- El Teniente de

Diputado General y Diputado Foral titular del Departamento de Obras Públicas y Transportes, JUAN JOSE OCHOA DE ERIBE ELORZA.

Vitoria/Gasteiz, 1998ko azaroaren 24a.— Diputatu Nagusior-dea eta Herrilan eta Garraio Saileko foru diputatua, JUAN JOSE OCHOA DE ERIBE ELORZA.

DEPARTAMENTO DE OBRAS PUBLICAS Y TRANSPORTES 7.880 Anuncio de licitación

En cumplimiento del artículo 122 y siguientes del texto del Real Decreto Legislativo 781/86, de 18 de abril, por el que se aprueba el Texto Refundido de las disposiciones vigentes en materia de Régimen Local, se expone al público durante el plazo de ocho días el pliego de cláusulas administrativas particulares que ha de regir en el concurso público que se convoca en el pre-sente anuncio.

HERRILAN ETA GARRAIO SAILA

7.880 Lizitazio iragarpena

Toki Jaurbide arloan indarrean dauden xedapenen Testu Bateratua onesten duen, apirilaren 18ko, 781/86 Araugintzazko Erret Dekretuaren testuaren 122. artikulua eta ondorengoak betez, zortzi eguneko epean, oraingo iragarpenean deitzen den lehiaketa publikoa arautuko duen Administrazio Klausula Parti-kularren Plegua jendaurrean jartzen da.

Epe horren barruan erreklamazioak aurkeztu ahal izango dira, eta Arabako Foru Aldundiak erabakiko ditu.

Transcurrido dicho plazo, no podrán ser admisibles las reclamaciones fundadas en infracción determinante de anula-ción del pliego o de alguna de sus cláusulas, pero quedarán a salvo las impugnaciones basadas en vicio de nulidad (artículo 63 de la Ley 13/1995, de 18 de mayo).

Epe hori igaro ondoren, Plegua edo bertako klausuletakoren bat indargabetu dezaken legehaustean oinarritutako erreklama-ziorik ez da onartuko, baina baliogabetasun akatsean oinarritu-tako aurkapenak salbu geldituko dira (maiatzaren 18ko, 13/1995 Legearen 63. artikulua).

Al mismo tiempo, al amparo del párrafo 2 del citado artículo 122 y siguientes del texto del Real Decreto Legislativo 781/86, de 18 de abril, se anuncia concurso público, si bien la licitación quedará aplazada cuando resulte necesario, en el supuesto de que se formulasen reclamaciones contra el pliego de cláusulas administrativas particulares.

Aldi berean, apirilaren 18ko, 781/86 Araugintzazko Erret Dekretuaren aipatutako 122. artikuluaren 2. lerroaldearen eta ondorengoen babesean, Lehiaketa Publikoa deitzen da, baina hala gertatzen denean lizitazioa atzeratua geldituko da, baldin eta Administrazio Klausula Partikularren Pleguaren aurka errek-lamazioak egiten badira.

1. ENTIDAD ADJUDICADORA. 1. ERAKUNDE ADJUDIKATZAILEA.

a) Organismo: Diputación Foral de Alava. Departamento de Obras Públicas y Transportes. Dirección de Obras Públicas. Ser-vicio de Conservación y Explotación.

a) Erakundea: Arabako Foru Aldundia. Herrilan eta Garraio Saila. Herrilan Zuzendaritza. Bideak Zaindu eta Hustiatzeko Zerbitzua.

b) Dependencia que tramita el expediente: Negociado de Obras Públicas.

b) Espedientea izapidetzen duen bulegoa: Herrilan Bulegoa.

c) Número de expediente: 98/G-94. c) Espediantearen zenbakia: 98/G-94.

2. OBJETO DEL CONTRATO. 2. KONTRATUAREN XEDEA.

a) Descripción del objeto: ”Servicio de mantenimiento y reparación de las instalaciones semafóricas de la Diputación Foral de Alava”.

a) Helburuaren azalpena: ”Arabako Foru Aldundiaren sema-foro instalazioak konpontzeko eta mantentzeko Zerbitzua”. b) División por lotes y número: No procede. b) Erloka eta zenbakika banaketa: Ez da bidezkoa.

c) Lugar de ejecución: Provincia de Alava. c) Egiterapen lekua: Arabako probintzia.

d) Plazo de ejecución: Cuarenta y ocho meses. d) Egiterapen epea: Berrogeita zortzi hilabete. 3. TRAMITACION, PROCEDIMIENTO Y FORMA DE

ADJU-DICACION.

3. ADJUDIKAZIO IZAPIDETZA, PROZEDURA ETA MODUA.

a) Tramitación: Ordinaria. a) Izapidetza: Arrunta.

b) Procedimiento: Abierto. b) Prozedura: Irekia.

c) Forma: Concurso sin admisión previa. c) Modua: Lehiaketa aurretik onartu gabe.

4. PRESUPUESTO BASE DE LICITACION. Importe total: 13.036.283 pesetas.

4. LIZITAZIO OINARRIZKO AURREKONTUA: Zenbateko osoa: 13.036.283 pezeta.

5. GARANTIAS. Provisional: 270.726 pesetas. 5. BERMEAK: Behin-behingoa: 270.726 pezeta.

6. OBTENCION DE DOCUMENTACION E INFORMACION. 6. AGIRIAK ETA INFORMAZIOA NON ESKURATU:

a) Entidad: Negociado de obras públicas. Dirección de Obras Públicas y Transportes. Departamento de Obras Públicas y Transportes.

a) Erakundea: Herrilan Bulegoa. Herrilan eta Garraio Zuzen-daritza. Herrilan eta Garraio Saila.

(10)

c) Localidad y código postal: 01001 Vitoria-Gasteiz. c) Herria eta kode postala: 01001 Vitoria/Gasteiz. d) Teléfono: 945-181818 (ext. 2860, 2244 o 2245). d) Telefonoa: 945-181818 (luz. 2860, 2244 edo 2245).

e) Fax: 945-181891. e) Fasa: 945-181891.

f) Fecha límite de obtención de documentación e informa-ción: Veintiséis días naturales contados a partir del día siguiente a la publicación del anuncio en el BOLETIN OFICIAL del Terri-torio Histórico de Alava.

f) Agiriak eta informazioa eskuratzeko azken eguna: Araba Lurralde Historikoaren ALDIZKARI OFIZIALean iragarpen hau argitaratzen den biharamonetik kontatzen hasita hogeita sei egun naturalak.

7. REQUISITOS ESPECIFICOS DEL CONTRATISTA. 7. KONTRATISTAREN ESKAKIZUN BEREZIAK.

a) Clasificación (grupos, subgrupos y categoría): No es necesaria.

a) Sailkapena (taldeak, azpitaldeak eta kategoria): Ez da behar.

b) Otros requisitos: Ver pliego de cláusulas administrativas particulares.

b) Beste eskakizun batzuk: Administrazio partikularren klau-sulen plegua ikus.

8. PRESENTACION DE LAS OFERTAS O DE LAS SOLICITU-DES DE PARTICIPACION.

8. ESKAINTZEN EDO PARTAIDETZA ESKABIDEEN AUR-KEZPENA.

a) Fecha límite de presentación: A las 14:00 horas (sábados hasta las 13:00 horas) de los veintiséis días naturales contados a partir del día siguiente a la publicación del anuncio en el BOLE-TIN OFICIAL del Territorio Histórico de Alava.

a) Aurkezpena egiteko azken eguna: Araba Lurralde Histo-rikoaren ALDIZKARI OFIZIALean iragarpen hau argitaratzen den biharamonetik kontatzen hasita hogeita sei egun naturaleko eguerdiko ordubiak (larunbatetan eguerdiko ordubata arte). b) Documentación a presentar: Ver pliego de cláusulas

pdministrativas particulares.

b) Aurkeztu beharreko agiriak: Administrazio Partikularren Klausulen Plegua ikus.

c) Lugar de presentación: c) Non aurkeztu:

1.ª Entidad: En la Sección de Registro General de la Dipu-tación Foral de Alava.

1. Erakundea: Arabako Foru Aldundiaren Erroldategi Oro-korreko Atalean.

2.ª Domicilio: Plaza de la Provincia, 5 - bajo. 2. Helbidea: Probintziako Plaza, 5-behea. 3.ª Localidad y código postal: 01001 Vitoria-Gasteiz. 3. Herria eta posta kodea: 01001 Vitoria/Gasteiz. d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a

man-tener su oferta (concurso): Noventa días desde la apertura de las ofertas.

d) Bere eskaintza (lehiaketa) mantentzea lizitatzailea behar-turik dagoen epea: Eskaintzen irekiera egunetik hasita larogeita hamar egun.

e) Admisión de variantes (concurso): No. e) Aldakien onarpena (lehiaketa): Ez.

9. APERTURA DE LAS OFERTAS. 9. ESKAINTZEN IREKIERA.

a) Entidad: Diputación Foral de Alava. a) Erakundea: Arabako Foru Aldundia.

b) Domicilio: Plaza de la Provincia, 4 - 5ª planta. b) Helbidea: Probintziako Plaza, 4-5. solairua.

c) Localidad: Vitoria-Gasteiz. c) Herria: Vitoria/Gasteiz.

d) Fecha: Tercero de los días hábiles siguientes al último para la recepción de ofertas. En el supuesto de que el día de la apertura de plicas corresponda a un sábado, el acto será tras-ladado al siguiente día hábil.

d) Eguna: Eskaintzak jasotzeko azken eguneko ondorengo lanegunetako hirugarrena. Baldin pleguak irekitzeko eguna larunbata bada, irekiera eguna hurrengo lanegunera aldatuko da.

e) Hora: Diez horas. e) Ordua: Hamarrak.

10. OTRAS INFORMACIONES: Ver pliego de cláusulas admi-nistrativas particulares.

10. BESTE INFORMAZIO BATZUK: Administrazio Partiku-larren Klausulen Plegua ikus.

11. GASTOS DE ANUNCIOS: A cargo del adjudicatario. 11. IRAGARKIEN GASTUAK: Adjudikatariaren kontura. Vitoria-Gasteiz, 23 de noviembre de 1998.— El Diputado

Foral titular del Departamento de Obras Públicas y Transportes, JUAN JOSE OCHOA DE ERIBE ELORZA.

Vitoria/Gasteiz, 1998ko azaroaren 23a.— Diputatu Nagusior-dea eta Herrilan eta Garraio Saileko foru diputatua, JUAN JOSE OCHOA DE ERIBE ELORZA.

AGENCIA EJECUTIVA

7.961 Notificación y emplazamiento

La Agente Ejecutiva de la Diputacion Foral de Alava como mandataria del Gobierno Vasco:

DERRIGORREZKO DIRUBILKETA AGENTZIA

7.961 Jakinarazpena eta epatzea

Arabako Foru Aldundiko Derrigorrezko Dirubilketa Agen-teak Eusko Jaurlaritzaren mandatari bezala,

HACE SABER: Que en esta Agencia Ejecutiva de mi cargo obran expedientes administrativos de apremio que correspon-den a la descripción siguiente:

JAKINARAZTEN DU: Nire ardurako Derrigorrezko Dirubilke-ta Agentzia honeDirubilke-tan ondorengo zehazDirubilke-tasunei dagozkien premia-mendu espediente administratiboak izapidetzen direla:

DEUDOR Nº EXPEDIENTE CONCEPTO Nº BOLETIN F. DENUNCIA MATRICULA IMPORTE ZORDUNA ESPEDIENTE ZK. KONTZEPTUA ALDIZKARI ZK. SALAKETA EGUNA MATRIKULA ZENBAT.

ASPE ASPE AITOR 1998- 57/000222 DELEG TRAF BIZKAIA 26/02/1997 48/3344340 VI 1433L 18.000 ECHEVARRIA CAMINO IGNACIO 1998- 168/000017 DELEG TRAF ALAVA 7/05/1997 01/0143704 VI 5142E 12.000 ESPINOSA BREA MARIA OLGA 1998- 168/000039 DELEG TRAF BIZKAIA 15/08/1997 48/7016617 VI 2602P 24.000 GARCIA CAMBERO Mª CARMEN 1998- 115/000354 DELEG TRAF BIZKAIA 4/08/1997 48/3362879 VI 1753N 19.200 GARCIA CAMBERO Mª CARMEN 1998- 104/000193 DELEG TRAF ALAVA 17/03/1997 01/4295481 VI 1753N 19.200 GONZALO ZARANDONA LUIS MIGUEL 1998- 168/000249 DELEG TRAF ALAVA 30/09/1997 01/6011955 B8548OY 36.000 MARTIN SENDINO JOSE MARIA 1998- 115/000044 DELEG TRAF ALAVA 30/04/1997 01/3027586 CA 2206AB 19.200 MEDINA MARTINEZ J. LUIS 1998- 104/000166 DELEG TRAF ALAVA 15/04/1997 01/0149382 CR 0438D 12.000 ORTIZ DE ZARATE ORTIZ DE ZARATE JOAQUIN 1998- 115/000470 DELEG TRAF ALAVA 10/08/1997 01/0092649 BU 7629G 60.000 PEREZ VILLAR VICENTE 1998- 104/000119 DELEG TRAF ALAVA 12/05/1997 01/6010276 VI 5461H 36.000 PORTILLO DOMINGUEZ JAVIER 1998- 25/000398 DELEG TRAF ALAVA 2/02/1997 01/3027257 6.000 RODRIGUEZ GAMARRA JUAN CARLOS 1998- 26/000109 DELEG TRAF ALAVA 2/03/1997 01/0120602 VI 2942J 60.000

Que sobre los mismos y por el señor Viceconsejero de Finanzas del Gobierno Vasco, se ha decretado Providencia de

Beraiei buruz eta Eusko Jaurlaritzako Finantza Kontseilariordeak aipatutako zordunen zor ziurtapenen premiamendu

(11)

probiden-Apremio de certificación de descubierto de los citados deudores las cuales han sido remitidas a los mismos no habiendo sido posible su Notificación por haber resultado rehusadas, se pro-cede a su publicación en el BOLETIN OFICIAL del Territorio His-tórico de Alava, de conformidad con lo establecido en el artículo 120.5 de la Norma Foral General Tributaria de Alava y 133 del Reglamento General de Recaudación del Territorio Histórico de Alava y que dicen:

tziak eman ditu, beraiei bidali zaie, baina jakinaraztea ezinezkoa izan da, ezeztatuak izan direlako, horregatik Arabako Lurralde Historikoaren ALDIZKARI OFIZIALean argitaratzen da, Arabako Zerga Foru Arau Orokorraren 120.5 artikuluan xedatutakoaren eta Arabako Lurralde Historikoaren Dirubilketarako Araudi Oro-korraren 133 artikuluarekin bat, eta honakoa dio:

”PROVIDENCIA DE APREMIO ” en uso de las facultades que me confiere el artículo 22 del Decreto 99/88 del Gobierno Vasco y el artículo 136 del Reglamento General de Recaudación del Territorio Histórico de Alava, declaro incurso el importe de la deuda en el recargo del 20 por 100 y dispongo que se proceda ejecutivamente contra el patrimonio del deudor, con arreglo a los preceptos del mismo.

”PREMIAMENDU PROBIDENTZIA” Eusko Jaurlaritzako 99/88 Dekretuaren 22. artikuluak eta Arabako Lurralde Histori-koaren Dirubilketa Erregelamendu Orokorraren 136. artikuluak ematen didan ahalmenez baliatuz, zorraren zenbatekoa 100eko 20aren errekarguan sartuta deklaratzen dut, eta zordunen onda-rearen aurka beterazpen bidean iharduteko agintzen dut, berta-ko aginduen arabera.

Las notificaciones deberán ser retiradas antes de los quince días hábiles contados a partir del siguiente a esta publicación. En su defecto, la presente servirá de notificación a todos los efectos, de conformidad con el artículo 133 del Reglamento General de Recaudación del Territorio Histórico de Alava y se tendrá por notificado al deudor para las sucesivas diligencias del procedimiento.

Jakinarazpenak, argitaratzen diren egunetik kontatzen hasi-ta hamabost lanegun igaro baino lehen erretiratu beharko dira. Honela egin ezean, oraingo honek ondorio guztietarako jakina-razpen bezala balio izango du, Arabako Foru Arau Tributario Orokorraren 123. artikuluaren arabera eta prozeduraren ondo-rengo eginbideetarako zordunari jakinarazita bezala hartuko da. Lo que le notifico, requiriéndole para el pago de la deuda,

recargos y costas del procedimiento, dentro de los plazos seña-lados en el artículo 138 del Reglamento General de Recaudación del Territorio Histórico de Alava, con la advertencia de que si transcurridos dichos plazos no se ha efectuado el pago, se pro-cederá al embargo de sus bienes y derechos conforme se deter-mina en el artículo 140, y siguientes, del citado Reglamento, siendo las costas ocasionadas a su cargo, así como los intereses de demora devengados hasta la fecha de ingreso.

Guzti honen berri ematen zaizu, Arabako Lurralde Histori-koaren Dirubilketarako Araudi Orokorraren 138. artikuluan sei-nalatutako epeen barne, zorra, errekarguak eta kostu prozedurak ordaintzeko eskatuz, eta oharterazten zaio ezen, aipatutako epe horiek igaro ondoren ordainketa egin ez badu, bere ondasun eta eskubideak bahitzeari ekingo zaiola, Araba Lurralde Historikoa-ren Dirubilketarako Araudi OrokorraHistorikoa-ren 140 eta ondoHistorikoa-rengo arti-kuluetan agindutakoaren arabera, eragindako kostuak bere kon-tura izango direlarik, baita sarrera egunera arte sortutako atze-rapen interesak ere.

Se podrá solicitar aplazamiento o fraccionamiento, del pago de la deuda, que será autorizado por la Dependencia de Recau-dación, cuando el interesado demuestre su incapacidad econó-mica en el acto de requerimiento del pago de la misma, pres-tando a su vez las debidas garantías, salvo en los supuestos con-templados en los apartados a) y b), número 4, del artículo 59 de la Norma Foral General Tributaria de Alava.

Zorraren ordainketaren atzerapena edo zatikapena eskatu ahal izango, Dirubilketa Bulegoak onartuko duena, bere ordain-ketaren eskakizunaren egintzan bere ezintasun ekonomikoa interesdunak frogatzen duenean, aldi berean behar bezalako bermeak emanez, Arabako Zerga Foru Arau Orokorraren 59. arti-kuluaren 4. zk.-ko a) eta b) ataletan aurrikusitako kasuetan salbu. El presente acto no es definitivo en vía administrativa,

pudiendo interponer, contra la procedencia de la vía de apremio y por los motivos que se señalan en el artículo 129 del Regla-mento General de Recaudación del Territorio Histórico de Alava, recurso de reposición, con caracter previo y facultativo, en el plazo de los quince días hábiles siguientes al de la notificación del este requerimiento ante el Viceconsejero de Finanzas del Gobierno Vasco, bien entendido que el procedimiento de apre-mio no se suspenderá más que en los términos y condiciones establecidos en el artículo 131 de la Norma Foral General Tri-butaria y del Reglamento General de Recaudación del Territorio Histórico de Alava.

Oraingo egintza hau ez da behin-betikoa administrazio-bi-dean, premiatasun bidearen jatorriaren aurka eta Arabako Lurralde Historikoaren Dirubilketa Araudi Orokorraren 129 arti-kuluan seinalatzen diren arrazoiengatik, birjarpen errekurtsoa jarri ahal izango du Arabako Foru Aldundiaren Ogasun Zuzen-dariaren aurrean, edo Arabako Lege eta Administrazio Erakun-dearen aurrean erreklamazio ekonomiko-administratiboa, biak oraingo argitalpena egin ondorengo hamabost lanegunetako epean, adieraziz premiamendu prozedura ez dela etengo Zerga-ren Foru Arau OrokorraZerga-ren eta Araba Lurralde HistorikoaZerga-ren Dirubilketarako Araudi Orokorraren 131 artikuluan zehazten diren hitzetan eta baldintzetan izan ezik.

En Vitoria-Gasteiz, a 23 de noviembre de 1998.— La Agente Ejecutiva, MARIA ISABEL DE ARANA.

Vitoria/Gasteiz, 1998ko azaroaren 23a.— Derrigorrezko Dirubilketarako Agentea, MARIA ISABEL DE ARANA.

7.962 Notificación y emplazamiento

La Agente Ejecutiva de la Diputacion Foral de Alava como mandataria del Gobierno Vasco:

DERRIGORREZKO DIRUBILKETA AGENTZIA

7.962 Jakinarazpena eta epatzea

Arabako Foru Aldundiko Derrigorrezko Dirubilketa Agen-teak Eusko Jaurlaritzaren mandatari bezala,

HACE SABER: Que en esta Agencia Ejecutiva de mi cargo obran expedientes administrativos de apremio que correspon-den a la descripción siguiente:

JAKINARAZTEN DU: Nire ardurako Derrigorrezko Dirubilke-ta Agentzia honeDirubilke-tan ondorengo zehazDirubilke-tasunei dagozkien premia-mendu espediente administratiboak izapidetzen direla:

DEUDOR Nº EXPEDIENTE CONCEPTO Nº BOLETIN F. DENUNCIA MATRICULA IMPORTE ZORDUNA ESPEDIENTE ZKIA KONTZEPTUA ALDIZK. ZKIA SALAKETA DATA MATRIKULA ZENBAT.

AFONSO UNDABARRENA ADOLFO 1998- 115/000084 DELEG TRAF ALAVA 24/04/1997 01/0149797 BI 0366BC 12.000

AFONSO UNDABARRENA ADOLFO 1998- 115/000085 DELEG TRAF ALAVA 24/04/1997 01/0147272 BI 0366BC 12.000

ALDEKOA LABIANO JOSEBA KOLDO 1998- 115/000444 DELEG TRAF ALAVA 19/06/1997 01/3027781 BI 3205AV 19.200 ALONSO RAMOS FRANCISCO JAVIER 1998- 115/000017 DELEG TRAF ALAVA 11/06/1997 01/0151374 VI 1662M 18.000

ALVAREZ URBANO PASCUAL 1998- 104/000147 DELEG TRAF ALAVA 2/02/1997 01/0108879 VI 4602G 18.000

AMBULANCIAS GASTEIZ S.A. 1998- 115/000492 DELEG TRAF ALAVA 20/05/1997 01/0156905 VI 5355L 18.000

ARCOS LATORRE MIGUEL ANGEL 1998- 115/000137 DELEG TRAF ALAVA 15/03/1997 01/0147671 VI 3730O 36.000

(12)

DEUDOR Nº EXPEDIENTE CONCEPTO Nº BOLETIN F. DENUNCIA MATRICULA IMPORTE ZORDUNA ESPEDIENTE ZKIA KONTZEPTUA ALDIZK. ZKIA SALAKETA DATA MATRIKULA ZENBAT.

ARRANO GARRAIOAK S.L. 1998- 115/000500 DELEG TRAF ALAVA 27/05/1997 01/0151121 NA 5024M 24.000

ARRANO GARRAIOAK S.L. 1998- 115/000501 DELEG TRAF ALAVA 27/05/1997 01/0144894 VI 00982 R 30.000

AUTOMATICOS TADI S.L. 1998- 58/000063 DIRECC. JUEGO ESPECT. 18/02/1997 008/97-MA 1.200.001

BRINGAS DIEZ MIGUEL 1998- 115/000376 DEL TRAF GIPUZKOA 25/06/1997 20/0444439 VI 6251T 18.000

CASTANHEIRA PIRE HENRIQUE AUGUSTO 1998- 25/000439 DELEG TRAF BIZKAIA 10/01/1997 48/0444241 VI 4134 S 1.200

COLMENERO MENDO ADELAIDA 1998- 115/000006 DELEG TRAF BIZKAIA 22/06/1997 48/7007145 VI 5820T 24.000

CONSTRUCC. BASERRI DE VITORIA S.L. 1998- 58/000073 DELEG TBJO ALAVA 22/05/1997 IT-100/97 120.120

CRISTOBAL BABON LUIS MARIA 1998- 26/000114 DELEG TRAF BIZKAIA 16/10/1996 48/0375793 NA 6430L 12.000

DE LA TORRE ARAMENDI AITOR 1998- 58/000027 SEGUR. CIUDADANA 31/07/1996 1181/96-SC/XVII 60.001

DE LA TORRE ARAMENDI AITOR 1998- 58/000028 SEGUR. CIUDADANA 8/04/1996 340/96-SR 120.000

ELORZA AZCARATE, SEGUNDO 1998- 57/000216 DELEG TRAF ALAVA 6/03/1997 01/6009641 VI 3722I 24.000

ERAGIN AUTOMATIZACIONES S.L. 1997- 158/000055 DELEG TBJO ALAVA 18/07/1996 IT-96/96 60.120

FERNANDO PASCUAL FRANCISCO 1998- 104/000228 DELEG TRAF ALAVA 26/04/1997 01/6010148 6467XV92 36.000

GARCIA IZQUIERDO JOSE ANTONIO 1998- 26/000155 DELEG TRAF ALAVA 2/02/1997 01/3027295 2.400

GONZALEZ SAEZ DE ARREGU JOSE CARLOS 1998- 115/000136 DELEG TRAF ALAVA 23/05/1997 01/6010455 VI 8648M 24.000

GUTIERREZ BELTRAN LUIS 1998- 25/000282 DELEG TRAF ALAVA 30/01/1997 01/0113110 LO 0252E 6.000

INMACULADA COBOS MARTINEZ 1998- 104/000016 DELEG TRAF BIZKAIA 8/06/1997 48/7004558 BI 3449AX 8.952

IRASTORZA VERDUGO JOSE ESTEBAN 1998- 115/000252 DELEG TRAF ALAVA 30/04/1997 01/3027615 572XK77 12.000

ITURRALDE REGUERO ROBERTO 1998- 57/000232 DELEG TRAF ALAVA 26/03/1997 01/3027467 CICLOMOT 30.000

LAVADO CIMARRO RUBEN 1998- 25/000368 DELEG TRAF ALAVA 12/10/1996 01/0142613 SS 3216AH 48.000

MARCOS MARTIN VALENTIN 1998- 104/000079 DELEG TRAF ALAVA 1/02/1997 01/0107663 VI 1172F 60.000

MARTINEZ FERNANDEZ GORKA 1998- 115/000412 DELEG TRAF ALAVA 28/05/1997 01/3027712 045305 12.000

MARTINEZ LAHIJA ROBERTO 1998- 115/000340 DELEG TRAF ALAVA 17/04/1997 01/0152063 VI 5233I 6.000

MARTINEZ SAINZ JULIAN ALFONSO 1998- 115/000353 DELEG TRAF BIZKAIA 4/05/1997 48/7000750 VI 4551P 24.000 MENDIOLA PEREZ DE TRESPUENTES, EDUARDO 1998- 115/000146 DELEG TRAF ALAVA 16/06/1997 01/6010743 VI 9373F 24.000 MTZ DE LAFUENTE TRUEBA VICENTE N 1998- 115/000161 DELEG TRAF ALAVA 11/06/1997 01/6010666 VI 2206O 24.000 MTZ DE SAN VICENTE CORRES FERNANDO 1998- 57/000124 DELEG TRAF ALAVA 19/12/1996 01/4294970 VI 3395P 36.000

OTAOLA UDAETA SATURNINO 1998- 104/000060 DELEG TRAF ALAVA 14/03/1997 01/6009817 VI 1678P 19.200

PABLOS IGLESIAS PILAR 1998- 115/000041 DELEG TRAF ALAVA 26/03/1997 01/0148509 MA 1744AV 12.000

PABLOS IGLESIAS PILAR 1998- 115/000042 DELEG TRAF ALAVA 26/03/1997 01/0145148 MA 1744AV 12.000

PAVICOLOR S.C. 1998- 104/000272 DELEG TRAF ALAVA 21/04/1997 01/0144666 VI 1920O 19.200

PORTILLO DOMINGUEZ JAVIER 1998- 104/000246 DELEG TRAF ALAVA 2/02/1997 01/3027294 6.000

ROKEM S.L. 1998- 58/000066 DELEG TBJO ALAVA 26/06/1997 SH-144/97 306.000

SAEZ DE NAVARRETE HEREDIA RAUL 1998- 115/000333 DELEG TRAF ALAVA 1/03/1997 01/3027384 CICLOMOT 6.000

SAGREDO BESTILLEIRO MICHEL 1998- 115/000308 DELEG TRAF BIZKAIA 31/03/1997 48/0421728 BI 1035P 18.000

SALGADO CAMPOS VICENTE 1998- 115/000331 DELEG TRAF ALAVA 20/06/1997 01/0129892 VI 8608G 60.000

SANCHEZ FERRERO AMALIA FLORINDA 1998- 168/000280 DELEG TRAF BIZKAIA 22/06/1997 48/7007355 VI 9409S 24.000

SANDOVAL CORMENZANA FCO BORJA 1998- 115/000484 DELEG TRAF ALAVA 12/04/1997 01/0146921 000000 18.000

SENDADIANO MARCOS M SOCORRO 1998- 115/000142 DELEG TRAF ALAVA 9/03/1997 01/4295346 VI 2062P 30.000

SOARES DA COSTA AMERICO 1998- 57/000212 DEL. TRAF GIPUZKOA 19/01/1997 20/0437105 VI 4944I 12.000

TEBERIO PORTO UNAI 1998- 104/000202 DELEG TRAF BIZKAIA 6/06/1997 48/0424271 BI 6039AK 12.000

TEJADO RUIZ ALEJANDRO 1998- 115/000255 DELEG TRAF ALAVA 16/06/1997 01/3027800 BU 8850J 60.000

TESAN JORQUERA PABLO 1998- 104/000224 DELEG TRAF ALAVA 15/07/1997 01/6011076 BI 2970AM 24.000

TOBALINA GOMEZ FABIAN 1998- 25/000023 DELEG TRAF ALAVA 30/01/1997 01/6009386 VI 8694K 24.000

TORRALBO OLARSETA MODESTO 1998- 115/000460 DELEG TRAF ALAVA 18/05/1997 01/0129880 N/C 6.000

TORRALBO OLARSETA MODESTO 1998- 115/000461 DELEG TRAF ALAVA 18/05/1997 01/0129881 N/C 30.000

TRONCOSO DE VEGA JOSE MIGUEL 1998- 26/000175 DELEG TRAF ALAVA 24/02/1997 01/3027349 31.050

UBIS ESPADAS ALAIN 1998- 115/000002 DELEG TRAF ALAVA 15/06/1997 01/0149886 VI 7487E 12.000

ZABALZA MANTILLA ROBERTO 1998- 104/000144 DELEG TRAF ALAVA 1/03/1997 01/6009662 VI 8968I 30.000

ZALBIDEA GARCIA DE VICUÑA J. IGNACIO 1998- 104/000186 DELEG TRAF ALAVA 28/05/1997 01/6010410 NA 8427AL 24.000 Que sobre los mismos y por el señor Viceconsejero de

Finanzas del Gobierno Vasco, se ha decretado Providencia de Apremio de certificación de descubierto de los citados deudores las cuales han sido remitidas a los mismos no habiendo sido posible su Notificación, se procede a su publicación en el BOLE-TIN OFICIAL del Territorio Histórico de Alava, de conformidad con lo establecido en el artículo 120.5 de la Norma Foral General Tributaria de Alava y 133 del Reglamento General de Recauda-ción del Territorio Histórico de Alava y que dicen:

Beraiei buruz eta Eusko Jaurlaritzako Finantza Kontseilarior-deak aipatutako zordunen zor ziurtapenen premiamendu probi-dentziak eman ditu, beraiei bidali zaie, baina jakinaraztea ezinez-koa izan da, ezeztatuak izan direlako, horregatik Arabako Lurral-de Historikoaren ALDIZKARI OFIZIALean argitaratzen da, Araba-ko Zerga Foru Arau OroAraba-korraren 120.5 artikuluan xedatutaAraba-koa- xedatutakoa-ren eta Arabako Lurralde Historikoaxedatutakoa-ren Dirubilketarako Araudi Orokorraren 133 artikuluarekin bat, eta honakoa dio:

”PROVIDENCIA DE APREMIO” en uso de las facultades que me confiere el artículo 22 del Decreto 99/88 del Gobierno Vasco y el artículo 136 del Reglamento General de Recaudación del Territorio Histórico de Alava, declaro incurso el importe de la deuda en el recargo del 20 por 100 y dispongo que se proceda ejecutivamente contra el patrimonio del deudor, con arreglo a los preceptos del mismo.

”PREMIAMENDU PROBIDENTZIA” Eusko Jaurlaritzako 99/88 Dekretuaren 22. artikuluak eta Arabako Lurralde Histori-koaren Dirubilketa Erregelamendu Orokorraren 136. artikuluak ematen didan ahalmenez baliatuz, zorraren zenbatekoa 100eko 20aren errekarguan sartuta deklaratzen dut, eta zordunen onda-rearen aurka beterazpen bidean iharduteko agintzen dut, berta-ko aginduen arabera.

Las notificaciones deberán ser retiradas antes de los quince días hábiles contados a partir del siguiente a esta publicación. En su defecto, la presente servirá de notificación a todos los efectos, de conformidad con el artículo 133 del Reglamento General de Recaudación del Territorio Histórico de Alava y se tendrá por notificado al deudor para las sucesivas diligencias del procedimiento.

Jakinarazpenak, argitaratzen diren egunetik kontatzen hasi-ta hamabost lanegun igaro baino lehen erretiratu beharko dira. Honela egin ezean, oraingo honek ondorio guztietarako jakina-razpen bezala balio izango du, Arabako Foru Arau Tributario Orokorraren 123. artikuluaren arabera eta prozeduraren ondo-rengo eginbideetarako zordunari jakinarazita bezala hartuko da.

(13)

Lo que le notifico, requiriéndole para el pago de la deuda, recargos y costas del procedimiento, dentro de los plazos seña-lados en el artículo 138 del Reglamento General de Recaudación del Territorio Histórico de Alava, con la advertencia de que si transcurridos dichos plazos no se ha efectuado el pago, se pro-cederá al embargo de sus bienes y derechos conforme se deter-mina en el artículo 140, y siguientes, del citado Reglamento, siendo las costas ocasionadas a su cargo, así como los intereses de demora devengados hasta la fecha de ingreso.

Guzti honen berri ematen zaizu, Arabako Lurralde Histori-koaren Dirubilketarako Araudi Orokorraren 138. artikuluan sei-nalatutako epeen barne, zorra, errekarguak eta kostu prozedurak ordaintzeko eskatuz, eta oharterazten zaio ezen, aipatutako epe horiek igaro ondoren ordainketa egin ez badu, bere ondasun eta eskubideak bahitzeari ekingo zaiola, Araba Lurralde Historikoa-ren Dirubilketarako Araudi OrokorraHistorikoa-ren 140 eta ondoHistorikoa-rengo arti-kuluetan agindutakoaren arabera, eragindako kostuak bere kon-tura izango direlarik, baita sarrera egunera arte sortutako atze-rapen interesak ere.

Se podrá solicitar aplazamiento o fraccionamiento, del pago de la deuda, que será autorizado por la Dependencia de Recau-dación, cuando el interesado demuestre su incapacidad econó-mica en el acto de requerimiento del pago de la misma, pres-tando a su vez las debidas garantías, salvo en los supuestos con-templados en los apartados a) y b), número 4, del artículo 59 de la Norma Foral General Tributaria de Alava.

Zorraren ordainketaren atzerapena edo zatikapena eskatu ahal izango, Dirubilketa Bulegoak onartuko duena, bere ordain-ketaren eskakizunaren egintzan bere ezintasun ekonomikoa interesdunak frogatzen duenean, aldi berean behar bezalako bermeak emanez, Arabako Zerga Foru Arau Orokorraren 59. arti-kuluaren 4. zk.-ko a) eta b) ataletan aurrikusitako kasuetan salbu. El presente acto no es definitivo en vía administrativa,

pudiendo interponer, contra la procedencia de la vía de apremio y por los motivos que se señalan en el artículo 129 del Regla-mento General de Recaudación del Territorio Histórico de Alava, recurso de reposición, con caracter previo y facultativo, en el plazo de los quince días hábiles siguientes al de la notificación del este requerimiento ante el Viceconsejero de Finanzas del Gobierno Vasco, bien entendido que el procedimiento de apre-mio no se suspenderá más que en los términos y condiciones establecidos en el artículo 131 de la Norma Foral General Tri-butaria y del Reglamento General de Recaudación del Territorio Histórico de Alava.

Oraingo egintza hau ez da behin-betikoa administrazio-bi-dean, premiatasun bidearen jatorriaren aurka eta Arabako Lurralde Historikoaren Dirubilketa Araudi Orokorraren 129 arti-kuluan seinalatzen diren arrazoiengatik, birjarpen errekurtsoa jarri ahal izango du Arabako Foru Aldundiaren Ogasun Zuzen-dariaren aurrean, edo Arabako Lege eta Administrazio Erakun-dearen aurrean erreklamazio ekonomiko-administratiboa, biak oraingo argitalpena egin ondorengo hamabost lanegunetako epean, adieraziz premiamendu prozedura ez dela etengo Zerga-ren Foru Arau OrokorraZerga-ren eta Araba Lurralde HistorikoaZerga-ren Dirubilketarako Araudi Orokorraren 131 artikuluan zehazten diren hitzetan eta baldintzetan izan ezik.

En Vitoria-Gasteiz, a 23 de noviembre de 1996.— La Agente Ejecutiva, Mª ISABEL DE ARANA.

Vitoria/Gasteiz, 1998ko azaroaren 23a.— Derrigorrezko Dirubilketarako Agentea, MARIA ISABEL DE ARANA.

7.963 La Agente Ejecutiva de la Diputación Foral de Alava,

DERRIGORREZKO DIRUBILKETARAKO AGENTZIA 7.963 Arabako Foru Aldundiko Derrigorrezko Dirubilketarako agenteak.

HACE SABER: Que, en los expedientes administrativos de apremio que se instruyen en esta Agencia Ejecutiva contra don Cándido Hernáez Madariaga, con D.N.I. 16.142.985, con domi-cilio en Vitoria-Gasteiz, ha sido dictada con fecha 21 de abril de 1998, la siguiente Providencia, la cual ha adquirido en carácter de firme:

JAKINARAZTEN DU: Derrigorrezko Dirubilketa Agentzia honetan, Vitoria/Gasteizen helbidea duen Cándido Hernáez Madariaga jaunaren, N.A.N. 16.142.985, aurka, izapidatzen ari diren premiamendu espediente administratiboetan, 1998ko api-rilaren 4ko datarekin finko izaera hartu duen ondorengo Probi-dentzia eman dela:

”PROVIDENCIA DE EMBARGO DE BIENES”.- Notificados a don Cándido Hernáez Madariaga, los débitos apremiados, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 133 del Reglamento General de Recaudación del Territorio Histórico de Alava, y habiendo transcurrido el plazo reglamentario sin haberlos satis-fecho, procédase a la traba de los bienes del deudor, en cantidad suficiente para cubrir el principal de la deuda tributaria, recargos y costas del procedimiento, observándose en el embargo el orden y limitaciones de los artículos 142, 143 y 144 del citado Reglamento.

”ONDASUN BAHITURAKO PROBIDENTZIA”.- Premiatutako zorra Arabako Lurralde Historikoaren Dirubilketa Erregelamen-du Orokorraren 133. artikuluan aginErregelamen-dutakoaren arabera, Cándi-do Hernáez Madariaga jaunari jakinarazita, arauzko epea horiek ordaindu gabe igaro da. Ondorioz, ekingo zaio zordunaren onda-sunak bahitzeari, zerga-zorraren tronkoa, errekarguak eta proze-dura-kostuak ordaintzeko adinako kopuruan, aipatutako Errege-lamenduaren 142, 143 eta 144. artikuluetan ezartzen diren orde-na eta mugapeorde-nak gordez.

Que, en cumplimiento de la misma y con fecha de hoy, se ha dictado la siguiente:

Berau betetzeko eta gaurko datarekin ondorengo eginbidea eman da:

”DILIGENCIA DE EMBARGO DE BIENES INMUEBLES”.- Tra-mitándose en la Agencia Ejecutiva de mi cargo expediente administrativo de apremio contra el deudor que a continuación se expresa, y de conformidad con el artículo 142 del Reglamento General de Recaudación del Territorio Histórico de Alava, decla-ro embargado el bien inmueble perteneciente al deudor que a continuación se describe, por los descubiertos que igualmente se expresan.

”ONDASUN HIGIEZINEN BAHITURAKO EGINBIDEA”.- Nire ardurako Derrigorrezko Dirubilketa Agentzian jarraian aipatzen diren zordunaren aurkako Premiamendu-Espediente Adminis-tratiboak izapidatzen direnez, Arabako Lurralde Historikoaren Dirubilketa Erregelamendu Orokorraren 142.arekin bat, bahitu-tzat deklaratzen ditut jarraian azaltzen den zordunaren ondasun higiezinak, halaber adierazten diren zorrarengatik.

Expedientes Números: 93-225-1039/1040,94-142-1772/1773, 94-201-2826/2827, 95-168-1017/1018, 96-64-188, 96-72-484, 96-209-1891, 96-210-2167, 97-15-127, 97-93-929/1203. Espediente zenbakiak: 93-225-1039/1040,94-142-1772/1773, 94-201-2826/2827, 95-168-1017/1018, 96-64-188, 96-72-484, 96-209-1891, 96-210-2167, 97-15-127, 97-93-929/1203.

Conceptos: Sanción Renta Ejercicios 90 y 91. Sanciones I.V.A. Ejercicios 91, 92, 1º, 2º, 3º trimestre 93 y 1º, 2º trimestre 94.

Zergatiak: Errenta zehapena Ekitaldiak 90 eta 91. BEZ zeha-penak Ekitaldiak 91, 92, 93ko 1., 2., 3. hiruhilabeteak eta 94ko 1. eta 2. hiruhilabeteak.

Principal: 150.000 pesetas (Ciento cincuenta mil pesetas.) Tronkoa: 150.000 pezeta (Ehun eta berrogeita hamar mila pezeta).