Contribución al estudio de los hongos xilófilos de la Argentina. I. Deuteromycotina en Eucalyptus viminalis (Myrtaceae) - Sociedad Argentina de Botánica

BOLETIN DE LA SOCIEDAD ARGEN/TINA DE BOTANICA 22 (1-4): 57-79, Diciembre, 1983

CONTRIBUCION AL

ESTUDIO DE LOS

HONGOS XILOFILOS

DE

LA ARGENTINA.

I. DEUTEROMYCOT1NA EN EUCALYPTUS VIMINALIS

(MYRTACEAE)

POR ANDREA IRENE ROMERO1

SUMMARY

Two Coelomycetes and sixteen Hyphomycetes are described whilst others are mentioned on wood _and/or hark of stumps and stacked log segments of Eucalyptus

viminalis Labill. The genera Waydora Sutton, Bloxam:a Berk, et Br„ Dactylaria Sacc., Helicosporium C. G. Nees, Xenosporium Penz. et Sacc.. CeratosporeV.a V Holm., Dendryphiopsis Hushes, Phialographium Upadhyay et Kendrick, Edmund-masonia Subram., Spadicoides Hughes and Phaeoisaria V. Hohn. and the species

Waydora typica (Rodway) Sutton, Bloxamia trúncala Berk, et Bn, Dactylaria chrysosperma (Sacc.) Bhatt et Kendrick, Helicosporium linderi Moore, Helicomyces luscopes Linder, Xenosporium berkeleyi_'(Curtis) Pirozynski, Periconia minutíssima

Corda, P. lateralis Ellis et Everh., P. circinata (Mangin). Sacc., Ceratosporella de¬ vinta Subram., Dendryphiopsis atra (Corda) Hughes, Edmundmasonia pulchra Subram., Spadicoides bina (Corda) Hughes, Phialographium indicum Rao et Sutton

and Phaeoisaria clematidis (Fuck.) Hughes are .recorded for the first time for

Ar-gentina. Dictyochaeta novae-guineensis (Matsushima) Romero nov. comb, is pro¬

posed. Waydora typica (Rodway) Sutton, Bloxamia truncata Berk, et Br. and Peri¬ conia circinata (Mangin) Sacc. were cultured “in vitro”.

INTRODUCCION

En los últimos años el estudio de los micromicetes xilófilos ha

adquirido particular relevancia como lo evidencia la exhaustiva lista

bibliográfica de Steward ct al. (1979), que recopilan 1150 especies distribuidas en 269 géneros de Deuteromycetes y Ascomycetes.

Por ello se consideró de interés iniciar una investigación de su¬ cesión fúngica en árboles en pie, estiba y tocones, seleccionando

Eucalyptus viminalis Labill. como sustrato debido a su importancia

económica en la provincia de Buenos Aires.

En Argentina se han desarrollado trabajos desde el punto de

vista fitopatológico, que han sido resumidos por Sarasola y Sarasola

(1959) en: i iEnfermedades del Eucalipto en la Argentina”.

Laboratorio de Micología. Departamento de Ciencias Biológicas. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales. Universidad de Buenos Aires.

BOLETíN DE LASOCIEDAD ARGENTINADE BOTáNICA22(1-4),1983 58

Eu esta contribución se presentan los primeros resultados de ca¬ rácter sistemático, de algunas de las especies de Deuteromycotína encontrados sobre corteza y/o madera de “eucalipto”.

MATERIALES Y METODOS

Se efectuaron muéstreos periódicos en las localidades de Ramallo

y Gobernador Castro, provincia de Buenos Aires, en plantaciones comerciales de la firma Eiplasto S.A. Las muestras se obtuvieron a partir de segmentos de troncos estibados, de más o menos 80 cm de

largo, de 8 años de edad y de tocones de 3 talas:1978, 1979 y 1980. Se sacaron trozos de madera y corteza manualmente y, en los casos necesarios, con formón y martillo. Cada muestra se colocó en bolsas

de polietileno con sus indicaciones respectivas. En el laboratorio,se guardaron en sobres de papel absorbente para protegerlas de la

humedad.

Para el estudio sistemático de cada una de las muestras, los pre¬ parados microscópicos se montaron en HOK al 10%, en azul de

algodón al lactofenol, en reactivo de Melzer (Singer, 1949: 801 y en

lactofenol según los distintos casos. Se intentó el aislamiento y cul¬

tivo de las especies en medios sintéticos. Los medios utilizados fueron

agar papa glucosado (APG), extracto de malta agarizado (ME), agar avena arrollada (OM) (Ainsworth, 1971: 359) y medio aserrín (MA), cuya composición es: sacarosa, 2,5 gr; peptona, 1,5 gr; lac¬ tosa, 2,5 gr; agar, 10 gr; infusión de aserrín, 250 cc. Para preparar la infusión, se agregan 20 gr de aserrín de madera blanca a 500 cc

de agua destilada, esterilizando en autoclave a 120°C durante 30 minutos. Eu este trabajo se utilizó madera de Eucalyptus viminalis.

Los cultivos se obtuvieron en su mayoría por aislamiento directo

con aguja estéril a partir de la muestra y en algunoscasos' se hicieron diluciones en tubos con agua estéril y siembra cou mieropipeta de Pasteur.

DESCRIPCION DE LOS TAXONES .

COELOMYCETES

1. Dinemasporium strigosum (Pers. ex Fr.) Sacc.

(Fig. 1 A-F)

Saccardo, Michelia 2: 281, 1881 (Para la lista de sinónimos, ver Sutton, 1980).

A. I. ROMERO, Hongos xilófilos de la Argentina 59

Conidiomas superficiales, esparcidos, negros, subcupulados, hir¬

sutos, muy pequeños, con setassimples, tabicadas, castaño oscuras, más

claras en el ápice, agudas, 200-400 _//ni. Conidióforos macronematosos,

ligeramente ramificados, con una célula conidiógena fialídica terminal, subcilíndrica. Conidios fusiformes, curvados, con extremos obtusos, uni¬ celulares, hialinos, lisos, 9-15

_X

2-3,3 ,um, con un apéndice simple

en cada extremo, 10-15 _{//m long.}

Material examinado

ARGENTINA. Prov. Buenos Aires: Ramallo, V-1979. “En tronco estibado” (RAFC 25347).

Observaciones.

—

Nuestro material coincide con el deséripto por

Sutton (1980: 458).

2. Waydora typica (Rodway) Sutton

(Fig. 1 G-L)

Sutton, Trans. Br. Mycol.Soc. 67 (2): 243-249, 1976. (= Pidvinaria typica

Rodway, Pap. Proc. K. Soc. Tasntania, 1917: 110).

Conidioma eustromático sobre corteza, errumpente, pulvinado a

globoso, carbonáceo, negro, de 600-900 ¡im diátn., dividido vertical-mente en 3-8 segmentos como gajos de naranja. Cada lóculo estromá-tico tiene una pared bien distinguible, de más de 115 t/m de ancho

que consta de 4capas:la más externa de 13-22 _{/mi de} ancho, formada

por un pseudoparénquima de células de pared gruesa, castaño oscuro;

la capa siguiente de _{45-85 //m} de ancho, forOíada por un plecténquima

de células de pared muy gruesa, gelatinizada, pálidamente coloreada; una tercera capa más interna, de 13-21 um de ancho, formada por

células•más o menos isodiamétricas, de paredes delgadas, castañas_;

finalmente, un estrato delgado, de células pequeñas, hialinas, de donde

nacen

los conidióforos; cada lóculo posee un ostíolo. Conidiófo¬ ros ramificados, septados, cilindricos, afinándose gradualmente

_.hacia

el ápice, hialinos, lisos, 2Q-33

_X

_{1,5 gm. Célula conidiógena fialídica,}

integrada, determinada, hialina, afinándose hacia el ápice, con un collarete pequeño. Conidios aseptados, hialinos, lisos, levemente alan-toides, 4-7

_X

_{1 /zm.}

Colonia en ME y MA crece rápidamente, 2 cm diám. en un día,

al principio blanca filamentosa, luego aparecieron estromas jóvenes,

inmaduros y a los 8 días maduraron, dando estromas de caracterís¬ ticas

exactamente

iguales a.la muestra original;a los 19 días apareció un cirro blanco en forma de gota. En ME tardó más de un mes en

A r'. _e

fn1

% IjjSj

IVA

'

D

o ,

a

r7ÿ

y

''jy~'yy

<

V-ÿTx

¿> >i Q>

<£S> _{E> B}

(Trr*ÿl' 9 _/

Wyyyÿ?y'

q

j

*.

. 5»

0 <4> C P 0 ft I !> _\ \

t=

\l] oy.®¿\j

«

k _/> 0

r

-ÿ H 0 WUJZ: uiHoSl 1 wrl01 9 /A ' {ÿ ; ₃ i V \ J

,

_/

/ 1 «ÿ 0

_am

i

SUrZB

\

d _\v 4 V \ ;

a

' mrioi .0 ,0j •J V // V

A. I. ROMERO, Hongos _xilófilos de Ia Argentina 61

Material examinado

ARGENTINA. Prov. Buenos Aires: Ramallo, VIII-1980. “En tronco estibado” (BAFC 28647 y BAFC Cult. 615).

Observaciones.

—

Nuestro material coincide con el descripto por Sutton et al. (1976: 248). Este género y especie se citan por primera vez para la Argentina. Anteriormente fue encontrada en Brasil sobre

pecíolo, hoja y cápsula de distintas especies de Eucalyptus (Sutton et al. 1976: 248).

HYI’IIOMYCETES

1. Helicomyces fuscopes Linder

(Fig.'2 A-D)

Linder, An. Missouri Bot. Gard. 18: 16-19. 1931.

Colonia efnsa, formando'una delgada capa rosada sobre la ma¬

dera. Micelio vegetativo inmerso en el sustrato, oscuro, ramificado, li¬

geramente ondulado, 3-5 ¡xm diám. Conidióforos macronematosos,

mo-nonematosos, levemente pigmentados, erectos o curvados, simples, 1-3

septados, 20-37 X 2,5-2,4 «m. Célula conidiógena mono o poliblástica, terminal, con 1-4 dientes. Conidios holoblásticos, espiralados, hialinos, acrógenos, multiseptados; filamento conidial 2,5-3 um diám., afinán¬

dose hacia ambos extremos, naciendo excéntricamente. 20-25 «m diám.

Material examinado

ARGENTINA. Prov. Buenos Aires: Ramallo, V-1979. “En tronco estibado”

(BAFC 24452); Ramallo, VIII-1981. “En tocón de tala de 1980” (BAFC 28671), ibid., XI-1981 (BAFC 28570), ibid., 11-1982 (BAFC 28672).

Observaciones. -

—

Nuestro material fue determinado por el Pro¬ fesor R. D. Goos, de la Universidad de Rhode Island. La descripción coincide con la de Linder (1931: 15), excepto en que los conidios

Fie. 1.

—

A-F: Dinemasporium strigosum. A: Aspecto general del conidioma; B: Corte longitudinal esquemático del conidioma; C: Detalle de la pared; D: Conidió¬ foros; E: Conidios; F:Seta.G-L: Waydora typica: G: Esquema del aspecto general;

H: Corte longitudinal del conidioma eustromático ; I: Detalle de H: a capa exter¬ na, b capa gelatinizada, c capa interna, d capa de donde surgen ios conidióforos; J: Detalle de las capas; K: Conidióforos; L: Conidios. Aumentos: la escala supe¬

rior de 10 ;/m vale para A, B e I; la de 2 mm para G; la inferior de 10 um para C-F y _J-L y la de 150 um para H.

BOLETíNDE LASOCIEDAD ARGENTINA DE BOTáNICA22(1-4),1983 62

son menores y que la colonia es rosada y no blanca. Esta especie se cita por primera vez para la Argentina.

2. Xenosporium bsrkeleyi (Curtis) Pirozynski

(Fig. 2 E-F)

Pirozynski. Mycol. Pap. 105: 27-29. 1966.

Colonia efusa, densa, negra, sobre corteza de árbol vivo. Micelio superficial, ramificado y anastomosado formando una red, compuesto

por hifas castaño oscuro, septadas, 5-6 um de diám. Conidióforos maeronematosos, mononematosos, castaño oscuros que surgen lateral¬

mente, simples o en grupos de' a 2-3, de liifas reptantes, algunas veces

anastomosadas, 3-6 septados, 20-40 X 5-7 _!'m. Célula conidiógena monoblástica, integrada, terminal. Conidios holoblásticos, solitarios,

helicoidales, curvados dorsiventralmente y aplanados lateralmente,

castaño claro a oscuro eii la madurez, lisos, muriformes, 21-29 «m

diám., filamento conidial compuesto por 2 hileras de células de 7-11 fim de ancho llevando en el lado interno de la curva un “conidio

secundario” unicelular, esférico, castaño oscuro, 5-7 inri diám.

Material examinado

ARGENTINA. Prov. Buenos Aires: Ramallo, leg. D. Cabral, 1-1979. “En árbol vivo” (BAFC 28648).

Observaciones.

—

Nuestro material coincide con la descripción

de Ellis (1971: 131-132). Este género y especie se citan por primera

vez para la Argentina.

3. Helicosporium linderi Moore

(Fig. 2 G-H)

Moore, Mycolonia 46: 90, 1954.

Colonia efusa, verde oliváceo-castaño, agamuzada, sobre madera

y corteza. Conidióforos maeronematosos, mononematosos, erectos, se¬

parados, no ramificados, fuseps, septados, largos, 150-200 fim. Célula

conidiógena poli o monoblástica, intercalar, denticulada. Conidios

holoblásticos, espiralados, más claros, pleurógenos, higroscópicos, diám.

del espiral 20-40 am, filamento multiseptado diám 3-5 /un, nacien- •

A. I. ROMERO, Hongos xilójilos de Ia Argentina 63

Material examinada

ARGENTINA. Prov. Buenos Aires: Ramallo, V-1979. “En tronco estibado” (BAFC 24451).

Observaciones.

—

Nuestro material coincide con la descripción de Moore (1954: 90). Su determinación fue confirmada por el Profesor R. D. Goos. Este género y especie se citan por primera vez para la Argentina.

4. Phialographium iridicum Rao et Sutton

(Figs. 3 A-F; 4 A-D)

Rao and Sutton, Kavaka 3: 21-28, 1975.

Sinemas sobre

corteza,

erectos, simples a bi o trifurcados, capita¬

dos, 3 a 4 mm de alto; pie negro, retorcido, cubierto en los dos tercios

superiores por proyecciones globosas mientras que el tercio inferior, donde dichas estructuras están ausentes, tiene aspecto piloso y es más blanquecino, 2-3

X

0,008-0,1 mm; cabeza'

globosa, anaranjada brillan¬ te, mucosa, 0,1-0,3

_X

0,1-0,2 mm el área de eonidióforos. Hifas del

pedicelo más o menos paralelas, tabicadas, castaño fumoso, de paredes delgadas, 2-3 «m diám.Lassuperiores levemente pigmentadas, algunas

con verrugas en toda su longitud y con ramas laterales con termi¬ naciones claviformes más o menos alargadas (proyecciones globosas),

5-6 X 1,5-4 «m, recubiertas total o parcialmente con procesos verru¬

gosos; las hifas básales (tercio inferior) se separan y las exteriores

dejan sus extremos libres lo que le confiere

a‘

la base del sinema el aspecto piloso. Conidióforos simples o ramificados, hialinos, 1-2 ,um

diám. Célula conidiógena fialídica, terminal. Conidios unicelulares, hia¬ linos, elipsoidales, 2-gutulados, 5-6

_X

3-4 ,//m.

Material examinado

ARGENTINA. PTOV. Buenos Aires: Ramallo, V-1979. “En tronco estibado”

(BAFC 25346).

Observaciones.

—

Nuestro material fue determinado por el T)r.

Sutton del CMI, Kew, Inglaterra, y coincide con la descripción de Rao y Sutton (1975: 27-28), en la cual es citado para la India. Este género y especie se mencionan por primera vez para la Argentina.

5. Phaeoisaria clematidis (Fuckel) Hughes

(Fig. 3 G-H) '

-.i«¡

s

t

'ÿ

r

&

,v,

H

;r. •.§

iTv'.ií

1.

m

-ifi

:.y

X;'

v.

m w.

:-v il

*

d

•t'

'T«VAÍ

3

9

\a

turf01

•• v

•/ÿÁá

•V

!•••:•

r’ I

í

turf 01 1

a

ir.

a

o

A. I. ROMERO, Hongos 'xilójilos de la Argentina 65

Colonia negra, efusa, pilosa, sobre madera. Formada por sinemas negros, cubiertos en la parte superior por los conidios de color grisen masa. Conidióforos macronematosos, sinematosos. Célula conidiógena poliblástica, cilindrica o claviforme, castaño claro, con numerosos dientes delgados. Conidios holoblásticos, fusiformes a elipsoidales, lisos,

hialinos, 4-9

_X

1,5-2,5 nm. Material examinarlo

ARGENTINA. Prov. Buenos Aires: Gob. Castro, VIJI-1981. “En tocón de tala de 1979” (BAFC 28656).

Observaciones.

—

- Nuestro material

coincide

con la descripción de

Ellis (1971:214). Este género y especie se citan por primera vez para la Argentina.

6. Chloridium virescens var. virescens (Pers ex Pers.) Gams et Holubová-Jechová,

(Fig. 3 I'-L)

Gams and Holubová-Jechová, Stud. Mycol. 13: 19, 1976.

Colonia efusa, pilosa, gris verdosa, sobre madera y corteza. Co¬

nidióforos macronematosos, mononematosos, no ramificados, castaños, inicialmente 30-60 am de largo, alcanzando más de 100 am por pro¬

liferación percurrente, 2-3 ¡j.m diám. Célula conidiógena

monofialídi-ea, collarete 2-3

_X

1,5-2 am. Conidios en cabezuelas, elipsoidales,

hialinos, 2-3

_X

1,5-2 am. Material examinado

ARGENTINA. Prov. Buenos Aires: Gob. Castro, VIII-1981. “En tocón de

tala de 1979” (BAFC 28649), ibid., VI1I-1982. “En tocón de tala de 1978” (BAFC 28654).

Observaciones.

—

Nuestro material coincide con la descripción .

de Gams y Holubová-Jechová (1976: 19). Esta especie se cita por primera vez para lá Argentina.

FIG. 2.

—

-

A-D: Helicomyces fuscopes. A-B: Conidióforos con célula conidiógena

denticulada apicalmente; C: Cétula conidiógena con un conidio joven; D: Con un conidio maduro. E-F: Xenosporium berkeleyi. E: Conidio sobre célula conidiógena;

F: Conidióforos. G-H: Helicosporium linderi. G: Conidióforos con células conidió-genas intercalares, denticuladas; H: Conidio insertado lateralmente. Aumentos: la escala superior de 10 ,/m vale para A-F y H y la otra para G.

BOLETíN DE LASOCIEDAD ARGENTINA DE BOTáNICA 22(1-4),1983

66

7. Ceratosporella deviata Subram.

(Fifí. 3 M-P)

Subramanian, Proc. Indian Acad. Sci. 46: 327, 1957.

La colonia aparece sobre la superficie de corte del tocón, efusa, castaño oscuro, afieltrada. Conidióforos macronematosos, mononema-tosos, cilindricos, no ramificados, castaños, 80-200

_X

5 /un, con pro¬

liferación pereurrente, célula basal 8-10 _//m diám., longitud variable. Célula conidiógena monoblástica, terminal. Conidios holoblásticos, so¬

litarios,formados por una célula basal turbinada o piriforme, castaña, 10-16 X 5-8_{ftm y por} 2-3 brazos, 4-6 septados, más claros en el ápice,

25-40 X 5-7 _/un.

Material examinado

ARGENTINA. Prov. Buenos Aires: Gob. Castro, XI-1981. “En tocón de tala

de 1979” (BAFC 28653).

Observaciones.

—

Nuestro material coincide con la descripción

de Ellis (1976: 106). Este género y especie se citan por primera vez

para la Argentina. Está muy relacionado con el género Triposporium Corda (1837), del que se diferencia por la falta de una célula pie

(Hughes, 1951: 22-23). Una revisión exhaustiva, probablemente dará como resultado la fusión de ambos géneros.

8. Spadiccides bina (Corda) Hughes

(Fig. 3 Q-S)

Hughes, Cañad. J. Bot. 36: 806, 1958.

Colonia

sobre corteza interna, pilosa. Conidióforos macronema¬

tosos, mononematosos, erectos, rectos, castaños, simples, en pequeños

Fie. 3.

—

A-F: Phialographium indicum. A: Aspecto general; B: Aspecto de un

sinema; C: Hifas superiores con proyecciones globosas verrugosas; D: Hifas infe¬ riores; E: Conidióforos; F: Conidios. G-H: Phaeoisaria clematidis. G: Aspecto de un sinema; H: Detalle del ápice mostrando células conidiógenas denticuladas y

conidios. I-L: Chloridium virescens var. virescens. I: Conidióforo; J: Fiálide; K: Cabezuela de conidios; L: Conidios; M-P: Ceratosporella deviata. M: Conidióforo;

N: Célula conidiógena con proliferación percurrente; O: Cél. conidiógena conidio joven; P: Conidios; Q-S: Spadicoides bina. Q: Esquema del aspecto ge¬

neral; R: Conidióforo; S: Conidios. Aumentos: la escala de 3,5 mm vale para A;

la de 100 ¡j.m para B; la de 10 «ni

con un

la izquierda para G, I, M, N y R y la central para C-F, H.J-L, O, P y S; la de 1 mm vale'para Q.

;

s

d

8

0

I

I

UJUi|

n

_if-

_y

•o 6"

\. .

r

c

ÍÍ

I

C.

3

D O

i

1A1 v'

%

UJHoi ujrfot

r

i _o 3

I

d

0 .

IS

'

C#

0

_/

_I

1

o/o\

o &

S

o

a

>i

§

ind_boi

, 'M .

o

ri:

m

_LV!

1

H

_m

I

SI

_tvl :•

S

H

i- _'7

•'vli

'

a

$

v

Mm

—

C-/ . V

o\,

uiuiçç V i" D V

BOLETíNDE LASOCIEDAD ARCENTINA DE BOTáNICA 22(1-4),1983 68

B

A

ir*,S-i - W ’ll

% J

Ü

,

ap

_>*

?gfr>

Wrnfw*

,

',L

_I

t'.

<ÿ

m

'ÿr

0-iMéiá

1C

f-S

m

m fcC¿k¿3K

v

j

.

í;’

//

$CJW

:j

D

C

ííí'-'-f

*_M

k

A. I. ROMERO, Hongos xilójilos de la Argentina 69

grupos, 300-350

_X

-i l-im. Célula conidiógena politrética, integrada, terminal e intercalar, determinada, cilindrica. Conidios solitarios,

aeropleurógenos, elipsoidales, lisos, con extremos redondeados, cas¬

taños, 1-septo negro, grueso, 8-10

_X

4-5 ,Hin.

Material examinado

ARGENTINA. Prov. Buenos Aires: Gob. Castro. 11-1982. “En tocón de tala

de 1978" (BAFC 28673); Ramallo, XI-1981. “En tocón de tala de 1980” (BAFC 28655).

Observaciones.

—

Nuestro material coincide con la descripción de Ellis (1971: 393). Este género y especie se citan por primera vez para la Argentina.

9. Dactylaria chrysosperma (Sacc.) Bhatt et Kendrick

(Fig. 5 A-B) '

Bhatt and Kendrick, Cañad. J. But. 46: 1257. 1968.

Colonia efnsa, amarillo-verdoso claro, sobre corteza. Conidióforos

macronematosos, mononematosos, septados, levemente pigmentados, hasta 120 t/m long. Célula conidiógena poliblástica, integrada, termi¬

nal, algunas veces ensanchada, denticulada, 7-12' (17)

_X

3-4 um;

dientes cilindricos, 1,5-3

X

4 _Pm- Conidios holoblásticos solitarios, fusiformes, 1-septados, hialinos, lisos, 18-22

_X

3-4.

Material examinado

ARGENTINA. Prov. Buenos Aires: Gob. Castro, 11-1982. “En tocón de tala

de 1978” (BAFC 28657); ibid., VIII-1982. “En tocón de tala de 1979” (BAFC 28663) ; ibid,, VIII-1932. “En tocón de tala de 1978” (BAFC 28662); Ramallo, II-1982. “En tocón de tala de1980” (BAFC 28651).

Observaciones.

—

Nuestro material coincide con la descripción

de Ellis (1976: 172). Este género y especie se citan por primera vez para la Argentina.

FIG. 4,

—

A-D: Phialographium indiçum. A: Segmento del sinema mostrando las

proyecciones globosas y claviíormes verrugosas X 1000; B: Aspecto más aumentado del mismo mostrando que las verrugas también aparecen sobre las hifas X 5000; C: Detalle de las terminaciones verrugosas y espinosas; D: Vista lateral de una

proyección claviíorme con verrugas apicales X 10.000. (Fotomicrografías obtenidas con microscopio electrónico de barrido).

BOLETíN DE LASOCIEDAD ARGENTINADE BOTáNICA22(1-4),1983 70

10. Periconia minutissima Corda

(Fig. 5 C-E)

Corda, Icon. Fung. 1: 19, 1837.

Colonia sobre madera, castaño oscuro a negro, pilosa, formada exclusivamente por conidióforos, no observándose micelio superficial.

Conidióforo macronematoso, mononematoso, simple o surgiendo de a dos, negro brillante, con los conidios dispuestos en una cabezuela

compacta, esférica, castaño clara, con luz transmitida castaño oscuro;

tabicado, 180-300 X 6-13 um, ramificado en el ápice en 2 ó 3 ramas

que nacen por debajo de un septo, ramas cilindricas, curvadas, 2-3 ramificaciones secundarias. Célula conidiógena monoblástiea o

poli-blástica, discreta, sobre el eje principal o sobre ramas. Conidios lid-,

loblásticos, esféricos, verrugosos, castaños, en cadena de 2-3, 4-7 «m diám.

Material examinado

ARGENTINA. Prov. Buenos Aires: Ramallo, V-1979. “Eri tronco estibado”

(BAFC 23354-55); Gob. Castro, VIII-1981. “En tocón de tala de 1979” (BAFC

28668); ibid., XI-1981 (BAFC 28669).

Observaciones.

—

Nuestro material coincide con las descripciones

de Mason y Ellis (1953: 88) y Ellis (1971:. 349). Generalmente se

encuentra en corte transversal de'madera. Esta especie se cita por

primera vez para la, Argentina.

11. Periconia lateralis Ellis et Everhart

(Fig. 5 F-I)

Ellis and Everhart, J. Mycol. 2: 104, 1886.

FIG. 5.

—

A-B: üactylaria chrysosperma..A: Conidióforo; B: Cél. conidiógena den¬

ticulada con conidios; C-E: Periconia minutissima. C: Aspecto general del

conidio-foro; D: Apice del conidióforo ramificado y con conidios en cadena; E: Conidios;

F-I: Periconia lateralis. F.: Esquema del aspecto general de la colonia; G: Coni¬

dióforo; H: Detalle; I: Conidios; J-Q: Periconia circinata. J: Esquema del aspecto general de la colonia; K: Cenidióforo; L: Conidióforo obtenido en cultivo; M:

Conidios; N: Conidio sobre cél. conidiógena directamente sobre hifa vegetativa; O: Conidios en cadena y agrupados sobre hifa vegetativa; P: Conidio solitario en el extremo de una hifa vegetativa; Q: Hifas con gotas de mucílago. Aumentos: la escala de 10 gm vale para A, B, D, E, I y M; la superior de 50 um para C; la

A

O 4/

D

lur/QS

Y

rcJ

-IAI I

©

ti

d

r*‘

il

3

zr f

w*

ppfl

V--i?

'fe

LUHOS

0

>3

¿Sí

SIP

V

(L _H

r

ujrfog r

vrr-3 mr/oi

0

'

_Q

UIUJl

-V.v.

I

3

«ÿ

Mi

If

a

v

Af ÍO

j-.Y.: •>

o

« o

:0

-/ _V

o o

0

1/

o

BOLETíNDE LA SOCIEDAD ARGENTINA DE BOTáNICA22(1-4),1983 72

Colonia inconspicua, pilosa, formada por conidióforos esparcidos

sobre madera. Se caracteriza por la producción subapical de conidios sobre un lado del conidióforo dejando un ápice estéril y setiforme. Conidióforos levemente curvados, castaños, 340-400 «m de largo, ápice

3-5 _/tm diám., parte media 8-10 «m diám., base 10-15 p.m diám. Cé¬

lulas conidiógenas en su mayoría sobre ramas laterales cortas. Coni¬ dios holoblásticos, esféricos, castaño claro, en cadena, verrugosos,

7-10 ,um diám.

*»

Material examinado

ARGENTINA. Prov. Buenos Aires: Gob. Castro, XI-1981. “En Tacón de tala

de 1979” (BAFC 28551).

Observaciones.

—

Nuestro material coincide con la descripción de Ellis (1971: 351). Esta especie se cita por primera vez para la

Argentina.

12. Periconia circinata (Mangin) Sacc.

(Fig. 5 J-Q)

Saccardo, Sylloge Fungorum 18: 569, 1906.

Colonia sobre corteza, castaño oscura, pilosa, formada principal¬

mente por conidióforos, micelio escaso. Conidióforos maeronematosos,

mononematosos, simples, distinguiéndose un estípite negro

brillante

y una cabezuela castaño fumosa. Estípite circinado a -levemente cur¬ vado en el ápice, 1-4 septos, castaño oscuro, hasta 200 ,um de largo,

6-8 [Jim. diám. debajo de la cabezuela, 8-10 _/un diám. en la base. Célula conidiógena mono o poliblástica, ovoide, castaño claro, 5-7

,um

diám.

Conidios holoblásticos, en cadenas, esféricos, castaño oscuro, con es¬

pinas cilindricas, 7-13 _/un diám.

Colonia en ME, al comienzo blanca, luego gris, posteriormente casi negra, reverso sepia oscuro a negro, creciendo 3,5 cm en 10-15 días. Micelio -formado por hifas castañas, ramificadas, de paredes lisas

u ornamentadas, 2,5-6 um diám. Los conidios pueden formarse: (1)

en conidióforos maeronematosos iguales a los de la muestra, (2) en

el extremo de una hifa vegetativa, solitarios o en cadena y (3) en células conidiógenas directamente sobre las hifas. En la base de los conidióforos y en gran parte de las hifas aparecen gotas de mucílago

( ?) irregulares, de distinto tamaño.

Con.

respecto a las mediciones

de las estructuras no presenta variaciones.

Material examinado

ARGENTINA. Prov. Buenos Aires: Ramallo, XI-1981. “En tocón de tala de

A. I. ROMERO, Hongos xilófilos de la Argentina 73

Observaciones.

—

Nuestro material coincide con las descripciones

de Mason y Ellis (1953: 77) y Ellis (1968: 167), excepto que al¬ gunos conidióforos no son circinados, los conidios son algo menores

v 15-22 ¡j.m diám., Mason and Ellis, 1953: 77) y la ornamentación es

más conspicua. .

13. Bloxamia truncata Berk, et Br.

(Fig. 6 A-C)

Berkeley and Broone, Ann. Mag. Nat. Hist. 13: 468, 1854.

Esporodoquios esparcidos o gregarios y confluentes, con forma

de disco, negros, 140-180 _{/<m (500 am)} diám. Células conidiógenas

fialídicas naciendo de un estroma superficial compuesto por hifas muy apretadas entre sí formando una empalizada, cilindricas a sub-cilíndricas, 12-18 i/m long. Conidios enteroblásticos, solitarios o en

cadena frágiles, cuboides, con ápices redondeados y truncados en la

base unicelulares, hialinos', de paredes lisas, 2

_X

1-5 «m.

Colonia en MA de crecimiento muy lento, 1-1,5 cm -en 20 días,

apretada, elevada, blanca, de superficie y contorno irregular, con

surcos, de aspecto aterciopelado; aproximadamente al mes aparecie¬ ron los esporodoquios, negros, circulares, solitarios o confluentes. También creció y fructificó en ME y N y en APG solamente produjo micelio.

Material examinado

ARGENTINA. Prov. Buenos Aires: Ramallo, V-1979. “En tronco estibado”

(BAFC _{25353 y BAFC Cult.} 2802).

Observaciones.

—

Nuestro material coincide con la descripción de Nag Raj y Kendrick (1975: 167-169). Este género y especie se citan por primera vez para la Argentina.

14. Edimmdmasonia pulchra Subratn.

(Fig. 6 D.-II)

Subramanian, 7. Indian Bot. Soc. 37 (3); 401-407, 1958.

Colonia efusa, pilosa, nsgro-verdosa, sobre corte transversal de madera. Los conidióforos surgen en grupos de un pequeño estroma,

castaño oscuros, erectos, septados, 300-450

_X

7 «m, afinándose hacia

el ápice, la última célula funciona como una fiálide o da origen a varias fiálides laterales, subglobosas a elongadas-obpiriformes,

lageni-I

A

r

D

.1

B '-Ô;

Él!

F

Z

jM ñn

2mm

0>

0

I @

c

¿3*

E

G

_/r\

r/

§

;;

o.

10pm

I

1“

Q

>;:i

V*

;

_o

_o

_n

Jf®

L_i

_iK

terr/ rr

_MÉ

H

i

•

;

J I

20pm

N

r _M

/

V.

b L

t;

K L

1

vhí

a

—

//./

o

1rnm

A. I. ROMERO, Hongos xilójilos de la Argentina 75

formes. Conidios enteroblásticos, típicamente en forma de clava,

3-septados, con una gútula en cada célula, 16-20

_X

7-8 um. Las fiálides

pueden surgir también de cualquier otra célula del conidióforo. El conidióforo prolifera después de haber dado el primer conidio: luego

de sucesivas proliferaciones adquiere aspecto de rosario. En los

coni-dióforos proliferados las fiálides apicales son incoloras llegando a castaño en la madurez. A menudo los conidios se desprenden llevando la fiálide en su base.

Material esa minado

ARGENTINA. Prov. Buenos Aires: Gob. Castro, VIII-1981. “En tocón de tala

de 1979” (BAFC 28650).

Observaciones.

—

Nuestro material coincide con la descripción de

Subramanian (1958: 401-404). Este género y especie se citan por primera vez para la Argentina.

15. Dendryphiopsis atra (Corda) Hughes

(Fig. 6 Í-.T)

Hughes, Cañad. J. Bol. 31: 655, 1953.

Colonia efusa, negra, pilosa, sobre madera. Conidióforos macro-nematosos, monomacro-nematosos, ramificados en el ápice, distinguiéndose

un estípite y un ramillete apical. Estípite recto o flexuoso,,erecto,

castaño oscuro, hasta 500 um de largo, 8-12 jum diám., tipo de rami¬ ficación semejante a un dicasio. Célula eondiógena monotrética, in¬

tegrada y terminal sobre el estípite o sobre ramas. Conidios solita¬ rios, cilindricos u obclavados, castaño oliváceos, 2-4 (5) septados,

lisos, pared gruesa, 40-75

_X

13-1,6 gm, a veces levemente curvados

y en cadenas cortas. *

FIG. 6.

—

A-C: Bloxamia trúncala. A: Esquema del aspecto general de los

esporo-doquios; B: Fiálides con collaretes largos; C: Conidios; D-H: Edmundmasonia pulchra. D: Esquema del aspecto general; E: Apice del conidióforo con fiálides;

F: Fiálide surgiendo de otras células del conidióforo; G: Conidios con fiálides en sus bases; H: Conidios maduros; I-J: Dendryphiopsis atra. I: Esquema del aspecto general; J: Detalle del ápice del conidióforo con cél. confdiógena y conidios; K-O:

Dictyochaeta novae-guineensis. K: Esquema del aspecto general de la colonia; L: Conidióforo (a) y seta (b); M: Célula conidiógena polifialídica; N; Manojo de conidios sobre célula conidiógena; O: Conidios. Aumentos: la escala de 2 mm vale para I; la de 10 «m para B, C, E-H y M-O; la de 20 ¡j.m para J, L y la de 1mm

BOLETíNDE LASOCIEDAD ARGENTINA DE BOTáNICA22(1-4),1983 76

Material examinado

ARGENTINA. Prov. Buenos Aires: Gob. Castro, 11-1982. “En tocón de tala de

1978” (BAFC 28658), ibid., VIII-1982. “En tocón de tala.de 1979” (BAFC 28.660), ibid., VIII-1982. “En tocón de tala de 1978” (BAFC 28659).

Observaciones.

—

Nuestro material coincide con la descripción de Ellis (1971: 380). Este género y especie se citan por primera vez

para la Argentina.

16. Dictyochaela novae-guinee nsis (Matsushima) comb. nov.

(Fig. 6 K-0)

Basónimo: Codinaea novae-guineensis„Matsushima, Microjungi, Solomon Islands and Papua, New Guinea: 14, 1971.

Colonia sobre corteza, efusa, gris clara, pilosa laxa, basalmente

pruinosa, formada por setas largas y conidióforos cortos que llevan

conidios en manojos blancos. Setas erectas,-rectas o flexuosas, castaño

oscuras, ápice redondeado, 130-250

_X

3,5 /un, rara vez fértiles. Co¬ nidióforos macronematosos, mononematosos, erectos, más o menos flexuosos, no ramificados, castaño claros, 3-5 septados, 30-82

_X

3-4

¡un. Célula conidiógena polifialídica, terminal, 19-27 X 3 «m, ge¬

neralmente con un collarete terminal, ocasionalmente con 1-2-latera¬

les, levemente pigmentada. Collarete infundibuliforme,•₂

X

3,4 «m.

Conidios enteroblásticos, acropleurógenos,, hialinos, falcados,

1-sep-tados, con un apéndice en cada extremo 5-10 «m de largo, 11-14

_X

2-3 ¡un.

Material examinado

ARGENTINA. Prov. Buenos Aires: Gob. Castro* VIII-1982. “En tocón de tala

de 1979” (BAFC 28666); Ramallo, XI-1981. “En tocón de tala de 1980” (BAFC

28654), ibid., 11-1982 (BAFC 28665).

Observaciones.

—

Gamundí ct al. (1977: 95) y Kirk (1982: 58)

verificaron la sinonimia de Codinaea con üictyochaeta, por lo cual propongo la nueva combinación.

El material descripto difiere de la descripción original de Mat¬

sushima (1971: 14) porque: 1) los conidios son algo menores, 11-14 gin long, vs 13-20 um y 2) las setas son en su mayor número estériles mientras que, en el material citado por dicho autor, sou en

su mayoría fértiles. Esta especie se menciona por primera vez para

A. I. ROMERO, Hongos _xilófilos de la Argentina 77

17. Torula herbarum (Pers.) Link ex S. P. Gray

S. F. Gray, Nat. An. Br. PI. 1: 557, 1821.

Material examinado

ARGENTINA. Prov. Buenos Aires: Ramallo, V-1979. “En tronco estibado”.

<

BAFC 25345), ibid., XI-1981. “En tocón de tala de 1979” (BAFC 28674), ibid.,

VIII-1982 (BAFC 28675).

Observaciones.

—

-

Deseripto recientemente por Arambarri et al.

(1981: 355).

18. Trichotecium roseum (Pers.) Link ex Frios

Fries, Syst. Mycol. 3: 427, 1832. Material examinado

ARGENTINA. Prov. Buenos Aires: Ramallo, VI-1981. “En árbol vivo” (BAFC

28676 y BAFC Cult. 1134).

Observaciones.

—

Deseripto recientemente por Arambarri (1981: 22) sobre hojarasca de Nothofarjus pumilio, fue originariamente ci¬ tado por Spegazzini (1919: 271) sobre restos vegetales en descom¬ posición.

19. Trichoderma viride Pers. ex S. F. Gray

S. F. Gray, Nat. An. Arrang. Br. PI. 1: 560, 1821.

Material examinarlo

ARGENTINA. Prov. Buenos Aires: Ramallo, 1-1979. “En tronco estibado” (BAFC _Cult. 993).

Observaciones.

—

Especie muy común sobre madera. En la Ar¬

gentina fue citada por Spegazzini (1887 : 303) sobre madera de

No-thofagus sp. en Tierra del Fuego. Godeas et al. (1977 a: 99) no en¬

contraron el material original. Ha sido' deseripto para suelo por

Godeas et al, (1977 b: 52-53).

CONCLUSIONES

Esta es la primera contribución al estudio de ios micromicetes xilófilos que crecen sobre madera y/o corteza de Eucalyptus

viminalis

Labill. En ella se citan y describen por primera vez para la

Argén-BOLETíN OK LA SOCIEDAD ARCENTINA DE BOTáNICA22(1-4),1983 78

tina 1 género de Goclomycetes con su especie tipo, así como 10 gé¬

neros y 14 especies de Hyphomycetes. Se propone la siguiente com¬ binación Dictyochaeta novae-guineensis (Matsushima) Romero nov.

comb. Se logró obtener en cultivo a Waydora iypica (Rodway) Sutton Periconia circiwata (Mangin) Sacc. y Bloxamia truncata Berk, _{et Br.}

AGRADECIMIENTOS

Al T)r. _{Jorge Tí. Wright por su dirección y por la lectura crítica}

de los originales y especialmente a la Lie. Silvia E. Lopez y al Dr.

Daniel Cabral por su apoyo y consejos constantes.

A los Ings. Agrs. W. Barret y J. Spinetto de la firma Fiplasto

S.A. por facilitarnos el acceso a las plantaciones de Eucalyptus,

vi-minalis donde se realizaron los muéstreos. »

Al Dr. R. I). _{Goos por las determinaciones del material de los}

A. I. ROMERO, Hongos _xilófilos de la Argentina 79

BIBLIOGRAFIA CITADA

AINSWORTH, G. C. 1971. Ainsworth and Bisby’s Dictionary _of the Fungi. 6 ed.

Commonw. Mycol. Inst. Mise. Publ., Kew, 663 pp.

ARAMBARRI, A. M. 1981. Micoflora de la hojarasca de Nothofagus oblicua y N.

pu-milio. Bol. Soc. Argent. Bat. 20 (1-2): 19-30.

ARAMBARRI, A. M., I. J.GAMUNDI y A. M. BUCSINSKY. 1981. Micoflora de la hoja¬ rasca de Nothofagus dombeyi, III. Danviniana 23 (2-4): 327-348.

ELLIS, M. B. 1968 C. M. 1. Descript. P'athog. Fungi Bad., set 17 Nv 167. - _J971. Dematiaceous Hyphomycetes. 1 ed. Commonw. Mycol. Inst., Kew,

607 pp.

--

1976. More Dematiaceous Hyphomycetes. 1 ed. Commonw. Mycol. Inst., Kew, 507 pp.

GAMS, W. and V. HOLUBOVá-JECHOVá. 1976. Chloridium and some other

Hyphomy-cetes growing on decaying wood. Stud. Mycol. 13: 1-99.

GAMUNDI, I. J., A. M. ARAMBARRI y A. GIAIOTTI. 1977. Micoflora de hojarasca de Nothofagus dombeyi. Darwiniana 21 (1):- 81-114.

CODEAS, A. M., S. MARCHAND y D. CABRAL. 1977 a.Fungi Imperfecti:

Hyphomyceta-les. En: Guarrera et al. (Eds.). Flora Criptogámica de Tierra del Fuego X

(1). _{FECIC, Buenos} Aires, 120 pp.

- y M. D. BERTONI. 1977 b. Micoflora dol suelo de la Argentina. VI. Al¬ gunos hongos imperfectos hallados frecuentemente en el suelo de la Pcia. de Buenos Aires. Bol. Soc. Argent. Bot. 18 (1-2): _33-55.

HUGHES, S. J. 1951. Studies on micro-fungi XII. Triposporium, Tripospermum, Ceratosporella and Tetraposporium (Gen. Nov.) Mycol. Pap, 46: 1-35. KIRK, P. M. 1982. New or interesting microfungi IV. Dematiaceous Hyphomycetes

from Devon. Trans. Brit. Mycol. Soc. 78 (1): 55-74.

LINDER, D. H. 1931. Brief notes on the Helicosporae with description of four new

species. Ann. Missouri Bot. Gard. 18: 9-16.

MASON, W. and M. B. ELLIS. 1953. British species of Periconia. Mycol. Pap. 56:

1-127. ,

MATSUSHIMA, T. 1971. Microfungi _of Solomon Islmds and Papua, New Guinea.

Shionogi and Co. Ltd., Osaka, Japón.

MOORE, R. T. 1954. Three new species of Helicosporium. Mycologia 46: 89-92. NAG RAJ, T. R. and B. KENDRICK. 1975. A monograph _of Chalara and allied genera.

Univ. of Waterloo, Ontario, Canadá, 200 pp.

RAO, V. G.and B. C. SUTTON. 1975. Sjnnematous Fungi I. Kanaka 3: 21-28. SARASOLA, A. A. y M. A. R. DE SARASOLA. 1959. Enfermedades del Eucalipto en

la Argentina. IDIA 139: 1-20.

SINGER, R. 1949. The Agaricales in modern taxonomy. Lilloa 22: 5-832, pi. 1-19. Si'EGAZZiNi, C. 1887. Fungi Fuegiani. Bol. Acad. Nac. Ci. 11: 1-308.

—

-

-

1919. Los hongos de Tucumán. Primera Reunión de la Soc. Argent, de Ci. Nat.: Tucumán, 1916: 254-274.

STEWART, E. L., M. E. PALMER and W. E. ESLYN.1979. Deuteromycetes and selected

Ascomycetes that occurs on or in wood: An indexed bibliography. USDA Forest Service General Technical Report FPL 24.

SUBRAMANIAN, C. V. 1958. Hyphomycetes VI. Two New Genera Edmundmasonia

and Iyengarina. J. Indian Bot. Soc. 37 (3).: 401-407.

SUTTON, B. C. 1980. The Coe/omycetes. Fungi Imperfecti with pycnidia._.Acervuli and stromata. Commonw. Mycol. Inst., Kew, 696 pp.

— V. G. RAO and D. N. MHASKAR. 1976. Kendrickomyces gen. nov. and

IKaydora comb, nov., two unusual stromatic Coelomycetés. Trans. Brit.