JAEN ESCENA pretende llevar a cabo un
cir-cuito provincial de artes escénicas por toda la
provincia de Jaén, incidiendo principalmente
en cuatro pilares fundamentales: Teatro,
Mú-sica, Danza y el II ciclo provincial de Lírica.
Este año los aspectos fundamentales que se
han considerado para llevar a cabo la
progra-mación de dicho circuito se basa
principal-mente en los dos eventos en los que está
in-mersa la Diputación de Jaén: en primer lugar
el 75 aniversario de la muerte de Miguel
Her-nández, y en segundo lugar el 20 aniversario
de la marca Jaén Paraíso Interior, con ello, los
principales proyectos pivotarán en torno a
di-chos eventos.
Cerca de un centenar de actuaciones
repar-tidas por toda la provincia completarán esta
programación que comenzará en la
primave-ra y concluirá a finales de este año.
El público al que está destinada la
programa-ción será muy variado, recogiendo un amplio
Target que irá desde los más infantiles hasta el
público más adulto.
Las compañías que este año desarrollarán el
Circuito Jaén Escena serán tanto de la
provin-cia como de fuera de la misma, así como
tistas de reconocido prestigio nacional con
LOS BLOQUES Y
LAS COMPAÑÍAS
págs. 5 a 9
págs. 15 a 18
págs. 19 a 23
págs. 11 a 13
6
Al cumplirse 75 años de la muerte de Miguel Hernández, una propuesta escénica sobre la relación entre Josefina Manresa y el poeta.
La vida y la obra de Miguel, tan vinculado a Jaén, en los recuerdos de su esposa quesadeña, hilo conductor de un viaje poético y teatral.
LOS DÍAS DE LA NIEVE se plantea como objetivo esen-cial recuperar la memoria de la vida y obra de Miguel Hernández, con su enorme carga simbólica. A través de la mirada de quien fue su novia, esposa y viuda, la quesadeña Josefina Manresa. Un proyecto en línea con la propuesta conjunta que ya existe en el Museo Mi-guel Hernández-Josefina Manresa, promovido, funda-mentalmente por la Diputación de Jaén.
Pretendemos que “LOS DÍAS DE LA NIEVE” sea una pro-puesta llevada a cabo, fundamentalmente, por jiennen-ses. Junto a Rosario Pardo, Alberto Conejero e Inmacu-lada Almendral estarán Francisco Zaragoza (coordina-dor del proyecto), Rosa Valiente (escenografía), Chris-tophe Berville (diseño gráfico), Carlos Luna (diseño de luces), Gabriel Martínez (espacio sonoro) y una empre-sa jiennense del sector electrotécnico y del espectáculo, encargada de aportar el componente de iluminación y sonido. En cuanto a la dirección del espectáculo, correrá a cargo del madrileño Fernando Soto.
Obviamente, “EL AIRE DE TU VIENTO” sería producido, presentado y estrenado en Jaén, puesto que su primer destino es recorrer los escenarios de la provincia.
LOS DÍAS DE LA
NIEVE
de Alberto Conejero Rosario Pardo, en tributo a Josefina Manresa y Miguel Hernández en el 75 aniversario de la muerte del poeta1
La vinculación de las figuras de Miguel Hernández y de su esposa Josefina Manresa, con las tierras de Jaén, y la importancia de la infancia en la vida y en la obra del gran autor.
El niño Miguel, el pequeño pastor, estará presente y también la infancia sin la cercanía física del padre, de su hijo Manuel Miguel a quien el poeta dedicó “las na-nas de la cebolla”. Un cierto componente de recreación histórica y del compromiso de Hernández con los hu-mildes con los que menos tienen, recorrerá el montaje, que además tendrá una importante carga lúdica, tam-bién presente en los poemas y en el teatro del autor, para conectar con el público infantil.
El objetivo es propiciar un acercamiento de los alum-nos y alumnas de centros escolares y del público fa-miliar en general con las poderosas palabras que nos legó el poeta y con la peripecia vital de él y de su fa-milia, cuyo legado se debe extender y preservar a las nuevas generaciones, y una de las mejores maneras de hacerlo es a través de los instrumentos que la comuni-cación escénica aporta.
PROYECTO ESCÉNICO MIGUEL
HERNÁNDEZ PARA LA INFANCIA
TEATRO LA PACA8
Merlín. Un musical Mágico, está destinado al
públi-co familiar públi-con un especial interés hacia nuestros pe-queños espectadores que siguen cariñosamente esta compañía desde hace 13 años.
El espectáculo cuenta las aventuras del mago Merlín en su periplo por conseguir que el joven Arturo sea el futuro rey de Inglaterra, pero con la particularidad que durante su misión, lo encaminará por el buen camino y tratará de hacer de él una gran persona, para que así, en un futuro, llegue a ser un rey justo.
Esphera Teatro es una compañía profesional de tea-tro, creada en el año 2003 en Andújar con más de 15 producciones en su recorrido. Sus fundadores han cui-dado la imagen y el buen gusto de la compañía, por crear un teatro asequible y de calidad a fin a su público y con una garantía de éxito asegurada.
MUSICAL
MERLÍN
ESPHERA TEATROMejor... es posible es un espectáculo de pequeño
formato y con pocas necesidades técnicas con el que SÍNDROME CLOWN pretende llevar su humor a teatros, galas, congresos, entregas de premios, convenciones, reuniones de empresas, etc.
En clave de humor y como si de una “conferencia nor-mal” se tratase, Víctor Carretero y Práxedes Nieto nos harán reflexionar sobre la felicidad del ser humano, la risa y sus beneficios, el optimismo y el pesimismo con el que afrontamos nuestro día a día, la crisis económi-co-social-artística que nos rodea y cómo todo ello in-fluye en nuestro estado de ánimo.
Mejor... es posible es una “conferencia sin vergüenza”
imprescindible para mejorar nuestra percepción de la vida, las perspectivas de nuestro negocio o nuestras relaciones personales y emocionales con los que nos rodean.
MEJOR... ES
POSIBLE
SÍNDROME CLOWN
II CICLO PROVINCIAL
DE LA
12
Profundizar en los lazos y relaciones que unen a la Lí-rica con la Literatura o la Historia de nuestra tierra, por ejemplo con, Miguel Hernández,…
La Diputación Provincial de Jaén es consciente de la importancia cultural y social que tiene la Zarzuela como máximo exponente del teatro musical autóc-tono y constata, al mismo tiempo, la existencia en la provincia de un potente y nutrido colectivo artístico, (Compañía Lírica de Andalucía) que de forma profe-sional se dedica a desarrollar distintos tipos de pro-ducciones, tales como: zarzuelas, óperas, galas líricas, y de gran formato y despliegue de medios, como por ejemplo: escenografía, coros, cantantes solistas, ballet, actores, que vienen desarrollando su labor a través de giras celebradas, tanto a lo largo de la geografía jien-nense, como por el resto de Andalucía, e incluso fuera de ella.
En virtud de todo lo expuesto la Diputación Provincial tiene el propósito de desarrollar un programa de re-vitalización de nuestra Zarzuela como auténtico patri-monio cultural colectivo de carácter intemporal. Por ello, para contribuir a la consecución de este objetivo se propone el desarrollo del Programa “Circuito Provin-cial de Zarzuela” en el que se programarán 4 Galas Líri-cas y 2 representaciones de Zarzuela, consistentes en:
GALA LÍRICA.
LA CORTE DEL
FARAÓN Y EL
NIÑO JUDÍO
COMPAÑÍA LÍRICA DE ANDALUCÍA5
GALAS
Espectáculo musical y escénico para todas la edades donde se recrean e interpretan los mejores fragmen-tos de las zarzuelas más entretenidas y conocidas: El
Barberillo de Lavapiés, Agua Azucarillos y Aguardiente, la Revoltosa, La Verbena de la Paloma, Luisa Fernanda y La Gran Vía, entre otras.
ZARZUELAS
Espectáculos de zarzuelas completas en los que los artistas que intervienen son: una profesora pianista, cinco solistas, un coro de veinte integrantes, dos narra-dores y ballet, preparados y formados académicamen-te para acercar a todos los públicos la obras líricas más representativas de nuestra historia, auténtico patrimo-nio cultural que no debemos obviar.
16
La literatura española contemporánea cuenta varias generaciones de poetas que durante la primera mitad del siglo XX crearon obras de una calidad extraordina-ria. Entre ellos se encuentra Miguel Hernández, quien actualmente está considerado un poeta de referencia. Compositores e intérpretes se han acercado a sus ver-sos y nos han brindado temas míticos para el imagina-rio del pueblo español. Canciones con letras hermosas e imprescindibles como “Nanas de la cebolla” y “Para la li-bertad” de Joan Manuel Serrat, “El niño yuntero” y “Com-pañero” de Enrique Morente y el legendario “Andaluces de Jaén” de Paco Ibáñez que nos recuerdan que hace 75 años de la desaparición de un artista de categoría. Carmen Linares se considera apasionada de la poesía. En los últimos 25 años ha interpretado letras de Lorca, Juan Ramón Jiménez, Machado, Alberti y, por supuesto, del poeta de Orihuela en espectáculos, discos y en di-versas colaboraciones. Con motivo del aniversario, la ar-tista linarense ha seleccionado un repertorio con temas inéditos y también de su espectáculo “Oasis Abierto”. El proyecto “Verso a Verso” se presenta como un proyecto discográfico y escénico que nos muestra nuevas versio-nes musicales, nos rescata versos olvidados y nos des-cubre canciones inéditas del repertorio de Carmen. Un proyecto que muestra también la identidad de Jaén como lugar de encuentro artístico, pues cuenta con colaboraciones de artistas como el escritor Antonio Muñoz Molina, la actriz Inma Cuesta, el artista plástico Belin y la bailaora Vanesa Aibar. Un proyecto encumbra-do por la voz única de Carmen Linares sobre los versos hernandianos con la identidad cultural de Jaén como escenario.
CARMEN
LINARES
GIRA DE SU DISCO “VERSO A VERSO” DE MIGUEL HERNÁNDEZ6
Paco Damas en un conocido cantautor jiennense que lleva años cantando a causas como la paz, la igualdad de género, la solidaridad.
En esta ocasión se llevará a cabo una gira por 10 locali-dades donde se homenajeará al desaparecido Miguel Hernández en el disco que Damas tituló TRISTES
GUE-RRAS.
PACO DAMAS
PROYECTO GIRA DEL DISCO DE MIGUEL HERNÁNDEZ “TRISTES GUERRAS”
18
En “Sabor a añejo” Vicky Romero presenta una pro-puesta bien secundada al toque por el maestro Juan Moreno, distintos cantes, con un recorrido que incluye temas como Tangos de la Carlota, Soleá, Guajiras, Ma-lagueñas y Abandolaos, Seguiriya de Rafael Romero “El Gallina”, Colombiana, Villancico Nana, Villancico “están haciendo un convento”, y unas bulerías.
“Andaluces de Jaén, aceituneros altivos...”
Esta joya poética que Miguel Hernández regaló a nues-tra tierra, a nuesnues-tra gente, a nuesnues-tra esencia líquida y a nuestros corazones, sirve de base para formular una propuesta cultural a modo de tributo, de homenaje. Una respuesta en forma de grito y de cadencia, un agradecimiento, un regalo, una forma de acercarnos al legado que tenemos la fortuna de atesorar en nuestra provincia.
Una selección de poemas, de versos a los que buscar su ritmo, su esencia y su melodía.
VICKY ROMERO
SABOR A AÑEJO
20
Desde hace unos años nuestra entidad La Integral &
Puñal, apuesta por el Arte Inclusivo desde un espacio
creativo denominado “Laboratorio de Experiencias Creativas”.
Hemos proporcionado a nuestros/as artistas novedo-sas herramientas en diferentes disciplinas: desde las artes escénicas, las artes plásticas, la interacción social, educación emocional y la lengua de signos española aplicada a la escena. Esta relación entre las disciplinas facilita procesos de conocimiento grupal, comunica-ción y expresión, aportando nuevos conocimientos al aprendizaje artístico sin dejar de divertirnos.
Valoramos la importancia de la interdisciplinariedad como elemento diferenciador que aporta una visión global del proceso creativo. Impulsamos las aptitudes naturales y originales de cada sujeto de forma estimu-lante, divertida, provocadora y colaborativa. Por eso y tras varios años de trabajo con personas con y sin discapacidad, utilizando el Arte Inclusivo como herra-mienta de transformación social y buscando la exce-lencia en el resultado final de las obras realizadas y de las personas que interviene en estas acciones, hemos conseguido como resultado el Proyecto “ARTE + DI-VERSIDAD” que consta de:
PROYECTO
ARTE +
DIVERSIDAD
• Exposición con la selección de las obras realizadas 2011-2016.
• Muestra Escénica “La Capacidad a Escena”. • La integral & Puñal Proyecto “Arte + Diversidad” 4 El proyecto “ARTE + DIVERSIDAD” acerca al público estos trabajos desde la sensibilización, para facilitar la accesibilidad y la democratización a las artes, tanto como sujetos pasivos como sujetos activos.
Hemos hecho balance y generado una compilación de todo lo sucedido y alcanzado, haciendo énfasis en aquellos momentos vividos y plasmados fotográfica-mente, generando así un documento grafico, escénico y visual, que ahondará en la visibilización de las altas metas alcanzadas, del proceso creativo y de la riqueza de la diversidad como aportación positiva.
22
Recibe el premio a Mejor espectáculo de danza y a la Mejor Coreografía en los Premios Escenarios de PAD y de Escenarios de Sevilla
Una propuesta de danza teatro estrenada en el Teatro de la Maestranza en el Mes de Danza, que ironiza sobre el proceso del desapego, de la mano de la pasional y contundente Raquel Madrid.
Nominada en SEIS categorías en los PREMIOS PAD 2017 por el último trabajo para SALA Hay cuerpos que
se olvidan, el jurado compuesto por Manuel Llanes
(Director del Teatro Central/Sevilla), Mario García Sáez (Erre que erre Danza y Espacio Erre/Barcelona), Nerea Aguilar (Directora del Fetival Costa Contemporánea/ Almería), Laura Kumin (Programadora, asesora y Direc-tora del Certamen Coreográfico/Madrid) y Mercedes Boronat (Coreógrafa y Performer/Barcelona), han con-siderado otorgarle el premio a mejor intérprete feme-nina a Raquel Madrid.
RAQUEL MADRID
Hay cuerpos que se olvidan10
“Pacto de fuga”
Último trabajo de la compañía para CALLE premiado en varias categorías:
Mejor espectáculo de calle y Mejor Coreografía
La crítica ha dicho
“Es una obra de madurez, con el rigor y la interpretación dramática que requiere”.
Marta CarrasCo ABC
“Pese al tema que, históricamente ha dado para mucho llanto, no tiene una dimensión trágica. Todo lo contrario. Humor inteligente y explícito patetismo echan tierra al desgarramiento de todo lo que cuenta”.
oMar Khan. Susy-Q
“Un trabajo en verdad singular, primero porque adopta la forma de solo y luego porque la sevillana, con su físico poderoso, su lenguaje ecléctico y su proverbial frescura, utiliza todos los recursos que se le ocurren –y son mu-chos– para afrontar un argumento como el del duelo”.
